Hogweed levu, Parsnip ni veikau, kei na Hemlock gaga: Tarova na kama ni kemikali e vakavuna na rarama ni matanisiga¶
E duidui na naba ni leqa tubukoso ena veimatanitu. Na draunipepa oqo e vakayagataka na 911, na naba me baleti Amerika kei Kenada. E levu tale na vanua era vakayagataka na 112, 999, se dua tale na naba. Vaqara na naba me baleta na nomu vanua ..
Na kareti kei na pasili matavuvale (Apiaceae, e liu Umbelliferae) e tiko kina eso na noda iteitei bulabula duadua, oka kina na kareti, seleri, pasili, pasili, dili, kei na fennel, vata kei na rua na leqa tubukoso ni veivakaisini duadua ena Vualiku kei na Ra: kama (mate bibi ni kuliniyago)** e vu mai na Hogweed Levu (Heracleum mantegazzianum), Pasi ni Vanua (Pastinaca sativa), kei na Pasi ni Bulumakau (Heracleum Máximo), kei na *Mate totolo ni mate ni cegu kei na Hemlock ni Wai (Cicuta Macula / Cicuta Virosa). Na ka e vakavuna me vakaloloma sara na Hogweed levu kei na Parsnip ni veikau vei ira na itaukeinivale, daudroini ni vaa, dauveiqaravi ena bati ni gaunisala, kei ira na daulako ena veiulunivanua oya ni nodra wai matata, wai ni kau e vakavuna na ZERO mosi totolo, vuvuce, se damudamu ni sa cu yani ki na nomu kuli se mata. E dua na dauteitei e vakayagataka e dua na dauvakacaca ni wa ("whacker ni co ca, dauvakacaca ni buradela, se liga lalai me vakasavasavataka na veivunikau balavu ena bati ni gaunisala ena dua na mataka katakata e rawata na misted kei na sap matata ka vakila ni sa vinaka sara me baleta na vo ni yakavi. Ena gauna oqo, na lipid-vakawaicalataki furanocoumarins lai (psoralens: 5-methoxypsoralen, 8-methoxypsoralen, kei na angelicin) vakanomodi ki na keratinocytes ni kuli ni yago ka vesuki ki na DNA ni la. Ena dua na gauna e vakaraitaki kina ki na ulu balavu ni vulavula A (UVA, 320 to 380 nanometers) na rarama ni matanisiga, e lako sivita sara ga na o kei na iloilo ni katubaleka, na furanocoumarins e semati ira vata na yavu ni thymine ena DNA ra qai vakavuna na galala ni okisijeni, e vakavuna na mate levu ni sela. Ena loma ni 15 ki na 48 na auwa, na kuli ni yago e curu ki na veivakalolomataki, tagi ikarua- kei na ikatolu ni diqiri-me vaka na kemikali kama bullae (buto), mavoa ni mata se mataboko kevaka e vakamamacataki ki na mata, kei na violet-karakarawa hyperpigmentation ka rawa ni **yabaki.
Ena kena veibasai, Na Hemlock ni Poisoni (Conium maculatum) kei na Na Hemlock ni Wai (Mataqali Cicuta) e tautauvata vakailasu kei na Lace ni Ranadi Anne (kareti ni veikau), na pasili ni veikau, se na parsnips ni kakana, ia e sega ni tiko kina na furanocoumarin blistering sap. Ena kena veibasai, na Hemlock ni poisoni e sinai tu ena ** veivakamatenitaki ni veivakamatenitaki (coniine kei gamma-coniceine)** ka cakacaka me vaka na curare ena vanua ni veicurumaki ni sui, vakamalumalumutaka na yava, liga, ka kena itinitini na diaphragm kei na masela ni cegu ena maliwa ni sui ni sa yadra tiko vakalevu o koya e vakaleqai me yacova ni sa vakabulai ena veivakabulabulataki vakamisini; ni Hemlock ni Wai e tiko kina na cicutoxin, e dua na veivakacacani kaukauwa ka vakavuna na veivakamatei ni ituvaki ni mate ni uto ena loma ni 15 ki na 60 na miniti ni kena gunuvi e dua na tiki ni wakana. Kila na sala me vakaduiduitaki kina na veivunikau oqo ni bera ni musuki, na cava na vuna savasavataki ni kuli ni sap-vakaraitaki ena butobuto taucoko kei na kena tarovi na rarama ni UV me baleta na 48 na auwa e tarova vakaoti na kama ni Hogweed levu kei na Parsnip ni veikau, kei na vuna **me SEGA vakadua ni vakayagataka e dua na trimmer ni wa se kama na mata ena nomu kuli ni manumanu,pia bula. Kevaka o sotava e dua na leqa tubukoso ena gauna oqo, qirita na nomu vanua . naba ni leqa tubukoso ena gauna sara ga oqo, ka raica na noda idusidusi ni veitacini ena . drift ni wainimate gaga kei na vakacacani ni qele, dro tani mai na bukawaqa kei na itataqomaki ni bukawaqa ni co, kei na na manumanu lalai ni iteitei kei na mate ni manumanu lalai.
Cakava oqo ena gauna oqo¶
- BIUTA MAI NA RARAMAMA NI MATANISIGA KECE ena gauna sara ga o nanuma kina ni sa tara na nomu kuli se isulu na wai mai na Hogweed Levu, Na Parsnip ni Vanua, se na Parsnip ni Bulumakau.
UVA) rarama e vakacacana na kuli ni yago e vakasinaiti ena wai. Kalawa ki loma ni vale ki na dua na rumu sega ni katubaleka (nanuma tiko niUVArays lako vakadodonu ena ivakatagedegede ni motoka kei na iloilo ni katubaleka ni vale) se ubia vakaoti na kuli ena dua na tauwelu matolu se jakete ni bera ni lako e loma ni vale. - Savata vinaka na kuli ni yago e vakaleqai ena vanua ni vakaruru se ena loma ni vale ena kena vakayagataki na wai batabata, sovu malumu ni kana se sovu ni liga, kei na dua na isulu malumu me lailai duadua ni 5 ki na 10 na miniti. Kakua ni SEGA ni vakayagataka na wai katakata (ka dolava na pores ni kuli ni yago ka vakatotolotaka na kena vakayagataki na kuli ni yago kei na psoralens) Luvata na isulu e vakawaicalataki ena wai ni ko daramaka tiko na nitrile se na kalavo ni rapa e sega ni rawa ni curu kina na wai ka savata vakatikitiki na isulu ena wai katakata ni veivakasavasavataki.
