Sooy gas, dangay dóor fiil bu am gaz buñ suulon wala fiil bu am voltage bu kawe.¶
Nimero urgence yi wuute nañu ci réew mu nekk. Xët wii dafay jëfandikoo 911, di nimero Etats Unis ak Canada. Yeneen réew yu bari dañuy jëfandikoo 112, 999, wala beneen nimero. Wut nimero sa réew.
Ci suufu ëttu dëkkuwaay yi, tool yi, ak mbeddi dëkk yi, amna reso bu dëgër buñ defaree polyethylene bu mboq (HDPE) ak asiye buñ laxas tuyo yi**, ak conduit rouge wala direct-buried fiil kuuraŋ yu am voltage bu kawe ci suufu suuf (yor 4,160 ba 34,500+ volt). At mu nekk, operatëri pesaas yi, paysageur yi di for ay pax ak augers yu am doole, ekip yiy forage ci yoon, ak boroom kër yi di gas ay foss ak ay spade asiye, te dañuy xotti gaz bu suulon wala dagg ci biir suuf fiil yu am voltage bu kawe ndax liiñ bu am solo bi nekkul woon ci barab bi, suul ci suufu suuf si. Barab buñu mëna gas ak loxo ci diggante 45 ba 60 santimet (18 ba 24 puus).
Li ngay def ci 10 seconde yu njëkk yi ginaaw bi sa bëñi seau, sa auger bit, wala sa lam de shovel dalee ci benn utilite buñ suulon, mooy wane ndax dangay dem dundu wala dangay génne niir bu vapër buy kalaate wala dangay dóor kuuraŋ bu mëna ray nit. Soo bësee benn tige gaz naturel buñ suulon, ** bàyyi motëru pelle bi di dox wala nga jéema feesal tilim ci kaw tige biy siif** dafay dugal niir methane bu am pressure ci manifold turbocharger bu tàng bi wala broos alternateur yi, di tàkk boule safara bu rëy. Waaye sudee sa boom excavateur wala auger post-hole dafa laal fiil bu njëkk bu 13.8-kilovolt buñ suulon, wacc ci masin bi ak benn tànk ci raay asiye bi ak benn tànk ci suuf si dafay pont 10,000-volt ci suuf si ci sa xol. Xam kañ nga wara tëj contact bi ak daw ngelaw li ak kañ nga wara des ci biir taksi bi wala bunny-hop bu leer ak ñaari tànk yi boole dafay muccal nit; denc sa dëkk nimero paj mu jamp pare, nga xoolaat gaz fuite d'urgence, liiñ yu kuuraŋ yu daanu ak kuuraŋ, ak arc flash ak lakk yu am voltage bu kawe.
Defal lii leegi¶
- **Xaaral ci 2 seconde yu njëkk yi ndax danga dóor benn TUYO GAS/LIQUID (siss/roar bu am doole, tilim buy naaw, xetu nen bu yàqu) wala CABLE ELECTRIQUE (flash bu weex bu baxa bu leer, bruit bu am doole, saxaaru ozone bu saf ngir masin versus
- **Soo bësee benn liiñ bu ñu suulon ci gaz bi: Dëkkal caabi tàkkal pelle bi wala traktër bi ci saasi, nga bàyyi masin bi fimu nekk, nga daw ak tànk UPWIND soo bëggee 100 ba 300 meetar (330 ba 1,000 pied). bul toxal seau hydraulique bi ngir sànniwaat tilim ci fiy senn, te bul laxas wala laxas tuyo gaz plastik bi (liy defar kuuraŋ buy detone jet gaz bi).
- Soo dóoree FIIL ELECTRIK BU SUUUL ak pelle, backhoe, wala auger: DES CI BIIR CAB bi sudee lakk amul, wala nga jéema balanse seau bi bu baax jëfandikoo joystick yu am isolation. Suuf si ci 10 ba 15 meetar (33 ba 5 volt ( potentiel jéego**); yuuxu ci képp ku nekk ci suuf dellu ginaaw 15 meetar (50 pied) te bul musa laal masin bi.
- Sudee pelle bu am doole dafa tàkk (wala sudee danga dóor fiil buñ suulon ak palaas/auger buñuy jëfandikoo ci loxo te danga wara rëcci ci fosoŋ bi), BULEEN MUSAA wàcci ci anam wu jaar yoon: Tëmb fu soriwul ci masin bi suko defee ** ñaari tànk yi daal di dal ci suuf ci saa si ** te doo laal masin bi ** tëb ci suuf si benn yoon, tànk yuñ laxas bu baax** ci diggante 15 meetar (50 pied) soo koy seet; xoolal liiñ yu kuuraŋ yu daanu ak kuuraŋ.
- BUL MUSAA jëfandikoo telefon, radio ñaari yoon, fob bu am caabi, làmp-tors, wala sigaret ci biir wala ci wetu gaz naturel wala niir vapër propane. Dox lu mu néew 100 meetar (330 pied) ci ngelaw li ci ngelaw lu sell balaa ngay génne sa telefon ci sa poos ngir woo **911 /991. nimero.
