Oxy-Fuel Torch Flashback, rale lafimen soude, ak triyaj je Arc¶

Soude, brase, koupe plasma, ak koupe oksi-gaz ekspoze operatè a twa danje endistriyèl diferan nan menm moman an: gwo presyon gaz eksplozif gaz, oksid metal toksik vaporize ak gaz irite poumon, ak radyasyon iltravyolèt ak enfrawouj entans. Nan yon oxy-acetylene koupe oswa soude mare, yon pwent flanbo bouche, kawotchou kinked, oswa presyon regilatè mal ajiste ka lakòz flanm dife ekstèn lan kase bak nan pwent la ak yon pete byen fò (yon dife tounen) epi kontinye boule anndan tounen nan chanm nan melanje ak kawotchou kawotchou nan direksyon konpresè yo soutni gaz. Si yon flashback entèn oswa dife kawotchou ekstèn chofe yon silenn asetilèn, enstab fonn gaz asetilèn anndan an ka antre nan yon dekonpozisyon tèmik egzotèrmik ki kapab eksploze silenn asye a tankou yon bonm ki gen gwo eksplozif menm apre tiyo ekstèn yo fèmen.

An menm tan an, pwosesis soude ak arc elektrik (SMAW baton, GMAW MIG, FCAW flux-core, ak GTAW TIG) sipèchofe metal debaz, kouch sifas, ak solvang chimik yo nan tanperati ki depase 3,000 a 6,000 degre Sèlsiyis (5,400 a 10,800 degre) Fahrenheit. Lè w respire panach ki lakòz andedan yon magazen oswa tank ki mal ayere, sa ka deklanche lafyèv lafimen metal ki soti nan oksid galvanised zenk, nemonit chimik ki menase lavi ak reta èdèm pulmonè ki soti nan lafimen kadmyòm oswa gaz fosjèn (ki fòme lè yo soude limyè UV oswa chalè dekonpoze ak solvants klorinasyon ), kòm klorinasyon rapid. pisin agon nan yon espas ki ba. Menm yon kout je 2 a 10 segonn san pwoteksyon nan yon arc soude elektrik inonde korn lan ak radyasyon iltravyolèt kout-onn (UV-C ak UV-B), sa ki lakòz gwo reta ltravyolèt keratit (je ark oswa flash soude) 4 a 12 èdtan pita. Lè w konnen ki jan yo fèmen yon flashback oksi-gaz nan sekans egzak valv la, rekonèt lè yon tank asetilèn chofe mande pou evakyasyon zòn imedya olye ke manyen, diferansye lafyèv lafimen zenk benign soti nan aksidan kadmyòm oswa fosjèn nan poumon, ak jere je arc douloure san yo pa domaje korn a ak anestezi ak vizyon aktualite sove nan atelye anestezi ak vizyon.

