Skip to content

Hogweed bu mag, parsnip bu àll, ak hemlock bu am dangar: di moytu lakk chimik yu bawoo ci leeralu jant bi

Emergency numbers differ by country. This page uses 911, the number for the United States and Canada. Many other countries use 112, 999, or another number. Find the number for your country.

Familu karoot ak persi (Apiaceae, bi ñu ko njëkka woowe Umbelliferae) amna ci sunuy mbay mi gëna am doole ci jardin, lu ci melni karoot, seleri, persi, persi, anet, ak fenouil, ci wetu ñaari ci jafe-jafe botanique yu gëna ñaawe ci nord bi ak sud bi. l ak Cicuta ndox (Cicuta maculata / Cicuta virosa). Li waral Giant Hogweed ak Wild Parsnip di yàq lu bari ci boroom kër yi, paysageur yi, liggéeykat yi ci wetu tali, ak ñiy yéeg tundu mooy ** seen garab gu leer, ndoxe du jur ZERO metit ci saasi, xasan, wala xonkaay su amee ci sa der wala bët . Jardineer biy jëfandikoo daggukaayu buum ("weed whacker"), daggukaayu broos, wala loxo yu amul dara ngir dindi garab yu njool yi ci wetu tali ci suba bu naaj wi dafay am ndox mu leer, te dafay yëg ni dafa baax ba ci ngoon gi. Ci jamano jooju, furanokumarin yiy seey ci lipid yi (psoralen: 5-metoksipsoralen, 8-metoksipsoralen, ak angelisin) dañuy dugg ci keratinosit epidermal yi ci der bi, daal di lëkkaloo ak ADN selulaar bi. Benn yoon ñu koy teg ci ultraviolet A bu am onde yu gudd (UVA, 320 to 380 nanometers) leeralu jant bi, biy jaar ci niir yi ak ci weer yi, furanocoumarins yi dañuy boole base thymine yi ci ADN bi ba noppi génne ay radical oxygen yu benn, di indi deewu selul yu bari. Ci diir bu weesuwul 15 ba 48 waxtu, der bi dafay tàmbali metit, di jooy ñaareelu ak ñatteelu degre bullae chimik yu nuru lakk (blisters), ulceration corneal wala bët suñu ko frottee ci bët yi, ak hyperpigmentation violet-brown bu mëna per7 ay at ci foto.

Waaye ci beneen wàll bi, Hemlock bu am dangar (Conium maculatum) ak Circute ndox (xeetu Cicuta) dañuy nuru bu baax ak dantel bu Reine Anne bu amul benn loraange (karoot bu àll), persi bu àll, wala persiŋ buy forage, waaye amul benn furanocoumarin buy génne ay lëndëm. Lu moy loolu, Hemlock bu am dangar defa def ay alkaloïde neurotoxique piperidine (coniine ak gamma-coniceine) ñuy def ni curare ci junction neuromusculaire skeletal, paralize tànk yi, loxo yi, ak mujjee diaphragm ak sidit yiy noyyi intercostal fekk kiñ laal dafay nekk ci xoolum ba keroog ñu koy génne ci ventilation mekanik; Water Hemlock amna cicutoxin, di antagonist bu am doole ci diggu \(\text{GABA}_A\) biy indi konvulsion epileptik buy ray nit ci diir bu weesuwul 15 ba 60 simili ginaaw bimu sàqami benn màtt reen. Xam ni ñuy xàmmee gàñcax yii laata ngay dagg, lu tax ** raxas der bu feeñ ci sap ci lëndëm gu mat sëkk, nga tëj leeralu UV ci diiru 48 waxtu dafay tere Giant Hogweed ak Wild Parsnip lakk **, ak lu tax ** MUSAA jëfandikoo daggukaayu buum wala lakk bët ci sa der bu am toxic, dundu. Soo amee jafe-jafe leegi, woo sa dëkk nimero paj mu jamp ci saasi, nga xoolaat sunuy njiiti mbokk ci ñaxxum ñaxxum drift ak dangar suuf si, rëcci broos pile lakk ak ñax defense lakk, ak jardin peste swarms ak blight.

