Eksplozyon pousyè ki ka pran dife ak dife poud metal klas D¶

Nimewo ijans yo diferan selon peyi. Paj sa a sèvi ak 911, nimewo pou Etazini ak Kanada. Anpil lòt peyi itilize 112, 999, oswa yon lòt nimewo. Jwenn nimewo pou peyi w.

Prèske nenpòt materyèl solid òganik oswa metal oksidab ki ka boule an gwo, ak anpil materyèl ki sanble konplètman ki pa ka pran dife nan fòm solid, tankou aliminyòm, Titàn, mayezyòm, fè, lanmidon mayi, sik an poud, farin ble, syur bwa, chabon, ak résine plastik, pral eksploze ak yon fòs mikwoskopik destriktif lè yon gaz destriktif sispansyon nan tè a bonm. yon nwaj pousyè nan lè a. Paske yon nwaj patikil pousyè 50-mikwòn ekspoze dè milye de fwa plis sifas nan oksijèn atmosferik pase yon blòk solid an bwa oswa metal, yon sèl etensèl elektwostatik, woulo transporteur sichofe, oswa etensèl friksyon metal vagabon ka limen yon **vag deflagrasyon ** supèrsonik ki kouri atravè yon etablisman nan **santèn mèt jiska , presyon pou chak segonn jiska 107 mèt. (100 a 145 liv pou chak pous kare / psi), plis pase dis fwa presyon ki nesesè pou demoli silo konkrè ranfòse ak bilding asye estriktirèl.

Ki sa ki fè eksplozyon pousyè endistriyèl inikman letal se sekans eksplozyon prensipal ak segondè nan de etap. Lè yon ti, lokalize difyan prensipal oswa pòp rive andedan yon sak pou kolekte pousyè, pye asansè bokit, oswa mato, vag presyon an souke travès I estriktirèl anlè bilding lan, tèt kanalizasyon, ak plafon ki sispann. Si menm 0.8 milimèt (1/32 pous) syur andòmi, pousyè grenn, sik, oswa pousyè metal yo te pèmèt yo akimile sou travès anlè sa yo, ond chok la tranble ki mete pousyè tè nan yon gwo nwaj nan tout chanm ki limen yon fraksyon nan yon segond pita nan yon eksplozyon katastwofik nan tout plant la.** Anplis de sa, lè metal reyaktif tise byen divize (tankou mayezyòm swarf, pousyè aliminyòm fanm k'ap pile, vire Titàn, oswa poud metal enprime 3D) pran dife, ** dlo flite, bave, oswa yon aparèy pou etenn estanda ABC sèk-chimik sou metal la boule lakòz yon eksplozyon enstantane idwojèn-gaz ak vapè **. Konnen kijan pou evakye imedyatman apre nenpòt ekipman minè "pop" anvan eksplozyon segondè a frape, poukisa ou pa janm dwe itilize lè konprese pou soufle konvyon pousyè oswa inondasyon yon pil metal k ap boule ak dlo, ak ki jan yo toufe yon dife metal klas D ak sab sèk oswa flux klori sodyòm sove lavi.

Fè sa kounye a¶

Evakye tout bilding lan imedyatman si ou tande yon "pop," soup, oswa k ap flache andedan yon pèseptè pousyè, pye grenn, silo, oswa kanal. Premye soup sa a se yon deflagrasyon pousyè prensipal; nan kèk segonn, Vibration li ka souke pousyè ki akimile sou chevron anlè yo epi deklanche yon katastwòf eksplozyon segondè nan tout bilding. Kouri sòti nan nivo tè ki pi pre a nan yon zòn asanble ki ouvè pou van an omwen 100 mèt (330 pye) lwen silo ak tremi pousyè deyò.
PA JANM flite dlo, kim Klas A, gaz kabonik ($CO_2$), oswa yon aparèy pou etenn chimik sèk ABC multi-usages sou yon pil pousyè metal ki boule oswa vire (aliminyòm, mayezyòm, Titàn, zikonyòm, sodyòm oswa ityòm). Nan tanperati ki pi wo a 2,000 degre Sèlsiyis (3,600 degre Sèlsiyis). molekil oksijèn dirèkteman soti nan dlo ($H_2O$) ak $CO_2$, libere eksplozif gaz idwojèn ak eksplozif metal fonn shrapnel atravè boutik la.
Atoufè yon ti poud metal Klas D oswa yon ti dife ki kòmanse nan yon ti dife, lè w antere l anba yon ajan poud sèk (klori sodyòm, poud kòb kwiv oswa grafit), sab fonn sèk, oswa twou an fè sèk. Pa janm eksploze yon jè aparèy pou etenn presyon nan yon pil metal ki boule dirèkteman nan yon metal eksplozif. nwaj; aplike ajan sèk la dousman ak yon skoup ki long manch oswa yon ralonj aplikatè klas D ki ba vitès.
PA JANM louvri pòt enspeksyon an nan yon silo pousye, silo grenn, oswa sak pousye pousye. Louvri yon kouvèti admèt oksijèn fre nan yon pil pousyè tè ki mouri grangou oksijèn epi brase yon nwaj pousyè ki sispann dirèkteman sou tizan briyan yo, sa ki lakòz yon eksplozyon imedyat nan pousyè figi ou.
Lage atè a epi pwoteje pasaj ou si yo kenbe yon dife oswa yon vag deflagrasyon pousyè. Si yon nwaj pousyè limen bò kote ou, lage plat imedyatman (chalè ak twòp presyon konsantre anlè nan direksyon plafon an), kenbe souf ou oswa respire atravè yon twal mouye pou anpeche pousyè ki sipèchofe boule trachea ou, epi ranpe anba flanm dife anba a. pase.
Rele nimewo ijans lokal ou a (911 nan Etazini ak Kanada, 112 atravè Inyon Ewopeyen an, 999 nan Wayòm Ini) imedyatman. Avèti dispatchers dife ki rive yo espesyalman si silo pousyè ki ka pran dife oswa **Metal reyaktif Klas D (mayezyòm, aliminyòm oswa Titàn pousyè) ** se presyon metal yo ap boule nan dife oswa dlo yo pa aplike pousyè dife. bin pousyè; tcheke nimewo ijans epi boule.

