Oxy-Fuel Torch Flashback, svejserøg indånding og Arc Eye Triage¶

Svejsning, lodning, plasmaskæring og oxybrændstofskæring udsætter operatører for tre forskellige industrielle farer på samme tidspunkt: højtrykseksplosive brændstofgasser, giftige fordampede metaloxider og lungeirriterende gasser og intens ultraviolet og infrarød stråling. I en oxy-acetylen skære- eller svejserig kan en tilstoppet brænderspids, knækket slange eller forkert justeret regulatortryk få den ydre flamme til at snappe bagud gennem spidsen med et højt pop (et bagslag) og fortsætte med at brænde internt tilbage gennem blandekammeret og gummislangerne mod de komprimerede gascylindre (en vedvarende flashback). Hvis et internt flashback eller ekstern slangebrand opvarmer en acetylencylinder, kan den ustabile opløste acetylengas inde i en eksoterm løbsk termisk nedbrydning, der er i stand til at detonere stålcylinderen som en højeksplosiv bombe, selv efter at de eksterne ventiler er lukket.

Samtidig overophedes uædle metaller, overfladebelægninger og kemiske opløsningsmidler til temperaturer, der overstiger **3.000 til 6.000 grader Celsius (5.400 til 10.800 grader Fahrenheit), ved elektriske lysbuesvejsningsprocesser (SMAW stick, GMAW MIG, FCAW flux-core og GTAW TIG). Indånding af den resulterende fane inde i en dårligt ventileret butik eller tank kan udløse akut metalrøgsfeber fra galvaniseret zinkoxid, livstruende kemisk lungebetændelse og forsinket lungeødem fra cadmiumdampe eller fosgengas (dannes ved svejsning af UV-lys eller varmebeholdere), kvælning af inert gas fra argonpooling i et lavt rum. Selv et kort 2-til-10-sekunders uafskærmet blik på en elektrisk svejsebue oversvømmer hornhinden med kortbølget ultraviolet (UV-C og UV-B) stråling, hvilket forårsager alvorlig forsinket ultraviolet keratitis (bueøje eller svejseblink) 4 til 12 timer senere. At vide, hvordan man lukker et oxybrændstof-flashback i den nøjagtige ventilsekvens, genkende, når en opvarmet acetylentank kræver øjeblikkelig evakuering i stedet for håndtering, skelne benign zink-røgfeber fra dødelig cadmium- eller fosgen-lungeskade, og håndtere smertefuldt bueøje uden at beskadige hornhinden i hornhinden og dråber i værkstedet.

