Frape yon kab gaz prensipal oswa segondè-vòltaj anba tè pandan y ap fouye¶

Anba lakou rezidansyèl yo, jaden fèm yo, ak lari vil yo, gen yon rezo dans de polietilèn jòn wo dansite (HDPE) ak asye kouvwi distribisyon gaz natirèl ak prensipal transmisyon (opere soti nan 0.25 ba jiska 80 + bar / 4 psi a 1,200 + psi), presyon pwopàn likid ** oswa tiyo antèman wouj oswa petwòl dirèk. wotè vòltaj anba tè prensipal kab elektrik (pote 4,160 a 34,500 + volts). Chak ane, operatè ekskavatè yo, moun k ap fè peyizaj yo fè twou poto kloti yo ak siy elektrik yo, ekipaj raz direksyon yo, ak pwopriyetè kay k ap fouye tranche ak pèl an asye aksidantèlman dechire nan kanalizasyon gaz ki antere oswa koupe nan fil elektrik wo-vòltaj anba tè paske yo pa t lokalize yon liy sèvis piblik, yo te antere l byen fon akòz ewozyon tè a, oswa yo te fouye andedan 60-45 santimèt nan 60-45 santimèt. (18-a-24-pous) men-fouye zòn tolerans.

Sa ou fè nan premye 10 segonn apre dan bokit ou, ti foraj la, oswa lam pèl ou frape yon sèvis piblik antere l detèmine si ou ale vivan oswa si ou deklanche yon eksplozyon vapè-nwaj oswa elektwokisyon fatal etap-potansyèl. Si w pèse yon tiyo gaz natirèl ki antere, ** kite motè ekskavatè a mache oswa eseye ranboule pousyè tè sou tiyo ki sifle a ** bay yon nwaj metàn presyon dirèkteman nan manifoul turbokonpreseur cho oswa bwòs altènatè a, ki limen yon boul dife masiv. Okontrè, si boom ekskavatè w la oswa auger pòs-twou an kontakte yon 13.8-kilovolt kab prensipal elektrik antere, demisyone machin nan ak yon pye sou track asye a ak yon pye sou pousyè tè a pon yon gradyan tè 10,000-volt atravè kè ou. Lè w konnen ki lè pou fèmen ignisyon an ak sprint van an parapò ak lè pou w rete andedan taksi a oswa Bunny-hop klè ak tou de pye ansanm sove lavi; kenbe lokal ou a nimewo ijans pare, epi revize ijans koule gaz, liy elektrik ki te tonbe ak elektwokisyon machin, ak arc flash eksplozyon ak gwo-vòltaj boule.