flowchart TD
    Start["Pousyè ki ka pran dife oswa ijans poud metal"] --> Incident{"Ki kalite ensidan pousyè oswa metal k ap fèt?"}
    Incident -->|"Souke Pop, Souke, oswa Flash nan kanal / Baghouse / Silo"| PrimaryBlast["AVÈTISMAN PRIMÈ POU EKSPLÒSYON POUSYE<br/>1. Frape kanpe ijans plant / alam evakyasyon imedyatman<br/>2. Evakye bilding lan nan kèk segonn ANVAN eksplozyon segondè-pousyèr<br/>3. Rete lwen vantilasyon eksteryè eksplozyon sak sak ak twati silo"]
    Incident -->|"Dife k ap limen anndan pèseptè pousyè, silo, oswa Hoppers"| Smolder["1. fèmen fanatik collecteur pousyè tè ak transporteur clapets imedyatman<br/>2. PA JANM louvri pòt aksè oswa pike pil pousyè k ap limen (risk eksplozyon Backdraft)<br/>3. Evakye epi tann pou repons espesyalize Depatman Ponpye gaz inaktif / delij"]
    Incident -->|"Boule Pousyè Metal, Chips, oswa Poud Enpresyon 3D (Klas D)"| MetalFire["1. PA JANM sèvi ak dlo, kim, CO2, oswa estanda ABC aparèy pou etenn dife<br/>2. Fèmen fanatik vantilasyon pou boule pousyè metal yo pa leve nan lè<br/>3. Dousman toufe ti dife lè l sèvi avèk yon skoup poud klas D (Met-L-X / Lith-X / Copper) oswa sab ki sèk nan zo<br/>4. Si dife gaye oswa enplike pousyè metal esansyèl: Evakye imedyatman"]
    PrimaryBlast --> Medical["Trete flash boule ak dlo fre (20 min) epi tcheke pou rale blese"]
    Smolder --> Medical
    MetalFire --> Medical

Pentagòn Pousyè Combustible a ak pèlen segondè eksplozyon an¶

Ki jan solid òdinè vin gwo eksplozif¶

Pifò moun yo abitye ak klasik Triyang dife (gaz, oksijèn, ak yon sous ignisyon). Pou yon materyo solid pwodui yon eksplozyon pousyè ki ka pran dife, yo dwe ajoute de kondisyon fizik adisyonèl, ki fòme Pentagòn eksplozyon pousyè ki ka pran dife nan senk kote:

**Pousyè ki ka pran dife (gaz nan gwosè patikil mikwoskopik): ** Anjeneral defini pa National Fire Protection Association (NFPA) kòm patikil solid ki byen divize 500 mikron (0.5 milimèt) oswa pi piti an dyamèt (kapab pase nan yon tami estanda US No. 40), ak patikil ki anba **75 mikron oswa ki pi vyolan. danje eksplozyon.
Oksijèn (oksidan): Prezante nan lè travay nòmal nan 20.9 pousan.
**Sous ignisyon (Chalè / Etensèl): ** Egzeyat elektwostatik andedan kawotchou vakyòm plastik san tè, etensèl friksyon ki soti nan yon boulon vagabon ki lach andedan yon moulen, yon woulo boul sichofe sou yon senti CONVEYOR, salop soude cho, oswa pwòp tèt ou-chofaj konbisyon espontane nan grenn mouye oswa granules bwa.
Dispersion nan lè a (Sispann nwaj pousyè ki anlè Konsantrasyon Minimòm Eksplozib / MEC): Yon pil farin frans oswa syur ki chita an trankilman sou yon etaj ka boule tou dousman, men li pa ka eksploze jiskaske yon twoub fizik monte li nan lè a nan yon konsantrasyon ki pi wo a apeprè **20 a 60 gram pou chak mèt kib) ** 0.062 pye kib. Nan konsantrasyon sa a, nwaj pousyè a tèlman epè ke ou pa ka wè klèman yon anpoul 25-watt oswa yon kòlèg travay ki kanpe 1.5 a 2 mèt (5 a 6.5 pye) lwen.
** Konfinasyon (Anvlòp): ** Lè nwaj pousyè ki gaye a limen andedan yon veso ki fèmen, kanalizasyon, janm asansè bokit, oswa chanm ki gen kat mi ak yon do-kay, gaz la sipèchofe ki elaji rapidman pa ka chape, sa ki lakòz presyon pou bati eksponansyèlman jiskaske veso a oswa bilding lan kraze vyolans.