- BULEEN MUSAA suulon wala nëbb tuyo gaz plastik bu mboq bu xoos, xoos, wala buñu tàllal, wala coating tuyo asiye bu am ay boos, doonte du siif. Yaxxum ci kuuru polyethylene bu mboq bi ci tuyo bi wala coating anti-corrosion dafay defar concentration stress buy faral di yàqu ay weer, gaz ci biir suuf ci wetu fosse egout yi jubal ci biir kër yi ci wetam.
Danger
Bul musa jéema laxas, laxas, laxas, wala laxas buum ci tige gaz naturel polyethylene (PE) bu mboq bu bënn ngir dakkal naaw gaz bi. Gaz naturel bu waw buy jaar ci biir tige plastik dafay defar ay fukki junni volt charge électrostatique (statique triboélectrique) ci biir ak biti tige plastik bi. Soo laalee tige plastik bi ak sa loxo, clé, wala seau excavateur, dafay bàyyi benn leer gu nekk ci njaxasu gaz-air bi, muy tàkk xal yu melni torch ci sa kanam.
Garab dogal: 10 seconde yu njëkk ginaaw biñu dóoree liiñ buñ suulon¶
flowchart TD
Start["Excavateur, Auger, wala Pelle dafay dóor luñu suulon"] --> UtilityType{"Lu jumtukaay bi dóor?"}
UtilityType -->|"Siss/Roar bu am doole, tilim buy naaw, xetu nen bu yàqu, wala tuyo bu mboq (GAS)"| GasHit["1. Def caabi kontaktu aparey bi ci saasi (BUl toxal seau bi wala raay yi); 2. Bàyyil jumtukaay/pal ci fosoŋ bi; BULEEN jéema crimp tuyo bi wala delloosi tilim; 3. Rawaleel képp kuy dox ci NGEL 100 ba 300 m (330 ba 1,000 ft); 4. BULEEN JËFANDOO telefon, radio, wala taal oto fileek ngelaw li yegg 100m ci kaw; 5. Woowal 911 / 112 / 999 NJÀKKAL, ba noppi nga woo nimero urgence utilite gaz"]
UtilityType -->|"Flash arc bu weex bu baxa, bang, saxaar, wala conduit bu xonk (ELECTRIK)"| ElecHit{"Ndax danga nekk ci biir masin wala danga yor jumtukaayu loxo?"}
ElecHit -->|"Ci biir Excavatrice / Rescavateur / Cabine"| InCab["1. DES CI TAXI BI; artu liggéeykat yi ci suuf ñu des 15 m (50 ft) ci ginaaw; 2. Sudee hydraulique bi dafay dox te amul gaz, delloosi seau bi jubal ci fiil bi; 3. Sudee taksi bi dafa tàkk: JUMP clear ak TANK YÀPP (bul musa laal taksi bi ak suuf si benn yoon); 4. Nga yëngal wala tëb ak tànk yuy laal 15m (50 ft) balaa ngay dox nimu waree"]
ElecHit -->|"Pelle à loxo, auger à pax, ou fosse"| OnGround["1. Bàyyi jumtukaay yi ci saasi te doo laal arbre de wen; 2. BULEEN jël jéego yu yaatu ngir génn ci fosoŋ bi (jéego yu mëna ray nit); 3. Nga tëb wala nga yëngal sa ñaari tànk boole 15 m (50 ft); 4. Woowal 911 / 112 / 999 nga yónnee paj mu jamp ci wàllu kuuraŋ"]
UtilityType -->|"Tuyo buñu raxas, raxas, wala génne te du am benn senn"| Nicked["1. Nga bàyyi gas ci saasi nga bàyyi fosoŋ bi ubbeeku suko defee ñu mëna gis tuyo bi; 2. BULEEN MUSAA feesal tilim ngir nëbb tuyo gaz bu xottiku wala vestu fiil bu xottiku; 3. Woowal ci saasi liggéeyukaay biy joxe serwiis publik ngir saytu ak defar coating/wall"]
Xamme utilite yiñ suulon ci kodu melo, macceer ak buum àrtu¶
Ci wàllu Kodu Kulòoru Uniform APWA (ñu koy jëfandikoo ci Etats Unis, Canada, Australie, ak yeneen réew yu bari ci àdduna) ak UK HSE HSG47 / NJUG melo standard, tuyo yuñ suulon, kanal yi, ak buum plastik yu nekk ci suufu suuf dañuy xàmmee loraange yi balaa sa pël di dal ci liiñ bi:
| Xeetu njariñ | Etats Unis / Canada / Australie Kulòor APWA | UK HSE (HSG47) Kulòoru tuyo/kanaal | Tuyo/fiil yiñ gëna xam | Perte greve bu metti |
|---|---|---|---|---|
| Gaz naturel, propane, petrol, wala ndox mu mëna tàkk | MBOQ | MBOQ | Tuyo plastik bu nete/polyethylene bu am dëgëraay bu kawe (MDPE/HDPE), tuyo asiye buñ lakk mboq, wala wen wu amul dara | Niir buy tàkk buy tàkk, tàkk-tàkk jet supersonic bu am presioŋ bu kawe, asphyxie fosse, ak dem ci biir suuf ci biir tabax |
