Skip to content

Oxy-Fuel Torch Flashback, Welding Fume Inhalation, and Arc Eye Triage

Hejmarên rewşa awarte li gorî welat cuda ne. Ev rûpel 911, jimareya Dewletên Yekbûyî û Kanada bikar tîne. Gelek welatên din 112, 999, an hejmareke din bikar tînin. Hejmara welatê xwe bibînin.

Welding, zeliqandin, qutkirina plazmayê, û birrîna oksî-sotê operatoran di heman demê de berbi sê xetereyên pîşesazî yên cihêreng radixe ber çavan: gazên sotemeniyê yên teqemenî yên bi tansiyona bilind, oksîtên metal ên vaporkirî yên jehrîn û gazên acizker ên pişikê, û tîrêjên ultraviolet û infrasor ên tund. Di quncikekî oksî-acetîlenê de, çîpeke meşaleyî ya xitimî, çenteyê qijkirî, an zexta rêkûpêk bi nerast verastkirî dikare bibe sedem ku agirê derve bi dengek bi dengek bilind di nav tîpê de biqelişe û agir bi hundurê vegere di hundurê jûreya tevlihevkirinê de û çîpên lastîkî yên ku ber bi gazê ve têne pêçandin. Ger paşvekêşana hundurîn an agirê çelengek ji derve silindirek acetîlenê germ bike, gaza acetîlenê ya bêîstiqrar di hundurê de dikare têkeve nav perçebûnek germî ya revîna exotermîk a ku bikaribe silindera pola mîna bombeyek teqemenî ya bilind biteqe, hetta piştî ku valvesên derveyî têne girtin.

Di heman demê de, pêvajoyên weldakirina kemera elektrîkê (SMAW stick, GMAW MIG, FCAW flux-core, û GTAW TIG) metalên bingehîn, cil û bergên rûkal, û halên kîmyewî bi germahiya ku ji 3,000 heta 6,000 pileya Celsius (5,400 heta 10,800 Fahrenheit) pirtir germ dikin germ dikin. Nefeskirina lûleya ku di hundurê dikanek an tankek nebaş veguhezîne dikare bibe sedema taya dûmana metal a tûj a ji oksîda zinc a galvanîzekirî, pneumonitis kîmyewî ya xeternak ji bo jiyanê û edema pişikê ya dereng ji dumanên kadmiumê an ** gaza fosjenê ku bi sivikî an paqijkirina germbûnê çêdibe* çareserker), an asfîksasyona gaza bêserûber ji berhevkirina argon li cîhek nizm. Tewra nihêrînek kurt a 2-10-saniyeyî ya bêpergal li kevanek weldingê ya elektrîkê kornea bi tîrêjên pêlên kurt ên ultraviyole (UV-C û UV-B) diherike, û dibe sedema derengbûna giran ** keratîta ultraviyole (birûska çavê kemerê an birûska welder)** 4 heta 12 demjimêran şûnda. Dizanin ka meriv çawa di rêza tam valve de paşvekêşana oksî-sotê rawestîne, nas bike kengê tankek acetîlenê ya germkirî ji guheztinê bêtir hewceyî valakirina deverê ya tavilê hewce dike, taya dûmana zinc a benign ji birîna pişikê ya kujer ji kadmium an fosjenê cuda bike, û bêyî ku zirarê bide çavê kemerê yê bi êş bêyî ku zirarê bide dilopek herî karker û zerarê bide çavê kemerê yê bi êş bi rê ve bibe.