(Nòt enpòtan: Menm san yo pa fèmen, Atik 1 jiska 4 poukont yo, yon nwaj pousyè limen pwodui yon boulon dife flash konbustif letal ki li 1,000 a 2,000 degre Sèlsiyis ki lakòz boule fatal tout epesè ak ensinerasyon Airway atravè yon atelye louvri.)

Poukisa "Eksplozyon Segondè" detwi tout faktori yo¶

Rapò envestigasyon Komisyon Konsèy Envestigasyon pou Sekirite Chimik ak Danje Etazini (CSB) ak Egzekitif Sante ak Sekirite UK (HSE) montre ke travayè yo raman mouri nan ignisyon inisyal la andedan yon machin. Olye de sa, lanmò rive pandan Eksplozyon Segondè Domino:

Ane akimilasyon envizib sou tèt yo: Fine pousyè ki chape soti nan scie, sander, transporteur grenn, moulen sik, oswa mixer poud epi li flote anlè sou kouran lè tèmik cho, fikse tou dousman sou tèt yo orizontal I-travès, plato kab, aparèy limyè fliyoresan, ak acousweetic tiles kote pa janm tonbe.
**Règ 0.8 milimèt (1/32-pous) sou papye: ** Dapre NFPA 652 / NFPA 660, si pousyè tè òganik la kouvri jis 5 pousan nan anprint yon chanm (ki gen ladan sifas travès anlè) nan yon pwofondè de **0.8 milimèt (1/32 estanda a deja epesè nan yon gaz ase nan yon ch). ranpli tout chanm nan soti nan planche rive nan plafon ak yon nwaj pousyè eksplozif si souke ki lach.
Deklanche ond chok acoustic la: Yon deflagrasyon prensipal minè rive andedan yon pèseptè pousyè ki bouche oswa yon bòt asansè grenn jaden, ki sonnen tankou yon kout loraj byen lwen oswa yon palèt tonbe. Onn presyon sa a rid sou kanalizasyon an asye ak souke ankadreman bilding lan.
Plafon an fè gaz lapli: Plizyè milyon gram pousyè tè sèk, lapli poud desann soti nan chevron anlè yo ak fo plafon sou tout etaj faktori a ki gen 100 mèt longè, sa ki kreye yon bwouya pousyè enstantane nan tout bilding lan. Yon mwatye segonn pita, jè flanm dife ki soti nan kanal rupture a rive nan nwaj pousyè ki tonbe a epi detonasyon tout bilding lan nan yon eksplozyon segondè (pafwa ki te swiv pa eksplozyon siperyè nan tinèl konekte ak silo).

Danger

Pa janm inyore yon "ti soufle lafimen," yon flex-boot soufle nan kanalizasyon, oswa yon boom soufle ki soti nan yon pèseptè pousyè, separasyon siklòn, oswa janm asansè grenn jaden lè w ap mache sou enspekte machin nan. Premye pòp sa a se piki avètisman deflagrasyon prensipal la. Frape alam evakyasyon plant lan epi fè tout moun deyò imedyatman anvan eksplozyon estriktirèl segondè a rive.