Defal lii leegi

  1. GENN CI LEERU JANTE YÉPP CI SAASI, soo jàppee ni sap bu bawoo ci Giant Hogweed, Parsnip bu àll, wala Parsnip nag laal na sa der wala sa yéere.UVA) light dafay dóor der bu xooj ci ndox mi. Duggal ci biir néeg bu amul palanteer (fatteel loolu UVA rayon yi dañuy jaar ci weer wiñ gëna xam ci oto yi ak kër yi) wala nga muur der bi yépp ak sarbet bu dëll wala vest balaa ngay dugg ci biir kër gi.
  2. Raxasal der bi feebar bi laal bu baax ci lëndëm wala ci biir kër, nga jëfandikoo ndox mu sedd, saabu waañ bu woyof wala saabu loxo, ak mbàjj mu nooy lu mu néew 5 ba 10 simili. BU LEEN JËFANDOO ndox mu tàng (li ubbi pore der yi, gaawlu absorption dermal bu stiffrush ak psoralens) Soo sol gant nitrile wala kawsu budul dugg ndox, nga summi yéere yi ci ndox mu tàng, nga raxas yéere yi ci ndox mu tàng.
  3. **Sudee sap bi dafa tuuru ci sa BËT wala ci wetu sa bët, dangay wéy di sangu bët bi ci biir ndoxu robinet bu sedd wala saline bu amul benn bakkan ci diiru 15 ba 20 simili, nga sol lunet yu ñuul UV-400, nga dem ci Departemaa bi yor paj mu jamp wala doktëru bët. epitelium kornea bi ci suufu leeralu jant bi dafay indi fotokeratite bu metti, ulcère kornea, ak ñàkka mëna gis ba fàww.
  4. Deel raxas der bi 100 pursaa ci leeralu jant bi ak leeralu UV artifisiyel ci diiru 48 ba 72 waxtu. Defal spectre bu yaatu krèm naaj bu am oxide zinc wala dioxide titanium (SPF 50+ ak kawe UVA aar), nga muur barab bi ak opaque, ñu defaree loxo yu gudd, pàntaloŋ, wala bandaas yuy tere UV saa yu nga génnee ci biti wala nga toog ci wetu palanteer yi ci ñatti fan yii ci topp.
  5. BULEEN MUSAA dindi, xolli, wala dindi kaw gi lëndëm yu rëy yi fees dell ak ndox sudee lakk baa ngi tàmbali di am. Toit lëndëm epidermal bu dëgër bi mooy pansement biologique bu amul doom ci sa yaram; xolli ko dafay wane tisu dermal bu ñor bi ci infeksioŋu bakteri bu ci topp (Staphylococcus / Pseudomonas) ak lu gëna xóot UVA radiasioŋ. Defal 0.5% ba 1% kreem hydrocortisone (wala nga am ordonaas corticosteroid topikal bu am doole lu melni clobetasol wala betamethasone boole ci NSAIDs oral yu bawoo ci doktër bi teel xonkaay) nga seet **Centre buy saytu lakk yi wala Departemaa biy saytu paj mu jamp kanam gi/ loxo yi/ cër yi, wala ñu wane màndarga infeksioŋ.
  6. Woowal sa nimero urgence bi la gëna jege (911 ci Etats Unis/Canada, 112 ci EU, 999 ci UK) CI SAASI sudee nit wala baayima lekk na, sàqami, wala defar ataaya ci bépp gàñcax bu niru ak karoot/persi (wala mu noyyi saxaar/pënd bu bawoo ci dagg tiflit, Hemlock ak tiflit) sidit yu néew doole ci tànk yi, konvulsioŋ, wala di gaawa sonn. Indil nataalu garab gi, xob yi, ak tóor-tóor yi (wala ñu def ci saak ñu yor ko ak gant) ci hopitaal bi suko defee toxicologist yi mëna xàmmee Poison Hemlock (coniine paralisi respiratoire) de Ciruche d'eau (cicutoxin epileptik).

Danger

Daggukaayu ñaxx yu bonn yi ("Weed-Whacker") Musiibay lakk. Seri klinik yu bawoo ci Centre Burn yu Amerique du Nord ak Europe dañu wane ni lu ëppu 70 pursaa ci Hogweed bu mag bu am tànk yu bari ak persiŋ bu àll" hopitaal yi dañu am ci nit ñiy jëfandikoo corde nylon bu gaaw bu yàqu" daggukaayu soo sol short, tiset, wala nga amul face shield. Liiñ nylon biy wëréelu dafay jël lëmu Hogweed bu mag bi wala Wild Parsnip bi fees dell ak ndox, mu nekk aerosol bu rafet bu am peppu furanocoumarin bu sell buy muur operatër bi ci shins yi, loxo yi, baat bi, ak kanam gi, ba noppi di xooj yéere yu jub ci wëtteen wu woyof wi. Ndax sap bi du lakk suñu ko laal, operatër bi dafay wéy di liggéey ci leeralu jant bu mat sëkk ci ete bi 2 waxtu ci ginaaw, mu indi lakk bu metti bu mat sëkk ci ñatteelu degre ci tànk yi ak loxo yi ci ëlëg sa. Bu leen musa dagg Hogweed bu mag bi, Pasiŋ bu àll bi, wala Hemlock bu am Dangaar ak daggukaayu buum, daggukaayu gazon, wala scie à chaîne.

Garab dogal: Exposition ci sap ci saasi vs.

Jëfandikool diagram biy saytu feebar bi ci jamonoy jafe-jafe ngir xam dekontaminaasioŋ bi gëna jub wala protokolu pajum bu sukkandiko ci kuréelu gàñcax bi ak yoonu exposition bi.