| Liiñ yiy joxe kuuraŋ, fiil yi ak kanal yiy leeral | XOQ | XOQ (Voltage bu kawe) wala NUUUR (Voltage bu woyof) | PVC bu xonk 40/80 kanal, carreau terracotta, wala fiil polimerik blindé buñ suulon ci saasi (XLPE/EPR) | 15,000+ degre Celsius ci arc flash buy tàkk, spray përëm buy seey, ak jéego/laal bu mëna dóor kuuraŋ |
| Jokkoo, fibre optik, alarm, ak fiil tele | ORANJ | DOOMU, WEEX, WERT, wala VIOLE | Kanal bi ci biir HDPE oraŋ, kanal ondulé, wala paketu fibre bu ñuul blindé | Intensite bu rëy Leer laser infrarouges buñudul gis ci biir fibre de verre buñ dagg (retine mën na tàkk sudee xool nga ci njeexte gi); ñàkk 911 reso dispatch urgence |
| Ndox mu naan | BAA | BAA | Tuyo PVC/HDPE bu baxa, fer ductile, wala ligne de service en cuivre | Mbënd yu gaaw ak mabb miir (am loraange féey/suul ci gas yu xóot yi) |
| Egouts sanitaires ak drenaux de tempête | WERT | NER / TERRAKOTA | PVC SDR-35 bu wert, ban bu vitrifié, wala tuyo beton armé | Toxic sulfure d'hydrogène (\(H_2S\)) génne gasu egout, poos methane, ak mbënd yu mëna jur loraange ci àdduna |
| Ndoxu Irigaasioŋ buñ defaraat wala Slurry | VIOLETE | VIOLETE / BLEU-VERT | Tuyo PVC violet | Fose buy suufeel ak contamination budul naan |
Scenario 1: Dañu bënn gasoduk gaz naturel wala gasoduc petroleum bu ndoxe¶
Lan mooy xew suñu dagg liiñ bu gaz bi¶
Lignée gaz yiñ suulon dañu bokk ci ñatti kategori pression, bu nekk ak ay loraange physique yu wuute: 1. **Ligné yi am presioŋ bu woyof ak digg ci dëkkuwaay yi ak réseau yiy séddale plastik (0.02 ba 7 bar / 0.25 ba 100 psi): ** Dañu koy faral di defaree 12 ba 150 milimetre (0.5 ba 6 puus) tuyo plastik bu mboq buñ suulon ci 90 meetar (18 ba 36 pouces) xóot. Suñu ko jàppee ci bëñu pelle bi wala ci auger bit, tuyo plastik bi dafay tàllal ba noppi ubbeeku ak siif bu am doole, di génne tilim ak gravel ci kaw, ba noppi feesal fosoŋ bi ak ëtt bi ko wër ak gaz methane (bi gëna woyof ngelaw li te xeeñ mercaptan buy xeeñ ni debbage wala rottenca). 2. Tuyo transmission asiye à haute pression (15 ba 100+ bar / 200 ba 1,500+ psi): Reine asiye soudé bu am diametre bu rëy buy yóbbu gaz bu amul xet wala bu am xet gu woyof ci gox yi. Ap excavateur bu def benn transmisioŋ bu am pressure bu kawe defay genne ap jet bu am doole buy tëx ligeeykat yi ci 50 meetar, gas ap xar kanam bu magg bu xeer yuy naaw, te munna tàkk ci boppam ndax xeer ci kaw asiye. 3. Propane buy ndox buñ suulon (GPL) wala lignéeru produit petroleum: Gaz naturel (methane, biy yéeg ci air bi), propane ak butane ñoo gëna diis air bi 1,5 ba 2,0 yoon. Propane biy rëcci dafay laxasu suuf si, di naaw wàcci ci ay fosoŋ, ay foss, ak ay lall yu am téemeeri meetar, ak ay piscine yu ñu dul gis ci kawewaay ba ci tànk yi ba ci ndigg li, di xaar luy tàkk.
Protocole jéego par jéego ci 60 seconde yu njëkk yi ci grevu liiñ bu gaz¶
- Tëj motëru aparey bi ci saasi nga bàyyi masin bi ci barab bi:
- Saa yoo déggoo gaz buy génn, nga gis tilim buy génn ci fosoŋ bi, wala nga xeeñ mercaptan, dellu ci excavateur bi, skid-steer bi, fose bi, wala caabi ignition auger bi.
- Li tax nga MUSAA jéema dawal pelle bi wala toxal seau bi: Motëru gasoil wala essence dafay dajale ay balluwaayi lakk yu bari: **400-ba-600-degre Celsius (750-ba-1,100-degre-Fahrenheit) relais demarreur, ak li yées, motëru gasoil bi daw. Sudee motëru gasoil biy dawal dafay noyyi gaz naturel wala vapër propane jaaraleko ci filtre biy jël ngelaw li, gaz bi dafay nekk karburaa buñu gaz ci biir silindre yi; motëru gasoil bi dina wëréelu bu baax ba romb liiñ bu xonk bi, doonte danga fay caabi gi, ba keroog mu sànni benn tige ci biir bloku motëru oto bi, di tàkk-tàkk ak diw, di tàkk niir gaz bi yépp.