Endistri & Kalite pousyè	Gravite eksplozyon tipik ($K_{st}$ endèks deflagrasyon)	Sous komen ignisyon kache	Kritik dife ak Règ pou Sipresyon
Pousyè Agrikòl ak Manje (farin ble, lanmidon mayi, sik an poud, pousyè grenn, poud lèt, kakawo, epis santi bon)	St 1 rive St 2 ($K_{st}$ 50 a 250 bar·m/s; Lanmidon mayi ak sik ka depase 200 bar·m/s)	Glise senti CONVEYOR andedan asansè bokit vètikal ("janm"); sichofe woulo bi; egzeyat estatik nan tiyo transfè farin konpwesyon	Fèmen transporteur lè pneumatik imedyatman; PA JANM louvri yon bwat grenn k ap limen oswa yon kouvèti silo sik; bwouya dlo (pa janm solid kouran wo-presyon) ka itilize sou dife òganik etabli
Travay bwa ak Pousyè Byomas (Bwa di/moun ki seche nan fou pousye sable, fib MDF, granules bwa, pousyè tisi papye)	St 1 rive St 2 ($K_{st}$ 100 a 220 bar·m/s)	Metal vagabon (klou, vis, dan si kase) aspire nan kanalizasyon gwo vitès pou ranmase pousyè; ungrounded PVC boutik-vac tiyo	Pa janm sèvi ak tiyo PVC plastik san tè pou koleksyon pousyè boutik; fèmen vantilatè a sak santral imedyatman si etensèl antre nan kanal la
Plastik, rezin, kawotchou ak famasetik (Kouti poud epoksidik, polietilèn, bann nilon, résine fenolik, toner, vitamin)	St 1 rive St 2 ($K_{st}$ 120 a 280 bar·m/s; souvan gen enèji ignisyon minimòm / MIE ki ba anpil)	Bwòs elektwostatik ekoulman ki soti nan kò imen oswa kwòk pou kabin espre ki pa gen tè; sifas moulen cho	Mande soulye estatik-dissipative ak planche kondiktif ki chita; purge réacteurs ak nitwojèn inaktif ($N_2$)
Chabon, Kabòn, ak Pousyè Souf (Pilverize plant elektrik chabon, chabon aktive, moulen souf)	St 1 rive St 2 ($K_{st}$ 80 a 200 bar·m/s)	Oksidasyon oto-chofaj espontane nan bunkers chabon cho; etensèl friksyon nan moulen pulverizeur; etensèl estatik souf	Dife souf emèt gaz toksik diyoksid souf ($SO_2$); silo chabon devlope monoksid kabòn ($CO$) pòch ki ka touye moun anlè kouch k ap limen.
Poud metal reyaktif ak swaf (Klas D) (Aliminyòm, Manyezyòm, Titàn, Zikonyòm, Lityòm, Sodyòm, Zenk)	St 2 rive St 3 (ekstrèm) ($K_{st}$ 300 a >700 bar·m/s; Aliminyòm ak Manyezyòm jenere >10 bar presyon pik ak >2,500°C flanm dife)	Manje asye (oksid fè / rouye) andedan menm pèseptè pousyè tè yo itilize pou aliminyòm (Thermite reyaksyon); depo mouye evolye gaz idwojèn	KLAS STRICT D SÈLMAN: PA JANM aplike dlo, kim, $CO_2$, oswa poud ABC. Atout dousman ak sèk NaCl sèl flux (Met-L-X), poud kwiv, grafit, oswa sab ki sèk.

Klas D dife metal ki ka pran dife: aliminyòm, mayezyòm, Titàn, ak poud enprime 3D¶

Poukisa dlo ak aparèy pou etenn dife estanda lakòz dife metal eksploze¶

Nan boutik machin, manifakti ayewospasyal, machin mouri-distribisyon, fondri, ak fabrikasyon aditif (metal enprime 3D / Dirèk Metal Lazè Sintering), travayè yo machin, moulen, poli, oswa lazè-sinter metal reyaktif ki gen ladan mayezyòm, aliminyòm, Titàn, zirkonyòm, afnium, ityòm, sodyòm, ak potasyòm.

Lè pousyè metal tise byen divize, perçage perçage, vire tour, oswa mouye depo moulen limen, li boule nan tanperati ekstrèm ant 2,000 ak 3,300 degre Sèlsiyis (3,600 ak 6,000 degre Fahrenheit) ak yon ekla avegleman blan oswa iltravyolèt:

Poukisa Dlo ($H_2O$) deklanche yon eksplozyon idwojèn: A 2,500 degre Sèlsiyis, metal reyaktif yo gen yon afinite chimik ki pi fò pou oksijèn pase idwojèn. Enstantane yon sèl kouran dlo frape mayezyòm, aliminyòm oswa poud Titàn ki boule, metal la fonn dechire atòm oksijèn yo dirèkteman soti nan molekil dlo yo pou fòme oksid metal, lage gwo kantite idwojèn gaz gratis ($H_2$) dapre reyaksyon vyolan èzotèmik la: $$\text{Mg} + \text{H}_2\text{O} \rightarrow \text{MgO} + \text{H}_2\uparrow + \text{Chalè}$$ Gaz idwojèn sa a ki te libere melanje ak lè boutik epi li eklate enstantane, pandan y ap dlo ki rete a ap flache nan vapè (agrandi 1,700 fwa nan volim), lanse globil blan cho an metal fonn jiska 30 mèt (100 pye) nan tout direksyon.
Poukisa aparèy pou etenn Diyoksid Kabòn ($CO_2$), Halon, ak ABC Sèk Chimik echwe epi eksploze:
Diyoksid kabòn ($CO_2$): Boule mayezyòm, Titàn, ak aliminyòm boule dirèkteman nan gaz kabonik pi bon kalite, retire atòm oksijèn yo soti nan $CO_2$ gaz la epi kite nwa kabòn nwa dèyè pandan y ap akselere dife a.
Standa Multipurpose ABC Sèk Chimik (Monoammonium Fosfat) ak BC (Bikabonat Sodyòm): A 2,500 degre Sèlsiyis, fosfat amonyòm dekonpoze vyolans epi reyaji ak boule mayezyòm oswa aliminyòm, pandan y ap jè a gwo presyon nitwojèn propellant ki soti nan yon aparèy pou etenn estanda a boule yon ti aparèy pou etenn metal la, li vire yon ti eksplozyon an metal. Workbench pil dife nan yon fatal Klas D eksplozyon pousyè metal.
Gaz Azòt ($N_2$) PA inaktif pou tout metal yo: Pandan ke gaz Azòt toufe dife òganik, limen Titàn, mayezyòm, ak zikonyòm reyaji chimikman dirèkteman ak nitwojèn nan tanperati ki wo pou fòme nitrur metal, kontinye boule menm nan yon atmosfè nitwojèn 100 pousan (sèlman pi Agon oswa Elyòm inert gaz ki boule).