flowchart TD
    A["Dañu yaakaar ni dafa laal ñaxx mu bonn mi bokk ci karoot/persi (Apiaceae)"] --> B{"Ban xeetu exposition moo am?"}
    B -->|"Sap gàñcax gi ñuy wal ci der bi wala ci bët yi (bi ñuy dagg, dindi ñaxx yu bonn yi, wala ñuy boros Giant Hogweed / Wild Parsnip)"| C{"Ndax xonkaay wala ay lëndëm tàmbaliwoon nañu feeñ (15 ba 48 waxtu ginaaw leeralu jant bi)?"}
    B -->|"Xale, mag, wala baayima sàqami/wann xob yi, reen yi, wala jiwwu yi, WALA noyyi pëndu/saxaaru gàñcax bu diis (Hemlock bu am dangar/Hemlock ndox)"| D["SISTEM NEUROTOXIN BUY TAX DUNDU: Woowal 911 / 112 / 999 + Kontrolu dangar ci saasi"]
    C -->|"Déet: Dafa xew (<4 waxtu ci ginaaw), amul benn metit wala xonkaay"| E["GOLDEN WINDOW NGIR MOYTU LAKK 100%: 1. Duggal ci lëndëm gu mat sëkk/ci biir kër 2. Raxas ak ndox mu sedd + saabu waañ ci diiru 10 simili 3. Raxasal bët yi 15 simili sudee dañu lakk 4. Bloke 100% ci leeralu UVA ak yéere yu opaque +2"]
    C -->|"WAAW: Ay bërëb yu xonk yuy tàkk wala ay lëndëm yu mboq yu tense ñu ngi tàmbali di jameet"| F["PHYTOFOTODERMATITIS ACTIF BURN CHIMIQUE: 1. Bu leen génne ci leeralu jant bi/palanteer yi 2. Komprees ndox mu sedd + NSAIDs + Steroid Topical 3. BU MUSAA génne ay lëndëm 4. Demal ci ED / Burn Unit sudee bët yi, kanam yi, cër yi, wala >5% surface"]
    D --> G{"Ban màndarga wala màndarga gàñcax lañu ci gis?"}
    G -->|"Yaram wu nooy te amul kawar gu am ay rëdd yu wiyole, xetu saw bu ñaq: Drooling, lox, pupille yu yaatu, tànk yuy yéeg di néew doole -> noyyig ndànk"| H["POISON HEMLOCK (Paralyse bu niruwaale ak Coniine Curare): Waajal teela intubation endotrachéale ak ventilation mekanik (xel mi dafay nekk ci xoolum bi diaphragm bi paralyse)"]
    G -->|"Dekkuwaayu wetland/creek, reen gu nete di nàcci: waccu bu metti bu gaaw + Grand Mal Convulsions ci diir bu weesuwul 15 ba 60 simili"| I["WATER HEMLOCK (Blockage Cicutoxin GABA-A): Benzodiazepines IV ci saasi (lorazepam/midazolam) + fenobarbital/propofol ngir epileptik + aar yooni respiraasioŋ"]

Wàll 1: Xamme barab bu gaaw: wuutale ñeent yiy ray nit ñi ak dantel bu Reine Anne bu amul benn loraange

Ndax bépp nit bu bokk ci famiy Apiaceae dafay defar ay xeeti flër yu am formu parasol (umbels yuñ boole) ak xob yu niro wala yu am bëñ, njuumte ci ràññeekaay bi mooy sabab bi njëkk ci dangaar ak lakk sap. Saytu ñeenti tegtali anatomi (kawewaay, jëmmu petal/màrku violet, melo flër, ak jëmmu xob yi) fu soriwul te doo laal gàñcax gi ak loxo.

ràññeekaay botani bu mat ak matrix buy méngale toxicologie

Xeetu gàñcax Hauteur typique Melokaanu tige bi ak kawar / motif blotch (** CLUE CRITIQUE**) Umbel flër ak jëmmu xob Toxin bu njëkk bi ak jumtukaayu gaañ-gaañu
*Héracleum mantegazzianum) Bare: 2.5 to 5.5 meters (8 to 18 feet) njool tige vert hollow épaisse (5 to 10 cm / 2 to 4 in yaatu) muur ak ** ay rëdd yu xonk-violet yu lëndëm AK kawar/kawar yu weex yu dëgër, yu dëgër** (espesialeman ringu kawar yi ci nodu xob yi) Flër parasol yu mag weex yu am kaw bu dall ba 50 to 80 cm (2 to 2.5 ft) yaatu; xob yu rëy yu am cat yu xóot, yu am cat yu wert bu lëndëm ba 1 to 1.5 meters (3 to 5 ft) yaatu Furanocoumarins (5-MOP, 8-MOP) ci sap: UVA yu metti yu am 2e/3e degre ci der bi ak aay
Pasinak bu àll (Pastinaca sativa) 0.6 to 1.5 meters (2 to 5 feet) njool Weer, amul kawar, ridges yu taxaw yu am raay yu xóot (kanaal) ci wetu petal bu lëndëm (amul ay tombi violet) Mboq-wert parasol bu plat (10 to 20 cm / 4 to 8 in yaatu); xob yuñ defaree pinnately ak 5 ba 15 mittens/folio yu am bëñ yu dëgër (dañu niru ak xobi seleri) Furanokumarins (Xanthotoxin/Bergapten) ci ndox mi: Ay lëndëm yu am rëdd yu metti yuñ defaree UVA ("tappukaay buy tàkk")
Pasnap nag (Héracleum maximum / Héracleum sphondilium) 0.6 to 2.5 meters (4 to 8 feet) njool (cousin bi gëna ndaw ci Giant Hogweed) Tiim bu wert (muy nuru violet bu woyof yenn saa yi) ñu muur ko ak kawar gu weex gu nooy (amul kawar gu dëgër) Weex flër yu plat (15 to 30 cm / 6 to 12 in yaatu); xob yu yaatu yu am ñatti lobe yu nuru xobi érable Furanocoumarins yu yam: Dafay indi ay tëndandiir yu metti yu bawoo ci UVA (ñu gëna néew doole ni Hogweed bu mag bi)
Ciruche poison (Conium maculatum) 1.5 to 3.0 meters (5 to 10 feet) njool Garab gu wert bu leer ak ** ay rëdd yu xonk-violet yu jaxasoo** maanaam 100% NOOY TE AMUL KAWAR (ak flër bu weex buy fëgg; gàñcax guñ dagg dafay xeeñ saxaaru jiné bu yàgg) weex yu ndaw yu am flër yu rond (5 to 8 cm / 2 to 3 in yaatu); delicate, dantel, xaaj bu baax xob yu am ñatti kaar yu nuru fougère Coniine & \(\gamma\)-Coniceine (alcaloïdes de pipéridine): Paralyse neuromusculaire fatal de respiratoire suñu ko lekkee wala suñu ko noyyi pënd (amul ay lëndëm)
klzzwxh:0144 / Cicuta virosa) 1.0 to 2.5 meters (3 to 8 feet) tall (dafay màgg ci marshes yi, foss yi, tefesu dex yi ak tool yu tooy yi) Garab gu nooy te amul kawar (dafay faral di am rayu violet); sidit xob yi dañuy jeex ci V-NOTCHES yi diggante bën yi (du ci catu bëñ yi); reen gu xaajaloo gi dafay wane ** chambres air horizontaux yu lëndëm yuy sotti poison jaune huilé** Tóor-tóor yu ndaw yu weex; ay folio yu am formu lanse ak ay bëñ yu am cat yu ñaw Cicutoxin (Alkol poliacetylene): Gañcax gu gëna am toxic ci Amerique du Nord/Europe; dafay gàllankoor reseptëru yuur gi \(\text{GABA}_A\), moo waral konvulsioŋ epileptik buy ray nit ci diir bu weesuwul 15 ba 60 simili
Dantelle de la Reine Anne / Carot sauvage (Daucus carota - Nuru ludul ray nit) 0.3 to 1.0 meter (1 to 3.5 feet) njool Gaal gu wert gu woyof, dëgër gu muur ay kawar/kawar yu woyof te amul ay rëdd yu wiyole ("Reine Anne amna tànk yu am kawar"); xet gi melni karoot bu fere Flat weex flër dantel umbel (8 to 12 cm yaatu) lu bari ak benn floret bu violet/xonk bu lëndëm ci digg bi; curls ci "nàngamu picc" suñuy dem jiwwu Der buy metti bu woyof ci nit ñu bari yëg-yëg; lekk/du ray (waaye BULEEN MUSAA lekk karoot yu àll fileek gëmoo 100% ni du Poison Hemlock bu amul kawar)