- Bàyyil jumtukaayi loxo yi, pël yi ak auger yi ñu toog ci fosoŋ bi:
- Bul dindi pël asiye wala piyeesu auger ci fosoŋ buy siif; raxas asiye ci gravier wala miir tige asiye sànni spark bu tàng ci ndeyjoor ci bërëbu gaz bi.
- Bu leen musa jëlaat tilim ci biir fosoŋ bi ngir "fëj" gaz biy senn: Sooy feesal suuf si ci kaw liiñ bu gaz bi dagg, du taxawal gaz bi am pressure; lu moy loolu, tëj kaw fosoŋ bi dafay forse gaz pressuré bi mu tukki ** ci wetu suuf si ** jaar ci lalu gravel porous, drains français, conduits électriques, ak egouts laterals jubal ci sous-sol yi ak crawlspaces ci kër yi ci dekkandoo yi, fu benn chauffage ndox fekk làmp pilote wala relais four bi yépp; xoolal gaz fuite d'urgence.
- Rawaleen ñépp ci ngelaw li ak ci kaw 100 ba 300 meetar (330 ba 1,000 pied):
- Xoolal pënd miy naaw, xobi garab yi, wala bandera yi ngir xam fu ngelaw li jëm, nga dox ngelaw lu yéeg (wala ngelaw lu jàkkarloo) sori ci fosoŋ bi.
- Soo amee ligne serwiis bu plastik bu nete ci dëkkuwaay, fexeel am 100 meetar (330 pied); soo amee gasoduc bu mag ci mbedd wala gasoduc bu am pression bu rëy, rawaleel 300 ba 800 meetar (1,000 ba 2,600 pied).
- Sooy dem, yuuxu ci baat ñi dëkk ci wetu dëkk bi ak doxkat yi ñu joge ci barab bi ci saasi dox. Bul musa sone klok bu am kuuraŋ, nga wëlbati interruptëru làmp yi, wala nga taal oto wala kamioŋ yu gaare ci biir zone evacuation.
- BUL jéema tëj sa bopp vanne gasu mbedd yi ci suufu suuf:
- Bul musa def clé à T ci kaw keesu vanne buñ suulon ci weñ ginaaw bi gaz bi tasee. Soo wëlbati vanne distribution bu jaarul yoon, mën na jàpp pression gaz bi ci wetu loop bi, wala mu waral chauffe-eau yi ak chaudières yi ci dëkkandoo yi di tàkk, suko defee gaz bu ñor bi di senn ci biir kër gi su pression bi di soppeeku. Ekipu utilite gaz yiñ tàggat, yu am jumtukaayi grounding yuñ kalibre ak ay indicatëri gaz yuy tàkk, ñoo mëna tëj vanne yu mag yi.
- Woo 911 / 112 / 999 JËKK nga nekk fu soriwul, ba noppi nga woo nimero urgence utilite gaz:
- Jox dispatcher bi adres mbedd mi wala coordonnée GPS yi, nga wax ko diametre bi ak macceer bi ci tige biñ dóor (ci misaal, "ligne service plastik bu mboq bu 1 puus" wala "mbedd bu mag bu 4 puus"), nga wax ndax gaz bi dafay naaw bu baax ci jawwu ji wala ci wetu tabax yi.
Scenario 2: Dagg fiil kuuraŋ bu am voltage bu kawe buñ suulon¶
Lu waral tilim bi wër fosoŋ bi nekk champ électrique buy ray nit (Potentiel Jéego ak Laal)¶
Fiil yiy séddale kuuraŋ ci biir suuf dañuy yóbbu 4,160 volt ba 34,500 volt (ak fiil yi ñuy joxe ci biir suuf dañuy yóbbu 69,000 ba 345,000+ volt) ci biir conducteur en cuivre wala aluminium yuñ isolé, ñu wër ko ak suuf su neutre.