Gør dette nu¶

1. Luk FØRST brænderens iltventil, og luk derefter brænderens brændstof-gas (acetylen) ventil STRAKS, hvis en fakkel hviner, hvæser inde i håndtaget eller udsender sort røg. Et internt tilbageslag har brug for højtryksilt for at opretholde forbrændingen inde i brænderens krop og slanger. Efter at have lukket begge brænderhåndtagsventiler, skal du straks lukke hovedcylinderventilerne på begge tanke (med uret), kun hvis det er sikkert at nå dem, og det varme brænderhoved ned i en spand med ikke-olieholdigt vand for at afkøle det.
2. EVAKUER alle mindst 100 til 300 meter (330 til 1.000 fod) væk, hvis en acetylencylinder i sig selv bliver varm, vibrerer, buler eller går i brand ved regulatoren eller smeltesikringsstikket. Flyt aldrig, ryst eller vælt en varm acetylencylinder; intern kemisk nedbrydning kan få cylinderen til at eksplodere voldsomt selv med lukket ventil. Ring til dit lokale alarmnummer (911 i USA og Canada, 112 i hele EU, 999 i Det Forenede Kongerige), så brandmænd kan køle tanken bag betondækslet i flere timer; check alarmnumre.
3. Flyt straks nogen, der hoster, er svimmel eller har åndenød fra svejserøg til frisk udendørsluft, og gå ALDRIG ind i en lukket tank eller brønd, hvor en TIG- eller MIG-svejser er kollapset. Argon- og kuldioxid-beskyttelsesgasser er tungere end luft og fortrænger ilt i bunden af ​​tanke og brønde, hvilket pludselig forårsager bevidstløshed; se kvælning i begrænset rum.
4. Søg omgående en akut hospitalsevaluering, hvis svejserøg kom fra cadmiumbelagte dele, rustfrit stål, beryllium, mangan eller metal renset med kloreret bremserens. I modsætning til midlertidig zinkmetalrøgfeber forårsager indånding af cadmiumdampe, hexavalent chrom, gas, phosphosidgen, oxiderende gas eller livsstofdioxid. væskeophobning i lungerne (ikke-kardiogent lungeødem) op til 12 til 48 timer efter eksponering, selvom svejseren har det fint lige efter at have forladt butikken; se cyanid, svovlbrinte og indånding af industrigas.
5. Fjern kontaktlinser, ophold i et mørkt rum, påfør kølige fugtige kompresser over lukkede øjenlåg, og læg ALDRIG resterende bedøvende dråber (proparacain eller tetracain) ind i øjnene for svejseblink (bueøje). Gentagen brug af lokalbedøvende øjendråber derhjemme lammer heling af hornhinden, forværring af hornhinden og permanent maskedannelse og maskedannelse; se fremmedlegeme i øjet, slid på hornhinden og svejseblink.
6. Kølig slagge, sprøjt eller varm metalkontakt brænder under køligt rindende postevand i 20 hele minutter, og fjern straks ringe, ure og ulmende tøj. Hvis der falder smeltet stålsprøjt inden i en svejsesøvle eller -handske, skal du trække støvlen eller handsken af ​​umiddelbart før afkøling; skræl ikke smeltet syntetisk tøj af, der er smeltet sammen med forkullet hud; se forbrændinger.

flowchart TD
    Start["Svejsning, skæring eller nødsituation med oxybrændstof"] --> HazardType{"Hvilken nødsituation opstår?"}
    HazardType -->|"Oxy-Brændstof fakkel Pop, Squeal eller Hose Fire"| Flashback["1. Luk først TORCH OXYGEN-ventilen, derefter TORCH FUEL-ventilen<br/>2. Luk begge cylindertankventiler, hvis det er sikkert at nå<br/>3. Føl acetylen cylinderskal med bare hånd"]
    Flashback --> TankHot{"Er acetylencylinderen varm, susende eller i brand?"}
    TankHot -->|"Ja: Tanken er varm/varm eller brænder ved ventilen"| EvacTank["1. Rør IKKE ved acetylencylinderen<br/>2. Evakuer området 100 til 300 m (330 til 1.000 fod) bag hårdt dække<br/>3. Ring til brandvæsenet (911 / 112 / 999) for fjernkøling af slanger"]
    TankHot -->|"Nej: Tanken er kølig, og ilden er slukket"| InspectRig["Afkøl fakkel i vand; kassér brændte slanger og inspicér tilbageslagsdæmpere før genbrug"]
    HazardType -->|"Røgindånding, kulderystelser, hoste eller trykken for brystet"| FumeCheck{"Hvilket metal eller kemisk belægning blev opvarmet?"}
    FumeCheck -->|"Kloreret bremserens, cadmium, rustfrit eller lukket rum"| HighRiskFume["LIVSTRUENDE LUNGEFARE:<br/>1. Flyt til frisk luft, og hold offeret hvilende oprejst<br/>2. Ring 911 / 112 / 999 for hospitalstransport<br/>3. Overvåg 24 til 48 timer for forsinket lungeødem"]
    FumeCheck -->|"Kun rent galvaniseret stål (zink) + milde influenzakulde"| ZincFever["Sandsynlig metalrøgsfeber:<br/>1. Frisk luft, hvile, oral hydrering og feberdæmpende<br/>2. Gå til skadestuen med det samme, hvis åndenød, brystsmerter eller hoste forværres"]
    HazardType -->|"Alvorlige øjensmerter, grynet følelse eller tåreflåd efter lysbueeksponering"| ArcEye["1. Fjern kontaktlinser og gnid ikke øjnene<br/>2. Hvil i mørkt rum med en kølig fugtig klud over lukkede øjne<br/>3. Brug ALDRIG bedøvende bedøvelsesdråber derhjemme<br/>4. Se øjenlæge eller akut pleje for at udelukke indlejrede metalpletter"]

