Explosións de po combustible e incendios de po metálico Clase D¶

Case calquera material orgánico sólido ou metal oxidable que poida arder a granel, e moitos materiais que parecen completamente non inflamables en forma sólida, como aluminio, titanio, magnesio, ferro, amidón de millo, azucre en po, fariña de trigo, serrín de madeira, carbón e resina plástica, detonarán coa forza destrutiva do combustíbel nun microscopio de aire e como partículas finas en suspensión. unha nube de po no aire. Debido a que unha nube de partículas de po de 50 micras expón miles de veces máis superficie ao osíxeno atmosférico que un bloque sólido de madeira ou metal, unha única faísca electrostática, un cojinete transportador superenriquecido ou unha faísca de fricción metálica pode encender unha onda de deflagración supersónica que atravesa unha instalación a centos ** ** 0 bar de presión por segundo. (100 a 145 libras por polgada cadrada/psi), máis de dez veces a presión necesaria para demoler silos de formigón armado e edificios de aceiro estrutural.

O que fai que as explosións de po industriais sexan exclusivamente letais é a secuencia de explosión primaria a secundaria en dúas etapas. Cando se produce un pequeno incendio ou estalido principal localizado dentro dunha cámara de colector de po, unha pata de ascensor de balde ou un muíño de martelos, a onda de presión fai tremer as vigas en I estruturais aéreas do edificio, as partes superiores das canalizacións e os teitos suspendidos. Se se permitiu que ata 0,8 milímetros (1/32 de polgada) de serrín latente, po de grans, azucre ou po metálico se acumulen nesas vigas aéreas, a onda de choque axita que depositou o po nunha enorme nube de toda a habitación que acende unha fracción de segundo despois nunha explosión catastrófica** en toda a planta secundaria.** Ademais, cando se incendian metais reactivos finamente divididos (como virutas de magnesio, po de moenda de aluminio, torneados de titanio ou po metálicos de impresión en 3D), pulverizar auga, escuma ou un extintor químico seco ABC estándar sobre o metal ardendo provoca unha explosión instantánea de hidróxeno e vapor. Saber como evacuar inmediatamente despois de que se "explote" un equipo menor antes de que a explosión secundaria se produza, por que nunca debes usar aire comprimido para derrubar vigas poeirentas ou inundar con auga unha pila de metal ardendo, e como sufocar un lume de metal Clase D con area seca ou fluxo de cloruro de sodio salva vidas.

Fai isto agora¶

1. Evacua todo o edificio inmediatamente se escoitas un "pop", un golpe ou un chisporro amortiguado dentro dun colector de po, pata de gran, silo ou conduto. Ese golpe inicial é unha deflagración de po principal; en segundos, a súa vibración pode sacudir o po acumulado das vigas e provocar unha catastrófica explosión secundaria en todo o edificio. Saia a saída a nivel do chan máis próxima a unha zona de montaxe aberta contra o vento a unha distancia mínima de 100 metros (330 pés) de silos e tolvas exteriores de po.
2. NUNCA pulverice auga, escuma de clase A, dióxido de carbono (\(CO_2\)) ou un extintor químico seco ABC multiusos estándar sobre unha pila de po metálico ou tornillos en chamas (aluminio, magnesio, titanio, circonio, sodio ou litio). A temperaturas superiores a 2.000 graos centígrados, tiras de metal reactivas (3,600 graos Fahrenheit). moléculas de osíxeno directamente fóra da auga (\(H_2O\)) e \(CO_2\), liberando un explosivo gas hidróxeno e disparando metralla de metal fundido pola tenda.
3. ** Sufoque un pequeno e incipiente lume de po metálico ou chip de clase D enterrándoo suavemente baixo un axente de po seco de Clase D dedicado (cloruro de sodio, po de cobre ou grafito), area de fundición seca ou perforacións de fundición seca.** Nunca explote un chorro de extintor a presión directamente nunha pila de metal que arde nun explosivo metálico que arde no aire. nube; aplique o axente seco suavemente cunha cuchara de mango longo ou cunha variña aplicadora de clase D de baixa velocidade.
4. NUNCA abras a escotilla de inspección dun colector de serrín, silo de grans ou colector de po aceso. Abrir unha escotilla admítese osíxeno fresco a unha pila de po fumegante sen osíxeno e provoca unha nube de po suspendida directamente sobre as brasas brillantes, provocando unha explosión inmediata no teu rostro de po.
5. Déixate ao chan e protexe as túas vías respiratorias se estás atrapado dentro dun lume relámpago ou dunha onda de deflagración de po. Se unha nube de po se inflama ao teu redor, déixate caer inmediatamente (a calor e a sobrepresión concéntranse cara arriba cara ao teito), aguanta a respiración ou respira a través dun pano húmido para evitar que o po superquecido queme a túa tráquea, e arrastra o fume debaixo da fronte. pases.
6. Chame ao teu número de emerxencia local (911 nos Estados Unidos e Canadá, 112 en toda a Unión Europea, 999 no Reino Unido) de inmediato. Avisa aos despachadores de incendios que cheguen especialmente se silos de po combustible ou metais reactivos de clase D (magnesio, aluminio ou titanio) son metais a alta presión ou queiman a auga. colectores de po; comprobar números de emerxencia e queimaduras.