- **Kevaka e drodro mai na wai ni matamu se volekata na MATAMU, savata tikoga na mata e dola tu ena ruku ni dua na uciwai malumu ni wai batabata ni paipo se wai masima sega ni vakacacani me 15 ki na 20 na miniti, daramaka na matailoilo butobuto ni UV-400, ka lako ki na dua na Tabana ni Veivakaleqai se Vuniwai ni Mata. na veitiki ni mata ena ruku ni rarama ni matanisiga e vakavuna na mate bibi ni mata, na mavoa ni mata, kei na yali tudei ni rai.
- Maroroya na kuli sa savati me 100 na pasede mai na rarama kece ni matanisiga kei na rarama ni UV vakalivaliva me lailai duadua ni 48 ki na 72 na auwa. Vakayagataka e dua na rabailevu-rabailevu vakayago na zinc oxide se titanium daioxide na matanisiga (
SPF 50+kei na cecereUVAveitaqomaki), ka ubia na vanua ena opaque, kaukauwa na liga balavu, tarausese, se UV-vakatabui na ivava ena veigauna kece o kalawa yani ki tautuba se dabe volekata na katubaleka ena loma ni 3 na siga ka tarava. - KUA vakadua ni pop, peel, se unroof na veibuturaki lelevu e sinai tu ena wai kevaka e sa tekivu me tubu e dua na kama. Na veibuturaki ni veibuturaki ni epidermal kaukauwa sa ikoya na isulusulu ni bula ni yagomu; Na kena luva laivi e vakaraitaka na kuliniyago kaukauwa ki na ikarua ni mate ni manumanu somidi (Staphylococcus / Pseudomonas) kei na titobu cake
UVAradiasi. Vakayagataka 0.5% ki na 1% kirimu ni hydrocortisone (se rawata e dua na ivola ni veiqaravi cecere-kaukauwa ni veivakabulabulataki me vaka na clobetasol se betamethasone vata kei na NSAIDs ni gusu mai vua e dua na vuniwai ena itekivu ni gauna ni damudamu) ka vakasaqara e dua na **Valenivolavola ni kama se Tabana ni Veivakaleqai ni leqa tubukoso e levu cake mai na na mata/liga/yago, se vakaraitaka na ivakatakilakila ni mate. - Kaciva na nomu naba ni leqa tubukoso ena vanua (911 ena Amerika/Kenada, 112 ena EU, 999 ena Peritania) ena gauna sara ga oqo kevaka e dua na tamata se manumanu e kania, gunuva, se cakava na ti mai na dua na kareti ni veikau/parsley-vaka na kau (se ceguva na kubou/kuvu ni soso mai na kena musuki na Hemlock, kei na kena vakatorocaketaki) malumalumu ni masela ena yava, vukavuka, se lekaleka ni icegu. Kauta mai e dua na itaba ni talevoni veikauyaki ni kau, drauna, kei na senikau (se dua na ivakaraitaki ni taga e tauri ena iqaqalo) ki valenibula me rawa kina vei ira na dauvakadidike ni veivakamatenitaki me ra vakaduiduitaka Poison Hemlock (
coniineparalisis respiratoria) de Hemlock de agua (cicutoxinituvaki ni matetaka).
Danger
** Na dauvakacaca ni co ca ("Weed-Whacker") na leqa tubukoso.** Na veitarataravi ni veiqaravi vakavuniwai mai na Vualiku kei Amerika kei Iurope na vanua ni kama e vakaraitaka ni ** sivia na 70 na pasede ni veivakacacani bibi, e vuqa na ligadra na Hogweed levu kei na Parsnip ni veikau e yaco vei ira na tamata era vakayagataka na veivakacacani totolo se na veivakacacani ni nailoni" cutters** ni daramaka tiko na kote lekaleka, siqeleti, se sega na isala ni mata. Na laini ni nailoni e vakasavasavataka na veitiki ni Hogweed levu se Parsnip ni veikau ki na dua na ** kubou vinaka ni drodro savasava ni furanocoumarin ** ka ubia na nona iqaqalo, liga, domo, kei na mata ni dauveiqaravi, ka vakasuasuataka vakadodonu na isulu lailai. Baleta ni sega ni sting na sap ena veitaratara, na dauveiqaravi e cakacaka tikoga ena rarama ni matanisiga taucoko ni vulaikatakata me baleta e dua tale na 2 na auwa, vakayacora e dua na leqa tubukoso taucoko-circumference ikatolu ni diqiri ni kemikali kama ena yasana ruarua kei na liga ena siga ka tarava. Kakua vakadua ni musuka na Hogweed Levu, na Parsnip ni Vanua, se na Hemlock ni Poisoni ena dua na misini ni musuki ni wa, misini ni musu co, se misini ni veisele.