Fè sa kounye a¶

1. Fenmen valv oksijèn flanbo a PREMYE, apre sa fèmen tiyo gaz-gaz (asetilèn) tòch la IMEDYATMAN si yon flanbo kriye, sifle andedan manch lan, oswa emèt lafimen nwa. Yon flashback entèn bezwen oksijèn segondè presyon pou kenbe konbisyon andedan kò flanbo a ak kawotchou. Apre yo fin fèmen tou de tiyo manch flanbo, imedyatman fèmen tiyo prensipal silenn yo sou tou de tank yo (goch) sèlman si li an sekirite yo rive jwenn yo, epi plonje tèt la flanbo cho nan yon bokit dlo ki pa lwil pou refwadi li.
2. EVAKYE tout moun omwen 100 a 300 mèt (330 a 1,000 pye) lwen si yon silenn asetilèn tèt li vin cho, vibre, gonfle, oswa pran dife nan regilatè a oswa ploge fuzib la. Pa janm deplase, souke, oswa frape sou yon silenn asetilèn cho; dekonpozisyon chimik entèn ka lakòz silenn lan eksploze vyolan menm ak valv la fèmen. Rele nimewo ijans lokal ou a (911 nan Etazini ak Kanada, 112 atravè Inyon Ewopeyen an, 999 nan Wayòm Ini) pou ponpye yo ka refwadi tank la dèyè kouvèti beton pou plizyè èdtan; tcheke nimewo ijans.
3. Deplase nenpòt moun ki touse, ki vètij, oswa ki manke souf soti nan lafimen soude nan lè fre deyò imedyatman, epi PA JANM antre nan yon tank fèmen oswa yon twou kote yon soude TIG oswa MIG te tonbe. Gaz pwoteksyon Agon ak gaz kabonik yo pi lou pase lè epi yo deplase oksijèn nan anba tank yo ak twou san konsyans nan de souf toudenkou; wè asfiksi nan espas ki fèmen.
4. Chache evalyasyon lopital ijans imedyatman si lafimen soude soti nan pati kadmyòm plake, asye pur, beryllium, manganèz, oswa metal netwaye ak netwayaj fren klorin. Kontrèman ak lafyèv lafimen zenk metal tanporè, respire lafimen kadmyòm, chromium ayevalan, diyoksid nitwojèn, oswa fosjèn ki lakòz likid nan poumon ki bay lavi ** (èdèm pulmonè ki pa kadyojenik)** jiska 12 a 48 èdtan apre ekspoze a, menm si soude a santi l byen imedyatman apre li fin kite boutik la; wè cyanide, sulfid idwojèn, ak rale gaz endistriyèl.
5. Retire lantiy kontak, rete nan yon chanm nwa, aplike konprès fre mouye sou po je fèmen, epi PA JANM mete rès gout angoudisman (proparacaine oswa tetracaine) nan je yo pou flash soude a (je arc). Repete itilize gout anestezi lokal pou je nan kay paralize, mask pèmanan, kòn, kònn, maladi pèmanan sikatris nan korn ak avèg; wè objè etranje je, fwotman korn, ak flash soude.
6. Salop fre, salop, oswa kontak metal cho boule anba dlo tiyo fre pandan 20 minit plen, epi retire bag, mont, ak rad k ap limen imedyatman. Si salop asye fonn tonbe andedan yon bòt soude oswa gan, rale bòt la oswa gan la imedyatman anvan refwadi; pa retire rad ki fonn sentetik ki kole ak po boule; wè boule.

flowchart TD
    Start["Soude, Koupe, oswa Oxy-Fuel Ijans"] --> HazardType{"Ki ijans ki rive?"}
    HazardType -->|"Oxy-Fuel Torch Pop, Squeal, oswa Kawoutchou dife"| Flashback["1. Fèmen tiyo OXYGEN TORCH an premye, apre sa valv FUEL TORCH<br/>2. Fèmen tou de tiyo tank silenn yo si yo an sekirite pou rive nan<br/>3. Santi koki silenn asetilèn ak men fè"]
    Flashback --> TankHot{"Èske silenn asetilèn nan cho, sifle, oswa dife?"}
    TankHot -->|"Wi: Tank cho/cho oswa boule nan valv"| EvacTank["1. PA deplase oswa manyen silenn asetilèn nan<br/>2. Evakye zòn 100 a 300 m (330 a 1,000 pye) dèyè kouvèti di<br/>3. Rele depatman ponpye (911 / 112 / 999) pou refwadisman kawotchou aleka"]
    TankHot -->|"Non: tank la fre epi dife a"| InspectRig["Fre flanbo nan dlo; jete kawoutchou boule yo epi enspekte aparèy pou flachback anvan yo itilize yo ankò"]
    HazardType -->|"rale lafimen, frison, tous, oswa sere nan pwatrin"| FumeCheck{"Ki metal oswa chimik kouch ki te chofe?"}
    FumeCheck -->|"Netwayaj fren klò, Kadmyòm, Nerjaveèi, oswa Espas ki fèmen"| HighRiskFume["DANJE POU LAVI:<br/>1. Deplase nan lè fre epi kenbe viktim nan repoze dwat<br/>2. Rele 911 / 112 / 999 pou transpò lopital<br/>3. Siveye 24 a 48 èdtan pou èdèm nan poumon an reta"]
    FumeCheck -->|"Netwaye asye galvanize (zenk) sèlman + ti frison grip"| ZincFever["Gen anpil chans pou lafyèv lafimen metal:<br/>1. Lè fre, repo, idratasyon oral, ak rediksyon lafyèv<br/>2. Ale nan ER imedyatman si souf kout, doulè nan pwatrin, oswa tous vin pi grav"]
    HazardType -->|"Gwo Doulè nan je, santiman grav, oswa chire apre Ekspozisyon Arc"| ArcEye["1. Retire lantiy kontak epi pa fwote je<br/>2. Repoze nan yon chanm nwa ak twal fre mouye sou je fèmen<br/>3. PA JANM sèvi ak gout anestezi angoudisman lakay ou<br/>4. Wè doktè je oswa swen ijan pou eskli tach metal ki entegre"]