flowchart TD
    Start["Po Combustible ou Po Metálico Emerxencia"] --> Incident{"Que tipo de incidente de po ou metal se está a producir?"}
    Incident -->|"Pop amortiguado, Shake ou Flash en conducto / Baghouse / Silo"| PrimaryBlast["ADVERTENCIA DE EXPLOSIÓN DE PO PRIMARIA<br/>1. Ata a parada de emerxencia da planta/alarma de evacuación inmediatamente<br/>2. Evacua o edificio nuns segundos ANTES da explosión secundaria de po de viga<br/>3. Mantéñase lonxe dos respiradoiros exteriores de explosión da cámara de bolsas e dos tellados dos silos"]
    Incident -->|"Lume ardente no interior do colector de po, silo ou tolva"| Smolder["1. Apague inmediatamente o ventilador do colector de po e os amortiguadores do transportador<br/>2. NUNCA abra as escotillas de acceso nin pique pilas de po ardente (risco de explosión de contracorriente)<br/>3. Evacuar e esperar a resposta especializada en gas inerte/diluvio do Departamento de Bombeiros"]
    Incident -->|"Queima de po de metal, chips ou po de impresión 3D (clase D)"| MetalFire["1. NUNCA uses extintores de auga, espuma, CO2 ou estándar ABC<br/>2. Apague os ventiladores para que o po metálico ardente non se leve ao aire<br/>3. Sufoca suavemente pequenos lumes usando unha cullerada de po Clase D (Met-L-X/Lith-X/Copper) ou area seca con ósos<br/>4. Se o lume se propaga ou implica po metálico a granel: evacuar inmediatamente"]
    PrimaryBlast --> Medical["Tratar as queimaduras repentinas con auga corrente fría (20 min) e comprobar se hai lesións por inhalación"]
    Smolder --> Medical
    MetalFire --> Medical

O Pentágono de Po Combustible e a trampa de explosión secundaria¶

Como os sólidos ordinarios se converten en explosivos altos¶

A maioría da xente está familiarizada co clásico Triángulo de lume (combustible, osíxeno e fonte de ignición). Para que un material sólido produza unha explosión de po combustible, hai que engadir dúas condicións físicas adicionais, formando o Pentágono de explosión de po combustible de cinco lados:

1. Po combustible (combustible en tamaño de partícula microscópica): Definido xeralmente pola Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) como partículas sólidas finamente divididas 500 micras (0,5 milímetros) ou menos de diámetro (capaz de atravesar un tamiz estándar US No. 40), con partículas de menos de 75 micras ou fariña máis violenta. perigo de explosión.
2. Oxíxeno (oxidante): Presente no aire normal do lugar de traballo nun 20,9 por cento.
3. Fonte de ignición (Calor/Chispa): Descarga electrostática dentro de mangueiras de baleiro de plástico sen conexión a terra, chispas de fricción dun parafuso solto dentro dunha moedora, un rodamento de bolas sobrequente nunha cinta transportadora, escoura de soldadura en quente ou combustión espontánea de gran húmido ou pellets de madeira.
4. Dispersión no aire (nube de po suspendida por encima da concentración mínima explosiva / MEC): Unha pila plana de fariña ou serrín sentada en silencio no chan pode arder lentamente, pero non pode explotar ata que unha perturbación física o leva ao aire a unha concentración superior a aproximadamente 20 a 60 gramos por metro cúbico. Nesa concentración, a nube de po é tan espesa que non se pode ver claramente unha lámpada de 25 vatios ou un compañeiro de traballo a unha distancia de entre 1,5 e 2 metros.
5. Confinamento (recinto): Cando a nube de po dispersa acende dentro dunha embarcación pechada, canalizacións, patas de ascensor de cangilóns ou cuarto con catro paredes e un teito, o gas superquentado que se expande rapidamente non pode escapar, o que fai que a presión se acumule de forma exponencial ata que a embarcación ou o edificio rompa violentamente.