2ème partie: Fotochimie & Kalendriye klinik bu Hogweed bu mag ak lakk yu parsnip àll

Xam bu baax kalendriye molekuleer bi phytophotodermatitis leeral lu tax 30 ba 120 simili yu njëkk yi ginaaw bi ñu laal sap bi dañuy màndargaal palanteer wurus buñ mëna moytu 100 pursaa.

1. Reaction fototoxique bu am ñaari jéego (Lu tax Sap + Lëndëm = Zero Burn)

Giant Hogweed ak Wild Parsnip wuute nañu ak ivy bu am dangaar, chaine bu am dangaar, wala sumac bu am dangaar (yi am diwu urushiol buy indi ab tontub immunitaire bu selil T yi ñuy woowe burg dermatite allergique ci nit ñi am sensitivite, ci biir kër wala ci biti), 100 pursaa ci nit ñi ci seen exposition bu njëkk:

  1. Jéego 1 (Faasu absorpsioŋ bu lëndëm, 0 to 120 Minutes):
    • Su sap bu leer bu bawoo ci petal yu dagg yi, xob yi, wala kawar yi laal der bi, furanokumarin yi (psoralen, 5-metoxypsoralen [bergapten], ak 8-metoxypsoralen [xanthotoxin]) dañuy dugg ci stratum corneum bi, daal di dugg ci selul nucleaire yu ADN bi, foofu lañuy jaxasoo.
    • Sudee amul benn leeralu ultraviolet (UVA, 320 to 380 nm) dafay dal ci der bi ci diiru 48 waxtu yi ci topp, bi der bi di raxas ba noppi di bàyyi molecule yooyu, DARU DU AM. Amul benn metit, amul benn xonkaay, amul benn lëndëm.
  2. ** 2 eelu jéego (faasu tàmbali foton UVA, 320 to 380 nm):**
    • Kañ UVA foton yi dañuy dóor molecule furanokumarin yi toog ci biir selul epiderme yi, furanokumarin yi dañuy xëcci energie ultraviolet bi ba noppi dugg ci energie bu bari staat excitation triplet.
    • Xeetu I Reaction (Lëkkaloo ADN bu amul Oxygen): Furanokumarin biy gëna xëcc dafay forme pont cyclobutane covalent ak pyrimidine (thymine) ci kaw fiil yu jàkkarloo ci ADN nit, di tëj ADN bi ci ñaari helix yu tëju suko defee selul bi der bi mënul soppi wala triRNA (apoptose bu der bi yépp).
    • **Xeetu II Reaction (Explosion radical libre bu aju ci oxygen): ** Furanocoumarins yu am doole yi dañuy joxe energie ci oxygen tisu bi, defar oxygen bu benn (1O2) ak radikal superoxide yiy xàjjale membrane selul keratinocyte yi, yàq selul endotelial kapilaar dermal yi, ba noppi waral ndox mu bari di senn (bëñ) ak gëna stimuler melanocyte yi.
    • Li waral ñaq ak niir bu bari di gëna yokk lakk yi ñatti yoon: Der bu tooy, ñaq dafay yokk absorption percutanée furanocoumarins ci 300 ba 400 pursaa, moo tax paysage ci bis yu tàng, yu am ndox ci weeru sulet mooy defar lakk yu gëna xóot.