Sudee bëñu pelle asiye, bit jackhammer, batone forage directionnel, wala auger biy dagg pax mi dafay jaar ci isolation polymérique bu fiil bu njëkk bi nekk ci suufu suuf: 1. Arc Flash Blast bi: Ab court-circuit ci saasi fase-ci-suuf wala fase-ci-faas dafay am ci biir fosoŋ bi, muy vaporiser përëm ak asiye ci boule plasma ci **15,000 ba 20,000 degre Celsius (27,000 ba 36,000 degre Celsius). bunduxatal bu niru ak bunduxatal, leer gu weex-baxa buy lëndëmloo nit, ak saxaar gu ñuul gu am toxic; gis arc flash ak lakk yu am voltage bu kawe. 2. Recloser otomatik yi dañuy wéy di taal kuuraŋ bi ci biir fiil bi: Bul xalaat ni ndax sparking bi dafa taxaw ginaaw 1 seconde, fiil bi nekk ci suufu suuf leegi "dee na." Disjoncteur yiy jëfandikoo substation yi dañuy àndaale ak ay recloser otomatik yuñ programe ñu xaar ay segond yu néew (wala ay simili) ba noppi ñuy slam ci saasi kuuraŋ bu am voltage bu kawe dellu ci ligne bi 2 ba 4 yoon ngir xool ndax fault bi jeexna. 3. Laal potentiel ak jéego potentiel ci suuf si: - Bi seau bi wala bit auger bi di laal conducteur biy dundu, cadre asiye bi yépp, boom bi, cabine bi, ak raay yi ci pelle bi dañuy am doole ba ay junni volt. Képp kuy taxaw ci kaw suuf su laal wetu cabinu pelle bi wala seau bi dina ñu ko ray ci saasi (laal potentiel). - Ci jamano jooju, ay junni ampere ci courant defaut dafay génn ci raay yi ak fiil biñ dagg dem ci suuf su xawa tooy ji ko wër, di tasaaroo ci biti ci ay wërsëg yu dajaloo melni ay ripple ci biir benn pond. Ci catu fosoŋ bi, tilim bi mën na nekk ci 10,000 volt, fekk 1 meetar (3.3 pied) ci sori tilim mi mingi ci 7,000 volt, ak 2 meetar ci sori ci 4,500 volt. Sudee liggéeykat bi nekk ci suuf dafa dox 1 meetar ci anam wu jaar yoon, benn tànk bi dafay taxaw ci 10,000 volt, beneen tànk bi taxaw ci 7,000 volt, dawal courant buy ray 3,000 volt ci kaw benn tànk bi, jaar ci pelvis bi ak xol bi, wàcci ci beneen tànk bi (**p potential); xoolal liiñ yu kuuraŋ yu daanu ak kuuraŋ.
Protocolu mucc bu dëggu ngir operatëri ekipmaa yi ak liggéeykat yi ci suuf¶
| Sa posisioŋ ci diggu fiil yi ci suufu suuf | Jëf yuñ wara jël ci saasi | Juumte bu rëy buñu wara moytu |
|---|---|---|
| **Toog ci biir pelle, excavateur, wala forage cabine | 1. DEKK AK SEAT-BELTED CI BIIR CAB: Ni picc ci kaw fiil, soo toogee ci biir cab bi te doo laal suuf si ci biti, amul benn courant buy jaar ci sa yaram 2. Yëngal loxo te yuuxu bépp liggéeykat ci suuf ñu dellu 15 meetar (50 pied) ci diggante 3. Sudee motër bi baa ngi dox ba leegi te amul leak bu gaz, jëfandikoo joystick hydraulique yu am isolation ngir curl wala nga yëkkati seau bi jubal ci fiil bi ngir dog contact bi, ba noppi nga xaar utilite kuuraŋ bi firndeel ni ligne bi de-energisé te grounded |
Bul musa yéeg ci eskalieru taksi bi ni ko war fu benn loxo tëye weñ wiñ jàpp, benn tànk bi di laal tilim (dafay boole voltage bi yépp ci sa xol) |
| Ci biir benn taksi bu am kuuraŋ buy tàkk (dañu wara rawale) | 1. Ubbi buntu taksi bi nga taxaw ci buntu bi 2. Nga laxas say loxo bu baax ci sa dënn bi 3. JUMP leer nàññ suko defee nga bàyyi masin bi ci jawwu ji, nga ** wàcci ci suuf ak TANK YËR YI BOPP BU BOPP ci benn waxtu bi** 4. Fexeel boole ñaari tànk yi nga bunny-hop wala shuffle talon-to-toe (bul musa yëkkati benn tànk ci kanamu beneen bi) 15 meetar (50 pied) ci diggante |
Bul musa daanu ginaaw ci piste yi ginaaw boo tëb, te bul musa daw ak dox bu jaar yoon ba nga yegg 15 meetar (50 pied) ci masin bi ak fosoŋ bi |
| Taxaw ci biir foss wala ci suuf yor benn pala, marteau, wala auger bu am pax mi | 1. Bàyyi sa loxo ci jumtukaay bi ci saasi nga dellu ginaaw ak ñaari tànk yi boole 2. Shuffle wala bunny-hop nga boole ñaari tànk yi bu baax génn ci barab bi 15 meetar (50 pied) 3. Sudee sa naataango liggéey dafa tëju ci auger wala jackhammer bu am doole, BU LEEN ko jàpp ak seeni loxo; Xaaral dagg utilite bi wala jëfandikoo lu waw, fibre de verre bu dul yóbbu kuuraŋ sudee amul benn sikk |
Bul musa wàcci ngir dindi sa pël wala sa auger ci fosoŋ biy tóx (recloser substation bi mën na delloosi fiil bi fi sa loxo nekkee ci jumtukaay bi) |
Ak sudee danga jël fiil buñ suulon ak liiñ bu gaz buñ suulon ci benn fosoŋ?¶
Ci biir dëkki taax yi ak ci "fose yuñ boole", fiil kuuraŋ yi ak gaz natureel yi dañuy faral di suul ci diggante 30 ba 60 santimet (1 ba 2 pied) seen biir. Sudee pelle bi dafa dagg liiñ bu gaz bi ba noppi yàq fiil kuuraŋ bi ci saasi (wala sudee gëmoo 100 pursaa ndax masin bi dafay am kuuraŋ bi gaz bi di yuuxu):
- Tëj caabi contact bi OFF ci saasi.
