Oxy-Fuel Torch Flashback, Welding Fume Inhalation, and Arc Eye Triage¶

ការផ្សារដែក ការកាត់ប្លាស្មា និងការកាត់ឥន្ធនៈអុកស៊ីដ បង្ហាញឱ្យឃើញពីគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្មចំនួនបីផ្សេងគ្នាក្នុងពេលដំណាលគ្នា៖ ឧស្ម័នឥន្ធនៈផ្ទុះដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ អុកស៊ីដលោហធាតុពុល និងឧស្ម័នពុលក្នុងសួត និងវិទ្យុសកម្មអ៊ុលត្រាវីយូឡេ និងអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដខ្លាំង។ នៅក្នុងឧបករណ៍កាត់ oxy-acetylene ឬ welding tip ពិលដែលស្ទះ ទុយោគាំង ឬសម្ពាធនិយតករដែលបានកែតម្រូវមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យអណ្តាតភ្លើងខាងក្រៅខ្ទាស់ថយក្រោយតាមរយៈព័ត៌មានជំនួយជាមួយនឹងសំឡេងខ្លាំង ( backfire) ហើយបន្តឆេះខាងក្នុងតាមរយៈបន្ទប់លាយ និងទុយោកៅស៊ូឆ្ពោះទៅកាន់ស៊ីឡាំងឧស្ម័នដែលបានបង្ហាប់)។ ប្រសិនបើភ្លើងខាងក្នុង ឬទុយោខាងក្រៅកំដៅស៊ីឡាំងអាសេទីលែន ឧស្ម័នអាសេទីលលីនដែលរលាយមិនស្ថិតស្ថេរនៅខាងក្នុងអាចចូលទៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញកម្ដៅខាងក្រៅដែលអាចបំផ្ទុះស៊ីឡាំងដែកដូចជាគ្រាប់បែកផ្ទុះខ្លាំង សូម្បីតែបន្ទាប់ពីបិទវ៉ាល់ខាងក្រៅក៏ដោយ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដំណើរការផ្សារធ្នូអគ្គិសនី (បន្ទះ SMAW, GMAW MIG, FCAW flux-core, និង GTAW TIG) លោហៈធាតុកំដៅមូលដ្ឋាន ថ្នាំកូតផ្ទៃ និងសារធាតុរំលាយគីមីដល់សីតុណ្ហភាពលើសពី 3,000 ទៅ 6,000 អង្សាសេ (5,400 ទៅ 10,800 ដឺក្រេ..)*។ ការដកដង្ហើមចេញជាលទ្ធផលនៅក្នុងហាង ឬធុងដែលមិនមានខ្យល់ចេញចូលអាចបង្កឱ្យមានជំងឺ ** ក្តៅខ្លួនហៈ ** ពីស័ង្កសីអុកស៊ីដស័ង្កសី ជំងឺរលាកសួតដោយសារសារធាតុគីមីដែលគំរាមកំហែងអាយុជីវិត និងពន្យារការហើមសួតពី ** ផ្សែង cadmium ** ឬ ** ឧស្ម័ន phosgene ** (បង្កើតឡើងនៅពេលផ្សារដែក សូលុយស្យុងកាំរស្មីយូវីក្លរ) ឬឧស្ម័នដែលខូច asphyxiation ** ពីការបញ្ចូល argon នៅក្នុងកន្លែងទាប។ សូម្បីតែការក្រឡេកមើលរយៈពេលខ្លីពី 2 ទៅ 10 វិនាទីនៅធ្នូផ្សារដែកបានជន់លិចកញ្ចក់ភ្នែកជាមួយនឹងកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូឡេខ្លី (UV-C និង UV-B) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការពន្យារពេលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ** រលាកកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូឡេ (ភ្នែកកោង ឬពន្លឺរបស់អ្នកផ្សារ) ** ពី 4 ទៅ 12 ម៉ោងក្រោយមក។ ដោយដឹងពីរបៀបបិទភ្លើង oxy-fuel flashback នៅក្នុងលំដាប់សន្ទះពិតប្រាកដ ទទួលស្គាល់នៅពេលដែលធុង acetylene ដែលគេឱ្យឈ្មោះថា ទាមទារឱ្យមានការជម្លៀសតំបន់ជាបន្ទាន់ ជាជាងការដោះស្រាយ បែងចែកជំងឺគ្រុនចាញ់ស័ង្កសីស្លូតបូតពី cadmium ឬ phosgene សួតរបួស និងគ្រប់គ្រងភ្នែកដែលឈឺចាប់ដោយមិនធ្វើឱ្យខូចកែវភ្នែកជាមួយនឹងការប្រើថ្នាំសន្លប់ក្នុងកន្លែងធ្វើការ និងដំណក់ទឹក។