(Nota importante: mesmo sen confinamento, só os elementos do 1 ao 4, unha nube de po acesa produce unha bola de fogo de flash combustible letal que indica entre 1.000 e 2.000 graos centígrados que provoca queimaduras mortais de todo o espesor e incineración das vías respiratorias nun taller aberto.)

Por que a "explosión secundaria" destrúe fábricas enteiras¶

Os informes de investigación do Consello de Investigación de Riscos e Seguridade Química (CSB) dos Estados Unidos e o Executivo de Seguridade e Saúde do Reino Unido (HSE) mostran que os traballadores raramente morren pola ignición inicial dentro dunha máquina. Pola contra, as vítimas mortais ocorren durante a explosión secundaria de Dominó:

1. Anos de acumulación aérea invisible: O po fuxitivo fino escapa das serras, lixadoras, transportadores de grans, fábricas de azucre ou mesturadores de po e flota cara arriba por correntes de aire térmico cálido, asentándose tranquilamente enriba de vigas en I horizontais aéreas, bandexas de cables, luminarias fluorescentes e placas acústicas onde nunca cae o chan.
2. **A regra do clip de 0,8 milímetros (1/32 de polgada): ** Segundo NFPA 652 / NFPA 660, se o po orgánico se deposita cobre só o 5 por cento da pegada dunha habitación (incluídas as superficies de vigas aéreas) a unha profundidade de 0,8 milímetros (1/32 de espesor de papel estándar xa é suficiente) para un clip de papel estándar. enche toda a sala desde o chan ata o teito cunha nube de po explosiva se se solta.
3. O disparador da onda de choque acústico: prodúcese unha pequena deflagración primaria dentro dun colector de po ou dun elevador de grans obstruídos, que soa como un trono distante ou un pallet caído. Esa onda de presión ondea ao longo da canalización de aceiro e sacude o marco do edificio.
4. O teito chove combustible: Millóns de gramos de po seco e en po caen desde as vigas superiores e o falso teito por todo o chan da fábrica de 100 metros de lonxitude, creando unha néboa de po instantánea en todo o edificio. Medio segundo despois, o chorro de chama do conduto roto chega á nube de po que cae e fai detonar todo o edificio nunha explosión secundaria (ás veces seguida de explosións terciarias a través de túneles e silos conectados).

Incendios de metais combustibles Clase D: aluminio, magnesio, titanio e po de impresión 3D¶

Por que a auga e os extintores estándar provocan que exploten lumes metálicos¶

En talleres de máquinas, fabricación aeroespacial, fundición a presión de automóbiles, fundicións e fabricación aditiva (impresión en 3D de metal/sinterización directa con láser de metal), os traballadores mecanizan, moen, pulen ou sinterizan metais reactivos con láser, incluíndo magnesio, aluminio, titanio, circonio, hafnio, litio, sodio, e.

Cando se acende o po metálico finamente dividido, as virutas de perforación, os torneados de torno ou os lodos de moenda húmidas, arden a temperaturas extremas entre 2.000 e 3.300 graos Celsius (3.600 e 6.000 graos Fahrenheit) cun brillo branco ou ultravioleta cegador:

1. Por que a auga (\(H_2O\)) provoca unha detonación de hidróxeno: A 2.500 graos centígrados, os metais reactivos teñen unha afinidade química moito máis forte polo osíxeno que o hidróxeno. No momento en que unha única corrente de auga chega a arder magnesio, aluminio ou po de titanio, o metal fundido arranca os átomos de osíxeno directamente das moléculas de auga para formar óxido metálico, liberando cantidades masivas de gas hidróxeno libre (\(H_2\)) segundo a reacción violentamente exotérmica: $\(\text{Mg} + \text{H}_2\text{O} \rightarrow \text{MgO} + \text{H}_2\uparrow + \text{Calor}\)$ Ese gas de hidróxeno liberado mestúrase co aire da tenda e detona instantáneamente, mentres que a auga restante se transforma en vapor (expandíndose 1.700 veces en volume), lanzando glóbulos quentes de metal fundido ata 30 metros (100 pés) en todas as direccións.
2. Por que fallan e explotan os extintores de dióxido de carbono (\(CO_2\)), Halón e ABC Dry Chemical:
3. Carbon Dioxide (\(CO_2\)): Burning magnesium, titanium, and aluminum burn right through pure carbon dioxide, stripping the oxygen atoms out of the \(CO_2\) gas and leaving black carbon soot behind while accelerating the fire.
4. Standard Multipurpose ABC Dry Chemical (Monoammonium Phosphate) and BC (Sodium Bicarbonate): At 2,500 degrees Celsius, ammonium phosphate decomposes violently and reacts with burning magnesium or aluminum, while the high-pressure nitrogen propellant jet from a standard extinguisher blasts the fine burning metal powder up into the air, turning a small workbench pile fire into a fatal Class D metal dust explosion.
5. Nitrogen (\(N_2\)) gas is NOT inert to all metals: While nitrogen gas smothers organic fires, burning titanium, magnesium, and zirconium react chemically directly with nitrogen at high temperatures to form metal nitrides, continuing to burn even in a 100 percent nitrogen atmosphere (only pure Argon or Helium gas is truly inert to burning titanium).

The hidden "Thermite" trap in mixed shop grinders and dust collectors¶

One of the most frequent causes of fatal workshop metal fires occurs when a machinist uses the same belt sander, bench grinder, or dry dust collector to grind both aluminum and carbon steel (ferrous metal):

• A moenda de aceiro carbono produce po fino revestido de óxido de ferro (\(\text{Fe}_2\text{O}_3\), ferruxe).
• Grinding aluminum produces fine aluminum powder (\(\text{Al}\)).
• An intimate mixture of iron oxide powder and aluminum powder is the exact chemical formula for Thermite. The next time a worker touches a piece of steel to the grinding wheel and sends a hot orange spark down the exhaust chute into the mixed aluminum-and-rust dust pile, the mixture ignites a self-oxidizing thermite reaction at 2,500 degrees Celsius (4,500 degrees Fahrenheit) that burns straight through the cast-iron floor of the machine and cannot be extinguished even under water because it supplies its own oxygen from the iron oxide.

Step-by-step protocol for extinguishing a small Class D metal fire¶

Only attempt to control a reactive metal fire if it is small, confined to a small pile of chips/turnings or a single machine tray, and has not lofted into an airborne dust cloud. If a dust collector, wet scrubber (whose water circulation failed), or bulk drum of metal powder is on fire, evacuate the building immediately.