Fè sa kounye a¶

1. Detèmine nan 2 premye segonn yo si ou frape yon PIPELINE GAZ/LIKID (byen fò sifle/gronde, pousyè tè, odè ze pouri) oswa yon KAB ELEKTRIK (eklere ble-blan, bang byen fò, lafimen ozòn agrid). Règ siviv pou sòti gaz kont elektrisite yo konplètman diferan.
2. Si w te kreve yon LINE GAZ ANTERE: Fèmen machin lan oswa kle ignisyon traktè a OFF imedyatman, kite machin nan kote li ye a, epi evakye a pye LEVE a omwen 100 a 300 mèt (330 a 1,000 pye). Pa pa eseye kondui ekskavatè a lwen tranche a, deplase bokit la nan **tanye a, ale nan **tanye a. koule, epi pa koube oswa koube yon tiyo gaz plastik tounen ansanm (ki jenere elektrisite estatik ki eksploze jè gaz la).
3. Si w frape yon KAB ELEKTRIK ANTERE ak yon ekskavatè, pèl pèl, oswa auger: RETE ANDAN TAKINI A si pa gen dife, oswa eseye balanse bokit la klè lè l sèvi avèk joysticks izole yo. Tè a pou 10 a 15 mèt (33 a 50 pye) ozalantou tranche a gendwa soutni (nan plizyè milye vòlt**); rele tout moun ki sou tè a pou yo rete dèyè omwen 15 mèt (50 pye) epi pa janm manyen machin nan.
4. Si yon ekskavatè kouran pran dife (oswa si ou frape yon kab antere l ak yon pèl/auger ki gen pòtatif epi ou dwe chape nan tranche a), PA JANM kite nòmalman: Sote konplètman lwen machin nan pou tou de pye yo frape tè a nan menm moman an san yo pa manyen machin nan ak tè an menm tan, Lè sa a, shuffleet ** pou pi piti 1 mèt ** (50 pye) lwen; wè liy elektrik ki te tonbe ak elektwokisyon machin.
5. PA JANM sèvi ak yon telefòn selilè, radyo de-direksyon, kle fob, flach, oswa sigarèt andedan oswa toupre yon nwaj gaz natirèl oswa vapè pwopan. Mache omwen 100 mèt (330 pye) anlè nan lè pwòp anvan ou pran telefòn ou nan pòch ou pou rele 911 / 112 / 999 ak nimewo dispatch sèvis piblik la.
6. PA JANM antere oswa kache yon tiyo gaz plastik jòn ki tache, grate, oswa lonje oswa yon kouch tiyo an asye ki kase, menm si li pa sifle. Dega nan miray polyethylene jòn yon tiyo oswa kouch anti-korozyon kreye yon konsantrasyon estrès ki souvan kraze èdtan, jou, oswa mwa pita anba tè ki tabli, koule gaz ki tou pre kannal gaz ki tou pre.

Pyebwa Desizyon: Premye 10 segonn apre frape yon liy sèvis piblik antere¶

flowchart TD
    Start["Excavator, Auger, oswa pèl frape sèvis piblik antere"] --> UtilityType{"Kisa zouti a frape?"}
    UtilityType -->|"Sifle byen fò/Grande, pousyè tè soufle, odè ze pouri, oswa tiyo jòn (GAZ)"| GasHit["1. Fèmen kle ignisyon ekipman yo imedyatman (PA deplase bokit oswa tren); 2. Kite zouti/pèl nan tranche a; PA eseye crimp tiyo oswa ranbousman pousyè tè; 3. Evakye tout moun ki apye nan VAN WANT omwen 100 a 300 m (330 a 1,000 pye); 4. PA sèvi ak telefòn selilè, radyo, oswa pa kòmanse machin jiska 100 m bò van; 5. Rele 911 / 112 / 999 PREMYE, apresa rele Nimewo Ijans Gaz Utility"]
    UtilityType -->|"Blue-White Arc Flash, Bang, Lafimen, oswa Wouj Conduit (ELEKTRIK)"| ElecHit{"Èske w andedan yon machin machin oswa ou kenbe yon zouti men?"}
    ElecHit -->|"Anndan Excavator/Pèl pèl/Kabin Skid-Steer"| InCab["1. RETE NAN TAKINI A; avèti ekipaj atè pou yo rete 15 m (50 pye) dèyè; 2. Si idwolik yo opere epi pa gen gaz, tounen bokit tou dwat sou kab; 3. Si taksi pran dife: SOTE klè ak DE PYE ANSANM (pa janm manyen taksi ak tè a yon fwa); 4. Chofe oswa sote ak pye yo manyen pou 15 m (50 pye) anvan ou mache nòmalman."]
    ElecHit -->|"Kenbe men pèl, pòs-twou Auger, oswa tranche"| OnGround["1. Kite manch zouti yo imedyatman san yo pa manyen arbr metal; 2. PA fè pakèt kouri soti nan tranche a (potansyèl etap letal); 3. Sote oswa melanje ak tou de pye yo byen peze ansanm pou 15 m (50 pye); 4. Rele 911 / 112 / 999 ak Elektrik Utility Ijans Dispatch"]
    UtilityType -->|"Tiyo Nicked, grate, oswa rale san koule aktif"| Nicked["1. Sispann fouye imedyatman epi kite tranche louvri pou tiyo rete vizib; 2. PA JANM ranbousman pousyè tè pou kache yon tiyo gaz grate oswa jakèt kab chire; 3. Rele konpayi sèvis piblik imedyatman pou enspekte ak repare kouch/miray"]