Retounen oksid-acetylene, flashback soutni, ak dekonpozisyon silenn¶

Distenge yon retou momantane ak yon flashback danjere ki kontinye¶

Oksi-gaz soude, brase, ak koupe flanm dife konbine pi bon kalite oksijèn konprese ak yon gaz gaz (pi souvan asetilèn, pwopan, pwopilèn, oswa gaz natirèl) andedan yon chanm melanje flanbo. Acetylene (\(\text{C}_2\text{H}_2\)) pwodui flanm dife ki pi cho nan nenpòt gaz gaz endistriyèl komen, ki rive apeprè 3,160 degre Sèlsiyis (5,720 degre Fahrenheit) lè yo melanje ak oksijèn pi, paske asetilèn se yon lyezon andotèmik ki gen yon konpoze chimik ki kase trip ak kabòn ekstrèm separe.

Paske vitès pwopagasyon flanm nan yon melanj oksi-asetilèn ekstraòdinè rapid, de evènman diferan konbisyon ranvèse ka rive si koule gaz desann pi ba pase vitès flanm dife a:

Pwosedi ijans etap-pa-etap pou yon flanbo oxy-gaz¶

Lè yon flanbo eklate epi li kòmanse kriye oswa voye swi nwa epè soti nan pwent la, ou gen sèlman 1 a 3 segonn anvan flanm dife entèn la fonn nan kò flanbo an kwiv la oswa limen kawotchou ekipman pou kawotchou yo:

Etap 1: Egzekite egzak sekans fèmen valv la¶

1. **Fèmen tiyo OXYGEN TORCH la an premye (vire nan direksyon goch byen sere): ** Oksijèn pi bon kalite manje konbisyon entèn feròs andedan chanm melanje an kwiv. Koupe rezèv oksijèn la imedyatman desann tanperati ki degaje konbisyon an epi li sispann devan flanm dife a soti nan manje nan manch lan flanbo oswa kous bak desann kawotchou a. (Fèmen valv gaz la an premye pandan w ap kite oksijèn wo-presyon ouvè, flanm dife a ap fè bak nan kawoutchou gaz la oswa koupe nan manch an kwiv la.)
2. Fèmen tiyo TORCH FUEL-GAS (asetilèn) an dezyèm fwa: Nan yon segond apre yo te fèmen valv oksijèn sou manch flanbo a, fèmen valv asetilèn sou manch flanbo a nèt.
3. Fèmen tou de tiyo silenn prensipal yo nan tank yo: Menm lè a fèmen tou de valv silenn oksijèn ak valv silenn asetilèn nan (sèvi ak kle T ki dwe rete sou tij yon tank asetilèn ki fonksyone ak kle pandan w ap itilize).
4. Refwadi kò flanbo a epi tcheke kawotchou yo: Yon fwa tou de tiyo tank yo koupe, plonje pwent flanbo a cho ak tèt melanje nan yon bokit dlo pwòp san lwil oliv. Pa janm re-limen yon flanbo apre yon flashback kontinye jiskaske bag O entèn yo, chèz, kawotchou, ak aparèy pou flachback yo enspekte oswa ranplase.

Etap 2: Tcheke silenn asetilèn nan pou dekonpozisyon tèmik ki sove¶

Nan presyon ki pi wo a 103 kilopaskal (15 liv pou chak pous kare kalib / 1.03 bar), asetilèn gaz gratis vin chimikman enstab epi li ka eksploze atravè chòk oswa chalè menm san oksijèn. Pou estoke asetilèn san danje nan apeprè 1,720 kilopaskal (250 psi), yon silenn asetilèn chaje ak yon mas pore silikat kalsyòm satire ak asetòn likid (oswa dimethylformamid), kote gaz asetilèn nan fonn.

Sepandan, si yon flashback rive nan silenn lan oswa yon dife kawoutchou ekstèn chofe tank la, asetilèn anndan mas pore a kòmanse dekonpozisyon tèmik eksotèmik nan kabòn elemantè ak gaz idwojèn ($\text{C}_2\text{H}_2\rightarrow 2\text{C} + \text{H}_2} + $). Reyaksyon chèn chimik sa a jenere entans chalè entèn ak presyon ki gaye nan filler silenn lan sou minit oswa èdtan jiskaske koki an asye kraze vyolans.