1. Shut off local ventilation fans and machine coolant pumps immediately: Stopping airflow prevents the burning powder from being sucked into overhead ducts where it can explode.
2. Protect your eyes from intense ultraviolet (UV) radiation: Burning magnesium and titanium emit blinding ultraviolet and actinic white light that can cause severe photokeratitis ("welder's flash") in seconds; look indirectly or wear shaded safety glasses/face shield; see obxecto estraño ocular, abrasión corneal e flash de soldadura.
3. Select ONLY a verified Class D extinguishing agent matched to the specific metal:
4. Po seco Clase D a base de cloruro de sodio (por exemplo, Met-L-X / Super-D): Contén sal de cloruro de sodio pulverizado seco mesturado con aditivos termoplásticos. Adecuado para incendios de chip de magnesio, sodio, potasio e aluminio; a calor derrete o sal nunha codia hermética que exclúe o osíxeno. (NON usar en lumes de litio.)
5. Axente de cobre en po de clase D (Mariña 125S): Deseñado especificamente para incendios de litio e aliaxes de litio; aliaxes de cobre con litio fundido para formar unha codia non reactiva que conduce a calor.
6. Axente de clase D de po de grafito (G-Plus / Lith-X): Elimina a calor e sufoca os incendios de litio, magnesio, titanio e circonio sen reaccionar químicamente.
7. Area de fundición seca con ósos ou perforacións de ferro fundido en seco (improvisación de tendas de emerxencia): Se non está ao alcance un extintor amarelo dedicado de Clase D, podes sufocar unha pequena pila de mesa de traballo de torneados de magnesio ou aluminio en arder usando area de sílice completamente seca, sal de mesa/sal de roca seco ou mantelo limpo a proba de humidade. cubo. (Advertencia: non use nunca area húmida ou grava húmida do xardín; a humidade dentro da area húmida provocará unha explosión de vapor/hidróxeno.)
8. Aplica o axente suavemente usando unha cuchara de mango longo ou unha variña aplicadora de baixa velocidade:
9. Nunca derramar o po directamente no centro do po metálico ardendo. Se usas un extintor de Clase D amarelo presurizado, retrocede de 1,5 a 2,5 metros (de 5 a 8 pés), abra a válvula do aplicador da boquilla suavemente para que unha nevada de po suave e a baixa velocidade cubra o lume, e faga unha capa uniforme de 3 a 152 centímetros () polo menos de 3 a 2 polgadas. groso cubrindo completamente o metal ardendo.
10. Se se utiliza un balde de po de Clase D ou area seca con ósos, use unha pa plana de mango longo para colocar o po suavemente arredor do perímetro e sobre a parte superior das lascas que queiman sen mexar nin tirar o metal.
11. Non perturbes a pila de codia ata que se arrefríe por completo: Debaixo da codia de sal ou area derretida, o metal fundido permanece por encima da súa temperatura de autoignición durante 30 a 90 minutos. Se unha mancha vermella quente arde a través da codia, engade suavemente outra cullerada de po Clase D sobre ese punto. Nunca piques nin pases a pila ata que un termómetro infravermello sen contacto mostre que se arrefriou ata a temperatura ambiente.

Primeiros auxilios para feridas por explosión de po e queimaduras metálicas¶

Os superviventes dun incendio de po combustible ou dunha explosión secundaria sofren unha complexa combinación de lesións térmicas, por inhalación e por barotrauma:

1. Move á vítima ao aire fresco contra o vento e apague a roupa de traballo fumante ("Stop, Drop, and Roll" ou empapa con auga, A MENOS QUE estea recuberta de po metálico reactivo):
2. Se a roupa dun traballador está a arder por un lume de po orgánico (madeira, grans, azucre, fariña, carbón, plástico), mopámola inmediatamente con auga ou unha ducha de seguridade.
3. Excepción crítica para o po metálico reactivo na roupa: Se os monos dun traballador están recubertos de po de magnesio, aluminio, litio ou sodio sen queimar ou ardendo**, non os poña baixo un pequeno chorro de auga; axúdaos a quitar os monos exteriores inmediatamente (usando tesoiras de trauma para cortar a roupa) mentres cepillan o po seco solto ANTES de arrefriar as queimaduras cutáneas subxacentes con abundante auga corrente durante 20 minutos; ver queimaduras graves e lavados químicos.
4. Avaliar as lesións inmediatas por inhalación térmica das vías aéreas: cando un traballador inhala durante unha bola de lume de deflagración de po, as partículas de po microscópicas ardentes son atraídas profundamente na farinxe e na tráquea. Busca pelos nasais chamuscados, hollín ao redor da boca ou da lingua, unha tose latona, ronquera ou sibilancias agudas (estridor). Unha vía aérea queimada polo po superquecido pode incharse completamente en 20 a 45 minutos; senta a un paciente consciente e respira en posición vertical a 45 graos (o que reduce o edema das vías aéreas) e organiza o transporte paramédico inmediato para a intubación endotraqueal precoz.
5. A pel térmica fría arde con auga corrente da billa durante 20 minutos, e despois evita a hipotermia: Lave as mans, a cara e os brazos queimados con auga corrente fresca (de 15 a 20 graos Celsius / 59 a 68 graos Fahrenheit, nunca xeo) durante 20 minutos, retire os aneis e os reloxos antes de que se inchen os dedos na película de plástico limpa e se solte. lonxitudinalmente, non envoltos como un torniquete) ou apósitos estériles non adherentes mantendo o núcleo do paciente quente con mantas; ver queimaduras.
6. Comproba se hai lesións por explosión primarias e terciarias: Se a explosión derrubou paredes ou arroxou á vítima contra a maquinaria, avalia se hai roturas de tímpanos, pulmón explosivo (tose con sangue rosa espumoso, falta de aire grave), metralla penetrante e traumatismo craneal ou espinal; ver explosións de fogos artificiais, queimaduras de bengalas e feridas por explosión.