Pyèj "Thermite" kache nan moulen boutik melanje ak pèseptè pousyè¶

Youn nan kòz ki pi souvan nan dife metal atelye fatal rive lè yon machinis itilize menm ponce senti, moulen ban, oswa pèseptè pousyè tè sèk la pou moulen aliminyòm ak asye kabòn (metal fer):

Manje asye kabòn pwodui pousyè amann kouvwi nan oksid fè ($\text{Fe}_2\text{O}_3$, rouye).
Manje aliminyòm pwodui amann poud aliminyòm ($\text{Al}$).
Yon melanj entim nan poud oksid fè ak poud aliminyòm se fòmil chimik egzak pou Thermite. Pwochen fwa yon travayè manyen yon moso asye nan wou a epi li voye yon etensèl zoranj cho desann tiyo echapman an nan pil pousyè tè melanje aliminyòm ak rouye, melanj lan limen yon reyaksyon tèrmit pwòp tèt ou oksidan nan 2,500 degre Sèlsiyis (4,500 degre Fahrenheit) nan machin sa a pa ka etenn tou dwat. anba dlo paske li bay pwòp oksijèn li nan oksid fè a.

Pwotokòl etap pa etap pou etenn yon ti dife metal klas D¶

Eseye kontwole yon dife metal reyaktif sèlman si li ti, fèmen nan yon ti pil chips/viraj oswa yon sèl plato machin, epi li pa te monte nan yon nwaj pousyè nan lè a. Si yon pèseptè pousyè, yon laveur mouye (ki gen sikilasyon dlo a echwe), oswa yon tanbou an poud metal an dife, evakye bilding lan imedyatman.

** Fèmen fanatik vantilasyon lokal yo ak ponp refwadisman machin yo imedyatman: ** Sispann koule lè a anpeche poud ki boule a aspire nan kanal anlè kote li ka eksploze.
Pwoteje je ou kont radyasyon iltravyolèt (UV) entans: Manyezyòm boule ak Titàn emèt limyè iltravyolèt ak aktinik avegleman ki ka lakòz fotokeratit grav ("flash soudeur") an kèk segonn; gade endirèkteman oswa mete linèt sekirite ki gen lonbraj / plak pwotèj figi; wè objè etranje je, fwotman korn, ak flash soude.
Chwazi SÈLMAN yon ajan etenn klas D verifye ki matche ak metal espesifik la:
Pod sèk klas D ki baze sou klori sodyòm (egzanp, Met-L-X / Super-D): Gen sèl klori sodyòm sèk pulverize melanje ak aditif tèrmoplastik. Apwopriye pou dife chip mayezyòm, sodyòm, potasyòm, ak aliminyòm; chalè a fonn sèl la nan yon kwout ki byen fèmen ki eskli oksijèn. (Pa itilize sou dife ityòm.)
Copper Powder Klas D ajan (Navy 125S): Enjenieri espesyalman pou lityòm ak ityòm-alyaj dife; alyaj kwiv ak ityòm fonn pou fòme yon kwout ki pa reyaktif ki mennen chalè ale.
Graphite Powder Klas D Ajan (G-Plus / Lith-X): Kondui chalè ale ak toufe lityòm, mayezyòm, Titàn, ak zirkonyòm dife san yo pa reyaji chimikman.
Sab fonderie ki sèk oswa twou sèk an fè (enpwovizasyon boutik pou ijans): Si yon aparèy pou etenn klas D jòn dedye pa rive jwenn, ou ka toufe yon ti pil mayezyòm oswa aliminyòm ki boule nan tab travay lè l sèvi avèk **sab silica fin chèch nèt, sèl tab sèk/sèl wòch, oswa kenbe tè sèk nan fon an imid. bokit. (Avètisman: Pa janm sèvi ak sab mouye deyò oswa gravye mouye nan lakou a; imidite andedan sab mouye pral lakòz yon eksplozyon vapè/idwojèn.)
Aplike ajan an dousman lè l sèvi avèk yon pèl ki gen manch long oswa yon ralonj aplikatè ki ba vitès:
Pa janm eksploze poud dirèkteman nan sant pousyè metal ki boule. Si w ap itilize yon aparèy pou etenn klas D jòn presyon, kanpe dèyè 1.5 a 2.5 mèt (5 a 8 pye), ouvri valv aplikatè bouch la dousman pou yon nèj mou, ki ba-vitès, rido poud ki tonbe sou dife a, epi bati yon kouch inifòm 3 a 2. epè konplètman kouvri metal la boule.
Si w ap itilize yon bokit poud Klas D oswa sab sèk, sèvi ak yon pèl plat ki gen manch long pou mete poud lan dousman alantou perimèt la ak sou tèt chips ki boule yo san yo pa brase oswa voye metal la.
Pa deranje pil kwout la jiskaske li refwadi nèt: Anba kwout sèl oswa sab ki fonn, metal la fonn rete pi wo pase tanperati oto-ignisyon li pou 30 a 90 minit. Si yon tach wouj cho boule nan kwout la, ajoute dousman yon lòt poud klas D sou plas sa a. Pa janm pike oswa pèl pil la jiskaske yon tèmomèt enfrawouj ki pa gen kontak montre li refwadi nan tanperati chanm.