2. Waxtu-ci-Waxtu ak Weer-ci-Weer Progression bu Sap Burns buñu fajwul

Jamono ginaaw leeralu jant bi (UVA) Exposition etape clinique Der ak bët yuñ gis Jëf yiñ soxla ci wàllu pajum
0 ba 12 waxtu Faas bu nëbbu bu noppi Der bu nuru lu jaadu; zero xasan, zero pisting, zero xonkaay Raxas ci saasi ak ndox mu sedd + saabu ci lëndëm nga tëj 100% leeralu UV ci diiru 72 waxtu ngir dakkal wala wàññi bu baax lakk bi
15 ba 24 waxtu Eritem & Faasu Lakk Sharp, firy metit buy tàkk ak teey (lu melni ndox mu tàng); xonk bu leer, ay rëdd yu newwi yuñ faral di raññe ci ** ay rëdd yu nuru ay fëgg** (fu pepp yi di broose der bi) wala ** ay tombi confetti yu fësul** (ci daggukaayu buum) Defal kompres yu sedd yu tooy, nga tàmbali pomade corticosteroid bu am doole (0.05% clobetasol wala 1% hydrocortisone) ak ibuprofen/naproxen** bu ñuy naan; bu leen génne ci leeralu jant bi
24 ba 72 waxtu Faasu erupsioŋ bullous bi gëna mag bullae yu mag, yu dëgër, yu am ndox mu nete wala yu am deret yuy yéeg 1 ba 3 santimet ci kaw der bi; ëdem dermal bu metti; yaram wu tàng ak feebar bu tasaaroo Bàyyil lëndëm yi ñu baña yàqu. Tëj leen ak gaze petrolatum bu amul sikk (Jelonet / Adaptic) ak wraps yu waw yu opaque. Demal ci Burn Unit / ED sudee >5% BSA, newwig tànk yi, kanam/bët yi, wala metit wu metti
Bis 4 ba ayu-bis 3 Epidermal buy raxas ak epitelialisasioŋwaat Blister yi dañuy toj wala ñu dellu, bàyyi dermis bu ñor, di jooy, bu metti, te nekk ci risku bu rëy ngir am ñaareelu infeksioŋu bakteri Raxas ko bis bu nekk ak saabu bu woyof/saline, nga diw ci sulfadiazine xaalis (moytu naaj) wala bacitracin/pomade petrolatum, nga bàyyi ko muur ak pansement bu amul sikk
Weer 1 ba At 7 Hiperpigmentasioŋ ginaaw inflamasioŋ & Sensitivite UVA budul jeex Leet yu xóot yu violet-maron wala maron yu ñuul fu melanocytes yi gëna stimulé; der bi am rëdd dafay des sensitif bu bari ci leeralu jant bi (dafay tàkk bu baax ak ay lëndëm ci jant bu tàng bi) ci diiru 2 ba 7 at Defal SPF 50+ Zinc Oxide sunscreen bis bu nekk ci bépp barab bu am léget ci diir bu gàtt 2 ba 5 ete saa yoo nekkee ci biti

3ème partie: Hemlock bu am dangar ak hemlock ndox: Jafe-jafe neurotoxic yu sistemik

Jamono ji Hogweed bu mag bi ak Pasnip bu àll bi di song der bi ci biti jaaraleko ci leeralu jant bi, **Hemlock bu am dangar (Conium maculatum) ak Circute bu am ay rëdd/Cowbane Water Hemlock (Cicuta maculata / Cicuta virosa) dañuy ray nit ñi ak baayima yi ci diir bu gàtt.

1. Hemlock bu am dangar (Conium maculatum): Diaphragm buy paraliser

Ñu xamee ko ci taarix ni dangar bi ñu jëfandikoon ngir ray Socrates ci 399 lu jiitu JC, Poison Hemlock leegi mingi màgg bu baax ci wetu yooni banlieue yi, ci foss yi, ci ñag yi, ci tool yu amul kenn, ak ci jardin yi ci Amerique du Nord, Europe, Australie, ak Nouvelle-Zélande.