Lista de verificación do mantemento e prevención de riscos de po nas instalacións¶

A prevención dunha explosión de po secundaria ou un incendio na tenda de clase D depende dunha estrita disciplina de enxeñería e limpeza:

• Aplicar a "Regra do clip de papel" de 0,8 milímetros (1/32 de polgada) nas superficies aéreas: Inspecciona semanalmente a parte superior das vigas en I aéreas, as canalizacións, as luminarias e os teitos suspendidos. Se o po depositado oculta a cor da pintura subxacente ou supera os 0,8 milímetros (1/32 de polgada) sobre o 5 por cento da superficie da habitación, apague as fontes de ignición e limpa inmediatamente.
• NUNCA use aire comprimido ("descenso") ou varrido en seco para limpar o po combustible: Soplar serrín, fariña ou po metálico acumulado de vigas ou máquinas cunha tobera de aire comprimido de 6 bares (90 psi) crea a nube de po explosiva en suspensión precisa necesaria para explotar o edificio. Use só aspiradoras a proba de explosión Clase II, División 1 (botas metálicas intrínsecamente seguras, con conexión a terra estática e mangueiras condutoras, nunca unha aspiradora de plástico para tendas residenciais).
• Nunca use tubos de PVC de plástico para a madeira ou a recollida de po industrial: O serrín aerotransportado atravesando tubos de PVC de plástico non condutor xera decenas de miles de voltios de electricidade estática; use conductos metálicos en espiral conectados a terra (ou ligue e poña a terra todos os segmentos de recollida de po continuamente).
• Separa estrictamente a moenda de aluminio/magnesio da moenda de aceiro/ferro (Prevención da termita): Dedique moedores separados e claramente rotulados e colectores de po de tipo húmido exclusivamente para aluminio, magnesio ou titanio; Nunca triture aceiro ferroso nunha máquina que conteña po de aluminio e limpe diariamente os colectores de lodos de fregador húmido para que o gas hidróxeno non se acumule no interior da campá.
• Coloque extintores amarelos de Clase D e baldes de area seca a menos de 10 metros (33 pés) de todas as estacións de traballo de metal e impresión 3D: Adestra a todos os operadores para que nunca tiren un extintor vermello ABC ou CO2 nun incendio de chips metálicos.

Preguntas frecuentes¶

Por que é tan perigoso usar unha mangueira de aire comprimido para soplar serrín ou po de grans de vigas e máquinas?¶

O po que está sentado nunha viga aérea ou nunha mesa da máquina non pode explotar ata que se dispersa no aire como unha nube suspendida. Cando un traballador utiliza unha boquilla de aire comprimido de alta presión para soplar serrín, fariña, azucre ou po metálico acumulado das vigas ou dos armarios eléctricos, o chorro de aire leva quilogramos de partículas microscópicas finas directamente nunha densa nube aerotransportada que supera a concentración mínima explosiva (MEC). Se esa nube descendente entra en contacto cunha única lámpada quente, unha chispa de cepillo de motor eléctrico, un aquecedor de espazo ou unha descarga estática xerada pola propia mangueira de aire, toda a sala acendese instantáneamente nun incendio ou explosión de po. Limpe sempre o po combustible utilizando sistemas de baleiro industrial con conexión a terra a proba de explosión ou métodos de lavado húmido, se é o caso.