Premye swen pou blesi eksplozyon eksplozyon pousyè ak boule flash metal¶

Sivivan yon dife pousyè ki ka pran dife oswa yon eksplozyon segondè soufri yon konbinezon konplèks nan blesi tèmik, inhalasyon, ak barotrauma:

Deplase viktim nan nan lè fre van van epi etenn rad travay k ap limen ("Stop, Drop, and Roll" oswa tranpe ak dlo, SÒF SI kouvri ak pousyè metal reyaktif):
Si rad yon travayè ap boule nan yon dife pousyè òganik (bwa, grenn, sik, farin, chabon, plastik), tranpe yo imedyatman ak dlo oswa yon douch sekirite.
Esepsyon kritik pou pousyè metal reyaktif sou rad: Si salopet yon travayè yo kouvri ak mayezyòm, aliminyòm, ityòm, oswa sodyòm poud, pa mete yo anba yon ti gout dlo; ede yo retire salopet deyò yo imedyatman (itilize sizay pou chòk pou koupe rad) pandan y ap bwose poud sèk ki lach AVAN yo refwadi po boule yo ak anpil dlo k ap koule pou 20 minit; wè boule grav ak flòch chimik.
**Evalye pou blesi imedyat nan rale lè yon rale tèmik: ** Lè yon travayè respire pandan yon boul dife deflagrasyon pousyè tè, patikil pousyè mikwoskopik ki boule yo rale byen fon nan farinks la ak trachea. Chèche cheve nan nen ki chankre, swi nan bouch oswa lang, yon tous an kwiv, anrou, oswa souf anlè (stridor). Yon Airway boule ak pousyè sipèchofe ka anfle konplètman fèmen nan 20 a 45 minit; chita yon pasyan konsyan, ki respire dwat nan 45 degre (sa ki ralanti èdèm Airway) epi fè aranjman pou transpò paramedik imedya pou entibasyon andotracheal bonè.
** Po tèmik fre boule ak dlo tiyo fre pandan 20 minit, Lè sa a, anpeche ipotèmi: ** Lave men boule, figi, ak bra yo ak dlo fre k ap koule (15 a 20 degre Sèlsiyis / 59 a 68 degre Fahrenheit, pa janm glas) pou 20 minit, retire bag ak mont anvan dwèt yo vin anfle (boule plastik la byen pwòp, longè, pa vlope sere tankou yon tourniquet) oswa esteril pansman ki pa aderan pandan w ap kenbe nwayo pasyan an cho ak dra; wè boule.
Tcheke pou blesi eksplozyon prensipal ak siperyè: Si eksplozyon an te fè eksplozyon soti nan miray oswa jete viktim nan kont machin, evalye pou rupture tanpèn, poumon eksplozyon (tous san woz mous, gwo souf kout), shrapnel penetrasyon, ak chòk nan kolòn vètebral oswa nan tèt; wè eksplozyon fedatifis, boule sparkler, ak blesi eksplozyon.

Lis verifikasyon pou antretyen ak prevansyon danje pousye etablisman an¶

Anpeche yon eksplozyon pousyè segondè oswa yon dife nan boutik klas D depann sou jeni strik ak disiplin nan antretyen:

Anfòse "Règ Papye" 0.8 milimèt (1/32 pous) sou sifas anlè yo: Enspekte tèt travès I anlè yo, kanalizasyon, aparèy ekleraj, ak plafon ki sispann yo chak semèn. Si pousyè ki rete kache koulè penti ki kache oswa depase 0.8 milimèt (1/32 pous) sou 5 pousan nan zòn chanm nan, fèmen sous ignisyon yo epi netwaye imedyatman.
PA JANM itilize lè konprese ("blow-down") oswa bale sèk pou netwaye pousyè ki ka pran dife: Soufle syur, farin, oswa pousyè metal akimile sou chevron oswa machin ak yon bouch lè konprese 6-bar (90-psi) kreye nwaj pousyè eksplozif ki sispann egzak ki nesesè pou eksplozif bilding lan. Sèvi ak sèlman Klas II, Divizyon 1 aspiratè eksplozyon-prèv (bwat metal ki an sekirite intrinsèque, estatik ak tè ak kawotchou kondiktif, pa janm yon aspiratè plastik rezidansyèl boutik).
Pa janm sèvi ak tiyo PVC plastik pou travay bwa oswa koleksyon pousyè endistriyèl: Kous syur Airborne atravè tiyo PVC ki pa kondiktif plastik jenere dè dizèn de milye vòlt elektrisite estatik; itilize kanalizasyon metal espiral ki chita (oswa kosyon ak tè tout segman koleksyon pousyè kontinyèlman).
Stricteman separe aliminyòm/mayezyòm fanm k'ap pile ak asye/fè fanm k'ap pile (Anpeche Thermite): Konsakre moulen separe, byen klè ak pankat ak pèseptè pousyè ki mouye sèlman pou aliminyòm, mayezyòm, oswa Titàn; pa janm moulen asye fèr sou yon machin ki gen pousyè aliminyòm, epi netwaye rezèvwa dlo mouye-epurasyon chak jou pou gaz idwojèn pa ka akimile andedan kapo a.
Mete aparèy pou etenn dife klas D jòn ak bokit sab sèk nan yon distans 10 mèt (33 pye) de tout estasyon travay metal ak estasyon enprime 3D: Antrene chak operatè pou yo pa janm rale yon aparèy pou etenn wouj ABC oswa CO2 sou yon dife chip metal.