Touswit apre ou fin fèmen yon flashback oswa etenn yon ti dife regilatè, fè tcheke koki silenn a men nu:

1. Apwoche ak anpil atansyon epi manyen zepòl anwo a ak bò silenn asetilèn nan ak men ou (sèlman si pa gen okenn flanm dife aktif ki afekte tank la epi pa gen okenn sifle nan ploge sekirite fuzib yo).
2. Evalye siy avètisman dekonpozisyon entèn asetilèn:
3. Koki an asye silenn santi cho oswa cho nan manyen la fè nenpòt kote sou sifas li, oswa penti a se anpoul oswa boule.
4. Silenn lan emèt yon vibrasyon metalik mat, ping, oswa son gronde soti andedan.
5. Plòg metal fuzib soulajman presyon sou silenn lan (ki fèt pou fonn nan apeprè 100 degre Sèlsiyis / 212 degre Fahrenheit) te fonn ouvè epi yo vantilasyon yon jè gwonde nan gaz oswa flanm dife.
6. Lafimen oswa yon odè byen file tankou lay oswa sòlvan ap chape soti nan tiyo ki fèmen oswa ploge sekou.

Etap 3: Si silenn asetilèn nan cho oswa boule nan valv la, EVAKYE IMEDYAT.¶

Si yon silenn asetilèn montre nenpòt siy chofaj, reyaksyon entèn, oswa yon flanm aktif nan valv la oswa ploge fuzib ki pa soti imedyatman lè ou fèmen valv la:

1. PA eseye deplase, woule, panche, oswa pote silenn asetilèn cho a deyò: Menm yon ti sekou mekanik aplike nan yon silenn asetilèn ki sibi dekonpozisyon entèn akselere reyaksyon an nan filler ki pore a epi deklanche yon deksplozyon imedya.
2. **PA etenn yon flanm jè k ap boule nan yon ploge fuzib ki fonn sòf si koule gaz yo ka sispann: ** Etenn flanm dife a pandan asetilèn cho kontinye ap soti plen bilding lan ak yon nwaj asetilèn-lè eksplozif (ki ka pran dife soti nan 2.5% a 81% konsantrasyon nan lè a) ki pral deklanche estrikti an premye.
3. Evakye tout pèsonèl yo ak vwazen yo nan omwen 100 a 300 mèt (330 a 1,000 pye) dèyè kouvèti solid: Netwaye bilding lan, rale alam dife a, epi bloke wout aksè.
4. Rele sèvis ijans yo (911 / 112 / 999) epi enfòme dispatch dife klèman ke ou gen yon silenn asetilèn ki chofe oswa boule: Ekip ponpye yo pral sèvi ak bouch dlo ki pa gen pèsonèl pou kontwole tè ki soti dèyè kouvèti konkrè pou tranpe silenn lan kontinyèlman pandan plizyè èdtan jiskaske koki an asye a rete konplètman frèt; wè konprese silenn valv taye, tank wokèt, ak fwit kriyojenik.

Rale lafimen soude: Lafyèv lafimen metal vs toksin poumon fatal¶

Poukisa pa tout lafimen soude lakòz menm ijans medikal la¶

Lè yon ark elektrik oswa flanm oksi-gaz vaporize metal, kouch koule, ak kontaminan sifas yo, vapè cho a kondanse nan lè boutik ki pi fre nan patikil solid mikwoskopik (0.01 a 1.0 mikromèt an dyamèt) ti ase yo kontoune nen an ak sily Airway anwo epi depoze dirèkteman andedan sak yo lè gwo twou san fon alveolar nan poumon yo. An menm tan an, radyasyon iltravyolèt entans ak chalè nan arc fann ki antoure gaz atmosferik ak vapè chimik nan gaz toksik irite poumon.

Soudeur yo souvan rejte maladi apre soude kòm "jis yon touche nan frison zenk" oswa "grip galvie." Pandan ke rale lafimen oksid zenk pwòp ki soti nan asye galvanised lakòz yon sendwòm grip tanporè, oto-limite (lafyèv lafimen metal), rale plizyè lafimen oswa gaz ki sanble lakòz nemonit chimik egi ak edèm pulmonè reta fatal nan lespas 12 a 48 èdtan.