Oxy-acetylen giver bagslag, vedvarende flashback og cylindernedbrydning¶

At skelne et kortvarigt tilbageslag fra et farligt vedvarende flashback¶

Oxy-brændstofsvejsning, slaglodning og flammeskæring kombinerer ren komprimeret oxygen med en brændstofgas (oftest acetylen, propan, propylen eller naturgas) inde i et brænderblandekammer. Acetylen (\(\text{C}_2\text{H}_2\)) producerer den varmeste flamme af enhver almindelig industriel brændstofgas og når omkring 3.160 grader Celsius (5.720 grader Fahrenheit), når det blandes med ren oxygen, fordi acetylen er en endoterm forbindelse med en tredobbelt kulstofbinding, som frigiver ekstrem kemisk energi fra hinanden.

Fordi flammeudbredelseshastigheden af en oxy-acetylenblanding er ekstraordinært hurtig, kan der opstå to forskellige hændelser med omvendt forbrænding, hvis gasstrømmen falder til under flammehastigheden:

Trin-for-trin nødprocedure for en oxy-fuel fakkel flashback¶

Når en fakkel springer og begynder at skrige eller kaste tyk sort sod fra spidsen, har du kun 1 til 3 sekunder, før den indre flamme smelter gennem messingbrænderen eller antænder gummiforsyningsslangerne:

Trin 1: Udfør den nøjagtige ventilafspærringssekvens¶

1. Luk TORCH OXYGEN-ventilen først (drej med uret stramt): Ren oxygen tilfører den voldsomme interne forbrænding inde i messingblandekammeret. Afbrydelse af ilttilførslen sænker øjeblikkeligt forbrændingstemperaturen og forhindrer flammefronten i at spise gennem brænderens håndtag eller løbe baglæns ned ad slangen. (Hvis du lukker brændstofventilen først, mens højtryksilten efterlades åben, blæser den tilbagetrukne flamme bagud ind i brændstofslangen eller skærer gennem messinghåndtaget.)
2. Luk TORCH FUEL-GAS (acetylen) ventilen for det andet: Inden for et sekund efter at du har lukket iltventilen på brænderhåndtaget, skal du lukke acetylenventilen på brænderhåndtaget helt.
3. Luk begge hovedcylinderventiler ved tankene: Luk omgående både iltflaskeventilen og acetylenflaskeventilen (ved brug af T-nøglen, der skal forblive på stammen af ​​en skruenøgledrevet acetylentank under brug).
4. Køl brænderens krop, og kontroller slangerne: Når begge tankventiler er slukket, sænk den varme brænderspids og blandehoved ned i en spand med rent, oliefrit vand. Tænd aldrig en lommelygte efter et vedvarende tilbageslag, før indvendige O-ringe, sæder, slanger og tilbageslagsdæmpere er efterset eller udskiftet.

Trin 2: Tjek acetylencylinderen for løbsk termisk nedbrydning¶

Ved tryk over 103 kilopascal (15 pounds per square inch gauge / 1,03 bar) bliver fri gasformig acetylen kemisk ustabil og kan eksplodere via stød eller varme selv uden oxygen. For at opbevare acetylen sikkert ved ca. 1.720 kilopascal (250 psi), er en acetylencylinder pakket med en porøs calciumsilikatfyldstofmasse mættet med flydende acetone (eller dimethylformamid), hvori acetylengassen opløses.

Men hvis et tilbageslag når cylinderen, eller en ekstern slangebrand opvarmer tanken, begynder acetylenet inde i den porøse masse eksotermisk termisk nedbrydning til elementært kulstof og brintgas (\(\text{C}_2\text{H}_2 \rightarrow 2\text{C} + \text{H}_2 + \text{Heat}\)). Denne kemiske kædereaktion genererer intens intern varme og tryk, der spredes gennem cylinderfylderen over minutter eller timer, indtil stålskallen brister voldsomt.