ធ្វើដូចនេះឥឡូវនេះ¶

1. បិទសន្ទះអុកស៊ីហ៊្សែនពិលជាមុនសិន បន្ទាប់មកបិទសន្ទះភ្លើងពិល (អាសេទីលែន) ភ្លាមៗ ប្រសិនបើពិលឆេះ ហឺតនៅខាងក្នុងចំណុចទាញ ឬបញ្ចេញផ្សែងខ្មៅ។ ពន្លឺខាងក្នុងត្រូវការអុកស៊ីសែនដែលមានសម្ពាធខ្ពស់ ដើម្បីទ្រទ្រង់ការឆេះនៅខាងក្នុងតួ និងទុយោ។ បន្ទាប់ពីបិទសន្ទះបិទបើកភ្លើងទាំងពីរភ្លាម ត្រូវបិទសន្ទះស៊ីឡាំងមេនៅលើធុងទាំងពីរ (តាមទ្រនិចនាឡិកា) លុះត្រាតែវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការចូលទៅដល់ពួកវា ហើយទម្លាក់ក្បាលពិលក្តៅទៅក្នុងធុងទឹកដែលមិនមានជាតិប្រេងដើម្បីឱ្យវាត្រជាក់។
2. ** ជម្លៀសអ្នកគ្រប់គ្នាយ៉ាងហោចណាស់ 100 ទៅ 300 ម៉ែត្រ (330 ទៅ 1,000 ហ្វីត) ឆ្ងាយប្រសិនបើស៊ីឡាំងអាសេទីលលីនខ្លួនវាក្តៅ ញ័រ ប៉ោង ឬឆេះនៅនិយតករ ឬឌុយដែលអាចសាកបាន។** កុំផ្លាស់ទី ញ័រ ឬគោះលើស៊ីឡាំងអាសេទីលីនក្តៅ។ ការខូចទ្រង់ទ្រាយគីមីខាងក្នុងអាចបណ្តាលឱ្យស៊ីឡាំងផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំងក្លា ទោះបីជាសន្ទះបិទបើកក៏ដោយ។ ទូរស័ព្ទទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក (911 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា, 112 នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប, 999 នៅចក្រភពអង់គ្លេស) ដូច្នេះអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យអាចត្រជាក់ធុងពីខាងក្រោយគម្របបេតុងអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ ពិនិត្យ លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់.
3. ** ផ្លាស់ទីអ្នកណាម្នាក់ដែលក្អក វិលមុខ ឬដកដង្ហើមខ្លីៗពីការផ្សាំផ្សែងចូលទៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធភ្លាមៗ ហើយកុំចូលទៅក្នុងធុងបង្ខាំង ឬរណ្តៅដែលម៉ាស៊ីនផ្សារ TIG ឬ MIG បានដួលរលំ។** ឧស្ម័នការពារ Argon និងកាបូនឌីអុកស៊ីតមានទម្ងន់ធ្ងន់ជាងខ្យល់ ហើយផ្លាស់ទីលំនៅអុកស៊ីសែននៅបាតធុង និងរណ្តៅ បណ្តាលឱ្យសន្លប់ភ្លាមៗ 2 ដង។ ឃើញ ការថប់ដង្ហើមក្នុងលំហរចង្អៀត.
4. **ស្វែងរកការវាយតម្លៃពីមន្ទីរពេទ្យបន្ទាន់ជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើផ្សែងហុយចេញពីផ្នែកដែលស្រោបដោយកាដមីញ៉ូម ដែកអ៊ីណុក បេរីលីញ៉ូម ម៉ង់ហ្គាណែស ឬលោហៈដែលត្រូវបានសម្អាតដោយសារធាតុសម្អាតហ្វ្រាំងដែលមានជាតិក្លរីន។ (ការហើមសួតដែលមិនមែនជា cardiogenic) ** រហូតដល់ 12 ទៅ 48 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់ ទោះបីជាអ្នកផ្សារមានអារម្មណ៍ល្អភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចាកចេញពីហាងក៏ដោយ។ ឃើញ ស៊ីយ៉ាន អ៊ីដ្រូសែនស៊ុលហ្វីត និងការស្រូបឧស្ម័នឧស្សាហកម្ម.
5. ** ដោះ contact lenses ទុកក្នុងបន្ទប់ងងឹត លាបក្រណាត់សើមត្រជាក់លើត្របកភ្នែកបិទជិត ហើយកុំដាក់បន្តក់ស្ពឹកដែលនៅសល់ (proparacaine ឬ tetracaine) ចូលទៅក្នុងភ្នែកដើម្បីអោយ welder flash (arc eye) )** ការប្រើបន្តក់ថ្នាំស្ពឹកក្នុងមូលដ្ឋានម្តងហើយម្តងទៀតនៅផ្ទះ ធ្វើឱ្យពិការភ្នែក ព្យាបាលរបួសភ្នែក បិទបាំងភ្នែក និងធ្វើឱ្យងងឹតភ្នែក។ ឃើញ ភ្នែក​វត្ថុ​បរទេស ការ​បាក់​បែក​កញ្ចក់​ភ្នែក និង​ពន្លឺ​ភ្លើង.
6. ** វត្ថុធាតុត្រជាក់ ប្រឡាក់ ឬដែកក្តៅ ឆេះនៅក្រោមទឹកម៉ាស៊ីនត្រជាក់រយៈពេល 20 នាទីពេញ ហើយយកចិញ្ចៀន នាឡិកា និងសម្លៀកបំពាក់ដែលឆេះចេញភ្លាមៗ។** ប្រសិនបើដែករលាយធ្លាក់ចូលក្នុងស្បែកជើង ឬស្រោមដៃ ទាញស្បែកជើង ឬស្រោមដៃបិទភ្លាមៗមុនពេលត្រជាក់។ កុំយកសម្លៀកបំពាក់សំយោគដែលរលាយចេញ ដែលត្រូវបានផ្សំទៅនឹងស្បែកដែលឆេះ។ ឃើញ រលាក.

flowchart TD
    Start["ការផ្សារ កាត់ ឬការសង្គ្រោះបន្ទាន់នៃប្រេងឥន្ធនៈ"] --> HazardType{"តើ​មាន​គ្រោះ​អាសន្ន​អ្វី​កើត​ឡើង?"}
    HazardType -->|"Oxy-Fuel Torch Pop, Squeal, ឬ Hose Fire"| Flashback["1. បិទសន្ទះ TORCH OXYGEN ជាមុនសិន បន្ទាប់មកសន្ទះ TORCH FUEL<br/>2. បិទវ៉ាល់ធុងស៊ីឡាំងទាំងពីរ ប្រសិនបើមានសុវត្ថិភាពក្នុងការចូលទៅដល់<br/>3. មានអារម្មណ៍ថាសំបកស៊ីឡាំង acetylene ដោយដៃទទេ"]
    Flashback --> TankHot{"តើ​ស៊ីឡាំង​អាសេទីលិន​ក្តៅ ហៀរ​ឬ​ឆេះ?"}
    TankHot -->|"បាទ / ចាស៖ ធុងគឺក្តៅ / ក្តៅឬឆេះនៅសន្ទះបិទបើក"| EvacTank["1. កុំផ្លាស់ទី ឬប៉ះស៊ីឡាំងអាសេទីលែន<br/>2. ជម្លៀសតំបន់ពី 100 ទៅ 300 ម៉ែត្រ (330 ទៅ 1,000 ហ្វីត) នៅពីក្រោយគម្របរឹង<br/>3. ហៅទៅនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គីភ័យ (911/112/999) សម្រាប់ការត្រជាក់បំពង់ពីចម្ងាយ"]
    TankHot -->|"ទេ៖ ធុងទឹកត្រជាក់ ហើយភ្លើងរលត់"| InspectRig["ភ្លើងត្រជាក់នៅក្នុងទឹក; បោះចោលទុយោដែលឆេះ ហើយពិនិត្យមើលឧបករណ៍ចាប់ flashback មុនពេលប្រើឡើងវិញ"]
    HazardType -->|"ស្រូបផ្សែង ញាក់ ក្អក ឬតឹងទ្រូង"| FumeCheck{"តើលោហធាតុឬថ្នាំកូតគីមីអ្វីត្រូវបានកំដៅ?"}
    FumeCheck -->|"ឧបករណ៍សម្អាតហ្វ្រាំងដែលមានជាតិក្លរីន កាដមីញ៉ូម អ៊ីណុក ឬកន្លែងបិទជិត"| HighRiskFume["គ្រោះថ្នាក់សួតដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត៖<br/>1. ផ្លាស់ទីទៅកាន់ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ហើយទុកជនរងគ្រោះឱ្យដេកត្រង់<br/>2. ទូរស័ព្ទទៅ 911 / 112 / 999 សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនមន្ទីរពេទ្យ<br/>3. តាមដានពី 24 ទៅ 48 ម៉ោងសម្រាប់ការពន្យារការហើមសួត"]
    FumeCheck -->|"ដែកថែបស័ង្កសីស្អាត (ស័ង្កសី) + គ្រុនផ្តាសាយស្រាល"| ZincFever["ទំនង​ជា​ក្តៅ​ខ្លួន​លោហធាតុ៖<br/>1. ខ្យល់បរិសុទ្ធ សម្រាក ផ្តល់ជាតិទឹកតាមមាត់ និងកាត់បន្ថយគ្រុនក្តៅ<br/>2. ទៅ ER ជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើដង្ហើមខ្លី ឈឺទ្រូង ឬក្អកកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ"]
    HazardType -->|"ឈឺភ្នែកធ្ងន់ធ្ងរ អារម្មណ៍ក្រហាយ ឬរហែកបន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់ដោយធ្នូ"| ArcEye["1. ដោះ contact lenses ហើយកុំត្រដុសភ្នែក<br/>2. សម្រាកក្នុងបន្ទប់ងងឹតដោយប្រើក្រណាត់សើមត្រជាក់បិទភ្នែក<br/>3. កុំប្រើដំណក់ថ្នាំស្ពឹកនៅផ្ទះ<br/>4. ទៅជួបគ្រូពេទ្យភ្នែក ឬការថែទាំជាបន្ទាន់ ដើម្បីកំចាត់កំណកដែកដែលបានបង្កប់"]