Idantifye sèvis piblik antere pa kòd koulè, materyèl, ak tep avètisman¶

Dapre Kòd Koulè Inifòm APWA (ki itilize atravè Etazini, Kanada, Ostrali, ak anpil jiridiksyon entènasyonal) ak estanda koulè UK HSE HSG47 / NJUG, tiyo antere, kanalizasyon, ak kasèt avètisman plastik anba tè idantifye danje a anvan pèl ou a frape liy lan:

Senaryo 1: Perfore yon tiyo gaz natirèl oswa likid petwòl antere¶

Kisa k ap pase fizikman lè yon liy gaz vyole¶

Liy gaz antere yo tonbe nan twa kategori presyon, chak prezante danje fizik diferan: 1. **Liy sèvis rezidansyèl presyon ba ak mwayen ak prensipal distribisyon plastik (0.02 a 7 bar / 0.25 a 100 psi): ** Anjeneral konstwi nan 12-a-150-milimèt (0.5-a-6-pous) tiyo plastik jòn polyethylene (PE) ** oswa asye kouvwi antere l '(90-8 pous) 45 pous 6 pous fon. Lè yon dan ekskavatè oswa yon ti jan anchaj, tiyo plastik la detire ak dlo nan je yo louvri ak yon sifle byen fò, eksplozif pousyè tè ak gravye anlè epi ranpli tranche a ak lakou ki antoure ak gaz metan (ki se pi lejè pase lè ak odorize ak mercaptan pou pran sant tankou ze pouri oswa chou pouri). 2. Tout yo transmisyon asye wo-presyon (15 a 100 + bar / 200 1,500 + psi): Gwo-dyamèt tiyo asye soude ki pote gaz ki pa odorizoswa ki lejèman odorize atravè rejyon yo. Yon grèv pèl sou yon prensipal transmisyon segondè presyon lage yon jè supèrsonik ase fò pou soud travayè yo nan 50 mèt, fouye yon kratè masiv wòch k ap vole, epi li ka limen espontaneman nan etensèl friksyon wòch-sou-asye. 3. Likid pwopàn likid (LPG) ki te antere oswa pwodwi petwòl: Kontrèman ak gaz natirèl (metàn, ki monte nan lè louvri), vapè pwopan ak butan yo 1.5 a 2.0 fwa pi lou pase lè. Pwopan kap chape anbrase tè a, koule desann sou tranche, twou, ak kabann rivyè pou plizyè santèn mèt, ak pisin envizib nan wotè cheviy-a-ta tann pou yon sous ignisyon.