Umiddelbart efter at du har slukket et flashback eller slukket en lille regulatorbrand, skal du udføre cylinderskalskontrollen med bar hånd:

1. Nær forsigtigt og berør den øverste skulder og siderne af acetylencylinderen forsigtigt med din bare hånd (kun hvis der ikke er nogen aktiv flamme, der rammer tanken, og ingen hvislen fra de smeltelige sikkerhedspropper).
2. Vurder advarselstegnene på intern acetylennedbrydning:
3. Stålcylinderskallen føles varm eller varm til den blotte berøring overalt på overfladen, eller malingen blærer eller forkuller.
4. Cylinderen udsender en mat metallisk vibration, pingende eller rumlende lyd indefra.
5. De smeltelige trykaflastningspropper i metal på cylinderen (designet til at smelte ved ca. 100 grader Celsius / 212 grader Fahrenheit) er smeltet op og udlufter en brølende stråle af gas eller flamme.
6. Røg eller en skarp hvidløgslignende eller opløsningsmiddel lugt slipper ud fra den lukkede ventil eller aflastningsprop.

Trin 3: Hvis acetylencylinderen er varm eller brænder ved ventilen, EVAKUER STRAKS¶

Hvis en acetylencylinder viser nogle tegn på opvarmning, intern reaktion eller en aktiv flamme ved ventilen eller smeltesikringen, som ikke umiddelbart går ud, når du lukker ventilen:

1. Forsøg IKKE at flytte, rulle, vippe eller bære den varme acetylencylinder udendørs: Selv et let mekanisk stød påført en acetylencylinder, der gennemgår intern nedbrydning, accelererer reaktionen gennem det porøse fyldstof og udløser en øjeblikkelig detonation.
2. SLUK IKKE en jetflamme, der brænder fra en smeltet smelteprop, medmindre gasstrømmen kan stoppes: Slukning af flammen, mens varm acetylen fortsætter med at stråle ud, fylder bygningen med en eksplosiv acetylen-luftsky (brandbar fra 2,5 % til 81 % koncentration i luft), som vil detonere strukturen ved den første gnist.
3. Evakuer alt personale og naboer til mindst 100 til 300 meter (330 til 1.000 fod) bag solidt dækning: Ryd bygningen, træk brandalarmen og blokér adgangsveje.
4. Ring til nødtjenester (911 / 112 / 999) og informer brandvagten udtrykkeligt om, at du har en overophedet eller brændende acetylencylinder: Brandvæsenet vil bruge ubemandede jordovervågede vanddyser fra bag betondækslet til at gennembløde cylinderen kontinuerligt i timevis, indtil stålskallen forbliver helt kold; se komprimeret gas cylinder ventil forskydning, rocketing tank, og kryogene lækager.

Indånding af svejserøg: Metalrøgsfeber vs. dødelige lungetoksiner¶

Hvorfor ikke al svejserøg forårsager den samme medicinske nødsituation¶

Når en lysbue- eller oxybrændstofflamme fordamper metal, fluxbelægninger og overfladeforurenende stoffer, kondenserer den varme damp i den køligere butiksluft til mikroskopiske faste partikler (0,01 til 1,0 mikrometer i diameter), der er små nok til at omgå næsen og de øvre luftvejs cilia og aflejre lungeluftsækken direkte inde i lungeluftsækken. Samtidig deler den intense ultraviolette stråling og varme fra lysbuen omkringliggende atmosfæriske gasser og kemiske dampe til giftige lungeirriterende gasser.

Svejsere afviser ofte sygdom efter svejsning som "bare et strejf af zinkkulderystelser" eller "galvieinfluenza". Mens indånding af rene zinkoxiddampe fra galvaniseret stål forårsager et midlertidigt, selvbegrænsende influenzalignende syndrom (metalrøgsfeber), forårsager indånding af flere lignende dampe eller gasser akut kemisk lungebetændelse og fatalt forsinket lungeødem inden for 12 til 48 timer.