  • Ni nit ñi di am dangar:
    1. Njuumte yi ci wàllu ñam: Jàppale xob yu wert yi ak persi bu am xob yu plat, chervil, wala karoot yu wert, reen gu weex gi ak persiŋ bu àll wala karoot bu àll, wala jiwwu yi ak anis/fenouil bu àll.
    2. Xale yiy jëfandikoo pepp yu am lënd ngir "Peashshooters" wala siffle: Xale yi dañuy dagg pepp yu am tombi violet yi ngir fuur ay dart wala ay siffle, di xëcci coniine bu dajaloo bi ci bët yi ak ci mucosa oral bi.
    3. ** Noyyig pëndu gàñcax buñ pulverisee / vapër ak absorpsioŋ dermal ci diir bu diis: ** Ndax **coniine ak gamma-coniceine alkaloïde yu ndoxe yu am diw lañu ** (ñu wuute ak alkaloïde yu bari ci gàñcax, ñoom ñooy xorom yu dëgër yi), di fomp ay pacc yu bari yu tàng xol ak Hemlock bu tàng, wala Hemlock bu tàng gàñcax ak loxo, mën na indi toxisite sistemik jaaraleko ci noyyig lay bu aerosol ak absorption percutanée jaaraleko ci dagg der, jur miir, xel mu teey, pupille yu yaatu, tachycardie, ak sidit yu néew doole. (Bul musa lakk Poison Hemlock ci biir broos: noyyi saxaar bu bari coniine lu jafe la.)
  • Toxidrome clinique biphasique de coniine (stimulation nicotine \(\flèche droite\)Blocage neuromusculaire):
    • **Faas 1 (15 ba 60 simili, stimulation nicotine): ** Lakk ci gémmiñ ak boli, tiflit bu bari (sialorrhea), xel mu teey, waccu, biir buy metti, ñaq, xol bu gaaw (tachycardie), tension bu yéeg, sidit yuy gëna (midriasi).
    • ** Ñaareelu fase (60 ba 180 simili, paralisi buy yokk bu niro ak Curare): ** Coniine dafay wéy di depolarise ba noppi di fat reseptëru asetilkolin nicotinique (nAChR) ci junction neuromusculaire yax. Néew mi dafay tàmbali ci tànk yi ak tànk yi (nit ki dafay mbëgg te mënatul taxaw), dem ba ci yaram wi, loxo yi ak baat bi, mujjee paralize sidit yi diggante dënn bi ak diaphragm bi.
    • Resuscitation Critical Fact: Ndax coniine mënul jàll bariyer deret-yuur buñu ko méngale ak effet neuromusculaire peripherique, malaad bi dafay faral di des ci xel ak tiitaange bi seen sidit yiy noyyi taxawee liggéey, ba hypoxia cerebral indi coma ak convulsions.
    • Pajum hopitaal: Amul benn garab guñ mëna faj feebar bi (bul musa jox inhibitëru kolinesterase lu melni physostigmine wala neostigmine, ndax mën na yokk blokaasu depolarisasioŋ bi). Waaye, sudee malaad bi teela am intubation endotrachéale ak ventilation mecanique ci diiru 24 ba 72 waxtu (ak fluide intravenous ngir rabdomyolyse ak charbon activé ci diiru 1 waxtu sudee yooni respiraasioŋ yi dañu aar), xëtër bi ak poumon yi dañuy dindi coniine bi bamu mat, te **survie bi amul.

2. Hemlock ci ndox (cicuta maculata / cicuta virosa): Raykat buy ray kriis ci 15 simili

Water Hemlock (Cicuta) dafay màgg ci wetu dex yu am potoxo, ci kanaal yiy roose, ci ay pond, ak ci tool yu tooy, toxicologist yi dañu ko jàppee ni gàñcax gi gëna faat bakkan ci Amerique du Nord ak Europe du Nord.

  • Toxin bi (Cicutoxin): Alkol polyacetylene conjugué C17 bu bari ci reeni tuberous yi (muy xeeñ bu baax ni parsnip wala karoot bu ñor te suñu ko daggee dafay génne ay peppu diwu toxic yu mboq).
  • Mekanism bi: Cicutoxin lu am doole la, amul benn xeexu antagoniste reseptër \(\text{GABA}_A\) (muy liggéey ci barab bi picrotoxin di lëkkaloo ak kanaalu chloride bi ci yuur gi).
  • Emergence clinique bi: Ci diir bu weesuwul 15 ba 60 simili ginaaw biñu màttee benn reen wala petal, kiñ laal dafay am xel mu teey bu metti, tiflit bu bari, biir buy tëf, diaphoresis, ak konvulsioŋ tonik-klonik yu metti, yudul jeex (status). Convulsion buñu mënul saytu mën na indi asidose lactique bu metti (pH < 6.8), tàngoor wu metti, rabdomyolyse bu rëy (insuffisance rénale myoglobinurique), anoxie cerebral, ak fibrillation ventriculaire.
  • **Pajum lopitaal: ** Intubation ci saasi ci yooni respirasioŋ ak garab yuy yokk GABA-A (dose yu bari yu ñuy dugal ci deret ji, Lorazepam, Midazolam, wala Diazepam, mu yokk ci saasi ba Phenobarbital wala anesthésie générale propofol ak Sobonaicardium bu wéy), ndox kristaloid ngir moytu asidemi buy ray nit ak insuffisance renal.

4ème partie: Protocolu dindi ak dindi feebar bu wóor (te doo lakk sa bopp wala tasaare jiwwu yi)

Soo gisee Hogweed bu mag, Pasiŋ bu àll, wala Hemlock bu am Dangaar ci sa tool, toppal sàrti kaaraange yu tar yii Departemaa bi yor mbay mi ak sàmm environmaa bi:

+-------------------------------------------------------------------------+
|       SAFE TOXIC APIACEAE REMOVAL CHECKLIST (ZERO SKIN/EYE EXPOSURE)    |
|                                                                         |
|  1. WORK ONLY IN THE EVENING, DUSK, OR OVERCAST HOURS:                  |
|     Never cut Giant Hogweed or Wild Parsnip at midday under high UV     |
|     index sunlight. Working near sunset minimizes UVA activation risk.  |
|                                                                         |
|  2. WEAR IMPERMEABLE CHEMICAL PPE (NOT COTTON CLOTHES):                 |
|     Plant sap soaks straight through cotton shirts and jeans. Wear a    |
|     waterproof disposable Tyvek/polyethylene suit (or rain gear),       |
|     elbow-length nitrile or neoprene gloves taped to sleeves, rubber    |
|     boots, safety goggles, AND a full polycarbonate face shield.        |
|                                                                         |
|  3. USE HAND TOOLS OR SYSTEMIC HERBICIDE - NEVER STRING TRIMMERS:       |
|     - For small patches: Sever the taproot 10 to 15 cm (4 to 6 in)      |
|       below soil level using a sharp flat spade, or apply systemic      |
|       glyphosate / triclopyr herbicide to basal rosette leaves in       |
|       early spring before stalks bolt.                                  |
|     - NEVER use a string trimmer, brush hog, or lawnmower on tall       |
|       sap-filled stalks.                                                |
|                                                                         |
|  4. BAG FLOWER/SEED HEADS IN BLACK CONTRACTOR BAGS (NEVER COMPOST):     |
|     A single Giant Hogweed plant produces 20,000 to 100,000 winged      |
|     seeds that stay viable in soil for 7 to 15 years. Cut and seal      |
|     umbel heads inside heavy black plastic bags to bake in the sun      |
|     or dispose of per municipal invasive-weed hazardous waste rules.    |
|     NEVER burn Poison Hemlock or Hogweed in a fire.                     |
+-------------------------------------------------------------------------+