Como poden explotar como dinamita ingredientes alimentarios comúns como o azucre en po, a maicena ou a fariña de trigo?¶

Calquera hidrato de carbono orgánico (azucre, amidón, fariña, grans, cacao, leite en po) contén alta enerxía química, exactamente as mesmas calorías que o teu corpo queima como combustible. Nun cubo de azucre sólido ou nunha pila de fariña, moi pouco osíxeno pode tocar as moléculas interiores, polo que arde lentamente ou se carboniza. Non obstante, cando o azucre ou o amidón se moen en partículas de menos de 50 micras e se suspenden no aire como unha nube de po, cada partícula microscópica está completamente rodeada de moléculas de osíxeno. Cando unha chispa acende unha partícula, a calor radiante acende todas as partículas circundantes simultaneamente nunha reacción en cadea que viaxa a centos de metros por segundo, quentando o aire circundante a máis de 1.500 graos Celsius (2.700 graos Fahrenheit) en milisegundos e creando unha onda de presión destrutiva de ata 8 bar (115 psi).

Por que pulverizar auga sobre un lume de magnesio ou aluminio ardendo provoca unha explosión masiva?¶

Os metais reactivos como o magnesio, o aluminio, o titanio, o circonio e o litio arden a temperaturas extremas entre 2.000 e 3.300 graos centígrados (3.600 e 6.000 graos Fahrenheit). A esas temperaturas, a auga ($H_2O$) non arrefría o metal; en cambio, o metal fundido elimina químicamente os átomos de osíxeno directamente das moléculas de auga para formar óxido metálico, liberando instantáneamente nubes de gas hidróxeno explosivo puro ($H_2$) mentres fai que a auga restante se converta en vapor sobrequentado. Ese gas hidróxeno detona inmediatamente no aire circundante, provocando glóbulos de metal fundido pola sala. Sufoque sempre os tornillos ou o po metálicos en combustión suavemente cun axente de po seco de Clase D dedicado (como fundente de sal de cloruro de sodio, po de cobre ou grafito) ou area completamente seca.

Cal é a "regra do clip" para a acumulación de po combustible nun taller ou fábrica?¶

Segundo a Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA 652 e NFPA 660), pode realizar unha comprobación visual rápida do risco de explosión de po secundaria usando o grosor dun clip metálico estándar, aproximadamente 0,8 milímetros (1/32 de polgada). Se o po combustible asentado (como serrín de madeira, po de grans, fariña, resina plástica ou po de carbón) acumulouse ata un espesor de 0,8 milímetros (1/32 de polgada) ou máis en só o 5 por cento da superficie do chan dunha habitación (contando a superficie superior das vigas estruturais en I, condutos, condutos, luminarias secundarias e equipos instalados), esa sala xa contén combustible suficiente para producir un catastro. explosión de po se unha pequena vibración sacude o po no aire.

Esta guía ofrece información sobre preparación para emerxencias e primeiros auxilios para explosións de po combustible e incendios metálicos Clase D e non substitúe a enxeñería de seguridade dos procesos industriais nin a formación de bombeiros. Considera realizar un curso práctico de primeiros auxilios e RCP da Cruz Vermella, da Ambulancia de San Xoán ou dunha organización de seguridade local.

Guías relacionadas¶

• Primeiros auxilios para queimaduras e escaldaduras
• Queimaduras graves e lavados químicos
• Explosións de fogos de artificio, queimaduras de bengalas e feridas por explosión
• Enredo da PTO de maquinaria agrícola e atrapamento de colectores de grans
• A batería de iones de litio dispara
• Lesións laborais e accidentes laborais

Fontes comprobadas¶

• Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA, Estados Unidos): Norma sobre os fundamentos do po combustible (NFPA 652 / Estándar consolidado para po combustible NFPA 660), Norma para a prevención de incendios e explosións de po en instalacións agrícolas e de procesamento de alimentos (NFPA 61) e Norma para metais combustibles (NFPA 484)
• US Chemical Safety and Hazard Investigation Board (CSB, Estados Unidos): Informe de investigación do estudo de perigos de po combustible (informe núm. 2006-H-1) e informes de incidentes de azucre/po metálico imperial
• Administración de Seguridade e Saúde Laboral (OSHA, Estados Unidos): Programa Nacional de Énfase en Po Combustible (CPL 03-00-008) e Precaucións de loita contra incendios para incendios de metais combustibles de Clase D
• Health and Safety Executive (HSE, Reino Unido): Safe Handling of Combustible Dusts: Precautions Against Explosions (HSG103)
• Institución de Enxeñeiros Químicos (IChemE) e Verein Deutscher Ingenieure (VDI 2263): Explosión de po \(K_{st}\) Clasificación do índice de deflagración e prevención de explosións secundarias