Klinisk sammenligning: Godartet metalrøgsfeber vs. livstruende giftige svejserøg¶

Trin-for-trin førstehjælp til indånding af svejserøg og gaspåvirkning¶

1. Beskyt redningsmandens sikkerhed, før du nærmer dig en kollapset svejser: Hvis en svejser ligger bevidstløs inde i en tank, kedel, skibsskrog, rende eller et lille lukket rum, må ikke løbe ind for at trække dem ud. Farveløs, lugtfri argon-beskyttelsesgas (som er 38 % tungere end luft) samler sig usynligt på gulvniveau og gør en redningsmand bevidstløs på få sekunder. Sluk for gasflaskerne og svejsestrømkilden udefra, hvis de er tilgængelige, tænd for udstødningsblæsere, og tilkald nødtjenester (911 / 112 / 999) for redning af selvstændigt åndedrætsapparat (SCBA); se kvælning i begrænset rum.
2. Flyt straks den bevidste tilskadekomne til frisk udendørsluft: Hjælp arbejderen med at gå langsomt ud af butikken til ren luft, eller åbn alle karnapdøre og vinduer på vid gab.
3. Hold offeret strengt i ro i en semi-opretstående (halvsiddende) stilling: Hvis arbejderen inhalerede fosgen (fra kloreret bremserenser), cadmiumdampe eller koncentreret nitrogendioxid, forbyd enhver fysisk anstrengelse (lad dem ikke gå rundt eller gå op ad trapper). Fysisk anstrengelse øger pulmonalarterietrykket og kapillærlækage, hvilket accelererer forsinket lungeødem.
4. Indgiv supplerende ilt, hvis du er trænet, eller forbered dig på HLR: Løsn stramme kraver, svejsejakker og bælter. Hvis offeret er bevidstløs og ikke trækker vejret normalt, så start CPR straks én gang i en sikker atmosfære.
5. Identificer det nøjagtige metal, påfyldningsstang, flusmiddel og opløsningsmiddel, der er involveret: Fotografer eller skriv det nøjagtige uædle metal (såsom galvaniseret stål, 316L rustfrit stål eller cadmiumbelagte bolte), svejsestangen eller -trådsklassificeringen og ingredienserne i enhver anvendt affedtnings- eller bremserenser. Ring til dit nationale giftkontrolcenter (1-800-222-1222 i USA) eller videregiv disse oplysninger til akutlægen.
6. Vid, hvordan du håndterer bekræftet, ukompliceret zinkmetalrøgsfeber sikkert derhjemme (kun når højrisikotoksiner er udelukket):
7. Hvis du er 100 % sikker, opvarmede svejseren kun rent galvaniseret stål eller messing, brugte nul klorerede opløsningsmidler eller cadmiumlegeringer og har kun klassiske forsinkede influenzalignende kuldegysninger, lavgradig feber, metallisk smag og muskelsmerter, der starter 3 til 10 timer efter arbejde med normal vejrtrækning:
8. Hold personen hvilende i et varmt rum i ren luft og giv rigeligt med orale væsker (vand eller elektrolytopløsning). (Bemærk: Folkevisdom, der fortæller svejsere at drikke mælk før eller efter svejsning af galvaniseret stål er en myte; mælk forhindrer eller neutraliserer ikke zinkoxidabsorption i lungerne, selvom normal hydrering understøtter restitution.)
9. Standard feberreducerende midler (såsom acetaminophen/paracetamol eller ibuprofen, hvis det er sikkert for den enkelte) lindrer rystende kuldegysninger og kropssmerter, indtil syndromet forsvinder inden for 24 til 48 timer.
10. Gå til skadestuen med det samme, hvis personen udvikler åndenød i hvile, hvæsende vejrtrækning, brystsmerter, lyserødt skummende opspyt eller feber, der varer mere end 48 timer.

Svejseblink (bueøje / ultraviolet fotokeratitis) og varme slagge øjenskader¶

Hvorfor lysbueøje gør ondt timer efter svejsningen stopper¶

En elektrisk svejsebue udsender ultraviolet stråling (UV-C og UV-B, 180 til 315 nanometer), der absorberes af øjets ydre gennemsigtige lag (hornhindeepitelet). Selv et par sekunder med at se på en uafskærmet lysbue (eller fange sideglimt, der reflekteres fra lyse vægge eller en kollegas bue, mens din hætte er vippet op) forbrænder og dræber de overfladiske epitelceller, der dækker hornhinden.