Tip

Jéego-ci-Jéego PPE Safe Doffing (Dindi) Ginaaw boo raxasee Giant Hogweed wala Wild Parsnip: Balaa ngay dindi sa gant wala kostum, nga dindi sa yéere taw bu mënul dundu ndox, dàll, gant, ak pël ak ndox mu sedd ak saabu waañ boo taxawee ci lëndëm. Xollil kostum bi ci biir-biti te doo laal surfaasu biti bi ak der bu amul lenn, dindil lunet yi mujjee, te ci saasi nga jël douche bu sedd ak saabu ci biir kër gi, fu sori ci palanteer yi.


Nimero paj mu jamp ak protokolu agence

Su amee ku lekk garabu Apiaceae bu àll wala mu am ay lëndëm yu tasaaroo ci bët yi, jokkool ak Poison Control ak sarwis medikaal yu jamp yi ci saasi, nga yëgal Giant Hogweed gis-gis yi ci sa etaa wala ci liiñ bu mag bi ci sa réew (réew yu bari dañuy yónnee ay liggéeykat yu xarañ ngir dindi hazmat ci kër yi).

Région / Pays Ambulance paj mu jamp Kontrolu dangar ak xeeti mbindéef yiy dugg ci dëkk bi Ay leeral ci protokol klinik ak yamale
Etats Unis ak Canada 911 Kontrolu dangar ci Etats Unis: 1-800-222-1222 NY DEC Line bu mag bu Hogweed: 1-845-256-3111 Fàttaliku dangar yi ci Canada: 1-844-POISON-X (1-844-764-7669) Lignéeru mbindéef yiy dugg ci Ontario: 1-800-563-7711 Giant Hogweed ñax mu bonn la buñ lim ci limu federaal (7 CFR § 360) ci Etats Unis. Departemaa yu mag yi yor mbay mi/ sàmm environmaa bi (NY, PA, MI, WA, OR, VA, ak Ontario/BC ci Canada) dañuy faral di joxe dindi Hogweed bu mag te doo fay suñu ko joxee ay nataal.
Royaume-Uni 999 wala 112 NHS Ndimbalu Pajum bu Gaaw: 111 Liñuy wax ci jafe-jafey Agence Environmaa bi: 0800 80 70 60 Ci wàllu Sàrtu UK ci wàllu rabi àll ak àll ci atum 1981 (Annexe 9), yoon terewul ñu jëmbat wala ñu fexe ba Hogweed bu mag (Heracleum mantegazzianum) tasaaroo ci àll bi, te mbalitu gàñcax buñ dagg dañu ko jàppee Mbalit buñ wara saytu ci wàllu A91
Mbootaayu Ëroop 112 Centre national yiy xeex dangar yi mën nañu leen yegg ci 112 Hogweed bu mag bi ñu ngi ko lim ci Limu xeeti mbindéef yiy dugg ci biir réew mi, te ñuy jaaxal waa EU (Reglement 1143/2014) ci réew yépp yi bokk ci EU, di santaane municipaalite yi ñu ray leen, ba noppi ñu tëral seeni sàrt yu tar ngir dindi leen.
Ostralie ak Nouvelle-Zélande Ostraali:000Zélande bu Bees:111** Xibaar ci dangar yi ci Australie: 13 11 26 Liñuy wax ci garab yu wuute yi ci Australie: 1800 084 881 NZ Centre de poisons: 0800 764 766 Biosecurite NZ: 0800 80 99 66 Circute bu am dangar (Conium maculatum) ak Pasiŋ bu àll ñaxx yu bonn lañu yu tasaaroo ci sud Australie (Victoria, NSW, Tasmania, SA) ak Nouvelle-Zélande; Bépp gis-gis bu am ci Giant Hogweed, nga yëgal ko ci saasi kilifay Biosecurity.
Inde ak Asie-Pacifique Réewum Endë: 112 wala 108Japon:119Core du Sud:** 119 Santar buy joxe leeral ci dangar yi ci Inde (AIIMS): 1800-116-117 Xeetu Heracleum yi bawoo ci Himalaya ak Asie (Heracleum Candicans, Heracleum Canescens) dañu am furanocoumarin yu nuróo ci fototoxic; saytu exposition ci sap der/bët ci anam wu tar UVA moytu ak raxas ak saabu bu sedd.

Laaj yi ñuy faral di laaj

Can I catch Giant Hogweed or Wild Parsnip blisters from touching the fluid leaking out of someone else's blisters?