Vê niha bikin

  1. PÊŞÎ valva oksîjenê ya pêþalê bigre, dûvre valahiya sotemenî-gazê (acetîlen) ya meşaleyê DILGER bigre eger meşaleyek di hundurê destikê de biqelişe, an dûmanek reş derxe. Ji oksîjena tansiyona bilind re ji bo domandina şewatê di hundurê laşê meşaleyê û hozan de hewce dike. Piştî girtina her du valavên destikê meşaleyê, tavilê valavên silindirê yên sereke li ser her du tankan bigrin (li gorî demjimêrê) tenê heke bi ewle be ku bigihîje wan, û serê meşaleya germ têxin nav satilek ava ne-rûn da ku wê sar bike.
  2. **Heke 100 heta 300 metreyan (330 heta 1000 lingan) dûrî her kesî valahiya xwe bihêlin, ger sîlînderek acetîlen bixwe germ bibe, lerizîne, biqelişe, an agir bi rêkûpêk an fîşa fusible bikeve. hilweşîna kîmyewî ya hundurîn dikare bibe sedema ku silindir bi şiddetê ve jî bi valve girtî ve biteqe. Gazî jimareya xweya acîl ya herêmî bikin (911 li Dewletên Yekbûyî û Kanada, 112 li seranserê Yekîtiya Ewropî, 999 li Keyaniya Yekbûyî) da ku agirkuj bikarin tankê ji pişta qapaxa betonê çend demjimêran sar bikin; kontrol bike hejmarên acîl.
  3. Kesê ku dikuxe, gêj dibe, an bêhna xwe dikişîne ji dûmana weldingê tavilê bikşîne hewaya teze ya derve, û TUQET nekeve depoyek girtî ya ku welderek TIG an MIG lê hilweşiyaye. Gazên parastinê yên argon û karbondîoksîtê ji hewa girantir in û oksîjenê di binê tankan de vediguhezînin, di binê tankan de nefes diçike; bibînin asfîksasyona cîhê girtî.
  4. Heger dûmana weldingê ji perçeyên kadmiyûmkirî, pola zengarnegir, beryllium, manganese, an metala ku bi paqijkera frênê ya klorîkirî hatî paqij kirin, tavilê li nexweşxaneya acîl bigerin. Berevajî taya dûmana demkî ya metal zinc, nefeskirina dûmana kadmiumê, kromê hexavalent, kromê hexavalent, nitrojen oksîdetir dibe. kombûna di pişikê de (edema pişikê ya ne-kardiogenîk)** heta 12 heta 48 demjimêran piştî ragirtinê, tevî ku welder piştî derketina ji dikanê xwe baş hîs bike; bibînin siyanid, hîdrojen sulfîd, û înhalasyona gaza pîşesaziyê.
  5. Lensên têkiliyê rakin, li jûreyek tarî bimînin, pêlên şil ên sar li ser çavên girtî bixin û TU carî dilopên bêhêz (proparacaine an tetracaine) yên bermayî nexin nav çavan ji bo birûska welder (çavê arkê). Bi dubarekirina karanîna dilopên çavê yên anesteziya herêmî li malê felç dike, dibe sedema başbûna korneyê, û maskeyên domdar, şifakirina korneyê, û maskeyên xirabtir, şifaya korneyê, û şifaya korneyê xirabtir dibe. korbûn; bibînin çavê çavê biyanî, hûrbûna korneal, û şûşa welding.
  6. Şiqa sar, perçiqandin, an têkiliya metala germ 20 hûrdeman di bin ava sar a sar de dişewite, û tavilê zengil, saet û kincên ku dişewite ji holê rakin. Ger pola helandî di hundurê bootek an destmalek weldingê de dakeve, berî sarbûnê tavilê boot an destmalê derxînin; cil û bergên sentetîk ên heliyayî yên ku bi çermê şewitandî re tê hevûdu ji hev dernaxin; bibînin dişewite.
flowchart TD
    Start["Welding, Cutting, an Awarte Oxy-Fuel"] --> HazardType{"Kîjan awarte diqewime?"}
    HazardType -->|"Oxy-Fuel Torch Pop, Squeal, an Hose Fire"| Flashback["1. Pêşî valva TORCH OXYGEN, paşê valva TORCH FUEL bigire<br/>2. Heger gihîştina ewleh e her du valvesên tankê yên silindirê bigire<br/>3. Bi destê tazî şêlê sîlindra acetîlen hîs bikin"]
    Flashback --> TankHot{"Silindera acetîlen germ e, diqelişe, an di agir de ye?"}
    TankHot -->|"Erê: Tank germ e / germ e an li valve dişewite"| EvacTank["1. SÎLÎNDRA acetylenê nehêle û nehêle<br/>2. Qada 100 heta 300 m (330 heta 1000 ft) li pişt qapaxa hişk vala bikin<br/>3. Ji bo sarbûna çelengê ji dûr ve gazî beşa agirkujiyê (911 / 112 / 999) bikin"]
    TankHot -->|"Na: Tank sar e û agir pê ketiye"| InspectRig["Meşaleya sar di avê de; kulpên şewitî biavêjin û berî ku ji nû ve bikar bînin cerdevanên flashback kontrol bikin"]
    HazardType -->|"Vehandina dûmanê, serma, kuxik, an tengbûna sîngê"| FumeCheck{"Kîjan pêçek metal an kîmyewî hate germ kirin?"}
    FumeCheck -->|"Paqijkera frênê ya klorî, kadmium, zengarnegir, an cîhê dorpêçkirî"| HighRiskFume["XEBERA PÎŞÊ KU JIYANÊ DIKE:<br/>1. Biçin hewaya teze û mexdûr rahêjin ser xwe<br/>2. Ji bo veguhestina nexweşxaneyê 911 / 112 / 999 telefon bikin<br/>3. Ji bo edema pişikê ya derengmayî 24 heta 48 saetan bişopînin"]
    FumeCheck -->|"Tenê Pola Galvanîzekirî (Zînc) Paqij + Germiya Sivik"| ZincFever["Fêra îhtîmala metalê:<br/>1. Hewa teze, bêhnvedan, hîdrasyona devkî, û kêmkirina tayê<br/>2. Ger kurtbûna bêhnê, êşa sîngê, an kuxikê xerabtir bibe, tavilê biçin ER"]
    HazardType -->|"Êşa Zindî ya Çavan, Hestkirina Girtî, an Hêrsbûna Piştî Rakirina Arcê"| ArcEye["1. Lansên têkilîyê jê derxin û çavan neçin<br/>2. Li jûra tarî bi qumaşê şil sar li ser çavên girtî rehet bimînin<br/>3. TUQET dilopên anesteziyê yên bêhêz li malê bikar neynin<br/>4. Binêre bijîjkek çav an lênihêrîna bilez ji bo ku pişka metalê ya bicîbûyî ji holê rabike"]

Oxy-acetylene paşveçûn, paşvekêşana domdar, û hilweşîna silindirê

Cûdahiya paşverûyek demkî ji paşvekêşana domdar a xeternak

Weldandina oxy-fuel, ziravkirin û qutkirina agir bi oksîjena pêçandî ya paqij re bi gaza sotemeniyê (bi gelemperî acetylen, propane, propylene, an gaza xwezayî) di hundurê jûreyek tevlihevkirina meşaleyê de tevdigerin. Asetîlen (\(\text{C}_2\text{H}_2\)) agirê herî germ a her gaza sotemeniya pîşesazî ya hevpar hildiberîne, ku bi qasî 3,160 pileya Celsius (5,720 pileya Fahrenheit) dema ku bi oksîjena paqij re têkel dibe, ji ber ku acetylen enerjiyek endotermîk a sêalî ye ku ew enerjiyek endotermîk e ku bi enerjiya kîmyewî veqetîne.