Vunikau ni vakatulewa: Vakaraitaka totolo na Sap vs.¶
Vakayagataka na flowchart ni veisele ni leqa tubukoso oqo me vakadeitaka na kena vakasavasavataki dodonu se na ivakarau ni veiqaravi vakavuniwai e yavutaki ena ilawalawa ni kau kei na sala ni kena vakaraitaki.
flowchart TD
A["Vakatitiqataki ni vakaraitaki ki na kareti balavu/Pasili-Matavuvale co ca (Apiaceae)"] --> B{"Na mataqali veivakaraitaki cava e yaco?"}
B -->|"Na wai ni kau e vakadrodroi ki na kuli se mata (ni musuki, vakasavasavataki, se boroya na Hogweed Levu / Parsnip ni Vanua)"| C{"Sa tekivu me buli na damudamu se na vuvuce (15 ki na 48 hrs ni oti na rarama ni matanisiga)?"}
B -->|"Gone, qase, se manumanu e gunuva/gunuva na draunikau, waka, se sorenikau, SE ceguva na kuvu ni soso/kubou bibi ni kau (Hemlock ni poisoni / Hemlock ni wai)"| D["BULA-VEIVAKAREREVAKI NI VEIKA E VAKAVUVULI: Kaciva na 911 / 112 / 999 + Lewa vakatotolo na poisoni"]
C -->|"SEGA: Se qai yaco ga (<4 na auwa sa oti), se bera ni mosi se damudamu"| E["VENTA KOULA ME TAROVA NA KAMAI 100%: 1. Rawata ki na taucoko ni yaloyalo/loma ni vale ENA GAUNA OQO 2. Savata ena wai batabata + sovu ni veleti me baleta na 10 min 3. Savata na mata 15 min kevaka e vakawaicalataki 4. Buloko 100% ni rarama ni UVA kei na isulu opaque +502."]
C -->|"IO: Sa tubu tiko na veitiki damudamu kama se na veitiki ni wai dromodromo"| F["Me kua ni curu mai na rarama ni matanisiga/katubaleka kece 2. Na wai batabata + NSAIDs + Steroid ni vanua 3. KUA VAKADUA ni vakatubuilavo 4. Lako ki na ED / Burn Unit kevaka e tiko na mata, mata, yago vakatagane, se >5%."]
D --> G{"Na ivakatakilakila cava se ivakatakilakila ni kau e tiko kina?"}
G -->|"Na drauniulu malumu sega na drauniulu damudamu, boi ni wai ni gunu: Drooling, sautaninini, rabailevu na gonevuli, malumalumu ni yava e cake -> cegu vakamalua"| H["POISON HEMLOCK (Paralasi ni Coniine Curare): Vakavakarau ki na veivakabulabulataki vakatotolo kei na veivakabulabulataki vakamisini (Na vakasama e yadra tiko ni sa paralasi na diaphragm)"]
G -->|"Na vanua ni bula ni wai/uciwai, na waiwai dromodromo e drodro mai na wakana: Vomi kaukauwa vakasauri + Na mate ni Grand Mal ena loma ni 15 ki na 60 na miniti"| I["HEMLOCK ni wai (cicutoxin GABA-A vakatabui): Totolo IV Benzodiazepines (Lorazepam / Midazolam) + Phenobarbital / Propofol me baleta na ituvaki ni mateniuto + Taqomaki ni sala ni cagi"]
Wase 1: Vakatakilakilataki ni vanua totolo: Vakaduiduitaka na va na mate mai na Lace ni Ranadi Anne sega ni veivakaleqai¶
Me vaka ni o ira kece na lewe ni matavuvale na Apiaceae era dau vakatubura na veisenikau vaka-uma (umbels ni veivakaduavatataki) kei na draunikau vaka-fern se draunikau vaka-fern, na kena kilai cala e vu levu duadua ni veivakamatei vakacalaka kei na kama ni sap. Raica va na ivakatakilakila ni yago (cecere, texture ni stem/vakatakilakila damudamu, roka ni senikau, kei na ibulibuli ni draunikau) mai na dua na vanua taqomaki ka sega ni tara na kau ena liga lala.
Taucoko na ivakatakilakila ni kau kei na veivakatautauvatataki ni toxicology¶
| Mataqali kau | Na Cecere Matua Vakatautauvata | Na irairai ni vunikau kei na drauniulu / ivakaraitaki ni Blotch (** IVAKAMACALA BIBI **) | Umbel ni senikau kei na ibulibuli ni draunikau | Toxin taumada kei na iwalewale ni mavoa |
|---|---|---|---|---|
| Hogweed gigante (Héracleum mantegaziano) | Vakaiyanaqa: 2.5 to 5.5 meters (8 to 18 feet) cecere |
Na vunikau drokadroka mavoa (5 to 10 cm / 2 to 4 in rabailevu) ubi ena butobuto damudamu-vulavula kei na vulavula kaukauwa, kaukauwa/ulu (vakabibi na mama ni drauniulu ena nodes ni draunikau) |
Gigante vulavula veisenikau paraguas de punta plana hasta 50 to 80 cm (2 to 2.5 ft) rabailevu; hojas enormes profundamente incisadas, jagadas, espigadas verdes oscuras hasta 1 to 1.5 meters (3 to 5 ft) rabailevu |
** Furanocoumarins (5-MOP, 8-MOP)** ena wai: ** UVA-vakacacani bibi ⅔-diqiri ni kuliniyago & mataboko** |
| Pasinipi ni veikau (Pasitini ni veikau) | 0.6 to 1.5 meters (2 to 5 feet) cecere |
Drokadroka, sega na drauniuluna, titobu na kena qara (sala) vakadodonu ena yasa ni vunikau lala (sega na vanua damudamu) | Dromodromo-dromodromo veisenikau parasol vakababa (10 to 20 cm / 4 to 8 in rabailevu); draunikau cokovata kei na **5 ki na 15 na draunikau/draunipepa ** (vaka na draunikau ni seleri) |
Furanocoumarins (Xanthotoxin / Bergapten) ena wai ni gunu: Na vuvuce kaukauwa ni UVA ("vuvuce ni vuvuce") |
| Parsnip de vaca (Herácleo máximo / Herácleo esfondilio) | 0.6 to 2.5 meters (4 to 8 feet) balavu (tavalequ lailai ni Hogweed Levu) |
Na vunikau drokadroka (ena so na gauna e dau malumu na roka damudamu) e ubi tu ena ulu malumu, vulavula sega ni matata (sega ni drauniulu kaukauwa) | Blanco umbels de flores planas (15 to 30 cm / 6 to 12 in rabailevu); draunikau lelevu me vaka na draunikau maple 3-lobed fuzzy |