**No.** Once phytophotodermatitis blisters form (24 to 72 hours after exposure), the fluid inside the blister is sterile human serum produced by your own damaged skin capillaries and **does NOT contain active plant sap or contagious toxins**. You cannot spread the rash to other people or other parts of your body by touching blister fluid. However, **unwashed clothing, boots, dog fur, or string-trimmer guards that still have dried plant sap on them CAN transfer active furanocoumarins to your skin days later** if not washed thoroughly with soap and water.

Why did doctors mistake a child's Giant Hogweed or Wild Parsnip sap burns for child abuse or scalding water burns?

In dermatology and pediatric emergency literature, **phytophotodermatitis is a classic clinical "mimic" of non-accidental scald burns or whip marks**: because brushing against tall plant stems leaves **crisp, linear, criss-crossing red streaks** and dripping sap leaves **teardrop-shaped blisters** on the hands, legs, or face (or when a parent with lime juice or parsnip sap on their hands picks up a child in the sun, leaving a **blistered handprint** on the child's torso). Always tell the emergency physician if the patient was playing in tall weeds, pastures, or ditches 24 to 48 hours earlier (or squeezing limes/citrus outdoors in the sun, known as *"margarita photodermatitis"* from citrus furanocoumarins).

Does Tecnu, Zanfel, or poison ivy wash work on Giant Hogweed or Wild Parsnip sap, and do antihistamines like Benadryl stop the blisters?

While specialty poison-ivy cleansers will wash off plant sap, **ordinary cold tap water and liquid dish soap (like Dawn) are 100 percent effective at removing water-and-lipid-soluble furanocoumarin sap from Giant Hogweed and Wild Parsnip** if used immediately before sunlight hits the skin. Conversely, **oral antihistamines (like diphenhydramine / Benadryl or cetirizine) do NOT prevent or stop furanocoumarin blisters**, because the reaction is a direct DNA phototoxic burn, not a histamine-driven allergic reaction. Instead, early application of a **potent topical corticosteroid ointment** plus **oral NSAIDs (ibuprofen)** and **100 percent UV light blockade** reduces blister severity.

If my dog or cow walks through Giant Hogweed or Wild Parsnip, will the animal get burned or transfer sap to me?

**Both.** First, dogs, horses, cattle, sheep, and pigs that walk through or graze on Giant Hogweed or Wild Parsnip develop **severe, painful ulcerating blisters on their hairless or white/pink-skinned areas**: the bridge of the nose, muzzle, lips, eyelids, ears, belly, udder, and coronary bands above the hooves. Move exposed livestock or pets into a **dark barn or indoor room away from sunlight for 48 to 72 hours** and wash their coat while wearing waterproof gloves. Second, thick dog fur coated in wet Giant Hogweed sap acts like a paintbrush that transfers sap directly onto the bare arms and faces of children and owners who pet the dog outdoors in the sun.

Can touching Poison Hemlock with bare hands kill you on contact?

**Simply brushing against an intact Poison Hemlock plant will NOT kill you on contact**, and Poison Hemlock does not cause sunlight blisters like Giant Hogweed. However, Poison Hemlock's lethal piperidine alkaloids (**coniine and gamma-coniceine**) **can be absorbed into the bloodstream through cuts, scrapes, chapped hands, or eyes**, or transferred from unwashed fingers to your mouth, food, or a cigarette, and inhaling heavy mist/dust while mowing large stands of Poison Hemlock can cause systemic poisoning. Always wear nitrile or rubber gloves, long sleeves, and eye protection when pulling Poison Hemlock, and wash hands thoroughly afterward.

Gid yu jëm ci loolu

Boroom yi ak tegtali ofisel

  • Departemaa bi yor mbay mi ci Etats Unis (USDA) Serwiisu saytu wérgi-yaramu baayima yi ak gàñcax yi (APHIS) & Serwiisu àll bi: Njàngat ci risku ñaxx yu bonn yi ak ràññee tool yi ngir ñaxx yu mag yi (Heracleum mantegazzianum), Pastinak bu àll bi (Pastinaca sativa), ak Hemlock bu am dangar (Conium.
  • Departemaa bi yor sàmm environmaa bi ci réewum New York (NYSDEC) ak Ministère bi yor xéewali jawwu ji ci Ontario: Xaaral Hogweed bu mag bi, jumtukaayi kaaraange sa bopp (PPE), Fàggu Furanocoumarin Phytophotodermatitis, ak Protokol ngir dindi ko ci anam wu wóor.
  • Centre yiy saytu ak fàggu feebar yi (CDC) & Daaray Kaaraange ak Wérgi-yaram ci Liggéey (NIOSH, Etats Unis): Artu ci Kaaraange ci Barabu Liggéey ngir Liggéeykat yi ci Biti: Phytophotodermatitis bu bawoo ci Hogweed bu mag/Pasnip bu àll) ak Toxisite bu bawoo ci Poison Water Hemlock.
  • **Akademi bu Dermatologie bu Amerique (AAD) ak Mbootaayu Dermatologist yu Grande Bretagne (BAD): ** Pajum Fitofotodermatitis bu metti (Lëkkaloo ADN Psoralen UVA, Pajum Corticosteroid Topique, ak Xeetu Yonnee ci Unité de Burn).
  • Serwiisu xibaar ci dangar yi ci UK (NPIS / TOXBASE) & Centre yiy xeex dangar yi ci Amerique: Xeetu dangar yi ci Conium Maculatum (Blokaasu Neuromuskulaire Coniine) ak Xeetu Cicuta (Citutoxin GABA-A Antagoniste Epilepticus).