ប្រតិកម្មអុកស៊ីត-អាសេទីលិន ដំណើរការថយក្រោយប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងការរលួយស៊ីឡាំង¶

ការសម្គាល់ការត្រលប់ក្រោយមួយរំពេចពីការត្រលប់មកវិញដែលមានគ្រោះថ្នាក់¶

ការផ្សារដែកអុកស៊ីដ ដែក និងកាត់អណ្តាតភ្លើង រួមបញ្ចូលគ្នានូវអុកស៊ីហ៊្សែនដែលបានបង្ហាប់សុទ្ធជាមួយនឹងឧស្ម័នឥន្ធនៈ (ជាទូទៅ អាសេទីលីន ប្រូផេន ប្រូភីលីន ឬឧស្ម័នធម្មជាតិ) នៅខាងក្នុងបន្ទប់លាយពិល។ អាសេទីឡែន (\(\text{C}_2\text{H}_2\)) បង្កើតអណ្តាតភ្លើងដ៏ក្តៅបំផុតនៃឧស្ម័នឥន្ធនៈឧស្សាហកម្មធម្មតា ដែលឡើងដល់ប្រហែល 3,160 អង្សាសេ (5,720 អង្សាហ្វារិនហៃ) នៅពេលលាយជាមួយនឹងអុកស៊ីហ្សែនសុទ្ធ ពីព្រោះអាសេទីលលីនគឺជាសមាសធាតុកំដៅដែលមានចំណងកាបូនបីដង ដែលបញ្ចេញថាមពលគីមីខ្លាំង។

ដោយសារតែល្បឿននៃការសាយភាយអណ្តាតភ្លើងនៃល្បាយអុកស៊ីដ-អាសេទីលែន មានល្បឿនលឿនមិនធម្មតា ព្រឹត្តិការណ៍ចំហេះបញ្ច្រាស់ពីរផ្សេងគ្នាអាចកើតឡើង ប្រសិនបើលំហូរឧស្ម័នធ្លាក់ចុះក្រោមល្បឿនអណ្តាតភ្លើង៖

នីតិវិធីសង្គ្រោះបន្ទាន់មួយជំហានម្តងៗសម្រាប់ការត្រលប់មកវិញនូវពិលនៃឥន្ធនៈអុកស៊ីសែន¶

នៅពេល​ពិល​លេច​ចេញ​ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​គ្រវែង ឬ​បោះ​កំណក​ខ្មៅ​ចេញ​ពី​ចុង អ្នក​មាន​ពេល​តែ 1 ទៅ 3 វិនាទី​ប៉ុណ្ណោះ​មុន​ពេល​ភ្លើង​ខាងក្នុង​រលាយ​តាម​តួ​ពិល​លង្ហិន ឬ​បញ្ឆេះ​បំពង់​ផ្គត់ផ្គង់​កៅស៊ូ៖

ជំហានទី 1: ប្រតិបត្តិលំដាប់បិទវ៉ាល់ពិតប្រាកដ¶

1. បិទសន្ទះ TORCH OXYGEN ជាមុនសិន (បង្វែរទ្រនិចនាឡិកាឱ្យតឹង)៖ អុកស៊ីហ្សែនសុទ្ធចិញ្ចឹមការដុតខាងក្នុងដ៏កាចសាហាវនៅខាងក្នុងបន្ទប់លាយលង្ហិន។ ការកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់អុកស៊ីហ្សែនភ្លាមៗនឹងទម្លាក់សីតុណ្ហភាពចំហេះ ហើយបញ្ឈប់អណ្តាតភ្លើងមិនឱ្យស៊ីភ្លើងតាមរយៈចំណុចទាញពិល ឬប្រណាំងថយក្រោយតាមទុយោ។ (ការបិទសន្ទះឥន្ធនៈជាមុន ខណៈពេលដែលទុកអុកស៊ីសែនដែលមានសម្ពាធខ្ពស់បើក ផ្លុំអណ្តាតភ្លើងដែលដកថយថយក្រោយចូលទៅក្នុងទុយោប្រេងឥន្ធនៈ ឬកាត់តាមចំណុចទាញលង្ហិន។)
2. បិទសន្ទះ TORCH FUEL-GAS (acetylene) ទីពីរ៖ ក្នុងរយៈពេលមួយវិនាទីនៃការបិទសន្ទះអុកស៊ីហ្សែននៅលើចំណុចទាញពិល សូមបិទសន្ទះ acetylene នៅលើចំណុចទាញពិលទាំងស្រុង។
3. បិទសន្ទះស៊ីឡាំងសំខាន់ទាំងពីរនៅធុង៖ បិទភ្លាមៗទាំងសន្ទះស៊ីឡាំងអុកស៊ីហ្សែន និងសន្ទះស៊ីឡាំងអាសេទីលែន (ដោយប្រើ T-wrench ដែលត្រូវតែស្ថិតនៅលើដើមនៃធុង acetylene ដែលដំណើរការដោយ wrench កំឡុងពេលប្រើប្រាស់)។
4. ** ត្រជាក់តួរបស់ពិល និងពិនិត្យមើលទុយោ៖** នៅពេលដែលសន្ទះធុងទាំងពីររលត់ហើយ បញ្ចូលចុងពិលក្តៅ ហើយលាយក្បាលចូលទៅក្នុងធុងទឹកស្អាត គ្មានប្រេង។ មិនត្រូវបំភ្លឺពិលនោះទេ បន្ទាប់ពីការត្រលប់ក្រោយដែលទ្រទ្រង់រហូតទាល់តែ O-rings ខាងក្នុង កៅអី ទុយោ និងឧបករណ៍ចាប់ flashback ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ ឬជំនួស។