** Furanocoumarins vakalailai **: Vakavuna na mosi ni UVA-vakacakacakataki na vuvuce ni vuvuce (lailai na kena vakasamataki mai na Hogweed Levu) |
| Hemlock venenosa (Konium maculatum) | 1.5 to 3.0 meters (5 to 10 feet) cecere |
Na vunikau drokadroka vulavula kei na vanua damudamu-vulavula sega ni tudei o ya 100% MALUMALU KA SEGA NI ULU (vakakina e dua na roka vulavula ka sa ramusu; na kau ramusu e boi vinaka me vaka na wai ni kalavo makawa) | Lalai vulavula vakavolivolita na veisenikau parasol (5 to 8 cm / 2 to 3 in rabailevu); malumu, lace, wasei vinaka draunikau vakatolu me vaka na fern |
Konisini & \(\gamma\)-Konisini (Alkaloids ni Piperidine): Mate ni cegu me vaka na curare kevaka e laukana se ceguvi ena kuvu ni soso (SEGA na vuvuce ni wai) |
| Hemlock de agua manchada (cicuta maculata / cicuta virosa) | 1.0 to 2.5 meters (3 to 8 feet) balavu (tubu vakadodonu ena veibuca, veibuca, bati ni uciwai, kei na veibuca suasua) |
Na vunikau malumu, sega ni drauniuluna (dau vulavula-striped); na veitiki ni draunikau e tini ena V-NOTCHES ena maliwa ni bati (sega ena veitiki ni draunikau); wasewasei na yavu ni waka e vakaraitaka ** rumu ni cagi vakababa e drodro mai na poisoni dromodromo ni waiwai ** | Na veitiki ni senikau lailai vulavula; draunipepa vaka na ibulibuli kei na bati matailalai | Sikutokisini (Poliasetileni Alakaolo): Na kau e dau vakacaca vakalevu duadua ena Vualiku kei Amerika/Iurope; buloko ni uto \(\volavola{GABA}_A\) ciqomi, vakavuna na ituvaki ni mate ni mate ni uto ena 15 ki na 60 na miniti |
| Lace de la Reina Ana / Carrota Salvaje (Carota Daucus - Sega ni Vakamatea) | 0.3 to 1.0 meter (1 to 3.5 feet) cecere |
Na vunikau drokadroka manifinifi, kaukauwa ka vakarurugi ena drauniulu vinaka/ulu kei na SEGA na drauniulu damudamu ("E tiko na yava ni Ranadina o Anne"); boi vinaka me vaka e dua na kareti vou ni iteitei | Umbel ni senikau vulavula vulavula (8 to 12 cm rabailevu) vakalevu kei na dua ga na floret damudamu butobuto/damudamu dodonu ena lomadonu; curls ki na dua na "sova ni manumanu vuka" ni lako ki na sorenikau |
Na mosi malumu ni kuli ena tamata vakaloloma; kana/sega ni veivakamatei (ia SEGA vakadua ni kania na kareti ni veikau vakavo ga ke 100% vakadeitaka ni sega ni Hemlock ni poisoni sega na drauniuluna) |
Wase 2: Na itaba kei na gauna ni veiqaravi ni Hogweed levu kei na Parsnip ni veikau¶
Na kena kilai na gauna dodonu ni molecule ni mate ni manumanu e vakamacalataka na vuna na imatai ni 30 ki na 120 na miniti ni oti na veitaratara ni sap e vakaraitaka e dua na 100 na pasede ni katubaleka koula e rawa ni tarovi.
1. Na rua na ikalawa ni veivakacacani ni phototoxic (Na cava na vuna Sap + butobuto = sega ni kama)¶
E sega ni vaka na ivy gaga, oki gaga, se sumac gaga (ka tiko kina na urushiol waiwai ka vakavuna e dua na isau ni itataqomaki ni T-sela ka vakatokai na mate ni kuliniyago ni veitaratara ni yago vei ira ga na tamata vakaloloma, ena loma ni vale se tautuba), na Hogweed levu kei na Parsnip ni veikau e vakavuna e dua na **sega ni vakacacani vakadodonu. 100 na pasede ni tamata ena imatai sara ga ni nodra vakaraitaki:
- Kalawa 1 (Na iwasewase ni absorption butobuto,
0 to 120 Minutes):- Ni tara na kuliniyago na wai savasava mai na draunikau, draunikau, se draunikau sa musuki, era na curuma yani na sela ni matadra qai curu ina sela ni DNA kei na sela ni DNA ni kuliniyago.
- Kevaka e sega na rarama vulavula (
UVA,320 to 380 nm) e tabaka na kuli ena loma ni 48 na auwa ka tarava ni sa savata tiko na kuli ka vakalutuma na veitiki ni yago oqori, E SEGA NI DUA NA KA E YACO. E sega na mosi, sega na damudamu, ka sega na vuvuce.
- ** Kalawa 2 (UVA photon vakabulabulataki ni iwasewase,
320 to 380 nm):**- Ni
UVAna photons e vakacacana na veitiki ni yago era dabe tiko ena loma ni sela ni kuliniyago, na irairai ni yago era dau gunuva na kaukauwa ni rarama ka curu ki na dua na kaukauwa cecere ituvaki ni marau vakatolu. - ** Mataqali I isaunitaro (Kauveilatai ni DNA tu vakataki koya ni okisijini): ** Na furanocoumarin vakauqeti e bulia na icurucuru ni cyclobutane covalent kei na ** pyrimidine (thymine) yavutaki ena veibasai ni DNA ni tamata **, lokataka na DNA vakarua na helix sogo me rawa kina ni sega ni rawa ni vakadewataka tale na sela ni kuliniyago (vakamatei ni veitiki ni yago taucoko).
- Mataqali II ni veivakacacani (Okisijeni-vakararavi galala ni veivakacacani): Na furanocoumarins vakamarautaki e vakadewataka na kaukauwa ki na okisijeni ni yago, ka vakavuna na okisijeni duadua (
1O2) kei na veivakacacani ni superoxide ka dau vakacacana na veitiki ni sela ni yago, vakacacana na sela ni yago ni yago, ka vakavuna na kena drodro vakalevu na wai (vakacacani) kei na kena vakalevutaki na sela ni yago. - Na cava na vuna e vakavuna kina na buno & na katakata cecere na kama 3x ca: Na kuli ni yago suasua, katakata e vakalevutaka na kena vakayagataki na furanocoumarins ena 300 ki na 400 na pasede, oqori na vuna e vakavuna kina na kena vakavinakataki na vanua ena siga katakata, katakata ni Julai na kama titobu duadua.