Ji ber ku leza belavbûna agirê ya tevliheviyek oksî-acetîlen pir bilez e, heke herikîna gazê ji leza agir dakeve du bûyerên berevajî-şewitandinê yên cihêreng dikarin çêbibin:

Rewş Nîşanên Acoustic û Visual Cihê Fîzîkî ya Flame Çalakiya Yekser Pêdivî ye
Piştgiriya Demkî Yek dengek bi deng ** deng, lêdan, an pêlek** li serê nozê; agirê derve yan derdikeve yan jî yekser ji nû ve gur dibe Şewat bi kurtî ji bo millisecondekê bi paş de diqelişe nav çîpa tîrêja meşaleyê Valveya sotemeniyê bigire, dûv re valahiya oksîjenê bigire, tîrê ji bo bloka slaqê binihêre, çîpên paqij bike, û ji nû ve ronî bike
**Flashbacka navxweyî ya domdar ** Li dû dengek bi dengekî bilind qîrîn, qîrîn, an qîrîn, dûmana karbonê ya reş ji serî, û desteka meşaleyê ya ku bi lez germ dibe. Şewat ** bi awayekî aktîf di hundurê jûreya tevlihevkirina meşaleyê, destikê, an çengan de ber bi rêkûpêk û silindiran ve ber bi paş ve dişewite. 1. Pêşî valva TORCH OXYGEN bigire
2. Duyemîn valva TORCH FUEL bigire
3. Herdu valavên silindirê bigrin
**4. Germahiya sîlindera acetîlenê kontrol bikin **
** Herikîna Gazê Berovajîkirî ** Beriya şewatê diqewime dema ku tîrek astengkirî an zextek newekhev oksîjenê dixe nav çengê sotemeniyê (an berevajî) Tevliheviyek teqemenî ya oksî-sotê di hundurê çîpên peydakirina lastîkî de rûniştiye Bi valvesên kontrolê yên berevajî-herikînê û girkerên paşvekêşana metalê yên sintered li rêkûpêk û ketina meşaleyan pêşî lê bigirin.

Pêvajoya lezgîn a gav-bi-gav ji bo paşvekêşana meşaleyê ya oksî

Gava ku meşaleyek diqelişe û dest bi qîrînê dike an jî ji ser çolê sotê reş a qalind diavêje, tenê 1 heta 3 çirke maye ku agirê hundur di laşê meşaleya tûncê de bihele an jî çîpên peydakirina lastîkî bişewitîne:

Gav 1: Rêzeya girtina valê ya rastîn bicîh bînin

  1. Pêşî valva TORCH OXYGEN bigire (li gorî demjimêr bizivirîne): Oksîjena saf şewata navxweyî ya dijwar di hundurê jûreya tevlihevkirina tûncê de dide. Qutkirina dabînkirina oksîjenê tavilê germahiya şewatê dadixe û pêşîya agirê xwarê di nav destikê meşaleyê re rawestîne an jî ber bi çolê ve biçe. (Pêşî girtina valva sotemeniyê dema ku oksîjena bi tansiyona bilind vekirî dimîne, agirê paşvekişandinê ber bi çolê sotemeniyê ve dişewitîne an jî destika tûncê dibire.)
  2. Pîvana TORCH FUEL-GAS (acetîlen) ya duyemîn bigire: Di nav saniyeyekê de ji girtina valva oksîjenê ya li ser destikê meşaleyê, valva acetîlenê ya li ser destikê meşaleyê bi tevahî bigire.
  3. Herdu valavên cylinder ên sereke li tenekeyan bigrin: Tavilê hem valveya sîlindra oksîjenê û hem jî valahiya asîtîlenê bigrin (bikaranîna çewlika T-ya ku divê di dema bikaranînê de li ser stûna tankek acetîlenê ya ku bi kincê ve tê xebitandin bimîne bikar bînin).
  4. Laşê meşaleyê sar bikin û çengan kontrol bikin: Dema ku her du valvesên tankê jê qut bûn, tîrêja meşaleyê ya germ û serê tevlihev bikeve nav satilek ava paqij û bê rûn. Tu carî meşaleyekê piştî paşvekişandina domdar pêve nekin heya ku O-ringên hundurîn, kursî, çîp û pêlên paşvekêşanê neyên kontrol kirin an neguheztin.

Danger

Qet nehêlin rûn, rûn, petroleumê, WD-40, an destikên rûn bikevin valveya sîlîndera oksîjenê, rêkûpêk, pîvan, an pêlava çelengê. Oksîjena paqij a tansiyona bilind bi hîdrokarbonan re xweber bêyî çirûskek ji derve re reaksiyonê dike; vekirina valvek oksîjenê ya ku bi rûn an rûn gemarî ye dibe sedema teqîna pêçandinê ya tavilê ku rêgeza tûncê vediguherîne şarapnelê ya şilandî.

Gav 2: Sîlindera acetylene ji bo hilweşîna germî ya bazdayî kontrol bikin

Di zextên li jorê 103 kilopascals (15 pound per pîvana înç çargoşe / 1,03 bar), acetylena gazê ya belaş ji hêla kîmyewî ve bêîstîkrar dibe û bêyî oksîjenê jî dikare bi şok an germê biteqe. Ji bo ku acetylene bi ewlehî bi qasî 1,720 kilopascals (250 psi) were hilanîn, silindirek acetylene bi girseyek dagirtî ya kalsiyûmê silikat a poroz ve tê tije kirin, ku bi **acetonê şil ** (an dimethylformamide) têrkirî ye, ku gaza acetylen tê de dihele.

Lêbelê, heke paşvekêşek bigihîje silindirê an agirê kulmek ji derve tankê germ bike, acetylen di hundurê girseya poroz de hilweşîna termal a exotermîk di nav karbon û gaza hîdrojenê ya elementar de dest pê dike ($\text{C}_2\text{H}_2 \rastarrow 2\text{C} + \text{H}_at). Ev reaksiyona zincîra kîmyewî germahî û zexta hundurîn a tund çêdike ku di nav deqe an demjimêran de di nav dagirtina silindirê de belav dibe heya ku qalikê pola bi tundî diqelişe.