Fordi hornhindens overflade reagerer som solskoldet hud, gør ultraviolet fotokeratitis (bueøje eller svejseblink) sjældent ondt i eksponeringsøjeblikket. I stedet, 4 til 12 timer efter, at svejseskiftet slutter (ofte vækker svejseren midt om natten), falder de beskadigede ydre hornhindeceller af og udsætter tusindvis af rå hornhindenereender for det blinkende øjenlåg.

De klassiske symptomer på svejseblink inkluderer:

• Intens brændende, ømme smerter i begge øjne (eller det ene øje hvis vinklet til siden) starter 4 til 12 timer efter lysbueeksponering.
• En kraftig fornemmelse af, at varmt sand, grus eller knust glas gnider under øjenlågene for hvert blink.
• Ekstrem følsomhed over for lys (fotofobi), ufrivillig sammenklemning af øjenlåg (blefarospasme), voldsom vandig tåreflåd og rød bindehinde.

Trin-for-trin førstehjælp til svejserblink (bueøje) vs. et varmt slaggefremmedlegeme¶

Når en svejser udvikler øjensmerter, skal du skelne diffus UV-flashforbrænding fra et gennemtrængende eller indlejret varmt metal- eller slaggefremmedlegeme:

1. Flyt ind i et svagt oplyst rum, og tag mørke solbriller på: Kraftig indendørs belysning udløser smertefulde iris- og ciliære muskelspasmer.
2. Vask dine hænder og fjern kontaktlinser med det samme: Lad kontaktlinser være ude, indtil hornhinden er fuldstændig helet og renset af en øjenlæge for at forhindre infektiøse hornhindesår.
3. Inspicér forsigtigt for en fysisk metalpletter eller slaggeforbrænding uden at gnide øjet:
4. Hvis smerten startede med det samme under slibning, stålbørstning eller afhugning af slagge, eller hvis du ser en mørk plet eller rustring på hornhinden, forsøg ikke at plukke den ud med en pincet, vatpinde eller en magnet. Varme stålpletter smelter ind i hornhinden og danner en jernrustring, som en optometrist eller øjenlæge skal fjerne under et spaltelampemikroskop; se fremmedlegeme i øjet, slid på hornhinden og svejseblink.
5. Hvis et stykke slibeskive eller tråd med høj hastighed gennemborede øjeæblet, eller hvis pupillen ser dråbeformet ud, skal du dække øjet med et stift beskyttende skjold (eller tapet papirkopbund) med nul tryk på kloden og straks gå til skadestuen; se øjenskader.
6. Påfør sterile, smørende øjendråber uden konserveringsmiddel (kunstige tårer) og kølige kompresser:
7. Indpod sterile kunstige tårer uden konserveringsmiddel for at dæmpe den rå hornhinde under det blinkende øjenlåg.
8. Hvil med begge øjne lukkede og læg en ren klud fugtet med koldt postevand forsigtigt hen over de lukkede øjenlåg i 15 til 20 minutter ad gangen. (Placer aldrig mælk, rå mad eller usterile hjemmelavede væsker i et øje med svejseblink, da den blottede hornhinde er meget sårbar over for bakteriel infektion.)
9. Brug orale smertestillende midler og aftal klinisk evaluering: Orale analgetika (såsom ibuprofen eller acetaminophen/paracetamol, hvis det er sikkert for personen) reducerer hornhindenervesmerter, mens epitelet heler over 24 til 72 timer. Få en optometrist, øjenlæge eller akutlæge til at undersøge øjnene med fluoresceinfarve for at udelukke indlejret metal og ordinere profylaktisk antibiotisk salve, hvis det er nødvendigt.