Konparezon klinik: lafyèv lafimen metal benign vs lafimen soude toksik ki menase lavi¶

Premye swen etap pa etap pou rale lafimen soude ak ekspoze gaz¶

1. Pwoteje sekirite sekouris anvan yo pwoche bò kote yon soude ki tonbe: Si yon soudetè kouche san konesans andedan yon tank, yon chodyè, yon ekòs bato, yon tranche, oswa yon ti chanm fèmen, pa kouri antre pou rale yo soti. Gaz pwotèj agon san koulè, san odè (ki se 38% pi lou pase lè) pisin envizib nan nivo etaj ak rann yon sekouris san konesans nan kèk segonn. Fèmen silenn gaz yo ak sous kouran soude soti deyò si yo aksesib, limen souflè tiyo echapman, epi rele sèvis ijans (911 / 112 / 999) pou sekou aparèy pou respire endepandan (SCBA); wè asfiksi nan espas ki fèmen.
2. Deplase viktim konsyan an nan lè fre deyò imedyatman: Ede travayè a mache dousman soti nan magazen an nan lè pwòp, oswa ouvri tout pòt ak fenèt lajè.
3. Kenbe viktim nan rès nan yon pozisyon semi-dwat (demi-chita): Si travayè a te respire fosjèn (ki soti nan pwodui netwayaj fren klò), lafimen kadmyòm, oswa diyoksid nitwojèn konsantre, entèdi nenpòt efò fizik (pa kite yo mache oswa monte eskalye). Egzèsis fizik ogmante presyon nan atè poumon ak flit kapilè, akselere reta èdèm poumon.
4. Administre oksijèn siplemantè si w resevwa fòmasyon, oswa prepare pou CPR: Detache kolye ki sere, jakèt soude, ak senti. Si viktim nan san konesans epi li pa respire nòmalman, kòmanse CPR imedyatman yon fwa nan yon atmosfè ki an sekirite.
5. Idantifye egzak metal, baton filler, flux, ak sòlvan ki enplike: Foto oswa ekri egzak metal debaz la (tankou asye galvanised, asye pur 316L oswa boulon kadmyòm), baton an soude oswa klasifikasyon fil, ak engredyan yo nan nenpòt degrese oswa netwayaj fren yo itilize. Rele sant nasyonal pou kontwòl pwazon ou a (1-800-222-1222 Ozetazini) oswa pase enfòmasyon sa yo bay doktè ijans lan.
6. ** Konnen kijan pou jere lafyèv lafimen metal zenk ki konfime san konplike san danje lakay ou (sèlman lè yo eskli toksin ki gen gwo risk):**
7. Si ou 100% sèten soude a sèlman chofe pwòp asye galvanised oswa kwiv, itilize zewo solvang klorin oswa alyaj Kadmyòm, epi li gen sèlman frison ki sanble ak grip, lafyèv ki ba, gou metalik, ak doulè nan misk kòmanse 3 a 10 èdtan apre travay ak respirasyon nòmal:
8. Kenbe moun nan repoze nan yon chanm cho nan lè pwòp epi bay anpil likid oral (dlo oswa solisyon elektwolit). (Remak: Sajès popilè ki di soude yo bwè lèt anvan oswa apre soude asye galvanised se yon mit; lèt pa anpeche oswa netralize absòpsyon oksid zenk nan poumon yo, menmsi idratasyon nòmal sipòte rekiperasyon.)
9. Rediksyon lafyèv estanda ki pa vann san preskripsyon (tankou asetaminofèn/parasetamol oswa ibipwofèn, si san danje pou moun nan) soulaje frison ak doulè nan kò jiskaske sendwòm lan rezoud nan 24 a 48 èdtan.
10. Ale nan depatman ijans la imedyatman si moun nan devlope souf kout nan repo, souf anlè, doulè nan pwatrin, krache woz ki mou, oswa yon lafyèv ki dire plis pase 48 èdtan.

Flash soudeur (je ark / fotokeratit iltravyolèt) ak blesi nan je salop cho¶

Poukisa arc je fè mal èdtan apre soude a sispann¶

Yon arc soude elektrik emèt radyasyon iltravyolèt (UV-C ak UV-B, 180 a 315 nanomèt) ki absòbe kouch ekstèn transparan je a (epitelyom kornye a). Menm kèk segonn nan gade nan yon arc san pwoteksyon (oswa trape bò-flash reflete sou mi klere oswa arc yon kòlèg travay pandan ke kapo ou ranvèrse) sunburns ak touye selil yo epitelyal supèrfisyèl ki kouvri korn lan.