- **Jëfandikool pexem tëb-ak-jaxas bu am voltage bu kawe ngir genn ci cabine bi:**Tëmb fu sori ci landing excavator bi ak ñaari tànk yi boole te doo laal cabine bi ak suuf si benn yoon, jaxase/jëm ak ñaari tànk yi boole ngir **15 meetar yi njëkka am ak tànn 50 jéego) dox ndànk ci ngelaw li ba ci 100 ba 300 meetar (330 ba 1,000 pied).
Ni ñuy moytu greve utilite yuñ suulon: 811 / "Woowal balaa ngay gas" ak sàrti muñ gas loxo¶
99 pursaa ci grevu utilite yi ci biir suuf mën nañu ko moytu suñu toppee juróomi sàrti gas yi:
- **Jokkoo ak sa serwiisu nasonaal "Woowal balaa ngay gas" 2 ba 3 fan liggéey laataa benn gas (ba ci poto ñag, poto mail, wala jëmbat garab): ** Woo 811 (US/Canada) wala jëfandikoo sa portaalu nasonaal ci net bi **100 pursaa ci liiñ bu ñépp bokk ak yónnee lépp meetar.
- Fatteliku ni lokatëri serwiis publik yi duñu màrke ligne yuñ suulon "privé" yu kiliyaan yi moom: Lokatëri serwiis publik 811 yi dañuy màrke ligne yu tàmbalee ci mbedd mi ba ci kontëru serwiis publik. Duñu màrke liiñ yu suul yiy daw ci ginaaw kontoor bi, lu melni liiñ gaz yiy dem ci chauffage piscine bi ci ëtt bi wala garage bu nekk ci ëtt bi, liiñ propane yu suul yi ci reservoir bi ci ëtt bi, liiñ yi kuuraŋ yi jëm ci pompu buntu wala néeg, wala liiñ septic/sprinkler. Luwe ab lokatëru utilite electromagnetik bu privé ngir màrki ligne yi ci ëtt bi ci ginaaw.
- Topp liñu la bindal ci diggante 45 ba 60 santimet (18 ba 24 puus) ci ñaari wetu màrku pentuur bu nekk: Bul musa gas ak seau excavateur mekanik, excavateur, fosse, wala auger à puissance ci diggante 45 ba 60 santimet ci bitti ligne utilite buñ pente. Ci biir zone tolerans boobu, danga wara fësal ("pax / leeralu bëccëg") tige wala fiil biñ suulon ak loxo jëfandikoo pelle yu am fibre de verre bu am boor bu rond wala gas hydro (pax ci vide) ba nga mëna gis liiñ bi.
- Nga bàyyi gas ci saasi soo gisee buum àrtu bu am melo ci suufu suuf: Utilite yi dañuy suul plastik bu yànj ruban àrtu buñ mëna gis 15 ba 30 santimet (6 ba 12 pouce) ci kaw tige gaz bi wala fiil bu am voltage bu kawe. Sooy dindi benn strip bu plastik bu nete wala bu xonk ci sa pal, loolu dafay tekki ni fiil gaz bi wala bu am voltage bu kawe mingi toog ay pouce ci suufu sa lam.
- **Xaaral bépp nick, dent, gouge, wala fiil tracer buñ dagg ci saasi: ** Doonte tige gaz plastik bu nete bi du senn, dagg përëm bu woyof bi fil traceur biñu takk ci wetu tige plastik bi dafay tax locateurs yi ëlëg duñu mëna gis gaz bi gëna mag, te surface bi dafay gëna dëll. ubbeeku ci suufu gelu hiver heave.
Nimero paj mu jamp ak protokolu agence¶
Soo dóoree, dagg, wala nga wane liiñ bu yàqu bu am gaz wala fiil kuuraŋ bu nekk ci suufu suuf:
- Etats Unis ak Canada:
- Fak gaz wala greve électrique: Woowal 911 FIRST soo nekkee ci 100 meetar (330 pied) ci kaw ngelaw li, ba noppi nga woo nimero urgence bi 24 waxtu ci bis bi ci gaz/electricité bi la nekk. (Bul musa woo 811 su amee gaz buy senn wala jafe-jafe kuuraŋ; 811 ci Etats Unis ak ClickBeforeYouDig.com ci Canada ay sarwis yuy wut barab yi laata ñuy gas, duñu yónnee ci jafe-jafe).
- OSHA 29 CFR 1926.651(b) (Instalaasioŋ yi ci suufu suuf ci gas), PHMSA (Administrasioŋ buy saytu kaaraange tuyo yi ak mbir yu mëna jur loraange, 49 CFR pàrti 192 ak 195), (Fàggu yàqu-yàqu ngir aar infrastructure yi ci suufu suuf ci Canada).