- Ni
2. Auwa-ena-auwa kei na vula-ena-vula na toso ni sega ni qaravi na Sap Burns .¶
Gauna Ni oti na Rarama ni Matanisiga (UVA) Tarai koya |
Na iTuvatuva ni Valenibula | Na Kuli e Laura & Mata e Kunei | Cakacaka vakavuniwai e gadrevi |
|---|---|---|---|
| 0 ki na 12 na auwa | Wasewase vakanomodi | Taucoko na kena irairai ni kuliniyago; cero picadura, cero picadura, cero rojo | Savata sara ga ena wai batabata + sovu ena butobuto ka tarova na 100% ni rarama ni UV me baleta na 72 na auwa me vakalutu se vakalailaitaka sara vakalevu na kama . |
| 15 ki na 24 na Auwa | Eritema y fase de quema | Matailalai, bukawaqa momosi katakata kei na yalomalua (me vaka e dua na kama katakata ni wai katakata); damudamu vulavula, na veitiki ni vuvuce e dau tuvanaki ena veika vakatani e vaka na iqaqalo ni laini (na vanua e boroi kina na kuli ni yago) se tikitiki ni confetti (mai na dua na trimmer ni wa) | Vakayagataka na veivakasavasavataki batabata, tekivu waiwai ni corticosteroid cecere-kaukauwa (0.05% clobetasol se 1% hydrocortisone) kei na gusu ibuprofeni/naproxeni; Me kua ni curu mai na rarama ni matanisiga |
| 24 ki na 72 na Auwa | Na gauna cecere ni vakacaca ni Bulo | Na kena curu mai na levu, kaukauwa, dromodromo-wai se dra-bula bullae (buto) ka tubu cake mai na 1 ki na 3 na senitimita mai na dela ni kuli; na vuvuce ni kuliniyago bibi; katakata kei na sega ni yaga kevaka e tete raraba | Biuta na veibuturaki me sega ni vakacacani. Ubia ena gauze ni petrolatum sega ni vakacacani (Jelonet / Adaptic) kei na veivakabulabulataki mamaca opaque. Lako ki na dua na Iuniti ni kama / ED kevaka >5% BSA, vuvuce ni yago vakavolivolita, mata/mata, se mosi bibi |
| Siga 4 ki na Macawa 3 | Na vakacacani ni kuliniyago kei na kena vakavoutaki tale na kuliniyago | Na veibuturaki e ramusu se resorb, biuta na dermis kaukauwa, tagi, mosimosi ena leqa levu ni ikarua ni mate ni manumanu somidi | Savasava ena veisiga ena sovu malumu/masima, vakayagataka siliva sulfadiazine (vakatabuya na matanisiga) se waiwai ni bacitracin/petrolatum, ka maroroya me ubi ena isulu sega ni vakawaicalataki |
| Vula 1 ki na Yabaki 7 | Vakacacani ni oti na veivakacacani kei na vakasama ni UVA balavu | Titobu vulavula-karakarawa se karakarawa butobuto na mavoa vakaitamera na vanua e vakalevutaki kina na melanocytes; na kuli ni mavoa e tiko ga sega ni dau vakaleqai vakalevu na rarama ni matanisiga (kacabote ka dau vuvuce rawarawa ena matanisiga ni vulaikatakata) me baleta na 2 ki na 7 na yabaki | Vakayagataka na SPF 50+ Zinc Oxide ni matanisiga ena veisiga ki na veivanua kece e mavoa me baleta na lailai duadua ni 2 ki na 5 na vulaikatakata ena veigauna kece e tautuba |
Wase 3: Hemlock ni poisoni & Hemlock ni wai: Na leqa tubukoso ni uto¶
Ni ra dau kabata na kuli mai na taudaku na Hogweed levu kei na Parsnip ni veikau ena rarama ni matanisiga, Na Hemlock ni Poisoni (Conium maculatum) kei na Hemlock ni Wai ni Spotted/Cowbane (Cicuta maculatum/ Cicuta virosa) erau veivakamatei ni loma ni yago ka vakamatea na tamata kei na manumanu ena 30 na miniti.
1. Hemlock ni veivakamatenitaki (* Konium maculatum *): Na veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki¶
E kilai levu ena itukutuku makawa me vaka na poisoni e vakayagataki me vakamatei kina o Socrates ena 399 BC, Hemlock ni poisoni sa tubu vakalevu ena gauna oqo ena veisalatu ni veikoro, veibuca, laini ni bai, vanua lala, kei na iteitei ni veivanua ena Vualiku kei Amerika, Iurope, Ositerelia, kei Niusiladi.
- Na sala era dau vakamatei kina na tamata:
- Cala ni Vakasaqa: Cala na draunikau drokadroka lacy me baleta na pasili ni veikau, chervil, se drokadroka ni kareti, na taproot vulavula me baleta na parsnip ni veikau se karoti ni veikau, se na sorenikau me baleta na anise/fennel ni veikau.
- O ira na gone era vakayagataka na veivunikau lalai me vaka na "Peashooters" se na ivukivuki: O ira na gone era dau musuka na veivunikau lalai e vaka na roka damudamu me ra uvuca na dakaititi se ivukivuki, ka ra dau gunuva na coniine vakaitamera ena gusu kei na mucosa ni gusu.
- ** Na cegu ni kuvu ni soso ni kau sa vakasavasavataki / vakasavasavataki ni kuliniyago ena gauna ni vakasavasavataki bibi:** Baleta ni coniine kei na gamma-coniceine erau veisau, waiwai wai alkaloids (sega ni vaka na levu ni alkaloids ni kau, ka sa masima kaukauwa), vakasavasavataki na veitiki lelevu ni vakasavasavataki katakata kei na dua na Hemlock ni dua na mo se na kau e sega ni vakaisulu ena liga, e rawa ni vakavuna na vakacaca ni yago ena kena ceguvi na kubou ni kau e vakayagataki ena kena vakayagataki na kuliniyago, ka vakavuna na vuvuce, vuvuce, vakalevutaki ni mata, tachycardia, kei na malumalumu ni masela. (Kakua vakadua ni vakama na Hemlock ni poisoni ena dua na ivovo ni buradela: na ceguva na kubou e sinai tu ena coniine e rerevaki.)