Pwotokòl etap pa etap nan premye 60 segonn yon grèv liy gaz¶

1. ** Fèmen motè ekipman an imedyatman epi abandone machin nan an plas:**
2. Menm moman ou tande sifle gaz k ap chape, wè pousyè tè k ap soti nan tranche a, oswa pran sant mercaptan, fè ekskavatè a, skid-steer, tranche, oswa kle ignisyon auger la OFF.
3. Poukisa ou pa dwe JANM eseye kondui ekskavatè a ale oswa deplase bokit la: Yon motè dyezèl oswa gazolin k ap fonksyone se yon gwoup sous ignisyon konsantre: yon **400-a-600-degre-Sèlsiyis (750-a-1,100-degre-Fahrenheit) manifold echapman ak turbokonpreseur ankò, bwòs altènatè demaraj, ak bwòs altènatè demaraj. motè dyezèl sove. Si yon motè dyezèl k ap fonksyone respire gaz natirèl oswa vapè pwopan atravè filtè lè li a, gaz la aji kòm gaz san gaz andedan silenn yo; motè dyezèl la pral rev san kontwòl pase liy wouj menm apre ou fèmen kle a jiskaske li lanse yon baton konekte nan blòk motè a nan yon eksplozyon etensèl ak lwil oliv, detonasyon nwaj gaz la tout antye.
4. Kite zouti men yo, pèl, ak foraj chita nan tranche a:
5. Pa retire yon pèl asye oswa yon ti gout nan yon tranche ki sifle; grate asye kont gravye oswa yon miray tiyo asye voye yon etensèl cho dwat nan orifis gaz la.
6. **Pa janm pèl pousyè tè tounen nan tranche a pou "toufe" yon koule gaz: ** Ranpli tè sou yon liy gaz ki kraze pa sispann gaz presyon; olye de sa, plafon an tèt tranche a fòse gaz presyon an vwayaje soutèren soutèren atravè kabann gravye ki mouye, drenaj franse, konduit elektrik, ak lateral egou tou dwat nan sousòl yo ak crawlspaces nan kay vwazen yo, kote yon limyè pilòt chofaj dlo oswa relè founo pral soufle tout kay la sou fondasyon li; wè ijans koule gaz.
7. Evakye tout moun ANTWANT ak MONTE omwen 100 a 300 mèt (330 a 1,000 pye):
8. Gade pousyè k ap soufle, fèy pye bwa, oswa drapo pou idantifye direksyon van, epi mache anlè van (oswa van labou) lwen tranche a.
9. Pou yon liy sèvis plastik jòn rezidansyèl, netwaye yon perimèt omwen 100 mèt (330 pye); pou yon gwo lari prensipal la oswa tiyo segondè presyon, evakye 300 a 800 mèt (1,000 a 2,600 pye).
10. Pandan w ap mache, rele vèbalman bay rezidan ki tou pre yo ak pyeton yo pou yo kite zòn nan a pye imedyatman. Pa janm sonnen sonèt elektrik, baskile switch limyè, oswa kòmanse machin ki estasyone oswa kamyon pickup andedan zòn evakyasyon an.
11. Pa eseye fèmen tiyo gaz lari anba tè tèt ou:
12. Pa janm mete yon T-kle sou yon bwat tiyo lari jete antere apre yon grèv gaz. Vire tiyo distribisyon move a ka swa pyèj presyon gaz sou bò a move nan yon bouk oswa lakòz aparèy chofaj dlo ak chodyèr atravè yon katye a flanm dife epi imedyatman koule gaz anvan tout koreksyon andedan kay la lè presyon fluktue. Se sèlman ekip sèvis piblik ki resevwa fòmasyon gaz ki gen zouti ki kalibre pou mete atè ak endikatè gaz ki ka pran dife ki ka fèmen tiyo prensipal yo.
13. Rele 911 / 112 / 999 PREMYE nan yon distans ki san danje, apresa rele nimewo ijans sèvis piblik gaz la:
14. Bay dispatcher a adrès egzak lari a oswa kowòdone GPS, di yo apwoksimatif dyamèt ak materyèl tiyo ki frape a (pa egzanp, "1-pous liy sèvis plastik jòn" oswa "4-pous asye lari prensipal"), epi di si gaz ap mouche lib nan lè a oswa tou pre bilding yo.

Senaryo 2: Frape yon kab elektrik wo-vòltaj antere¶

Poukisa pousyè tè alantou tranche a vin tounen yon jaden elektrik letal (Etap ak Touch Potansyèl)¶

Kab distribisyon elektrik anba tè pote 4,160 vòlt a 34,500 vòlt (ak kab transmisyon anba tè pote 69,000 a 345,000 + vòlt) andedan kondiktè kwiv izole oswa aliminyòm ki antoure pa yon djenn tè konsantrik net.