ជំហានទី 2៖ ពិនិត្យស៊ីឡាំងអាសេទីលែន សម្រាប់ការរលាយកម្ដៅ¶

នៅសម្ពាធខាងលើ ** 103 គីឡូប៉ាស្កាល់ (15 ផោនក្នុងមួយអ៊ីញការ៉េរង្វាស់ / 1.03 របារ) ** អាសេទីលីនឧស្ម័នសេរីក្លាយទៅជាមិនស្ថិតស្ថេរគីមី ហើយអាចផ្ទុះតាមរយៈការឆក់ ឬកំដៅ ទោះបីជាគ្មានអុកស៊ីសែនក៏ដោយ។ ដើម្បីរក្សាទុកអាសេទីលលីនដោយសុវត្ថិភាពក្នុងកម្រិត **1,720 គីឡូប៉ាស្កាល់ (250 ភី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើភ្លើងត្រឡប់មកស៊ីឡាំង ឬបំពង់ទុយោខាងក្រៅធ្វើឱ្យកម្តៅធុង នោះអាសេទីលែននៅខាងក្នុងម៉ាស់ផុយនឹងចាប់ផ្តើម ការរលាយកម្ដៅខាងក្រៅ ទៅជាកាបូន និងឧស្ម័នអ៊ីដ្រូសែន (\(\text{C}_2\text{H}_2 \rightarrow 2\text{C} + \text{H}_2 + \text{Heat}\))។ ប្រតិកម្មសង្វាក់គីមីនេះបង្កើតកំដៅ និងសម្ពាធខាងក្នុងខ្លាំង ដែលរាលដាលតាមរយៈធុងបំពេញស៊ីឡាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី ឬច្រើនម៉ោង រហូតដល់សំបកដែកប្រេះបែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបិទភ្លើង flashback ឬពន្លត់ភ្លើងនិយតករតូចមួយ ធ្វើការត្រួតពិនិត្យ សំបកស៊ីឡាំងដោយដៃទទេ៖

1. ចូលទៅជិតដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយប៉ះស្មាខាងលើ និងចំហៀងនៃស៊ីឡាំងអាសេទីលែន ដោយប្រើដៃទទេរបស់អ្នក (លុះត្រាតែមិនមានអណ្តាតភ្លើងឆាបឆេះនៅលើធុង ហើយគ្មានការស្រែកពីឧបករណ៍ជំនួយសុវត្ថិភាពដែលអាចរលាយបាន)។
2. ** វាយតម្លៃសញ្ញាព្រមាននៃការរលាយ acetylene ខាងក្នុង៖ **
3. សំបកស៊ីឡាំងដែកមានអារម្មណ៍ថា ក្តៅ ឬក្តៅដល់ការប៉ះទទេ នៅកន្លែងណាមួយលើផ្ទៃរបស់វា ឬថ្នាំលាបមានពងបែក ឬក្រហាយ។
4. ស៊ីឡាំងបញ្ចេញ រំញ័រលោហធាតុរិល សំឡេង pinging ឬ rumbling ពីខាងក្នុង។
5. ដុំដោតសំពាធដែកដែលអាចបំប្លែងបាននៅលើស៊ីឡាំង (ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរលាយនៅប្រហែល 100 អង្សាសេ / 212 អង្សាហ្វារិនហៃ) បានរលាយបើកចំហ ហើយកំពុងបញ្ចេញឧស្ម័ន ឬអណ្តាតភ្លើងដែលកំពុងឆេះ។
6. ផ្សែង ឬក្លិនដូចខ្ទឹមស ឬសារធាតុរំលាយកំពុងរត់ចេញពីសន្ទះបិទជិត ឬដោតជំនួយ។

ជំហានទី 3: ប្រសិនបើស៊ីឡាំង acetylene ក្តៅ ឬឆេះនៅសន្ទះបិទបើក ជម្លៀសចេញភ្លាមៗ¶

ប្រសិនបើស៊ីឡាំង acetylene បង្ហាញ សញ្ញា ណាមួយនៃកំដៅ ប្រតិកម្មខាងក្នុង ឬអណ្តាតភ្លើងសកម្មនៅសន្ទះបិទបើក ឬដោត fusible ដែលមិនរលត់ភ្លាមៗនៅពេលអ្នកបិទសន្ទះបិទបើក៖

1. កុំព្យាយាមផ្លាស់ទី រំកិល ផ្អៀង ឬយកស៊ីឡាំងអាសេទីលែនក្តៅទៅខាងក្រៅ៖ សូម្បីតែការប៉ះទង្គិចមេកានិចបន្តិចបន្ទួចទៅលើស៊ីឡាំងអាសេទីលិនដែលកំពុងដំណើរការការរលួយខាងក្នុង ក៏បង្កើនល្បឿននៃប្រតិកម្មតាមរយៈរន្ធបង្ហូរ និងបង្កឱ្យមានការបំផ្ទុះភ្លាមៗ។
2. កុំពន្លត់អណ្តាតភ្លើងដែលឆេះចេញពីឌុយដែលអាចរលាយបាន លុះត្រាតែលំហូរឧស្ម័នមិនអាចបញ្ឈប់បាន៖ ការពន្លត់អណ្តាតភ្លើងខណៈពេលដែលអាសេទីលិនក្តៅបន្តបាញ់ចេញមកបំពេញអាគារដោយពពកអាសេទីលលីនដែលផ្ទុះ (អាចឆេះបានពី 2.5% ទៅ 81% កំហាប់ក្នុងខ្យល់) រចនាសម្ព័ន្ធដែលនឹងបំផ្ទុះដំបូង។
3. ** ជម្លៀសបុគ្គលិក និងអ្នកជិតខាងទៅចម្ងាយយ៉ាងតិចពី 100 ទៅ 300 ម៉ែត្រ (ពី 330 ទៅ 1,000 ហ្វីត) នៅពីក្រោយគម្របរឹង៖ ** សម្អាតអគារ ទាញសំឡេងរោទិ៍ភ្លើង និងបិទផ្លូវចូល។
4. ** ទូរស័ព្ទទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ (911 / 112 / 999) ហើយជូនដំណឹងដល់ភ្នាក់ងារពន្លត់អគ្គីភ័យថាអ្នកមានស៊ីឡាំងអាសេទីលលីនដែលឡើងកំដៅខ្លាំង ឬឆេះ៖** ក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យនឹងប្រើប្រាស់ទុយោទឹកដែលមិនមានបុគ្គលិកពីខាងក្រោយគម្របបេតុង ដើម្បីបង្ហូរស៊ីឡាំងជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោងរហូតដល់សំបកដែកនៅត្រជាក់ទាំងស្រុង។ ឃើញ សន្ទះបិទបើកស៊ីឡាំងឧស្ម័នដែលបានបង្ហាប់ ធុងរ៉ុក្កែត និងការលេចធ្លាយសារធាតុ cryogenic.