- Royaume-Uni:
- Woowal 999 wala 112.
- Serwiisu Jafe-jafe Gasu Réew mi (liiñ buy génne gasu 24 waxtu ci Grande Bretagne): Woowal 0800 111 999 te doo fay.
- Dagg kuuraŋ ci réew mi ak lignée d'urgence ci fiil yi: Woowal 105 te doo fay.
- Njiitu Wérgi-yaram ak Kaaraange (HSE) HSG47 (Moytu loraange yi bawoo ci Serwiisu Suuf) ak Mbootayu Reseau Energie (ENA) ñoo ko jiite.
- Union Européenne: Woowal 112 ngir am lakk wala mucc ci jafe-jafe, topp ci sa nimero operatëru gaz/réseau municipaal.
- Ostralie ak Nouvelle-Zélande:
- Wallu ci jafe-jafe: Woowal 000 ci Australie wala 111 ci Nouvelle-Zélande.
- Laata ngay gas Liggéeyukaay yi njëkka gas: Laata ngay gas Australie (BYDA, 1100) ak balaa ngay gas Nouvelle-Zélande (0800 248 344). Liggéey bu wóor ci Australie (Kodu jëf ci liggéeyu gas suuf) ak AS 5488 (Xaajale xibaar yi am ci suufu suuf) ñoo koy doxal.
- Inde ak Asie-Pacifique: Woowal 112 ci Inde (ak 1906 ngir jafe-jafe yiy senn ci LPG/gaz), 119 ci Japon ak Corée du Sud, wala 995 ci Singapour.
Laaj yi ñuy faral di laaj¶
Lan moo tax ma fay sama motëru pelle bi bàyyi ko ci fosoŋ bi sudee daje na ak liiñ bu gaz, moo gën dawal masin bi?¶
Dawal pelle buy daw, excavateur, wala skid-steer ci biir gaz naturel wala niir bu am vapër propane mooy sabab bi gëna bari ci gasoduc yuy kalaate luy ray nit ci jamonoy greve excavation. Motër buy daw amna collector exhaust bu tàng, broos alternatër yuy tàkk, ak relais kuuraŋ yuy tàkkal niir gaz bi saa yu ngay toxal. Li yées mooy sudee motëru gasoil biy dawal dafay xëcci vapër gaz nature bi ci biir gaz bi, gaz bi dafay dugal gaz bi ci silindre yi te kenn mënu ko tënk ("motëru gasoil bi dafa daw"), moo waral motëru gasoil bi di wëréelu ba muy kalaate doonte danga fay caabi gi. second yu njëkk yi nga fay caabi contact bi ci saasi, nga bàyyi masin bi fimu toog ndànk, nga dox 100 ba 300 meetar (330 ba 1,000 pied) ci ngelaw li.
Lan moo waral tige gaz plastik bu mboq bu bënn, laxas ko, wala laxas ko ngir dakkal senn bi, lu jafe la?¶
Su gaz naturel bu waw bi am pressure di génne ci biir tige plastik polyethylene (PE), friksioŋ bi gaz bi di daw ci kuuru tige plastik bi dafay defar fukki junni volt kuuraŋ statik (charge triboelectrique) ci kaw surfaasu plastik bi. Soo yeggee ci fosoŋ bi ngir bënn tige plastik bi, nga laxas ko ak vise-grips asiye, wala nga wër ko buum, ab spark kuuraŋ buy taxaw dafay tëb ci tige plastik bi sarse dem ci sa loxo wala jumtukaay bi ci biir gaz biy daw, tàkk xal bu am pression bu rëy ci sa kanam. Ekipu gaz bi jëfandikoo jumtukaayi hydraulique/mecanique yuñ jagleel ngir dindi gaz bi ginaaw biñu boole tuyo bi kese ñoo mëna dindi liiñ bu gaz plastik bi ci jàmm.
Lu tax duma jëlaat tilim ci pax mi ngir muur gaz biy senn?¶
Soo sànnee tilim ci kaw tuyo gaz biy senn, loolu du tere gaz bi am pression génn; Dafay tere gaz bi génn ci asamaan si te du am benn loraange. Buñu ko tëjoo ak tilim bu dëgër ci kaw, gaz naturel bi am pressure dafay jaar ci suufu suuf si, jaar ci ay tuyo yu yomb, ay fosoŋu egout, ak ay kanali kuuraŋ, dem ba ci biir kër yi ak fondaasioŋ yi ci kër yi ak liggéeyukaay yi ci wetam, mu soppi tabax yooyu nekk bomb. Bàyyileen fosoŋ bi ubbeeku saa yu nekk, nga génn ci ngelaw li.