Lè yon dan ekskavatè asye, yon ti jan jackhammer, yon baton pou fè egzèsis direksyon, oswa pòs-twou auger tranche nan izolasyon polymère yon kab prensipal anba tè: 1. Ark Flash Blast la: Yon kous kout enstantane faz-a-tè oswa faz-a-faz rive nan tranche a, vaporize kwiv ak asye nan yon boul plasma nan 15,000 a 20,000 degre Sèlsiyis (27,000 a 36,000 degre Fahrenheit) akonpaye pa yon fizi ak yon limyè ble. lafimen nwa toksik; wè arc flash eksplozyon ak gwo-vòltaj boule. 2. Reklame otomatik yo kontinye tire elektrisite tounen nan kab la: Pa janm sipoze ke paske etensèl la sispann apre 1 segonn kab anba tè a kounye a "mouri." Disjoncteurs sous-stasyon sèvis piblik yo ekipe ak reklanche otomatik ki pwograme pou tann kèk segonn (oswa minit) epi otomatikman slam gwo-vòltaj tounen sou liy lan 2 a 4 fwa pou teste si fay la efase. 3. Manyen Potansyèl ak Etap Potansyèl nan tè a: - Pandan bokit ekskavatè a oswa ti jan an ap manyen kondiktè a ap viv la, ankadreman an asye tout antye, boom, kabin, ak tren nan ekskavatè a vin kouran pou dè milye de vòlt. Nenpòt moun ki kanpe sou pousyè tè a ki manyen bò kabin ekskavatè oswa bokit la mouri imedyatman (manyen potansyèl). - An menm tan, dè milye de anpèr de defo kouran soti nan tren yo ekskavatè ak kab koupe a nan tè ki antoure a mouye, gaye deyò nan bag konsantrik tankou rid nan yon letan. Nan kwen tranche a, pousyè tè a ka nan 10,000 vòlt, pandan ke 1 mèt (3.3 pye) lwen pousyè tè a se nan 7,000 vòlt, ak 2 mèt lwen li se nan 4,500 vòlt. Si yon travayè ki sou tè a fè yon mache nòmal 1-mèt, yon pye kanpe nan 10,000 vòlt ak lòt pye a kanpe nan 7,000 vòlt, kondwi yon letal 3,000-volt kouran moute yon janm, nan basen an ak kè, ak desann lòt janm la (potansyèl etap); wè liy elektrik ki te tonbe ak elektwokisyon machin.

Pwotokòl siviv egzak pou operatè ekipman ak travayè tè¶

E si ou frape yon kab antere ak yon liy gaz antere nan menm tranche a?¶

Nan sèvis piblik iben yo ak "transe jwenti", yo souvan antere fil elektrik ak fil gaz natirèl nan 30 a 60 santimèt (1 a 2 pye) youn ak lòt. Si yon ekskavatè frape yon liy gaz AK domaje yon kab elektrik ansanm (oswa si ou pa sèten 100 pousan si machin nan gen kouran elektrik pandan gaz ap sifle):

1. Fèmen kle ignisyon an OFF imedyatman.
2. **Sèvi ak teknik wo-vòltaj la pou sòti nan taksi a: ** Ale lwen aterisaj ekskavatè a ak tou de pye yo ansanm san yo pa manyen taksi a ak tè an menm tan, melanje/sote ak tou de pye yo ansanm pou premye 15 mèt (50 pye) ** pou netwaye nenpòt zòn elektrik etap-potansyalite, epi pi piti ** ** ** 0 monte. 300 mèt (330 a 1,000 pye).

Ki jan yo anpeche grèv sèvis piblik antere: 811 / "Rele anvan ou fouye" ak règ tolerans fouye men¶

Yo ka evite 99 pousan grèv sèvis piblik anba tè yo si nou suiv senk lwa fouy inivèsèl yo:

• Kontakte sèvis nasyonal ou a "Rele anvan ou fouye" 2 a 3 jou ouvrab anvan nenpòt fouy (menm pou poto kloti, poto bwat postal, oswa plante pye bwa): Rele 811 (US/Kanada) oswa itilize pòtal nasyonal sou entènèt ou a 100 pousan gratis epi voye lokalizatè sèvis piblik pou pentire ak siyale tout liy anba tè piblik yo.
• Sonje lokalizatè sèvis piblik yo PA make liy "prive" ki posede pou kliyan yo antere: Lokatè piblik 811 anjeneral sèlman make liy ki soti nan prensipal lari a jiska kontè sèvis piblik la. Yo pa make liy ki antere k ap kouri apre kontè a, tankou liy gaz pou yon aparèy chofaj pisin nan lakou oswa garaj detache, liy pwopan ki antere ki soti nan yon tank lakou, liy kouran pou rive nan yon ponp pi oswa koule, oswa liy septik/awozwa. Anboche yon lokal elektwomayetik prive pou make liy prive lakou.
• Obeyi "Zòn Tolerans Fouye Men" obligatwa 45 a 60 santimèt (18 a 24 pous) sou tou de bò chak mak penti a: Pa janm fouye ak yon bokit ekskavatè mekanik, pèl, trencher, oswa trench elektrik nan **45 a 60 santimèt (18 a 24) liy orizontal (18 a 24) ouch penti abazde. Nan zòn tolerans sa a, ou dwe ekspoze ("twou / lajounen") tiyo oswa kab antere a alamen lè l sèvi avèk pèl ki gen manch fibre vè ak kwen awondi oswa hydro-excavation (fosaj vakyòm) jiskaske ou ka fizikman wè liy lan.
• Sispann fouye imedyatman le pli vit ke ou dekouvwi tep avètisman ki gen koulè pal: Sèvis piblik yo antere plastik ki gen koulè klere tep avètisman detektab 15 a 30 santimèt (6 a 12 pous) dirèkteman anlè tiyo gaz aktyèl la oswa kab wo-vòltaj la. Lè w rale yon bann kasèt plastik jòn oswa wouj nan pèl ou a, sa vle di kab gaz prensipal oswa wo-vòltaj la chita jis pous anba lam ou.
• Rapòte chak sèl nick, dent, gouge, oswa koupe fil traser imedyatman: Menm si yon tiyo gaz plastik jòn pa koule, koupe mens fil traser an kwiv ansanm ak tiyo plastik la fè li enposib pou lokalizatè nan lavni jwenn prensipal gaz la, epi yon gouge sifas ki pi gran pase **10 pousan nan epesè miray tiyo a ** li ap fann louvri anba glas sezon fredi.

Nimewo ijans rejyonal yo ak pwotokòl ajans yo¶

Si w frape, tache, oswa ekspoze yon liy gaz antere oswa yon kab elektrik anba tè ki domaje:

• Etazini ak Kanada:
• Fwit gaz aktif oswa grèv elektrik: Rele 911 PREMYE depi omwen 100 mèt (330 pye) anlè, epi rele nimewo ijans 24 sou 24 pou gaz/elektrik lokal ou a. (Pa janm rele 811 pandan yon fuit gaz aktif oswa yon ijans elektrik; 811 Ozetazini ak ClickBeforeYouDig.com nan Kanada se sèvis lokalize pre-excavation, pa dispatch ijans).
• Règleman pa OSHA 29 CFR 1926.651(b) (Enstalasyon Anba tè nan Excavation), PHMSA (Administrasyon Sekirite Pipeline ak Materyèl Danjere, 49 CFR Pati 192 ak 195), Common Ground Alliance (CGA) Meyè Pratik, ak Prevansyon DAM Z247 enfrastrikti nan Kanada).
• ** Wayòm Ini:**
• Lapolis / Ponpye / Anbilans: Rele 999 oswa 112.
• Sèvis Nasyonal Ijans Gaz (liy pou sove gaz 24 sou 24 atravè Grann Bretay): Rele 0800 111 999 gratis.
• National Power Cut & Underground Cable Strike Liy Ijans: Rele 105 gratis.
• Gouvène pa Health and Safety Executive (HSE) Guidance HSG47 (Avoiding Danger from Underground Services) ak Energy Networks Association (ENA).
• Inyon Ewopeyen an: Rele 112 pou sekou dife ak ijans, swiv pa nimewo ijans minisipal gaz/grid operatè w la.
• Ostrali ak Nouvèl Zeland:
• Sekou Ijans: Rele 000 nan Ostrali oswa 111 nan Nouvèl Zeland.
• Avan Ou Fouye Sèvis Pre-Excavation: Avan Ou Fouye Ostrali (BYDA, 1100) ak anvan Udig New Zeland (0800 248 344). Gouvène pa Travay Sekirite Ostrali (Kòd Pratik Travay Ekskavasyon) ak AS 5488 (Klasifikasyon Enfòmasyon sou Utility Soutèren).
• Lend ak Azi-Pasifik: Rele 112 nan peyi Zend (ak 1906 pou ijans ki genyen fuit GPL/gaz), 119 nan Japon ak Kore di Sid, oswa 995 nan Singapore.