ការ​ស្រូប​ផ្សែង​បារី៖ គ្រុនក្តៅ​ហុយផ្សែង​លោហធាតុ ធៀប​នឹង​ជាតិពុល​ក្នុង​សួត¶

ហេតុអ្វី​មិន​ផ្សែង​ផ្សារ​ទាំងអស់​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាពអាសន្ន​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ​ដូចគ្នា​¶

នៅពេលដែលធ្នូអគ្គិសនី ឬអណ្ដាតភ្លើងអុកស៊ីតកម្មធ្វើឱ្យហុយចេញពីលោហៈ ថ្នាំកូតលំហូរ និងសារធាតុកខ្វក់លើផ្ទៃ ចំហាយក្តៅ condenses នៅក្នុងហាងត្រជាក់ខ្យល់ចូលទៅក្នុងភាគល្អិតរឹងមីក្រូទស្សន៍ (0.01 ដល់ 1.0 មីក្រូម៉ែត្រក្នុងអង្កត់ផ្ចិត) តូចល្មមដើម្បីឆ្លងកាត់ច្រមុះ និងបំពង់ខ្យល់ខាងលើ cilia ហើយដាក់ចូលទៅក្នុងសួត alveo ដោយផ្ទាល់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វិទ្យុសកម្មអ៊ុលត្រាវីយូឡេ និងកំដៅនៃធ្នូបានបំបែកជុំវិញឧស្ម័នបរិយាកាស និងចំហាយគីមីទៅជាឧស្ម័នពុលដែលរលាកសួត។

Welders ជារឿយៗច្រានចោលជំងឺក្រោយការផ្សារថាជា "គ្រាន់តែប៉ះនឹងការញាក់ស័ង្កសី" ឬ "ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ Galvie" ។ ខណៈពេលដែលស្រូបផ្សែងអុកស៊ីតស័ង្កសីស្អាតចេញពីដែកថែបស័ង្កសី បណ្តាលឱ្យមានរោគសញ្ញាដូចជាជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបណ្តោះអាសន្ន ដែលកំណត់ដោយខ្លួនឯង (គ្រុនក្តៅលោហធាតុ) ការស្រូបផ្សែង ឬឧស្ម័នដែលមើលទៅដូចគ្នាជាច្រើនបណ្តាលឱ្យ រលាកសួតដោយសារធាតុគីមីស្រួចស្រាវ និងការហើមសួតដែលពន្យារពេល ក្នុងរយៈពេល 12 ទៅ 48 ម៉ោង។

ការប្រៀបធៀបគ្លីនិក៖ ជំងឺគ្រុនក្តៅលោហធាតុស្រាលធៀបនឹងផ្សែងពុលដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត¶

ជំនួយដំបូងជាជំហាន ៗ សម្រាប់ការស្រូបផ្សែង និងការប៉ះពាល់ឧស្ម័ន¶

1. ** ការពារសុវត្ថិភាពអ្នកជួយសង្គ្រោះ មុនពេលចូលទៅជិតជាងដែកដែលដួលរលំ៖ ** ប្រសិនបើអ្នកផ្សារដែកដេកសន្លប់នៅក្នុងធុង ឡចំហាយ សំបកកប៉ាល់ លេណដ្ឋាន ឬបន្ទប់បិទជិតតូច ** កុំរត់ចូលដើម្បីទាញវាចេញ ** ។ ឧស្ម័នការពារ argon គ្មានពណ៌ គ្មានក្លិន (38% ធ្ងន់ជាងខ្យល់) អាងមើលមិនឃើញនៅកម្រិតជាន់ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកជួយសង្គ្រោះសន្លប់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី។ បិទស៊ីឡាំងឧស្ម័ន និងប្រភពថាមពលផ្សារពីខាងក្រៅ ប្រសិនបើអាចចូលបាន បើកផ្លុំផ្សង ហើយហៅទៅសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ (911/112/999) សម្រាប់ការសង្គ្រោះឧបករណ៍ដកដង្ហើមដោយខ្លួនឯង (SCBA) ។ ឃើញ ការថប់ដង្ហើមក្នុងលំហរចង្អៀត.
2. ** រំកិលជនរងគ្រោះដែលដឹងខ្លួនទៅរកខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធជាបន្ទាន់៖ ** ជួយកម្មករដើរយឺតៗចេញពីហាងទៅក្នុងខ្យល់ស្អាត ឬបើកទ្វារ និងបង្អួចឱ្យទូលាយ។
3. ទុកជនរងគ្រោះឱ្យសម្រាកយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងទីតាំងពាក់កណ្តាលបញ្ឈរ (ពាក់កណ្តាលអង្គុយ)៖ ប្រសិនបើកម្មករស្រូបសារធាតុ phosgene (ពីឧបករណ៍សម្អាតហ្វ្រាំងដែលមានជាតិក្លរីន) ផ្សែង cadmium ឬអាសូតឌីអុកស៊ីតដែលប្រមូលផ្តុំ ហាមធ្វើចលនារាងកាយ (កុំឱ្យពួកគេដើរជុំវិញ ឬឡើងជណ្តើរ)។ ការធ្វើលំហាត់ប្រាណរាងកាយបង្កើនសម្ពាធសរសៃឈាមសួត និងការលេចធ្លាយ capillary បង្កើនល្បឿននៃការហើមសួត។
4. ** គ្រប់គ្រងអុកស៊ីសែនបន្ថែម ប្រសិនបើបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ឬរៀបចំសម្រាប់ CPR៖ ** បន្ធូរកអាវតឹង អាវផ្សារ និងខ្សែក្រវ៉ាត់។ ប្រសិនបើជនរងគ្រោះសន្លប់ ហើយមិនដកដង្ហើមធម្មតា ចូរចាប់ផ្តើម CPR ភ្លាមៗតែម្តងក្នុងបរិយាកាសសុវត្ថិភាព។
5. ** កំណត់អត្តសញ្ញាណលោហៈពិតប្រាកដ ដំបងបំពេញ លំហូរ និងសារធាតុរំលាយដែលពាក់ព័ន្ធ៖ ** ថតរូប ឬសរសេរលោហៈមូលដ្ឋានពិតប្រាកដ (ដូចជា ដែកស័ង្កសី ដែកអ៊ីណុក 316L ឬ ប៊ូឡុងដែលស្រោបដោយកាដមីញ៉ូម) ដំបងផ្សារ ឬការបែងចែកខ្សែ និងធាតុផ្សំនៃសារធាតុរំលាយ ឬឧបករណ៍សម្អាតហ្វ្រាំងដែលបានប្រើ។ ទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងជាតិពុលរបស់អ្នក (1-800-222-1222 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក) ឬបញ្ជូនព័ត៌មាននេះទៅគ្រូពេទ្យសង្គ្រោះបន្ទាន់។
6. ដឹងពីរបៀបគ្រប់គ្រងជំងឺគ្រុនក្តៅស័ង្កសីដែលមិនស្មុគ្រស្មាញដោយសុវត្ថិភាពនៅផ្ទះ (តែនៅពេលដែលជាតិពុលដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ត្រូវបានច្រានចោល):
7. If you are 100% certain the welder only heated clean galvanized steel or brass, used zero chlorinated solvents or cadmium alloys, and has only classic delayed flu-like chills, low-grade fever, metallic taste, and muscle aches starting 3 to 10 hours after work with normal breathing:
8. Keep the person resting in a warm room in clean air and provide plenty of oral fluids (water or electrolyte solution). (Note: Folk wisdom telling welders to drink milk before or after welding galvanized steel is a myth; milk does not prevent or neutralize zinc oxide absorption in the lungs, though normal hydration supports recovery.)
9. Standard over-the-counter fever reducers (such as acetaminophen/paracetamol or ibuprofen, if safe for the individual) relieve shaking chills and body aches until the syndrome resolves within 24 to 48 hours.
10. Go to the emergency department immediately if the person develops shortness of breath at rest, wheezing, chest pain, pink frothy sputum, or a fever lasting beyond 48 hours.