- ** Na veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki:**
- Wasewase 1 (15 ki na 60 na miniti, Veivakauqeti ni Nicotinic): Kama ni gusu kei na kete, levu na dra (sialorrhea), vuvuce, vuvuce, mosi ni kete, vuvuce, totolo ni uto (tachycardia), tubu ni dra, vuvuce ni masela, vuvuce ni uto (** mate ni uto**).
- Wasewase 2 (60 ki na 180 na miniti, Cake cake na Curare-Me vaka na paralasi): Na coniine e dau vakacacana tikoga na veivakabulabulataki ka tarova na veivakabulabulataki ni nikotini (
nAChR) ena vanua e veitaratara kina na sui. Na malumalumu e tekivu ena yava kei na yava (e tarabe na tamata ka sega ni rawa ni tucake), e cabe cake ki na yago, liga, kei na domona, ka qai mai cava vakacacana na masela ni kete kei na diaphragm. - Na ka dina bibi ni veivakabulabulataki: Baleta ni sega ni vinaka na coniine me takosova na dra-uto ni vakatauvatani kei na kena revurevu ni veitiki ni yago, e dau vakasama tikoga ka rerevaki na tauvimate ni sa mudu na cakacaka ni nodra masela ni cegu, me yacova ni sa vakavuna na hypoxia ni uto na coma kei na veivakacacani.
- Veiqaravi e Valenibula: E sega ni dua na wainimate ni veivakabulabulataki** (kakua vakadua ni solia na wainimate ni veivakabulabulataki me vaka na veivakabulabulataki ni yago se na veivakabulabulataki ni yago, ka rawa ni vakaleqa na veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki). Ia, kevaka e ciqoma na tauvimate na veivakabulabulataki vakatotolo kei na veivakabulabulataki vakamisini me baleta na 24 ki na 72 na auwa (vakakina na wai ni veivakabulabulataki me baleta na rhabdomyolysis kei na charcoal vakacakacakataki ena loma ni 1 na auwa kevaka e taqomaki na sala ni cagi), na ate kei na mavoa matata coniine vakaoti kei na **bula bula vata kei na ** bula vata kei na bula.
2. Hemlock ni wai (* Dauveivakamatei * / * Dauveivakamatei *): Na Dauveivakamatei ni Veivakamatei ni 15 na Miniti¶
E tubu ena bati ni uciwai qele, sala ni vakasuasua, tobu, kei na vanua ni vakasasa manumanu suasua, Hemlock ni wai (Cicuta) e kilai levu mai vei ira na dauvakadidike ni manumanu somidi me kau ni vanua e dau veivakamatei vakalevu duadua ena Vualiku kei Amerika kei na Vualiku kei Iurope.
- Na Tokisini (
Cicutoxin): E dua na alakaolo ni polyacetylene ni C17 e vakalevutaki vakalevu ena waka ni vunikau (ka boi vinaka me vaka na parsnip se na kareti kaukauwa ka drodro mai na drodro dromodromo ni waiwai gaga ni sa musuki). - ** Na iwalewale: ** Cicutoxin e dua na kaukauwa, sega ni veisisivi ** lomadonu $ ivola { GABA} _ A $ veivakacacani ni veivakacacani ** (cakacaka ena vanua ni vesuki ni picrotoxin ni sala ni chloride ena uto).
- Na leqa tubukoso ni valenibula: Ena loma ni 15 ki na 60 na miniti ni kena kati e dua na waka se na vunikau, e dau vakatubura na tamata e vakacacani na mosi ni kete, levu na nona vuvuce, vuvuce na ketena, vuvuce na ketena, kei na kaukauwa, sega ni cegu na vuvuce raraba (status). Na veivakalolomataki e sega ni lewai rawa e dau vakavuna vakatotolo na mate bibi ni lactic (
pH < 6.8), na katakata levu, na mate ni uto levu (sega ni cakacaka vinaka na yatevuso), na mate ni uto, kei na mate ni uto. - ** Veiqaravi e valenibula: ** Vakacurumi totolo na sala ni cagi kei na wainimate gaga e vakatorocaketaka na GABA-A (** wainimate levu ena salanidra, se diazepam**, e tubu sara ga me **Phenobarbital se tomani tikoga na wainimate raraba ni veivakabulabulataki kei na veivakabulabulataki raraba **), na wai ni karisitala me tarova na mate ni asidi kei na mate ni yatevuso.