Paske sifas korne a reyaji tankou po solèy boule, fotokeratit iltravyolèt (je ark oswa flash soude) raman fè mal nan moman ekspoze a. Olye de sa, 4 a 12 èdtan apre chanjman soude a fini (souvan reveye soude a nan mitan lannwit lan), selil ki domaje nan kòn yo disparèt, ekspoze dè milye de tèminezon nè kornik anvan tout koreksyon nan palpebral la.

Sentòm yo klasik nan flash soude a gen ladan:

• Entans boule, doulè ki fè mal nan tou de je (oswa yon sèl je si yon kwen sou bò) kòmanse 4 a 12 èdtan apre ekspoze arc.
• Yon sansasyon pwisan ke sab cho, gravye, oswa vè kase ap fwote anba po je yo ak chak bat je.
• Ekstrèm sansiblite nan limyè (fotofobi), peze palpebral envolontè (blefarospasm), dlo abondan chire, ak konjonktiv wouj.

Premye swen etap pa etap pou flash soudeur (je arc) kont yon kò etranje salop cho¶

Chak fwa yon soudeur devlope doulè nan je, distenge difize UV ​​flash boule ak yon penetre oswa entegre metal cho oswa salop kò etranje:

1. Deplase nan yon chanm ki fèb limen epi mete linèt solèy ki anvlope nwa: Ekleraj klere andedan kay la deklanche iris douloure ak spasm nan misk silyè.
2. Lave men ou epi retire lantiy kontak imedyatman: Kite lantiy kontak deyò jiskaske korn lan konplètman geri epi netwaye pa yon doktè je pou anpeche maladi ilsè kornye enfektye.
3. Enspekte dousman pou yon ti tach metal fizik oswa salop boule san yo pa fwote je a:
4. Si doulè a ​​te kòmanse imedyatman pandan y ap moulen, bwose fil, oswa dechire salop, oswa si w wè yon ti tach nwa oswa bag rouye sou korn lan, pa eseye chwazi li ak pensèt, koton, oswa yon leman. Tach asye cho fonn nan korn lan epi fòme yon bag rouye fè ke yon optometris oswa yon oftalmològ dwe retire anba yon mikwoskòp fant-lanp; wè objè etranje je, fwotman korn, ak flash soude.
5. Si yon moso gwo vitès nan wou oswa fil pèse boul je a, oswa si elèv la sanble yon ti gout dlo, kouvri je a ak yon pwotèj pwoteksyon rijid (oswa anba godèt papye kole) ak presyon zewo sou glòb la epi ale nan sal ijans imedyatman; wè blesi nan je.
6. Aplike gout lubrifyan esteril, san konsèvasyon (dlo atifisyèl) ak konprès fre:
7. Enspire dlo esteril san konsèvasyon atifisyèl pou kousen korn anvan tout koreksyon anba palpebral la.
8. Repoze ak tou de je fèmen epi mete yon twal pwòp mouye ak dlo tiyo fre dousman atravè po je yo fèmen pou 15 a 20 minit alafwa. (Pa janm mete lèt, manje kri, oswa likid endijèn ki pa esteril nan yon je ki gen flash soudeur a, paske korn ki denuded la trè vilnerab a enfeksyon bakteri.)
9. Sèvi ak soulaje doulè nan bouch epi fè aranjman pou evalyasyon klinik la: Analgesik oral (tankou ibipwofèn oswa acetaminophen/paracetamol, si san danje pou moun nan) diminye doulè nè korney la pandan epithelium la geri sou 24 a 72 èdtan. Fè yon optometris, yon oftalmològ, oswa yon klinisyen swen ijan egzamine je yo ak lank fluorescein pou eskli metal ki entegre epi preskri pomad antibyotik pwofilaktik si sa nesesè.