Sudee sama seau excavateur dafa mbëkk fiil kuuraŋ bu am voltage bu yéeg, lu tax ma wara des ci biir taksi bi moo gën génn?¶
Bi seau asiye bi di laal fiil bu yàqu bu am 13,800 volt ci biir suuf, kaadaru asiye bi yépp dafay am kuuraŋ, ba noppi ay junni ampere courant dañuy jaar ci raay yi dem ci suuf si ko wër, di dooleel tilim bi ba 15 meetar (50 pied) ci suuf si. Soo toogee ci biir taksi bi, kuuraŋ du jaar ci sa yaram. Waaye, soo wàccee ci escalier bi nga laal sa loxo ci barabu cabine bi, nga teg sa tànk ci suuf, dangay nekk pont bi ay junni volt di jaar ci sa xol (**laal potentiel**). Demal ci biir taksi bi ba kompañi kuuraŋ bi firndeel ni liiñ bi dee na, wala sudee taksi bi dafa tàkk, nga tëmb bu baax nga boole sa ñaari tànk, nga yëngal/bunny-hop 15 meetar (50 pied) ci diggante bi.
Ak sudee sama pël dafay gaañ wala xoos ci bitig tuyo gaz bu plastik bu nete te du senn?¶
Danga wara bàyyi gas, bàyyi tuyo bi mu tëjuwul, nga woo liggéeyukaay biy joxe gaz bi ci saasi ngir ñu saytu ko - te doo fay dara ci réew yépp sudee am nga këyit biy wane fi nga nekk. Tuyo gasu polyethylene mingi aju ci yaatuwaayu miir bi ngir mëna tëye pression bi ci biir lu weesu fukki at; gouge shovel wala backhoe bëñ xoos lu gëna xóot 10 pursaa ci yaatuwaayu miir bi defar stress riser bu metti buy faral di xaajaloo ubbeeku ay weer ci ginnaaw ci jamonoy hiver suuf gelé, waral gaz bu nëbbu ci suufu suuf. Ci anam wu mel nii, sooy gaañ couche bu nete biy muur tige gaz asiye, dafay tax niiru suuf si mën xoosu ci biir miir asiye bi.
Ndax woo 811 ("Woo balaa ngay gas") dafay màndargaal BÉPP ligne gaz ak kuuraŋ buñ suulon ci sama moomel?¶
Déedet. Liggéeyukaay yiy saytu barabu serwiis publik yi (lu melni 811 ci Etats Unis) duñu màrke ligne yi serwiis publik yi moom, yu tàmbalee ci mbedd mi dem ba ci **konturu serwiis publik yi**. Xamu ñu fumu suulon ligne yu kiliyaan yi ("privé") di jaar ginaaw kontoor bi - lu melni ligne gaz buñ suulon buy joge ci kontoor bi ci sa kër dem ci gril bi ci ëtt bi ci ginaaw, chauffage piscine, wala atelier bu tàqaloo, ligne propane buñ suulon bu bawoo ci reservoir bu ëtt bi, wala ligne de kuuraŋ bu nekk ci suufu suuf wala garage delight. Sooy gas ci ëtt bi ci ginaaw wala ci barabu jënd ak jaay, nga romb kontoor bu mag bi, danga wara xool dokimaa yiñ bind ci instalaasioŋ bi wala nga wut ku lay saytu barab bi laata ngay gas.
Gid bii dafay joxe tegtali mucc ci jafe-jafe su amee gasoduk gaz buñ suulon ak fiil kuuraŋ yu nekk ci suufu suuf, te du wecci OSHA/HSE sertifikaa di tàggat nit ku mëna gas wala diplôme operatër utilite. Xalaatal jàng paj mu njëkk, faj lakk, ak njàngum CPR ci Kurwa Ruus, St John Ambulance, wala kuréel giy jàngale pajum paj mu jamp ci dëkk bi.
Gid yu jëm ci loolu¶
- Xetu gaz fuit ak xetu gaz naturel
- Liiñ yu kuuraŋ yu daanu ak kuuraŋ
- Flash arc, aparey de commutation bu am voltage bu kawe, ak lakk yu ndaw
- Daanug échafaudage, fose buy daanu, ak tabax buy daanu
Boroom yi ak tegtali ofisel¶
- Tuyo yi ak mbir yu am loraange yi (PHMSA, Departemaa bi yor dem ak dikk ci Etats Unis) ak Common Ground Alliance (CGA, Etats Unis): Jëf yu gëna baax ngir moytu yàqu-yàqu tuyo yi ak tontu ci jafe-jafe yi ci gas
- Kaaraange ak Wérgi-yaram ci Liggéey (OSHA, Etats Unis): Gas - Instalaasioŋ yi ci suufu suuf (29 CFR 1926.651(b)) ak Kaaraange Kuuraŋ ci Tabax
- Ndawi Wérgi-yaram ak Kaaraange (HSE, Royaume-Uni): Moytu loraange yi bawoo ci sarwiisu suuf (Série Guidance HSG47)
- Association Reseau Energy (ENA, Royaume-Uni) ak Mbootaayu Insiñër yi ak kilifay Gaz yi (IGEM): Moytu fiil yi di dagg ak saytu gaz biy génn
- Liggéey bu wóor Australie: Kodu jëf ci liggéeyu gas suuf (Xool risku yi ci sarwis yu am solo yi ci suufu suuf)