Welder's flash (arc eye / ultraviolet photokeratitis) and hot slag eye injuries¶

Why arc eye hurts hours after the welding stops¶

An electric welding arc emits ultraviolet radiation (UV-C and UV-B, 180 to 315 nanometers) that is absorbed by the outer transparent layer of the eye (the corneal epithelium). Even a few seconds of looking at an unshielded arc (or catching side-flash reflected off bright walls or a coworker's arc while your hood is flipped up) sunburns and kills the superficial epithelial cells covering the cornea.

Because the corneal surface reacts like sunburned skin, ultraviolet photokeratitis (arc eye or welder's flash) rarely hurts at the moment of exposure. Instead, 4 to 12 hours after the welding shift ends (often waking the welder in the middle of the night), the damaged outer corneal cells slough off, exposing thousands of raw corneal nerve endings to the blinking eyelid.

The classic symptoms of welder's flash include:

• Intense burning, aching pain in both eyes (or one eye if angled to the side) starting 4 to 12 hours after arc exposure.
• A powerful sensation that hot sand, grit, or broken glass is rubbing under the eyelids with every blink.
• Extreme sensitivity to light (photophobia), involuntary eyelid squeezing (blepharospasm), profuse watery tearing, and red conjunctiva.

Step-by-step first aid for welder's flash (arc eye) vs. a hot slag foreign body¶

Whenever a welder develops eye pain, distinguish diffuse UV flash burn from a penetrating or embedded hot metal or slag foreign body:

1. Move into a dimly lit room and put on dark wraparound sunglasses: Bright indoor lighting triggers painful iris and ciliary muscle spasm.
2. Wash your hands and remove contact lenses immediately: Leave contact lenses out until the cornea is completely healed and cleared by an eye doctor to prevent infectious corneal ulcers.
3. Inspect gently for a physical metal speck or slag burn without rubbing the eye:
4. If pain started immediately while grinding, wire-brushing, or chipping slag, or if you see a dark speck or rust ring on the cornea, do not attempt to pick it out with tweezers, cotton swabs, or a magnet. Hot steel specks melt into the cornea and form an iron rust ring that an optometrist or ophthalmologist must remove under a slit-lamp microscope; see ភ្នែក​វត្ថុ​បរទេស ការ​បាក់​បែក​កញ្ចក់​ភ្នែក និង​ពន្លឺ​ភ្លើង.
5. If a high-velocity piece of grinding wheel or wire pierced the eyeball, or if the pupil looks teardrop-shaped, cover the eye with a rigid protective shield (or taped paper cup bottom) with zero pressure on the globe and go to the emergency room immediately; see របួសភ្នែក.
6. Apply sterile, preservative-free lubricating eye drops (artificial tears) and cool compresses:
7. Instill sterile preservative-free artificial tears to cushion the raw cornea beneath the blinking eyelid.
8. Rest with both eyes closed and place a clean cloth dampened with cool tap water gently across the closed eyelids for 15 to 20 minutes at a time. (Never put milk, raw food, or unsterile homemade liquids inside an eye with welder's flash, as the denuded cornea is highly vulnerable to bacterial infection.)
9. Use oral pain relievers and arrange clinical evaluation: Oral analgesics (such as ibuprofen or acetaminophen/paracetamol, if safe for the person) reduce corneal nerve pain while the epithelium heals over 24 to 72 hours. Have an optometrist, ophthalmologist, or urgent care clinician examine the eyes with fluorescein dye to rule out embedded metal and prescribe prophylactic antibiotic ointment if needed.

Molten welding spatter, hot slag, and clothing ignition burns¶

Welding and oxy-fuel cutting shower the operator in white-hot steel globules and molten flux slag at 1,500 degrees Celsius (2,700 degrees Fahrenheit):

1. Hot spatter dropping inside a welding boot or gauntlet cuff: When molten steel drops down the open cuff of a boot or glove, it burns through the dermis in seconds. Rip the boot or glove off immediately, then flush the burn under cool running tap water for 20 minutes; see រលាក.
2. Ear canal slag burn (overhead welding without earplugs): If a hot spark rolls into the ear canal during overhead welding (causing sizzling, sharp pain, vertigo, or a perforated eardrum), do not pour cold water or oil into the ear canal and do not probe with swabs. Cover the outer ear with a dry sterile dressing and go to an emergency room or ear, nose, and throat (ENT) specialist immediately.
3. Clothing or butane lighter ignition: Never carry a disposable plastic butane lighter in your pocket while welding; a single hot spatter droplet melts through the plastic shell and ignites a butane fireball. Wear flame-resistant cotton or leather apparel with pant cuffs overlapping lace-free leather boots.