Kesyon yo poze souvan¶

Poukisa mwen ta dwe fèmen motè ekskavatè mwen an epi kite li nan tranche a si mwen frape yon liy gaz, olye pou yo kondwi machin nan ale?¶

Kondwi yon ekskavatè k ap fonksyone, pèl, oswa skid-steer andedan yon nwaj gaz natirèl oswa vapè pwopan se kòz prensipal eksplozyon mòtèl nan tiyo pandan grèv fouyman. Yon motè k ap fonksyone gen manifoul echapman ki cho wouj, bwòs altènatè etensèl, ak relè elektrik ki pral limen nwaj gaz la nan moman w ap deplase. Menm pi mal, si yon motè dyezèl k ap mache souse vapè gaz natirèl nan admisyon lè li a, gaz la bay silenn yo san kontwòl ("motè dyezèl ki pèdi wout"), sa ki lakòz motè a rev jiskaske li eksploze menm apre ou fèmen kle a. Fèmen kle ignisyon an imedyatman nan 2 premye segonn yo, kite machin nan egzakteman kote li chita, epi mache bò van omwen 100 a 300 mèt (330 a 1,000 pye).

Poukisa li trè danjere pou pliye, pliye, oswa kole yon tiyo gaz plastik jòn twou pou sispann koule a?¶

Lè gaz natirèl presyon sèk eksplozyon soti nan yon tiyo plastik polyethylene (PE), friksyon an nan gaz la kouri sou miray la tiyo plastik jenere dè dizèn de milye de vòlt nan elektrisite estatik (chaj triboelectric) sou sifas la plastik. Si w rive nan tranche a pou w pliye tiyo plastik la, sere l ak vise-grips asye, oswa vlope tep ozalantou li, yon etensèl elektrisite estatik sote soti nan tiyo plastik ki chaje a nan men w oswa zouti dwat andedan kouran gaz la ki chape, limen yon flanm flanm dife ki wo-presyon nan figi ou. Se sèlman ekip sèvis piblik gaz ki sèvi ak zouti espesyalize idwolik/mekanik k ap peze apre yo fin kole tiyo a ka san danje zongle sou yon liy gaz plastik.

Poukisa mwen pa ta dwe pèl pousyè tè tounen nan twou a pou kouvri yon koule gaz sifle?¶

Depoze pousyè tè sou tèt yon tiyo gaz ki koule pa anpeche gaz presyon soti; li tou senpleman bloke gaz la soti nan vantilasyon san danje anwo nan syèl la louvri. Yon fwa yo kouvri ak pousyè tè konpakte sou tèt, gaz natirèl presyon an fòse vwayaje orizontal anba tè nan gravye kabann tiyo ki lach, tranche egou, ak kondit elektrik dwat nan sousòl yo ak fondasyon kay ak biznis ki tou pre yo, fè bilding sa yo tounen bonm. Toujou kite tranche a louvri epi evakye van an.

Si bokit ekskavatè mwen an frape yon kab elektrik wo-vòltaj antere, poukisa mwen ta dwe rete andedan taksi a olye pou m monte deyò?¶

Pandan bokit asye a ap manyen yon kab anba tè 13,800-volt ki domaje, tout ankadreman an asye nan ekskavatè a elèktrifye, ak dè milye de anpè kouran ap koule nan ray yo nan tè ki antoure a, dinamize pousyè tè a pou jiska 15 mèt (50 pye) alantou tranche a. Osi lontan ke ou chita nèt andedan taksi a, pa gen elektrisite koule nan kò ou. Sepandan, si ou desann mach yo epi manyen ranp kabin an metal ak men ou pandan w ap mete pye ou sou tè a, ou vin pon an pou plizyè milye vòlt pase dirèkteman nan kè ou (**manyen potansyèl**). Rete andedan taksi a jiskaske konpayi elektrik la konfime liy lan mouri, oswa si taksi a pran dife, sote klè ak tou de pye yo peze byen ansanm epi chefeul/bunny-hop 15 mèt (50 pye) ale.