Tavilê piştî vemirandina flashback an vemirandina agirê rêgezek piçûk, kontrola qalikê cylinder-destê tazî bikin:

  1. ** Bi baldarî nêzîk bibin û bi sivikî bi destê xwe yê tazî dest û milê jor û aliyên silindera acetîlenê bixin ** (tenê ger agirê çalak li tankê nekeve û ji pêlên ewlekariya fusible qijik nebe).
  2. ** Nîşanên hişyariyê yên hilweşîna acetylene navxweyî binirxînin: **
  3. Çêleka silindirê ya pola li her deverek li ser rûyê xwe **germ an germ dibe, an jî boyax dişixule an jî qermiçî ye.
  4. Silindir ji hundurê lerizînek metalîkî ya lal, pîng, an dengek gurçikê derdixe.
  5. Parçeyên hilanîna zextê yên metal ên fuzîlî yên li ser silindirê (ji bo ku bi qasî 100 pileya Celsius / 212 pileyî Fahrenheit bihelin hatine sêwirandin) vebûne û fîşekek gazê an êgir dihejînin.
  6. Dûman an bîhnek tûj a mîna sîr an jî bêhnek şêlandî ji valahiya girtî an fîşa rehetiyê derdikeve.

Gav 3: Ger cylindera acetylene germ e an li valvê dişewite, DESTPÊK BIKIN

Ger cylinderek acetîlen ** nîşanek germbûnê, reaksiyona hundurîn, an agirê çalak li valve an fîşa fusible nîşan bide ku gava ku hûn valfê digirin tavilê dernakeve:

  1. Hewl nedin ku silindra acetîlenê ya germ li derve bilivînin, bizivirînin, bizivirin, an hilgirin: Tewra lerzek mekanîkî ya sivik jî ku li silindirek acetîlenê ya ku di perçebûna hundurîn de tê sepandin, reaksiyonê di nav dagirtina poroz de lez dike û teqînek tavilê çêdike.
  2. Agirê jetê yê ku ji fîşeka heliyayî dişewite, nevemirîne, heya ku herikîna gazê neyê sekinandin: Vemirandina agirê dema ku acetylena germ berdewam dike, avahiyê bi ewrekî acetîlen-hewayê yê teqemenî tije dike (ji 2,5% heta 81% ew ê ku di strûktûra pêşîn de di hewayê de bişewitîne.)
  3. ** Hemî karmend û cîranan bi kêmî ve 100 heta 300 metre (330 heta 1,000 ling) li pişt perdeya zexm vala bikin:** Avahîyê paqij bikin, alarma agir bikşînin, û rêyên gihîştinê asteng bikin.
  4. Telîfonê servîsên acîl (911 / 112 / 999) bikin û bi eşkere agahdarî bidin şandina agir ku hûn silindirek acetîlenê pir germ bûye an dişewite: Ekîbên agirkujê dê ji pişta qapaxa betonê pêlên avê yên çavdêriya erdî yên bêpere bi kar bînin da ku silindirê bi demjimêran bi berdewamî bişewitînin heya ku şêlê pola sar bi tevahî bimîne; bibînin rijandina valahiya tîrêjê ya gazê ya pêçandî, tanka rokêtê, û lehiyên kryojenîk.

Inhalation dûmana welding: Taya dûmana metal li hember toksînên pişikê yên kujer

Çima ne hemî dûmana welding dibe sedema heman acîl ya bijîjkî

Dema ku alek elektrîkê an jî agirê oksîtê metal, cil û bergên herikandinê, û gemarên rûkalê vapor dike, vapa germ di hewaya dikana sartir de diqelişe nav pariyên zexm ên mîkroskopî (0,01 heta 1,0 mîkrometre bi bejna) têra xwe piçûk dike ku poz û rêyên hewayê yên jorîn di hundurê kilikên hewayê de bihêle û rasterast li hundurê çîlên hewayê depo bike. Di heman demê de, tîrêjên ultraviyoleyê yên tund û germa arkê gazên hawîrdorê û vaporên kîmyewî li gazên acizker ên pişikê yên jehrîn perçe dikin.

Welders bi gelemperî nexweşiya piştî weldingê wekî "tenê sarbûna zinc" an "grîpa galvie" red dikin. Dema ku nefehmkirina dûmanên oksîdê zinc ên paqij ên ji pola galvanîzekirî dibe sedema sendromek demkî, xwe-sînorkirî ya mîna gripê (taya dûmana metal), nefehmkirina çend dûman an gazên mîna hev di nav 12 heta 4 demjimêran de dibe sedema pneumonitis kîmyewî ya tûj û edema pişikê ya kujer di nav 12 heta 4 demjimêran de.

Berhevdana klînîkî: Tayê dûmana metalê ya xweş li hember dûmanên welding ên jehrîn