Smeltet svejsesprøjt, varm slagge og tøjantændelse brænder¶

Svejsning og skæring af oxybrændstof overøser operatøren i hvidglødende stålkugler og smeltet flusslagge ved 1.500 grader Celsius (2.700 grader Fahrenheit):

1. Varmt sprøjt, der falder inde i en svejsesøvle eller kappemanchet: Når smeltet stål falder ned i den åbne manchet på en støvle eller handske, brænder det gennem dermis på få sekunder. Riv støvlen eller handsken af ​​med det samme, og skyl derefter forbrændingen under køligt rindende vand fra hanen i 20 minutter; se forbrændinger.
2. Slaggforbrænding i øregangen (overheadsvejsning uden ørepropper): Hvis en varm gnist ruller ind i øregangen under overheadsvejsning (forårsager sydende, skarp smerte, svimmelhed eller en perforeret trommehinde), hæld ikke koldt vand eller olie i øregangen og undlad at sondere med vatpinde. Dæk det ydre øre med en tør steril forbinding og gå til en skadestue eller øre-, næse- og halsspecialist (ØNH).
3. Tænding af tøj eller butan lighter: Bær aldrig en engangs plast butan lighter i lommen, mens du svejser; en enkelt varm sprøjt dråbe smelter gennem plastikskallen og antænder en butan-ildkugle. Bær brandsikkert bomulds- eller læderbeklædning med buksemanchetter, der overlapper snørefri læderstøvler.

Værkstedssvejsning og oxy-fuel sikkerhedstjekliste¶

• Dobbelt tilbageslagsdæmpere og kontraventiler: Installer UL/ISO-certificerede flammehæmmende tilbageslagsdæmpere (med en kontraventil, flammebarriere af sintret stål og termisk afskæring) på både ilt- og brændstofregulatorer.
• Acetylenregulatorens maksimale trykregel (103 kPa / 15 psi): Indstil aldrig et acetylenregulatorens leveringstryk over 103 kilopascal (15 psi / 1,03 bar).
• Acetylen cylinder opretstående regel: Opbevar og brug acetylen cylindere strengt opretstående (hvis en cylinder har ligget fladt, stil den oprejst i 1 til 2 timer før brug så flydende acetone sætter sig). Åbn skruenøglebetjente ventiler ikke mere end ½ til 1,5 omdrejninger og lad T-nøglen sidde på ventilspindelen, mens du arbejder.
• Nul chlorerede opløsningsmidler i nærheden af ​​svejseområder: Forbyd chlorerede bremserensere (tetrachlorethylen, trichlorethylen, methylenchlorid) fra enhver svejse- eller skærevirksomhed.
• Lokal udsugningsventilation og åndedrætsværn: Anbring en stinkhætte inden for 30 til 45 centimeter (12 til 18 tommer) fra svejsefanen, slib galvaniserede belægninger af 2,5 til 5 centimeter (1 til 2 tommer) fra samlingen før svejsning, og bær en N95/P100-hjelm åndedrætsværn.
• ANSI Z87.1+ polycarbonat sikkerhedsbriller båret under svejsehætten: Klar polycarbonat sikkerhedsbriller absorberer over 99% af UV-stråling og beskytter dine øjne mod utilsigtet sideglimt, når din svejsehætte vippes op.

Ofte stillede spørgsmål¶

Under en oxy-acetylen fakkel flashback, skal du først slukke for iltventilen eller acetylenbrændstofventilen?¶

Sluk altid først brænderens iltventil, efterfulgt et sekund senere af brænderens brændstofgas (acetylen) ventil, og luk derefter begge hovedtankventiler ved cylindrene. Mens du først lukker acetylenventilen under normal flammelukning for at forhindre kulstof, er et aktivt internt tilbageslag en nødsituation, hvor flammen brænder baglæns inde i brænderens blandekammer. Ren komprimeret ilt tilfører den indre ild; Lukning af brænderens iltventil først udsulter straks forbrændingen af ​​dens iltningsmiddel og forhindrer flammen i at smelte gennem messinghåndtaget eller blæse ind i brændstofslangen.

Hvorfor er det potentielt fatalt at bruge bilbremsesvejsning på metal før TIG- eller MIG-svejsning?¶

Mange kommercielle bremserensere og affedtningsmidler indeholder klorerede carbonhydridopløsningsmidler såsom tetrachlorethylen (perchlorethylen), trichlorethylen eller methylenchlorid. Når ultraviolet stråling eller ekstrem varme fra en svejsebue rammer selv spordampe af disse klorerede opløsningsmidler, bryder det de kemiske bindinger fra hinanden og danner fosgengas og hydrogenchlorid. Fosgen er et dødeligt lungemiddel, der ofte kun forårsager mild halsirritation i starten, efterfulgt 4 til 24 timer senere af livstruende væskeophobning i lungerne (forsinket lungeødem).