Fonn salop soude, salop cho, ak ignisyon rad boule¶

Soude ak oksi-gaz koupe douch operatè a nan globil asye blan-cho ak salop fonn flux nan 1,500 degre Sèlsiyis (2,700 degre Fahrenheit):

1. Tout cho ki tonbe andedan yon bòt soude oswa yon manchèt gan: Lè asye fonn tonbe nan manchèt ouvè a nan yon bòt oswa yon gan, li boule nan dèrm la nan kèk segonn. Rache bòt la oswa gan an imedyatman, apresa lave boule a anba dlo fre tiyo k ap koule pou 20 minit; wè boule.
2. Salop nan kanal zòrèy boule (soude anlè san bouchon zòrèy): Si yon etensèl cho woule nan kanal zòrèy la pandan soude anlè (ki lakòz sizzling, doulè byen file, vètij, oswa yon tanpèn detache), pa vide dlo frèt oswa lwil nan kanal zòrèy la epi pa sonde ak prelèvman. Kouvri zòrèy ekstèn lan ak yon pansman esteril sèk epi ale nan yon sal ijans oswa yon espesyalis nan zòrèy, nen, ak gòj (ENT) imedyatman.
3. Rad oswa ignisyon brikè butan: Pa janm pote yon brikè butan plastik jetab nan pòch ou pandan w ap soude; yon sèl ti gout cho ki fonn nan koki plastik la epi limen yon boul dife butan. Mete koton ki reziste flanm dife oswa rad kwi ak manchèt pantalon sipèpoze bòt kwi san dantèl.

Atelye soude ak lis sekirite oksi-gaz¶

• Doub flachback parasè ak valv chèk: Enstale UL/ISO-sètifye parateur flanm dife ki sispann flachback (ki enkòpore yon valv chèk ki pa retounen, baryè flanm dife asye sintered, ak koupe tèmik) sou tou de oksijèn ak regilatè gaz.
• Règ presyon maksimòm regilatè asetilèn (103 kPa / 15 psi): Pa janm mete yon presyon livrezon regilatè asetilèn pi wo a 103 kilopaskal (15 psi / 1.03 bar).
• Règ dwat silenn asetilèn: Sere epi sèvi ak silenn asetilèn dwat (si yon silenn te kouche plat, kanpe li dwat pou 1 a 2 èdtan anvan w itilize pou asetòn likid rezoud). Louvri tiyo ki fonksyone ak kle pa plis pase ½ a 1.5 vire epi kite kle T la sou tij valv la pandan y ap opere.
• Zero solvang klorin tou pre zòn soude yo: Entèdi pwodui netwayaj fren klorin (tetrachloroethylene, trichloroethylene, klori metilèn) nan nenpòt boutik soude oswa koupe.
• ** Vantilasyon echapman lokal ak pwoteksyon respiratwa: ** Pozisyon yon hotte ekstraksyon lafimen nan yon distans 30 a 45 santimèt (12 a 18 pous) nan plume soude a, moulen kouch galvanize 2.5 a 5 santimèt (1 a 2 pous) soti nan jwenti a anvan soude, epi mete yon respiratè N95/P100.
• **ANSI Z87.1+ linèt sekirite polikarbonat mete anba kapo a soude: ** Linèt sekirite polikarbonat klè absòbe plis pase 99% radyasyon UV, pwoteje je ou kont flache bò aksidan chak fwa kapo soude ou ranvèrse.

Kesyon yo poze souvan¶

Pandan yon flashback flanbo oksi-asetilèn, èske ou ta dwe fèmen valv oksijèn an oswa valv gaz asetilèn nan premye?¶

Toujou fèmen tiyo oksijèn flanbo a an premye, apre yon dezyèm fwa pa tiyo flanbo gaz-gaz (asetilèn), epi fèmen tou de tiyo tank prensipal yo nan silenn yo. Pandan w ap fèmen valv asetilèn nan an premye pandan fèmen flanm dife nòmal pou anpeche yon pete kabòn, yon flashback aktif entèn se yon ijans kote flanm dife a ap boule bak andedan chanm melanje flanbo a. Pi bon kalite konprese oksijèn manje ki dife entèn; fèmen valv oksijèn flanbo a an premye imedyatman mouri grangou ki degaje konbisyon oksidan li yo epi li anpeche flanm dife a fonn nan manch an kwiv la oswa mouche nan kawotchou gaz la.

Poukisa w ap itilize pwodui netwayaj fren otomobil sou metal anvan soude TIG oswa MIG kapab fatal?¶

Anpil pwodui netwayaj ak degrese fren komèsyal yo gen solvang idrokarbone klò tankou tetrachlorethylene (perchloroethylene), trichloroethylene, oswa klori metilèn. Lè radyasyon iltravyolèt oswa chalè ekstrèm ki soti nan yon arc soude frape menm tras vapè nan solvang klorin sa yo, li kraze lyezon chimik yo apa pou fòme gaz fosjèn ak klori idwojèn. Fosgene se yon ajan letal poumon ki souvan lakòz sèlman iritasyon gòj twò grav nan premye, ki te swiv 4 a 24 èdtan pita pa akimilasyon likid ki menase lavi nan poumon yo (reta èdèm poumon).