Wase 4: Taqomaki ni vakarusai & Vakawabokotaki Protocol (Sega ni vakamai iko se vakatetea na sorenikau)¶
Kevaka o kunea na Hogweed levu, na Parsnip ni veikau, se na Hemlock ni poisoni ena nomu iyau, muria na lawa ni veitaqomaki kaukauwa oqo Tabana ni Teitei kei na Maroroi ni Vanua:
+-------------------------------------------------------------------------+
| SAFE TOXIC APIACEAE REMOVAL CHECKLIST (ZERO SKIN/EYE EXPOSURE) |
| |
| 1. WORK ONLY IN THE EVENING, DUSK, OR OVERCAST HOURS: |
| Never cut Giant Hogweed or Wild Parsnip at midday under high UV |
| index sunlight. Working near sunset minimizes UVA activation risk. |
| |
| 2. WEAR IMPERMEABLE CHEMICAL PPE (NOT COTTON CLOTHES): |
| Plant sap soaks straight through cotton shirts and jeans. Wear a |
| waterproof disposable Tyvek/polyethylene suit (or rain gear), |
| elbow-length nitrile or neoprene gloves taped to sleeves, rubber |
| boots, safety goggles, AND a full polycarbonate face shield. |
| |
| 3. USE HAND TOOLS OR SYSTEMIC HERBICIDE - NEVER STRING TRIMMERS: |
| - For small patches: Sever the taproot 10 to 15 cm (4 to 6 in) |
| below soil level using a sharp flat spade, or apply systemic |
| glyphosate / triclopyr herbicide to basal rosette leaves in |
| early spring before stalks bolt. |
| - NEVER use a string trimmer, brush hog, or lawnmower on tall |
| sap-filled stalks. |
| |
| 4. BAG FLOWER/SEED HEADS IN BLACK CONTRACTOR BAGS (NEVER COMPOST): |
| A single Giant Hogweed plant produces 20,000 to 100,000 winged |
| seeds that stay viable in soil for 7 to 15 years. Cut and seal |
| umbel heads inside heavy black plastic bags to bake in the sun |
| or dispose of per municipal invasive-weed hazardous waste rules. |
| NEVER burn Poison Hemlock or Hogweed in a fire. |
+-------------------------------------------------------------------------+
Tip
Kalawa-ena-Kalawa Taqomaki PPE Doffing (Kauta laivi) Ni oti na kena vakasavasavataki na Hogweed levu se na Parsnip ni veikau: Ni bera ni o dreta laivi na nomu iqaqalo se sutu, hose sobu na nomu iyaya ni uca e taudaku ni wai, na ivava, na iqaqalo, kei na sova ena wai batabata kei na sovu ni kakana ni o tu ena lomaloma ni siga. Peel tani mai na sutu e tautuba e loma-mai ka sega ni tara na dela ni taudaku kei na kuli ni yago luvawale, kauta laivi na matailoilo iotioti, ka taura sara e dua na taubale batabata soapy ena loma ni vale tani mai na katubaleka.
Na naba ni leqa tubukoso ni yasana kei na veitaratara ni galala ni digidigi¶
Kevaka e dua e kania e dua na kau ni Apiaceae se vakaleqai vakalevu na kena vakacacani na mata, veitaratara kei na veiqaravi vakavuniwai ni Poison kei na veiqaravi vakavuniwai ni leqa tubukoso ena gauna sara ga oqo, ka ripotetaka na Giant Hogweed na veika e raica ki na nomu matanitu se na talevoni ni veimataqali manumanu vuka ni matanitu (e vuqa na matanitu era dau vakauta na kenadau ni veivakarusai ni veivakarusai ena vale).
| Yasana / Vanua | Moto ni Leqa tubukoso | Na lewai ni poisoni kei na veimataqali manumanu vuka ni ripotetaki ni Hotlines | Na itukutuku ni veiqaravi vakavuniwai kei na lawatu |
|---|---|---|---|
| Amerika kei Kenada | 911 |
Na lewa ni poisoni ni Amerika: 1-800-222-1222 ** Laini ni katakata ni Hogweed levu ni NY DEC:** 1-845-256-3111 Na kena lewai na poisoni e Kenada: 1-844-POISON-X (1-844-764-7669) Laini ni Veika Bula e Onitario: 1-800-563-7711 |
Na Hogweed levu e dua na co ca e volai tu ena matanitu (7 CFR § 360) ena Amerika. Na Tabana ni Yasana ni Teitei / Maroroi ni Vanua (NY, PA, MI, WA, SE, VA, kei Ontario / BC e Kenada) e dau vakarautaka na galala ni kenadau ni kena kau laivi na Hogweed levu ni ripotetaki vata kei na itaba. |
| Matanitu Cokovata | 999 se 112 |
Veivuke Vakavuniwai Totolo ni NHS: 111 Laini ni veika e yaco ena tabana ni veika bula wavoliti keda: 0800 80 70 60 |
Ena ruku ni Lawa ni manumanu kei na vanua ni UK 1981 (Ituvatuva 9), e cala vakalawa me teivaki se vakavuna me tete ena veikau na Giant Hogweed (Heracleum mantegazzianum), kei na benu ni kau e musuki e vakatokai me Benu e Lewai ena ruku ni A91. |
| Matanitu o Iurope | 112 |
Na vanua ni poisoni ni matanitu e rawa ni yacovi ena 112 |
Na Hogweed levu e volai tu ena Lisi ni veimataqali manumanu vuka ni veimatanitu tani era kauwaitaka na iSoqosoqo (Lawa ni EU 1143/2014) ena veimatanitu lewe ni EU kece, ka vakarota na kena vakarusai na veikoro lelevu kei na kena vakarusai vakaukauwa. |
| Ositerelia & Niusiladi | Ositerelia: 000 Niusiladi: 111 |
Itukutuku ni Poisoni ni Ositerelia: 13 11 26 Ositerelia na veika bula ni manumanu lalai: 1800 084 881 Valenivolavola ni Poisoni ni NZ: 0800 764 766 Veitaqomaki ni veika bula NZ: 0800 80 99 66 |
Na co ca ni veivakamatei (Conium maculatum) kei na Parsnip ni veikau erau co ca vakadomobula erau tete vakalevu ena ceva kei Ositerelia (Victoria, NSW, Tasmania, SA) kei Niusiladi; ripotetaka vakatotolo e dua na ka e nanumi ni sa curu mai na Hogweed Levu vei ira na vakailesilesi ni Veitaqomaki ni Bula. |
| Idia kei Esia-Pasifika | Idia:112** se 108Japani:119Sauca Korea:** 119 |
Vanua ni itukutuku ni poisoni ni matanitu o Idia (AIIMS): 1800-116-117 |
Na veimataqali Heracleum ni Himalaya kei na Esia (Heracleum, Heracleum) e tiko kina na furanocoumarins tautauvata ni veivakamatenitaki; vakatulewataka na kuli/mata sap vakaraitaki ena kaukauwa UVA vakatabui kei na sovu batabata ni savasava. |
Na taro e dau tarogi wasoma .¶
Can I catch Giant Hogweed or Wild Parsnip blisters from touching the fluid leaking out of someone else's blisters?