Agent Toxic û Çavkanî Atolyeya Demjimêra Destpêkê Nîşaneyên Klasîk û Nîşanên Fîzîkî Zehmetî û Çalakiya Bijîjkî ya Pêwîst
Oksîdê Zinc (\(\text{ZnO}\))
(Weldkirin an birrîna pola galvanîze an tûnc)		 ** 3 heta 10 saet ** piştî vegirtinê Têya dûmana Metal ("Galvie Flu"): Tama metalîk, qirikê zuwa, serma diheje, taya 38 heta 39,5 °C (100,4 heta 103 °F), êşa masûlkan, serêş, û kuxikê sivik; di **24 heta 48 saetan de çareser dibe ** Xwe-sînorkirin bi hewaya teze, bêhnvedan, şil û antîpîretîk; ** heke kurtbûna bêhnê, tengbûna sîngê, an kêm oksîjenê çêbibe, li nirxandina bijîjkî ya lezgîn bigerin **
Oksîdê Kadmium (\(\text{CdO}\))
(Germkirina pêlên bi kadmiyûm, kelûpelên hewayê, an aligirên ziravkirina zîv)		 Serma ** 4 heta 8 saet **, krîza giran a nefesê di ** 12 heta 36 saet ** ** Pneumonîta akût ya kadmiumê: ** Mîna taya zinc dest pê dike, paşê ber bi êşa giran a sîngê, kefxweşiya kef û xwînê, sîanoz, ** edema pişikê ya ne-kardiogenîk **, û birîna gurçikê pêşve diçe. ** AWARGIYA BIJIŞÎ YA TEXTRE:** Biçe beşa lezgîn a nexweşxaneyê di cih de ger kadmium hat germ kirin, her çend bênîşan be jî; çavdêriya 24-48-saetê hewce dike
** Gaza fosjen (\(\text{COCl}_2\))**
(Salkirina li nêzî parçeyên ku bi paqijkera frênê ya klorîkirî hatine rijandin)		 Stêrîna qirikê ya sivik, paşê ** 4-24-saetan dema dereng ** ** Hilweşîna Alveolê ya Dereng:** Bi şilbûna pişikê re reaksiyonê dike û asîdê hîdrochlorîk çêdike û kapîlarên alveolar dişkîne, û piştî çend demjimêran dibe sedema edema pişikê ji nişka ve. ** AWARGIYA BIJIŞÎ ya EXTREME: ** Berî welandinê qet paqijkera frênê ya klorî bikar neynin. Tewra xuyangkirina kurt hewce dike ** nirxandina tavilê nexweşxaneyê û çavdêriya 24-saetan **
** Oksîdên nîtrojenê (\(\text{NO}_2\)) û Ozon (\(\text{O}_3\))**
(Tig/MIG welding li ser aluminium an pola zengarnegir, birrîna plazmayê)		 kuxikê sivik; dyspnea vegerandinê ** 6 heta 48 demjimêran paşî ** Bêhna tûj (ozon) an jî qehweyî (\(\text{NO}_2\)); şewitandina sîngê, hingîn, bronkospazm, û dereng tîrêjê di pişikan de Tavilê biçin hewaya nû; mexdûr bi hişkî di bêhnvedanê de bimînin; li nirxandina bijîjkî ya acîl bigerin
** Chromium Hexavalent, Manganese, û Beryllium
(Welding pola zengarnegir, alloyeyên hişk, an sifir-beryllium)		 Di nav çend saetan de acizbûna rêyên hewayê yên tûj Astima pîşeyî, bronşîtê kîmyewî, acizbûna sinus, an jehra neurolojîk/pişikê ya kumulatîf Ragihandinê tavilê rawestînin; nirxandina bijîjkî ji bo wheezing an dyspnea bistînin; respiratora hewayê peydakirî an PAPR bikar bînin
Argon (\(\text{Ar}\)), Helium (\(\text{He}\)), û \(\text{CO}_2\)
(Kaza parastinê ya ku di hundurê tank, çol, an çalan de ye)		 ** Çirk (1 heta 3 nefes) ** Asfîksasyona Hêsan: Veguheztina oksîjenê ya bê bîhn; mexdûr bêyî hişyariyê ji nişka ve diqelişe ** BÊ SCBA NEKETINE KU RIZGARKIRINA:** Gazê li derve bigirî, bi mekanîka hewayê bikî, û gazî rizgarkirina agir bike.

Danger

Tu carî paqijkerê frena otomotîkê an rûnê rûnê nerijînin ser metal û dûv re li kevanek welding nexin heya ku hûn pelgeya Daneyên Ewlekariyê (SDS) piştrast nekin ku çareserker 100% ne klorkirî ye. Ger paqijker tetrachloroethylene (perchloroethylene), trichloroethylene, an methylene chloride dihewîne, tîrêjên UV ji kemerek TIG an MIG tavilê vaporên şopê vediguhezînin gaza phosgene, û dibe sedema têkçûna pişikê ya kujer piştî çend çend saetan.

Alîkariya yekem gav-bi-gav ji bo vegirtina dûmana welding û rûdana gazê

  1. Ewlehiya rizgarkerê beriya ku nêzikî welderek hilweşiyayî bibe: Ger welderek bêhiş di hundurê tank, boyler, keştiya keştiyê, xendek, an jûreyek piçûk a girtî de raze, ** nerevin hundur da ku wan derxin **. Gaza parastinê ya argon a bê reng, bê bîhn (ku % 38 ji hewayê girantir e) bi awayekî nedîtî li ser asta zemînê digere û rizgarkerek di nav çirkeyan de bêhiş dibe. Ger bigihîjin sîlinderên gazê û çavkaniya hêza weldingê ji derve bigrin, fîşekên eksozê vekin, û ji bo xilaskirina cîhaza nefesê ya xweser (SCBA) gazî karûbarên acîl (911 / 112 / 999) bikin; bibînin asfîksasyona cîhê girtî.
  2. Birîndarê hişyar tavilê bikşînin hewaya derve ya teze: Alîkariya karker bikin ku hêdî hêdî ji dikanê derkeve hewaya paqij, an jî hemî derî û pencereyên hewşê bi firehî veke.
  3. Mexdûr bi hişkî di pozîsyona nîv-ragir (nîv-rûniştinî) de bihêle: Ger karker fosjen (ji paqijkera frênê ya klorkirî), dûmana kadmiumê, an dîoksîta nîtrojenê ya konsantrekirî nefehm bike, ** her karê laşî qedexe bike** (nehêle ku ew li dora xwe bimeşin an hilkişin derenceyan). Xebata laşî zexta damarên pişikê û rijandina kapîlar zêde dike, edema pişikê ya derengmayî bileztir dike.
  4. Heke perwerdekirî oksîjena pêvek birêve bibin, an jî ji bo CPR-ê amade bibin: Kulîlkên teng, çakêtên welding, û kemberan vekin. Ger mexdûr bêhiş be û bi asayî nefes neke, dest pê bikin CPR yekser carekê di atmosferek ewleh de.
  5. ** Metalê tam, darê dagirtî, herikîn, û helwêstê têkildar nas bikin:** Metala bingehîn a tam wêne bikin an binivîsin (wekî pola galvanîzekirî, polayê zengarnegir 316L, an pêlên kadmium-pêçayî), şikefta welding an têl, û malzemeyên her bêrûsker an paqijkerê freneyê ku hatine bikar anîn. Telefonê navenda xweya kontrolkirina jehrê ya neteweyî (1-800-222-1222 li Dewletên Yekbûyî) bikin an jî vê agahiyê bidin bijîjkê acîl.
  6. ** Bizanin ka meriv çawa li malê bi ewlehî Fêra Zinc Metalê ya pejirandî, bêtevlihev îdare dike (tenê gava ku jehrên xeternak têne derxistin):**
  7. Ger hûn 100% guman in welder tenê pola galvanîzekirî an tûncê paqij germ kiriye, sifir halên klorînekirî an aligirên kadmiumê bikar aniye, û tenê sermayên mîna gripê derengmayî yên klasîk, taya nizm, tama metalîk, û êşa masûlkeyê heye ku 3 heta 10 demjimêran piştî xebatê bi nefesê dest pê dike: **
  8. Kesê ku li jûreyek germ di hewaya paqij de bêhna xwe bigire û gelek şilavên devkî (av an çareseriya elektrolîtê) peyda bike. (Têbînî: Aqilmendiya gelêrî ku ji welgeran re dibêje ku berî an piştî şuştina pola galvanîze şîr vexwin, efsane ye; ** şîr pêşîlêgirtina oksîda zincê di pişikan de nahêle an bêbandor dike, her çend hîdrasyona normal piştgirî dide başbûnê.)
  9. Kêmkirina tayê ya standard (wek acetaminophen/parasetamol an ibuprofen, heke ji bo kesan ewledar be) lerzîna lerzê û êşa laş kêm dike heya ku sendrom di nav 24 û 48 demjimêran de çareser bibe.
  10. **Heger mirov di dema bêhnvedanê de bêhna bêhnvedanê, xişm, êşa sîngê, xilma pembe ya pembe, an jî taya ku ji 48 saetan zêdetir dom bike, biçe beşa lezgîn **.