E si pèl mwen an sèlman grate oswa koupe deyò yon tiyo gaz plastik jòn san yo pa lakòz yon koule?¶

Ou dwe sispann fouye, kite tiyo a dekouvri, epi rele konpayi sèvis piblik gaz la imedyatman pou enspekte li - a pri zewo nan prèske tout jiridiksyon si ou te gen yon tikè lokalize valab. Tiyo gaz polyethylene depann sou epesè egzak miray li yo pou kenbe presyon entèn pandan plizyè deseni; yon gouge pèl oswa yon dan pèl grate pi fon pase 10 pousan nan epesè miray la kreye yon monte estrès grav ki souvan divize mwa apre pandan sezon fredi tè konjelasyon, sa ki lakòz yon koule gaz kache anba tè. Menm jan an tou, grate kouch pwoteksyon jòn nan yon tiyo gaz asye pèmèt imidite tè a rouye nan miray la asye fè.

Èske w rele 811 ("Rele anvan w fouye") make TOUT liy gaz ak elektrik ki antere sou pwopriyete mwen an?¶

Non. Sèvis lokal sèvis piblik gratis (tankou 811 Ozetazini) sèlman make liy sèvis piblik posede yo soti nan lari prensipal la jiska **kontè sèvis piblik la**. Yo **pa** konnen ki kote liy ki antere ("prive") kliyan yo pase apre kontè a - tankou yon liy gaz antere ki soti nan kontè kay ou a nan yon gri lakou, aparèy chofaj pisin, oswa atelye detache, yon liy pwopan an kwiv antere soti nan yon tank lakou, oswa yon liy elektrik anba tè nan yon garaj detache oswa ekleraj jaden flè. Si w ap fouye nan yon lakou oswa yon etablisman komèsyal pase kontè prensipal la, ou dwe tcheke dosye enstalasyon pwopriyete a oswa anboche yon lokalizatè sèvis piblik prive anvan ou fouye.

Gid sa a bay enstriksyon siviv ijans pou tiyo gaz antere ak kab elektrik anba tè epi li pa ranplase fòmasyon sètifye OSHA/HSE pou fouye moun konpetan oswa kalifikasyon operatè sèvis piblik. Konsidere pran yon premye swen pratik, swen pou boule, ak kou CPR nan men Lakwa Wouj, Anbilans St John, oswa yon òganizasyon lokal fòmasyon medikal pou ijans.

Gid ki gen rapò¶

• Ijans koule gaz ak odè gaz natirèl
• Liy elektrik ki tonbe ak elektwokisyon machin
• Eksplozyon Arc flash, switchgear segondè-vòltaj, ak boule sou estasyon
• Efondreman echafodaj, twou twou wòch, ak konstriksyon tonbe

Sous ak konsèy ofisyèl yo¶

• Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA, Depatman Transpò Ameriken) ak Common Ground Alliance (CGA, Etazini): Pipeline Damage Prevention Best Practices and Excavation Strike Emergency Response
• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Etazini): Fouyaj - Enstalasyon anba tè (29 CFR 1926.651(b)) ak sekirite elektrik nan konstriksyon
• Egzekitif Sante ak Sekirite (HSE, Wayòm Ini): Evite Danje nan Sèvis Anba tè (Seri Gid HSG47)
• Asosyasyon Rezo Enèji (ENA, Wayòm Ini) ak Enstitisyon Enjenyè ak Manadjè Gaz (IGEM): Evite grèv kab ak kontwòl san danje nan chape gaz
• Travay an sekirite Ostrali: Kòd Pratik pou Travay Ekskavasyon (Jere Risk Sèvis Esansyèl Anba tè)