**No.** Once phytophotodermatitis blisters form (24 to 72 hours after exposure), the fluid inside the blister is sterile human serum produced by your own damaged skin capillaries and **does NOT contain active plant sap or contagious toxins**. You cannot spread the rash to other people or other parts of your body by touching blister fluid. However, **unwashed clothing, boots, dog fur, or string-trimmer guards that still have dried plant sap on them CAN transfer active furanocoumarins to your skin days later** if not washed thoroughly with soap and water.
Why did doctors mistake a child's Giant Hogweed or Wild Parsnip sap burns for child abuse or scalding water burns?
In dermatology and pediatric emergency literature, **phytophotodermatitis is a classic clinical "mimic" of non-accidental scald burns or whip marks**: because brushing against tall plant stems leaves **crisp, linear, criss-crossing red streaks** and dripping sap leaves **teardrop-shaped blisters** on the hands, legs, or face (or when a parent with lime juice or parsnip sap on their hands picks up a child in the sun, leaving a **blistered handprint** on the child's torso). Always tell the emergency physician if the patient was playing in tall weeds, pastures, or ditches 24 to 48 hours earlier (or squeezing limes/citrus outdoors in the sun, known as *"margarita photodermatitis"* from citrus furanocoumarins).
Does Tecnu, Zanfel, or poison ivy wash work on Giant Hogweed or Wild Parsnip sap, and do antihistamines like Benadryl stop the blisters?
While specialty poison-ivy cleansers will wash off plant sap, **ordinary cold tap water and liquid dish soap (like Dawn) are 100 percent effective at removing water-and-lipid-soluble furanocoumarin sap from Giant Hogweed and Wild Parsnip** if used immediately before sunlight hits the skin. Conversely, **oral antihistamines (like diphenhydramine / Benadryl or cetirizine) do NOT prevent or stop furanocoumarin blisters**, because the reaction is a direct DNA phototoxic burn, not a histamine-driven allergic reaction. Instead, early application of a **potent topical corticosteroid ointment** plus **oral NSAIDs (ibuprofen)** and **100 percent UV light blockade** reduces blister severity.
If my dog or cow walks through Giant Hogweed or Wild Parsnip, will the animal get burned or transfer sap to me?
**Both.** First, dogs, horses, cattle, sheep, and pigs that walk through or graze on Giant Hogweed or Wild Parsnip develop **severe, painful ulcerating blisters on their hairless or white/pink-skinned areas**: the bridge of the nose, muzzle, lips, eyelids, ears, belly, udder, and coronary bands above the hooves. Move exposed livestock or pets into a **dark barn or indoor room away from sunlight for 48 to 72 hours** and wash their coat while wearing waterproof gloves. Second, thick dog fur coated in wet Giant Hogweed sap acts like a paintbrush that transfers sap directly onto the bare arms and faces of children and owners who pet the dog outdoors in the sun.
Can touching Poison Hemlock with bare hands kill you on contact?
**Simply brushing against an intact Poison Hemlock plant will NOT kill you on contact**, and Poison Hemlock does not cause sunlight blisters like Giant Hogweed. However, Poison Hemlock's lethal piperidine alkaloids (**coniine and gamma-coniceine**) **can be absorbed into the bloodstream through cuts, scrapes, chapped hands, or eyes**, or transferred from unwashed fingers to your mouth, food, or a cigarette, and inhaling heavy mist/dust while mowing large stands of Poison Hemlock can cause systemic poisoning. Always wear nitrile or rubber gloves, long sleeves, and eye protection when pulling Poison Hemlock, and wash hands thoroughly afterward.
Na idusidusi veiwekani¶
- Na drodro ni wainimate gaga, na qele dukadukali, kei na kena vakacacani na qele
- Dro tani mai na bukawaqa ni barausa, kama ni co, kei na itataqomaki ni tani ni wai ni vanua dravuisiga
- Na wai ni waluvu se na benu e luvu ena dua na iteitei ni kakana draudrau: taqomaki ni tatamusuki
- Na manumanu lalai ni iteitei kei na mate ni iteitei
- Naba ni leqa tubukoso
Na ivurevure kei na idusidusi vakamatanitu .¶
- Tabana ni Teitei ni Amerika (USDA) Veiqaravi ni Veivaqaqai ni Bula ni Manumanu kei na Kau (APHIS) & Veiqaravi ni Veikau: Idusidusi ni Vakatovotovotaki ni Rileqa ni Co kei na iDusidusi ni Veivakatakilakilataki ni Vanua me baleta na Veikau Levu (Heracleum mantegazzianum), Na Veikau (Pastinaca Sativa), kei na Veikau (Conium).
- Tabana ni Veika Bula e Ni'u Ioka (NYSDEC) & Tabacakacaka ni Veika Bula e Ontario: Na kena lewai na Hogweed lelevu, na iyaya ni veitaqomaki vakatamata (PPE), na kena tarovi na mate ni kuliniyago, kei na kena vakarusai na veika bula.
- Vanua ni Veiqaravi kei na Veitaqomaki ni Mate (CDC) & Inisitute ni Matanitu me baleta na Veitaqomaki kei na Bula (NIOSH, Amerika): Vakasala ni Veitaqomaki ena Vanua ni Cakacaka vei ira na tamata cakacaka e tautuba: Na mate ni kuliniyago mai na Hogweed levu / Parsnip ni veikau kei na mate ni kuliniyago mai na Hogweed levu kei na Helockta ni veivakamatenitaki.
- Na vuli ni kuliniyago ni Amerika (AAD) & iSoqosoqo ni vuniwai ni kuliniyago ni Peritania (BAD): Na kena qaravi vakavuniwai na mate ni kuliniyago (Psoralen UVA DNA kauveilatai-veiwekani, veiqaravi ni veivakabulabulataki ni veivakabulabulataki, kei na ivakatagedegede ni veivakauqeti ni iuniti ni kama).
- **Veiqaravi ni itukutuku ni veivakamatei ni matanitu o Igiladi (NPIS / TOXBASE) kei na vanua ni veivakamatenitaki e Amerika: ** Na kena qaravi na veivakamatenitaki ni veivakamatei ni veivakamatenitaki kei na veivakamatenitaki ni veivakamatenitaki (ni veivakamatenitaki ni veivakamatenitaki).