Workshop welding and oxy-fuel safety checklist¶

• Dual flashback arrestors and check valves: Install UL/ISO-certified flame-arresting flashback arrestors (incorporating a non-return check valve, sintered steel flame barrier, and thermal cutoff) on both oxygen and fuel regulators.
• Acetylene regulator maximum pressure rule (103 kPa / 15 psi): Never set an acetylene regulator delivery pressure above 103 kilopascals (15 psi / 1.03 bar).
• Acetylene cylinder upright rule: Store and use acetylene cylinders strictly upright (if a cylinder has lain flat, stand it upright for 1 to 2 hours before use so liquid acetone settles). Open wrench-operated valves no more than ½ to 1.5 turns and leave the T-wrench on the valve stem while operating.
• សារធាតុរំលាយក្លរីនសូន្យនៅជិតកន្លែងផ្សារ៖ ហាមអ្នកសម្អាតហ្វ្រាំងដែលមានជាតិក្លរីន (តេត្រាក្លរ៉ូអ៊ីតលីន ទ្រីក្លរ៉ូអ៊ីតលីន មេទីលីនក្លរ) ពីកន្លែងផ្សារ ឬហាងកាត់ណាមួយ។
• ** ខ្យល់ចេញចូលក្នុងតំបន់ និងការការពារផ្លូវដង្ហើម៖** ដាក់បំពង់ស្រូបយកផ្សែងក្នុងចម្ងាយពី 30 ទៅ 45 សង់ទីម៉ែត្រ (12 ទៅ 18 អ៊ីង) នៃផ្លាស្ទិចផ្សារ កិនស្រទាប់ស័ង្កសីពី 2.5 ទៅ 5 សង់ទីម៉ែត្រ (1 ទៅ 2 អ៊ីង) ពីសន្លាក់មុនពេលផ្សារ ហើយពាក់ឧបករណ៍ជំនួយដង្ហើម N95/P100 PR ។
• ** វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព ANSI Z87.1+ ប៉ូលីកាបូណាតដែលពាក់នៅក្រោមក្រណាត់ផ្សារ៖ ** វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព polycarbonate ច្បាស់ស្រូប ** ជាង 99% នៃកាំរស្មីយូវី ** ការពារភ្នែករបស់អ្នកពីការប៉ះទង្គិចដោយចៃដន្យ នៅពេលណាដែលក្រណាត់ផ្សាររបស់អ្នកត្រូវបានបើកឡើង។

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់¶

កំឡុងពេលបញ្ចេញភ្លើង oxy-acetylene flashback តើអ្នកគួរបិទសន្ទះអុកស៊ីសែន ឬសន្ទះប្រេង acetylene ជាមុនទេ?¶

តែងតែបិទសន្ទះអុកស៊ីហ្សែនរបស់ពិលជាមុនសិន បន្ទាប់មកមួយវិនាទីក្រោយមកដោយសន្ទះបិទបើកភ្លើង-ហ្គាស (អាសេទីលីន) ហើយបន្ទាប់មកបិទសន្ទះធុងមេទាំងពីរនៅស៊ីឡាំង។ ខណៈពេលដែលអ្នកបិទសន្ទះ acetylene ជាមុនសិន កំឡុងពេលបិទអណ្តាតភ្លើងធម្មតា ដើម្បីការពារការលេចចេញនូវកាបូន ការបង្ហាញខាងក្នុងសកម្ម គឺជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដែលអណ្តាតភ្លើងកំពុងឆាបឆេះថយក្រោយនៅខាងក្នុងបន្ទប់លាយពិល។ អុកស៊ីហ៊្សែនដែលបានបង្ហាប់សុទ្ធផ្តល់ចំណីឱ្យភ្លើងខាងក្នុង; ការបិទសន្ទះអុកស៊ីហ៊្សែនរបស់ពិលជាដំបូងភ្លាមៗនោះនឹងស្រេកឃ្លានការឆេះនៃសារធាតុអុកស៊ីតកម្មរបស់វា ហើយបញ្ឈប់អណ្តាតភ្លើងពីការរលាយតាមរយៈចំណុចទាញលង្ហិន ឬផ្លុំចូលទៅក្នុងទុយោប្រេងឥន្ធនៈ។

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ការ​ប្រើ​ឧបករណ៍​សម្អាត​ហ្រ្វាំង​រថយន្ត​លើ​ដែក​មុន​ពេល​ផ្សារ TIG ឬ MIG អាច​បណ្ដាល​ឲ្យ​ស្លាប់?¶

ឧបករណ៍សម្អាត និងឧបករណ៍បន្សុទ្ធហ្វ្រាំងពាណិជ្ជកម្មជាច្រើនមានផ្ទុកសារធាតុរំលាយអ៊ីដ្រូកាបូនដែលមានក្លរីន ដូចជា តេត្រាក្លរ៉ូអេទីឡែន (perchloroethylene) ទ្រីក្លរ៉ូអ៊ីធីលីន ឬមេទីលីនក្លរ។ នៅពេលដែលវិទ្យុសកម្មអ៊ុលត្រាវីយូឡេ ឬកំដៅខ្លាំងពីធ្នូផ្សារ វាយប្រហារសូម្បីតែចំហាយនៃសារធាតុរំលាយក្លរីនទាំងនេះ វាបំបែកចំណងគីមីដោយឡែកដើម្បីបង្កើតជាឧស្ម័ន phosgene និងអ៊ីដ្រូសែនក្លរួ។ Phosgene គឺជាភ្នាក់ងារសួតដ៍សាហាវដែលជារឿយៗបណ្តាលឱ្យមានការរលាកបំពង់កស្រាលដំបូងប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពី 4 ទៅ 24 ម៉ោងក្រោយមកដោយការប្រមូលផ្តុំសារធាតុរាវដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតនៅក្នុងសួត (ការពន្យារការហើមសួត) ។

តើ​ការ​ពាក់​វ៉ែនតា​សុវត្ថិភាព​ប៉ូលីកាបូណាត​ច្បាស់​នៅ​ពី​ក្រោម​មួក​ដែក​របស់​ខ្ញុំ​អាច​ការពារ​ភ្នែក​កោង​បាន​ទេ ប្រសិន​បើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​វាយ​ធ្នូ​ក្បែរ​ខ្ញុំ?¶