Birînên welder (çavên arkê / fotokeratitis ultraviolet) û birînên çavê germê

Çima çavê arc bi saetan piştî rawestandina welding diêşe

Kevanek weldingê ya elektrîkê tîrêjên ultraviyole (UV-C û UV-B, 180 heta 315 nanometre) ku ji hêla qata zelal a derveyî ya çavê (epîteliya korneal) ve tê kişandin. Tewra çend saniyeyên ku hûn li kevanek bêpergal mêze bikin (an girtina fîşekek ku ji dîwarên ronî an kevanek hevkar tê xuyang kirin dema ku kapê we hildiweşe) hucreyên epîtelyal ên rûpî yên kornea dişewitîne û dikuje.

Ji ber ku rûxara kornealê mîna çermê şewitî bertek nîşan dide, ** fotokeratîta ultraviolet (çavên kemer an çirûskên welder) kêm caran di dema derketinê de diêşe **. Di şûna wê de, ** 4 heta 12 demjimêran piştî ku guheztina welding bi dawî dibe ** (pir caran welder nîvê şevê şiyar dibe), şaneyên korneya derve yên xisar diqelişin, bi hezaran dawiya nervê ya korneal a xav li ber çavê çavê ku dibiriqîne radixe ber çavan.

Nîşaneyên klasîk ên flasha welder ev in:

  • Şewitandina dijwar, êşa êşê di herdu çavan de (an jî çavek heke li kêlekê be) 4 heya 12 saetan piştî vegirtina kemerê dest pê dike.
  • Hestek bi hêz ku qûma germ, gewr, an cama şikestî bi her lêdanê re di bin çavan de diheje.
  • Hesasiya zêde ya ji ronahiyê (photophobia), xişandina bêxwedî ya çavan (blepharospasm), rijandina avê ya zêde, û konjuktiva sor.

Alîkariya yekem gav-bi-gav ji bo tîrêjê welder (çavê arkê) li hember laşek biyanî ya germ

Kengê ku welderek êşa çavê xwe çêbike, şewitandina tîrêjê ya belavbûyî ya UV ji metalek germ a biyanî ya binavkirî an vegirtî cuda bike:

  1. ** Biçin jûreyek bi ronahiya kêm û şûşeyên tavê yên tarî li xwe bikin:** Ronahiya hundurîn a geş dibe sedema êşa pizrikê û spazma masûlkeyên çîkal.
  2. Destên xwe bişon û lensên têkilîyê tavilê rakin: Heya ku kornea bi tevahî sax bibe û ji hêla bijîjkek çavan ve were paqij kirin, lensên têkilîyê li derve bihêlin da ku pêşî li ulcera korneyê ya enfeksiyonê bigirin.
  3. Bêyî ku çavê xwe bişewitîne, bi nermî ji bo pişkek metalî ya laşî an şewatek zirav kontrol bikin:
  4. Heke di dema hûrkirin, firçekirina têl, an çîpkirina slaqê de êş tavilê dest pê kir, an jî ger hûn lekeyek tarî an zengilek zirav li ser korneayê bibînin, ** hewl nedin ku wê bi pincir, şûşeyên pembû, an megnatozê derxin **. Pişkên pola yên germ di kornea de dihelin û zengilek zengilê ya hesinî çêdikin ku divê optometrist an okoftalmologist di binê mîkroskopa lampa-şkestî de jê rake; bibînin çavê çavê biyanî, hûrbûna korneal, û şûşa welding.
  5. Ger perçeyek çerxek an têl bi lezûbez li ser çavan qul kir, an jî şagirtek mîna dilopek hêsirê xuya bike, çavê xwe bi mertalek parastinê ya hişk (an binê kasa kaxizê ya bi kaxiz) bi zexta sifir li ser cîhanê bigire û tavilê biçin odeya acîl; bibînin birînên çavan.
  6. ** Dilopên çavê rûnkirî yên sterîl, bê parastin (hêsîrên çêkirî) û kompresên sar bixin:**
  7. Hêsirên çêkirî yên bê parastinê yên sterîl birijînin da ku korneya xav a li binê çavê diqeliqî bişkînin.
  8. Bi herdu çavên girtî rehet bimînin û 15 heta 20 hûrdeman her carê 15 heta 20 deqeyan bi nermî li ser çavên girtî tev de qumaşek paqij a ku bi ava sar a sar şilkirî bi cih bikin. (Tu carî şîr, xwarina xav, an şilavên xwemalî yên nestêrkirî bi birûskek welder nexin hundurê çavê, ji ber ku korneya daxistî ji enfeksiyona bakterî re pir xeternak e.)
  9. ** Dermanên êşa devkî bikar bînin û nirxandina klînîkî saz bikin: ** Analjezîkên devkî (wek ibuprofen an acetaminophen/parasetamol, heke ji bo kesê ewledar be) êşa nerva korneal kêm bikin dema ku epîtel di nav **24 heta 72 saetan de sax dibe **. Bi optometrîst, okolojîst, an bijîjkê lênihêrîna bilez çavan bi boyaxa fluorescein vekolînin da ku metala bicîbûyî ji holê rakin û ger hewce be rûnê antîbiyotîka propîlaktîk destnîşan bikin.