Forhindrer det at bære klare polycarbonat-sikkerhedsbriller under min svejsehjelm lysbueøje, hvis nogen rammer en bue ved siden af ​​mig?¶

Ja, at bære ANSI Z87.1 eller EN 166-klassificerede klare polycarbonat-sikkerhedsbriller under din flip-up svejsehjelm beskytter mod utilsigtet svejseblink (ultraviolet fotokeratitis). Polycarbonatplast absorberer naturligt over 99 procent af kortbølget og mellembølget ultraviolet stråling (UV-C og UV-B), som er de stråler, der er ansvarlige for at brænde hornhindens epitel. Mens klare polykarbonatglas ikke blokerer for synlig lysblænding eller infrarød varme under kontinuerlig aktiv svejsning, stopper du korte sideglimt og utilsigtede lysbueslag fra at brænde dine hornhinder, når din hætte er hævet, hvis du holder dem på.

Hvordan kan jeg kende forskel på harmløs zinkmetalrøgsfeber og en farlig indånding af cadmiumrøg?¶

I de første 4 til 8 timer efter svejsning kan du ikke med sikkerhed skelne dem fra symptomer alene, fordi både zinkoxid (fra galvaniseret stål) og cadmiumoxid (fra cadmiumbelagte bolte eller sølvloddelegeringer) i starten forårsager en metallisk smag, tør hoste, rystende kuldegysninger, feber og muskelsmerter. Men mens ukompliceret zinkmetal-røgfeber forsvinder inden for 24 til 48 timer uden lungeskade, ødelægger cadmiumdampe alveolært væv og udvikler sig efter 12 til 36 timer til alvorlige brystsmerter, skummende opspyt og livstruende lungeødem. Enhver, der kan have opvarmet cadmium eller udvikler åndenød eller trykken for brystet, skal straks henvende sig til en skadestue.

Denne vejledning indeholder oplysninger om nødberedskab og førstehjælp til svejsning, skæring af oxybrændstof og hændelser i værkstedsrøg og erstatter ikke certificeret industriel sikkerhedsuddannelse eller klinisk medicinsk behandling. Overvej at tage et akkrediteret førstehjælps-, HLR- og sikkerhedskursus på arbejdspladsen fra Røde Kors, St John Ambulance eller din nationale sikkerhedsorganisation.

Relaterede guider¶

• Fremmedlegemer i øjnene, slid på hornhinden og svejseblink
• Øjenskader og kemiske sprøjt
• Cyanid, svovlbrinte og industriel gasindånding
• Komprimeret gas cylinder ventil forskydning, rocketing tank, og kryogeniske lækager
• Kvælning i lukkede rum i mandehuller, siloer og tanke
• Termiske, kemiske og elektriske forbrændinger

Kilder tjekket¶

• Arbejdsmiljøadministration (OSHA, USA): Standard for svejsning, skæring og lodning (29 CFR 1910.252 / 1910.253), kontrol af farlige røg og gasser under svejsning og farealarm for klorerede opløsningsmidler / fosgen
• Health and Safety Executive (HSE, Storbritannien): Arbejde sikkert med acetylen (INDG327), brand- og eksplosionsstrategi for acetylencylindre og vejledning om svejserøgskontrol (WL3)
• Compressed Gas Association (CGA, USA): Sikker håndtering af komprimerede gasser i beholdere (CGA P-1) og retningslinjer for håndtering af acetylencylindre involveret i brand (CGA SB-4)
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH / CDC, USA): Pocket Guide to Chemical Hazards for Zink Oxide, Cadmium Fume, Phosgen, and Nitrogen Dioxide
• American Academy of Ophthalmology (AAO, USA): Klinisk behandling af ultraviolet keratitis (Photokeratitis / Welder's Flash) og farer ved topisk anæstesimisbrug