បាទ/ចាស ការពាក់ ANSI Z87.1 ឬ EN 166 បានវាយតម្លៃថា វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព polycarbonate ច្បាស់នៅក្រោមមួក welding ត្រឡប់របស់អ្នក ការពារប្រឆាំងនឹងពន្លឺរបស់ welder ដោយចៃដន្យ (ultraviolet photokeratitis) ។ ប្លាស្ទិកប៉ូលីកាបូណាតតាមធម្មជាតិស្រូបយកជាង 99 ភាគរយនៃកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូឡេក្នុងរលកខ្លី និងរលកមធ្យម (UV-C និង UV-B) ដែលជាកាំរស្មីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការដុតបំផ្លាញស្រទាប់ខាងក្នុងនៃកញ្ចក់ភ្នែក។ ខណៈពេលដែលវ៉ែនតាប៉ូលីកាបូណាតច្បាស់លាស់មិនរារាំងពន្លឺដែលអាចមើលឃើញ ឬកំដៅអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ កំឡុងពេលផ្សារសកម្មជាបន្តបន្ទាប់ ដោយរក្សាពួកវាឱ្យជាប់នឹងភ្លើងចំហៀងខ្លីៗ និងការប៉ះទង្គិចដោយចៃដន្យពីការដុតកញ្ចក់ភ្នែករបស់អ្នក នៅពេលដែលក្រណាត់របស់អ្នកត្រូវបានលើកឡើង។

តើខ្ញុំអាចប្រាប់ពីភាពខុសគ្នារវាងជំងឺគ្រុនក្តៅលោហធាតុស័ង្កសីដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់ និងការស្រូបផ្សែងបារីដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដោយរបៀបណា?¶

ក្នុងរយៈពេល 4 ទៅ 8 ម៉ោងដំបូងបន្ទាប់ពីការផ្សារ អ្នកមិនអាចបែងចែកពួកវាដោយរោគសញ្ញាដោយភាពជឿជាក់បានឡើយ ពីព្រោះទាំងអុកស៊ីដស័ង្កសី (ពីដែកស័ង្កសី) និងអុកស៊ីដកាដមីញ៉ូម (ពីប៊ូឡុងដែលស្រោបដោយកាដមីញ៉ូម ឬយ៉ាន់ស្ព័រប្រាក់) ដំបូងបណ្តាលឱ្យមានរសជាតិលោហធាតុ ក្អកស្ងួត ញាក់ញ័រ ក្តៅខ្លួន និងឈឺសាច់ដុំ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលគ្រុនក្តៅដែកស័ង្កសីមិនស្មុគស្មាញអាចដោះស្រាយក្នុងរយៈពេលពី 24 ទៅ 48 ម៉ោងដោយគ្មានការខូចខាតសួត ផ្សែង cadmium បំផ្លាញជាលិកា alveolar និងវិវឌ្ឍនៅ 12 ទៅ 36 ម៉ោងទៅជាការឈឺទ្រូងធ្ងន់ធ្ងរ ទឹករំអិល និងហើមសួតដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត។ អ្នក​ណា​ដែល​មាន​ជាតិ​កាដ​មីញ៉ូម​ឡើង​កំដៅ ឬ​មាន​ដង្ហើម​ខ្លី ឬ​តឹង​ទ្រូង ត្រូវ​ទៅ​មន្ទីរ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់។

• មគ្គុទ្ទេសក៍នេះផ្តល់នូវការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងព័ត៌មានជំនួយដំបូងសម្រាប់ការផ្សារ ការកាត់ឥន្ធនៈអុកស៊ីដ និងឧប្បត្តិហេតុផ្សែងនៅក្នុងសិក្ខាសាលា ហើយមិនជំនួសការបណ្តុះបណ្តាលសុវត្ថិភាពឧស្សាហកម្មដែលមានការបញ្ជាក់ ឬការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តតាមគ្លីនិកនោះទេ។ ពិចារណាទទួលយកជំនួយសង្គ្រោះបឋម CPR និងវគ្គសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងធ្វើការដែលមានការទទួលស្គាល់ពីកាកបាទក្រហម St John Ambulance ឬអង្គការសុវត្ថិភាពជាតិរបស់អ្នក។*

ការណែនាំដែលពាក់ព័ន្ធ¶

• ភ្នែក​វត្ថុ​បរទេស ការ​បាក់​បែក​កញ្ចក់​ភ្នែក និង​ភ្លើង​ឆេះ
• របួសភ្នែក និងការបែកញើសគីមី
• ស៊ីយ៉ាន អ៊ីដ្រូសែនស៊ុលហ្វីត និងស្រូបឧស្ម័នឧស្សាហកម្ម
• សន្ទះបិទបើកស៊ីឡាំងឧស្ម័នដែលបានបង្ហាប់ ធុងរ៉ុក្កែត និងការលេចធ្លាយសារធាតុ cryogenic
• ការ​ដក​ដង្ហើម​ក្នុង​លំហ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ខាំង​នៅ​ក្នុង manholes, silos, និង tanks
• ការដុតកម្ដៅ គីមី និងអគ្គិសនី

ប្រភពបានពិនិត្យ¶

• ការគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារ (OSHA សហរដ្ឋអាមេរិក)៖ ការផ្សារដែក ការកាត់ និងស្ដង់ដារដែក (29 CFR 1910.252 / 1910.253) ការគ្រប់គ្រងផ្សែង និងឧស្ម័នដែលមានគ្រោះថ្នាក់អំឡុងពេលផ្សារ និងការជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់លើសារធាតុរំលាយក្លរីន / ផូហ្សេន
• នាយកប្រតិបត្តិផ្នែកសុខភាព និងសុវត្ថិភាព (HSE ចក្រភពអង់គ្លេស)៖ ធ្វើការដោយសុវត្ថិភាពជាមួយអាសេទីលែន (INDG327) យុទ្ធសាស្ត្រអគ្គីភ័យ និងការផ្ទុះសម្រាប់ស៊ីឡាំងអាសេទីឡែន និងការណែនាំអំពីការគ្រប់គ្រងផ្សែងដោយផ្សារ (WL3)
• សមាគមឧស្ម័នដែលបានបង្ហាប់ (CGA សហរដ្ឋអាមេរិក)៖ ការគ្រប់គ្រងដោយសុវត្ថិភាពនៃឧស្ម័នដែលបានបង្ហាប់នៅក្នុងកុងតឺន័រ (CGA P-1) និងគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងស៊ីឡាំងអាសេទីលីនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភ្លើង (CGA SB-4)
• វិទ្យាស្ថានជាតិសម្រាប់សុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារ (NIOSH / CDC សហរដ្ឋអាមេរិក)៖ សៀវភៅណែនាំហោប៉ៅចំពោះគ្រោះថ្នាក់គីមីសម្រាប់អុកស៊ីដស័ង្កសី កាដមីញ៉ូម ហ្វូម ផូហ្សេន និងអាសូតឌីអុកស៊ីត
• American Academy of Ophthalmology (AAO, United States)៖ ការគ្រប់គ្រងគ្លីនិកនៃជំងឺរលាកស្បែកប្រភេទ Ultraviolet Keratitis (Photokeratitis / Welder's Flash) និងគ្រោះថ្នាក់នៃការប្រើថ្នាំស្ពឹកតាមប្រធានបទ