Danger

QET dilopên çavê anesthetîkê herêmî yên topkî (wekî proparacaine, tetracaine, an oxybuprocaine) ji malê negirin, parve nekin, an jî dubare nekin da ku şewqa welder derman bikin. Gava ku doktor dikare yek dilopek bêhêz li klînîkê birijîne da ku çavên we vekolîne, karanîna dubare li malê dibe sedema jehrêkirina şaneyên korneal, epîtelalên ablexoli, û şaneyên epîtelal ên ablexolî, û şaneyên epîtelal ên ablexoli, birîna korneyê ya daîmî, helandin û korbûn.

Perçeya weldingê ya helandî, şûşa germ, û şewata kincan dişewite

Welding û birrîna sotemeniya oksî operatorê di gulikên pola-germ ên spî û şûşa herikîna şilandî de li **1,500 pileya Celsius (2,700 pileyî Fahrenheit) davêje **:

  1. Pişka germ a ku dikeve hundurê bootek welding an destmalekê: Dema ku pola helandî ji kefa vekirî ya bootek an destmalekê davêje xwarê, ew di nav çirkeyan de di dermisê de dişewite. Bûçik an destmalê tavilê jêkin, dûv re şewatê di binê ava sar de bişon 20 hûrdem; bibînin dişewite.
  2. ** Şewitandina kaniya guh (şûştina ser serê bê guh):** Ger di dema şûştina serê guh de çirûskek germ bikeve kaniya guhê (ku bibe sedema xitimandin, êşa tûj, gêjbûn, an guhê perforandî), ** ava sar an rûn nerijînin kanala guhê** û bi şûşeyan nekolin. Guhê derve bi cil û bergeke sterîl a hişk veşêrin û tavilê biçin jûreyek acîl an pisporê guh, poz û qirikê (ENT).
  3. Cil û bergên sivik: Di dema weldanînê de ti carî sivika butanê ya plastîk a yekcar hilnegirin berîka xwe; dilopek germ a yekane di qalikê plastîk de dihele û guleyek agirê butanê dişewitîne. Cil û bergên pembûyî an çerm ên berxwedêr li xwe bikin û bi kepçeyên pantolonê pêlavên çermî yên bê cil û berg li hev dikin.

Lîsteya kontrolê ya ewlehiya welding û oksî-somela atolyeyê

  • Dagirker û valavên kontrolê yên dualî: Li ser rêgezên oksîjen û sotemeniyê yên bi UL/ISO-sertîfîka hilgirên şûştina agirgirtinê saz bikin (di nav xwe de valveyek kontrolê ya nevegerê, astengiya agirê pola ziravkirî, û qutkirina termalê heye).
  • Qanûna zexta herî zêde ya regulatorê acetîlenê (103 kPa / 15 psi): Tu carî zexta radestkirina rêgeza acetylenê li ser 103 kilopascals (15 psi / 1,03 bar) danîne.
  • Qanûna rastkirina silindera acetîlenê: Sîlindirên acetîlenê bi hişkî rast hilînin û bikar bînin (heke silindirek şûştî maye, berî ku bikar bîne ** 1 heya 2 saetan li ser lingan bisekinin ** da ku acetonê şil rûne). Valvesên ku bi wrench ve têne xebitandin ji ** ½ ber 1,5 ziviran ** vekin û dema xebatê de T-qelp li ser stûna valvê bihêlin.
  • Hêlekarên klorê yên li nêzî deverên weldingê sifir: Paqijkerên frênê yên klorînekirî (tetrachloroethylene, trichloroethylene, methylene chloride) ji her dikana welding an qutkirinê qedexe bikin.
  • ** Avêlkirina eksozê ya herêmî û parastina nefesê:** Di nav 30 heta 45 santîmetreyan (12 heta 18 înç) de ji pêlava weldê de kapoyek jêdera dûmanê bi cih bikin, pêlên galvanîze 2,5 heta 5 santîmetreyan (1 heta 2 înç) ji hevgirtinê bixin ber welkirinê.
  • ** ANSI Z87.1+ camên ewlehiyê yên polîkarbonat ên ku di binê kapêta weldingê de têne hilanîn:** Qedehên ewlehiyê yên polîkarbonat ên zelal % 99% tîrêjên UV-ê digirin, gava ku kapika weya weldingê hildiweşe, çavên we ji tîrêjên bêserûber diparêze.

Pirsên pir caran têne pirsîn

Di dema paşvekêşana meşaleya oksî-acetîlenê de, divê hûn pêşî valahiya oksîjenê an valahiya sotemeniya acetylene vekin?