Kesyon yo poze souvan¶

Poukisa li tèlman danjere pou w sèvi ak yon kawotchou lè konprese pou soufle syur oswa pousyè grenn sou chevron ak machin?¶

Pousyè ki chita plat sou yon gwo bout bwa oswa yon tab machin pa ka eksploze jiskaske li gaye nan lè a kòm yon nwaj sispann. Lè yon travayè sèvi ak yon bouch gwo presyon lè konprese pou soufle syur akimile, farin, sik, oswa pousyè metal ki akimile sou chevron anlè oswa soti nan kabinè elektrik, jè lè a loft kilogram nan bon patikil mikwoskopik dirèkteman nan yon nwaj dans ki depase Konsantrasyon Minimòm Eksplozib (MEC). Si nwaj ki desann an kontak ak yon sèl anpoul limyè cho, etensèl bwòs motè elektrik, aparèy chofaj espas, oswa egzeyat estatik ki te pwodwi pa kawotchou lè a li menm, tout chanm nan limen enstantane nan yon dife flash oswa eksplozyon pousyè. Toujou netwaye pousyè ki ka pran dife lè l sèvi avèk sistèm vakyòm endistriyèl ki pa eksplozyon, ki baze sou tè oswa metòd lave mouye kote sa apwopriye.

Ki jan engredyan manje òdinè tankou sik an poud, lanmidon mayi, oswa farin ble ka eksploze tankou dinamit?¶

Nenpòt idrat kabòn òganik (sik, lanmidon, farin, grenn, kakawo, poud lèt) gen gwo enèji chimik, egzakteman menm kalori kò ou boule pou gaz. Nan yon kib sik solid oswa pil farin, anpil ti oksijèn ka manyen molekil enteryè yo, kidonk li boule tou dousman oswa chars. Sepandan, lè sik oswa lanmidon mouye nan patikil ki pi piti pase 50 mikron epi sispann nan lè a kòm yon nwaj pousyè, chak patikil mikwoskopik konplètman antoure pa molekil oksijèn. Lè yon etensèl limen yon patikil, chalè radyan an limen tout patikil ki antoure an menm tan nan yon reyaksyon chèn vwayaje nan dè santèn de mèt pa segonn, chofe lè ki antoure a plis pase 1,500 degre Sèlsiyis (2,700 degre Fahrenheit) nan milisgond epi kreye yon vag presyon destriktif jiska 8 bar (115 psi).

Poukisa flite dlo sou yon dife mayezyòm oswa aliminyòm ki boule lakòz yon eksplozyon masiv?¶

Metal reyaktif tankou mayezyòm, aliminyòm, Titàn, zirkonyòm, ak ityòm boule nan tanperati ekstrèm ant 2,000 ak 3,300 degre Sèlsiyis (3,600 ak 6,000 degre Fahrenheit). Nan tanperati sa yo, dlo ($H_2O$) pa refwadi metal la; olye de sa, metal la fonn pwodui chimikman retire atòm oksijèn yo soti nan molekil dlo yo pou fòme oksid metal, enstantane lage nyaj gaz idwojèn eksplozif pi bon kalite ($H_2$) pandan y ap flache dlo ki rete a nan vapè sipèchofe. Gaz idwojèn sa a imedyatman eksploze nan lè ki antoure a, eksplozif globil metal fonn atravè sal la. Toujou toufe toufe metal boule oswa poud dousman ak yon ajan poud sèk klas D (tankou flux sèl klori sodyòm, poud kwiv, oswa grafit) oswa sab konplètman sèk.

Ki sa ki "règ papye" pou akimilasyon pousyè ki ka pran dife nan yon atelye oswa faktori?¶

Dapre National Fire Protection Association (NFPA 652 ak NFPA 660), ou ka fè yon chèk vizyèl rapid pou risk segondè eksplozyon pousyè lè l sèvi avèk epesè yon clip metal estanda, apeprè 0.8 milimèt (1/32 nan yon pous). Si pousyè ki ka pran dife (tankou syur bwa, pousyè grenn, farin frans, résine plastik, oswa pousyè chabon) akimile nan yon epesè 0.8 milimèt (1/32 pous) oswa plis nan sèlman 5 pousan nan sifas planche yon chanm (konte sifas anwo nan tèt estriktirèl I-travès, kanal, aparèy limyè ki deja gen ase gaz ak katafi) eksplozyon pousyè si yon ti vibrasyon souke pousyè tè a desann nan lè a.

Gid sa a bay enfòmasyon sou preparasyon pou ijans ak premye swen pou eksplozyon pousyè ki ka pran dife ak dife metal klas D epi li pa ranplase jeni pwosesis endistriyèl oswa fòmasyon ponpye. Konsidere pran yon kou pratik premye swen ak CPR nan Lakwa Wouj, Anbilans St John, oswa yon òganizasyon sekirite lokal.