Èske mete linèt sekirite polikarbonat klè anba kas soude mwen an anpeche je arc si yon moun frape yon arc bò kote m?¶

Wi, mete linèt sekirite polikarbonat klè ANSI Z87.1 oswa EN 166 anba kas soude baskile ou a pwoteje kont flash soudeur aksidantèl (fotokeratit iltravyolèt). Plastik polikarbonat natirèlman absòbe plis pase 99 pousan radyasyon iltravyolèt kout ak onn mwayen (UV-C ak UV-B), ki se reyon ki responsab pou boule epitelyal korn lan. Pandan ke linèt polikarbonat klè pa bloke limyè vizib avegleman oswa chalè enfrawouj pandan kontinyèl soude aktif, kenbe yo sou arè kout bò-flash ak aksidan ark frape soti nan boule korn ou lè kapo ou leve.

Kouman mwen ka fè diferans ki genyen ant lafyèv lafimen metal zenk inofansif ak yon rale lafimen kadmyòm danjere?¶

Nan premye 4 a 8 èdtan apre yo fin soude, ou pa ka fè konfyans yo separe pa sentòm pou kont li, paske tou de oksid zenk (ki soti nan asye galvanised) ak oksid Kadmyòm (ki soti nan boulon kadmyòm plake oswa alyaj ajan-braze) okòmansman lakòz yon gou metalik, tous sèk, souke frison, lafyèv, ak doulè nan misk. Sepandan, pandan ke lafyèv lafimen zenk metal san konplike rezoud nan 24 a 48 èdtan san domaj nan poumon, lafimen Kadmyòm detwi tisi alveolè ak pwogrese nan 12 a 36 èdtan nan gwo doulè nan pwatrin, krache mous, ak èdèm poumon ki menase lavi. Nenpòt moun ki gen kadmyòm chofe oswa ki devlope souf kout oswa sere nan pwatrin yo dwe ale nan yon depatman ijans imedyatman.

Gid sa a bay enfòmasyon sou preparasyon pou ijans ak premye swen pou soude, koupe oksi-gaz, ak ensidan lafimen atelye epi li pa ranplase fòmasyon sètifye sekirite endistriyèl oswa swen medikal klinik. Konsidere pran yon kou akredite pou premye swen, CPR, ak kou sekirite travay nan Lakwa Wouj, Anbilans St John, oswa òganizasyon nasyonal sekirite w la.

Gid ki gen rapò¶

• Objè etranje je, fwotman korn, ak flash soude
• Blesi nan je ak pwojeksyon chimik
• Cyanide, sulfid idwojèn, ak rale gaz endistriyèl
• Konprese tiyo silenn gaz konprese, tank wokèt, ak fwit kriyojenik
• Asfiksi nan espas konfine nan twou egou, silo, ak tank
• Tèmik, chimik, ak boule elektrik

Sous yo tcheke¶

• Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay (OSHA, Etazini): Estanda soude, koupe, ak brasaj (29 CFR 1910.252 / 1910.253), Kontwole lafimen ak gaz danjere pandan soude, ak avètisman danje sou sòlvan klorin / fosjèn.
• Egzekitif Sante ak Sekirite (HSE, Wayòm Ini): Travay san danje ak asetilèn (INDG327), estrateji dife ak eksplozyon pou silenn asetilèn, ak gid pou kontwòl lafimen soude (WL3)
• Asosyasyon gaz konprese (CGA, Etazini): Manyen san danje nan gaz konprese nan resipyan (CGA P-1) ak Gid pou manyen silenn asetilèn ki enplike nan dife (CGA SB-4)
• Enstiti Nasyonal pou Sekirite ak Sante nan Travay (NIOSH / CDC, Etazini): Gid pòch pou danje chimik pou oksid zenk, kadmyòm lafimen, fosjèn ak dyoksid nitwojèn.
• Akademi Ameriken oftalmoloji (AAO, Etazini): Jesyon klinik keratit iltravyolèt (Photokeratitis / Welder's Flash) ak danje ki genyen nan abi anestezi aktualite.