Her gav pêşî valahiya oksîjenê ya meşaleyê vemirînin, dûv re yek saniye paşê valahiya sotemenî-gazê (acetîlen) ya meşaleyê, û dûv re her du valavên tankê yên sereke li silindiran bigirin. Dema ku hûn di dema girtina agirê normal de pêşî valahiya acetylene digrin da ku pêşî li pêketina karbonê bigirin, paşvekêşana hundurîn a çalak rewşek acîl e ku pêta li hundurê jûreya tevlihevkirina meşaleyê ber bi paş ve dişewite. Paqij oksîjena pêçandî wê agirê hundur dixwe; girtina valahiya oksîjenê ya meşaleyê ewil tavilê şewata oksîjena wê birçî dihêle û rê li ber helandina agirê di nav destika tûncê de an jî pêketina nav çengê sotemeniyê digire.

Çima karanîna paqijkera frena otomotîvê ya li ser metal berî welding TIG an MIG potansiyel kujer e?

Gelek paqijkerên frensê yên bazirganî û degreasers halên hîdrokarbonên klorînekirî yên wekî tetrachlorethylene (perchloroethylene), trichloroethylene, an klorîdê methylene hene. Gava ku tîrêjên ultraviyole an germa zêde ya ji kevanek weldingê jî li dû vaporên van halên klorînkirî dixe, ew girêdanên kîmyewî ji hev vediqetîne û gaza fosjen û klorîdê hîdrojenê çêdike. Fosgene ajanek pişikê ya kujer e ku bi gelemperî di destpêkê de tenê dibe sedema aciziya sivik a qirikê, li dûv 4 heta 24 demjimêran şûnda bi avabûna şilek xeternak a jiyanê di pişikan de (edema pişikê ya derengmayî).

Ger kesek li kêleka min kemerek bike, girtina camên ewlehiyê yên polîkarbonat ên zelal di binê helmeta min a weldingê de pêşî li çavê kemerê digire?

Erê, lixwekirina camên ewlehiyê yên polîkarbonat ên zelal ên bi nirxa ANSI Z87.1 an EN 166 di binê helmeta weya welding-ê de li hember çirûskên welderê yên bêserûber (fotokeratitis ultraviolet) diparêze. Plastîka polîkarbonat bi xwezayî zêdetirî 99 ji sedî tîrêjên ultraviyole pêla kurt û pêlên navîn (UV-C û UV-B) digire, ku tîrêjên ku berpirsiyarê şewitandina epîteliya korneal in. Digel ku qedehên polîkarbonat ên zelal di dema weldakirina çalak a domdar de şewqa ronahiya xuya an germahiya infrasor asteng nakin, dema ku kapêta we bilind dibe, tîrêjên kurt ên kêlekê û lêdanên kevan ên bêserûber rawestîne.

Ez çawa dikarim ferqa di navbera taya dûmana metala zinc a bê zerar û înhalasyona dûmana kadmiumê ya xeternak de bibêjim?

Di 4 heta 8 saetên ewil ên piştî welandinê de, hûn nikanin bi tenê bi nîşanan wan bi pêbawerî ji hev veqetînin, ji ber ku hem oksîda zinc (ji pola galvanîzekirî) hem jî oksîda kadmiumê (ji guliyên kadmiyûmkirî an aligirên zirav-ziv) di destpêkê de dibe sedema çêjek metalîkî, kuxikek hişk, lerzîna masûlkeyê, tayê. Lêbelê, dema ku taya dûmana metala zinc a bê tevlihev di nav 24 û 48 demjimêran de bêyî zirara pişikê çareser dibe, dûmana kadmium tevna alveolar hilweşîne û di 12-36 demjimêran de berbi êşa giran a sîngê, kefxweşiya kef û edema pişikê ya xeternak ve diçe. Kesê ku dibe ku kadmium germ kiribe an jî bêhna wan teng bibe an jî sîngê wî teng bibe, divê tavilê biçe beşa lezgîn.

Ev rênîşander ji bo welding, birrîna oksî-sotê, û bûyerên dûmana atolyeyê agahdariya haziriya acîl û alîkariya yekem peyda dike û cîh nade perwerdehiya ewlehiya pîşesaziyê ya pejirandî an lênihêrîna bijîjkî ya klînîkî. Bifikirin ku ji Xaça Sor, St John Ambulance, an rêxistina ewlehiya weya neteweyî qursek yekem a pejirandî, CPR û ewlehiya cîhê kar bistînin.

Çavkaniyan kontrol kirin

  • Rêvebiriya Ewlehî û Tenduristiya Kar (OSHA, Dewletên Yekbûyî): Welding, Cutting, and Brazing Standard (29 CFR 1910.252 / 1910.253), Kontrolkirina dûman û Gazên Xeterdar Di Dema Weldanê de, û Hişyariya Xetereyê li ser Solventên Klorî / Fosjen
  • Rêvebirê Tenduristî û Ewlehiyê (HSE, Keyaniya Yekbûyî): Bi Ewlehî Bi Acetylene (INDG327), Stratejiya Agir û Teqînê ji bo Sîlinderên Acetylene, û Rêbernameya Kontrolkirina Dumaya Welding (WL3)
  • Komeleya Gaza Tevlihevkirî (CGA, Dewletên Yekbûyî): Desthilatdariya Ewlehî ya Gazên Pêkhatî yên Di Konteyneran de (CGA P-1) û Rêbernameyên Ji bo Birêvebirina Sîlinderên Acetylene yên Di Agiriyê de (CGA SB-4)
  • Enstîtuya Neteweyî ya Ewlehî û Tenduristiya Pîşeyî (NIOSH / CDC, Dewletên Yekbûyî): Rêbernameya Pocket Ji Xetereyên Kîmyewî yên ji bo Oksîdê Zinc, Fume Kadmium, Fosgene, û Nîtrojen Dîoksîtê
  • Akademiya Ophthalmolojiyê ya Amerîkî (AAO, Dewletên Yekbûyî): Rêvebiriya klînîkî ya Keratitis Ultraviolet (Photokeratitis / Welder's Flash) û Xetereyên Binpêkirina Anesthetic Topical