Gid ki gen rapò¶

Sous yo tcheke¶

National Fire Protection Association (NFPA, Etazini): Estanda sou Fondamantal Pousyè Combustible (NFPA 652 / Estanda Konsolide pou Pousyè Combustible NFPA 660), Estanda pou Prevansyon Dife ak Eksplozyon Pousyè nan Etablisman Agrikòl ak Pwosesis Manje (NFPA 61), ak Estanda pou Metal Combustible (NFPA 484)
Komisyon Konsèy Envestigasyon pou Sekirite Chimik ak Danje Etazini (CSB, Etazini): Rapò Envestigasyon pou Etid Pousyè Konbustib (Rapò No 2006-H-1) ak Rapò Ensidan Pousyè Pousyè Imperial Sik / Metal.
Administrasyon Sekirite ak Sante Okipasyonèl (OSHA, Etazini): Pwogram Enfaz Nasyonal Pousyè ki Combustible (CPL 03-00-008) ak Prekosyon Konsiltasyon pou Dife metal ki ka pran dife Klas D.
Egzekitif Sante ak Sekirite (HSE, Wayòm Ini): Manyen san danje nan pousyè ki ka pran dife: Prekosyon kont eksplozyon (HSG103)
Institution of Chemical Engineers (IChemE) ak Verein Deutscher Ingenieure (VDI 2263): Eksplozyon Pousyè $K_{st}$ Klasifikasyon Endèks Deflagrasyon ak Prevansyon Eksplozyon Segondè

Endistri & Kalite pousyè	Gravite eksplozyon tipik (\(K_{st}\) endèks deflagrasyon)	Sous komen ignisyon kache	Kritik dife ak Règ pou Sipresyon
Pousyè Agrikòl ak Manje (farin ble, lanmidon mayi, sik an poud, pousyè grenn, poud lèt, kakawo, epis santi bon)	St 1 rive St 2 (\(K_{st}\) 50 a 250 bar·m/s; Lanmidon mayi ak sik ka depase 200 bar·m/s)	Glise senti CONVEYOR andedan asansè bokit vètikal ("janm"); sichofe woulo bi; egzeyat estatik nan tiyo transfè farin konpwesyon	Fèmen transporteur lè pneumatik imedyatman; PA JANM louvri yon bwat grenn k ap limen oswa yon kouvèti silo sik; bwouya dlo (pa janm solid kouran wo-presyon) ka itilize sou dife òganik etabli
Travay bwa ak Pousyè Byomas (Bwa di/moun ki seche nan fou pousye sable, fib MDF, granules bwa, pousyè tisi papye)	St 1 rive St 2 (\(K_{st}\) 100 a 220 bar·m/s)	Metal vagabon (klou, vis, dan si kase) aspire nan kanalizasyon gwo vitès pou ranmase pousyè; ungrounded PVC boutik-vac tiyo	Pa janm sèvi ak tiyo PVC plastik san tè pou koleksyon pousyè boutik; fèmen vantilatè a sak santral imedyatman si etensèl antre nan kanal la
Plastik, rezin, kawotchou ak famasetik (Kouti poud epoksidik, polietilèn, bann nilon, résine fenolik, toner, vitamin)	St 1 rive St 2 (\(K_{st}\) 120 a 280 bar·m/s; souvan gen enèji ignisyon minimòm / MIE ki ba anpil)	Bwòs elektwostatik ekoulman ki soti nan kò imen oswa kwòk pou kabin espre ki pa gen tè; sifas moulen cho	Mande soulye estatik-dissipative ak planche kondiktif ki chita; purge réacteurs ak nitwojèn inaktif (\(N_2\))
Chabon, Kabòn, ak Pousyè Souf (Pilverize plant elektrik chabon, chabon aktive, moulen souf)	St 1 rive St 2 (\(K_{st}\) 80 a 200 bar·m/s)	Oksidasyon oto-chofaj espontane nan bunkers chabon cho; etensèl friksyon nan moulen pulverizeur; etensèl estatik souf	Dife souf emèt gaz toksik diyoksid souf (\(SO_2\)); silo chabon devlope monoksid kabòn (\(CO\)) pòch ki ka touye moun anlè kouch k ap limen.
Poud metal reyaktif ak swaf (Klas D) (Aliminyòm, Manyezyòm, Titàn, Zikonyòm, Lityòm, Sodyòm, Zenk)	St 2 rive St 3 (ekstrèm) (\(K_{st}\) 300 a >700 bar·m/s; Aliminyòm ak Manyezyòm jenere >10 bar presyon pik ak >2,500°C flanm dife)	Manje asye (oksid fè / rouye) andedan menm pèseptè pousyè tè yo itilize pou aliminyòm (Thermite reyaksyon); depo mouye evolye gaz idwojèn	KLAS STRICT D SÈLMAN: PA JANM aplike dlo, kim, \(CO_2\), oswa poud ABC. Atout dousman ak sèk NaCl sèl flux (Met-L-X), poud kwiv, grafit, oswa sab ki sèk.