Skip to content

Explosions de pols combustible i incendis de pols metàl·lica de classe D

Els números d'emergència difereixen segons el país. Aquesta pàgina utilitza 911, el número dels Estats Units i el Canadà. Molts altres països utilitzen 112, 999 o un altre número. Cerqueu el número del vostre país.

Gairebé qualsevol material orgànic sòlid o metall oxidable que es pugui cremar a granel, i molts materials que semblen completament no inflamables en forma sòlida, com ara alumini, titani, magnesi, ferro, midó de blat de moro, sucre en pols, farina de blat, serradures de fusta, carbó i resina plàstica, detonarà amb la força destructiva del combustible i la força destructiva d'un microscopi en suspensió d'aire. un núvol de pols a l'aire. Com que un núvol de partícules de pols de 50 micres exposa milers de vegades més superfície a l'oxigen atmosfèric que un bloc sòlid de fusta o metall, una sola espurna electrostàtica, un coixinet transportador sobreescalfat o una espurna de fricció metàl·lica pot encendre una ona de deflagració supersònica que corre a través d'una instal·lació a cents ** fins a ** 7 bars de pressió per segon fins a ** 7 bars per segon. (100 a 145 lliures per polzada quadrada / psi), més de deu vegades la pressió necessària per enderrocar sitges de formigó armat i edificis d'acer estructural.

El que fa que les explosions de pols industrials siguin exclusivament letals és la seqüència d'explosió primària a secundària en dues etapes. Quan es produeix un foc o esclat primari petit i localitzat a l'interior d'un col·lector de pols, una pota d'elevador de galledes o un molí de martells, l'ona de pressió sacseja les bigues en I estructurals aèries de l'edifici, la part superior de la canalització i els sostres suspesos. Si fins i tot 0,8 mil·límetres (1/32 de polzada) de serradures latents, pols de gra, sucre o pols metàl·lic s'ha deixat acumular en aquestes bigues aèries, l'ona de xoc sacseja que va assentar la pols en un núvol massiu de tota l'habitació que s'encén una fracció de segon després en una explosió catastròfica** a tota la planta secundaria.** A més, quan s'encén metalls reactius finament dividits (com ara encenalls de magnesi, pols de mòlta d'alumini, tornejos de titani o pols metàl·liques d'impressió en 3D) la ruixada d'aigua, escuma o un extintor químic sec ABC estàndard sobre el metall cremant provoca una explosió instantània d'hidrogen i vapor. Saber com evacuar immediatament després que qualsevol equip menor "exploti" abans de l'explosió secundària, per què mai no s'ha d'utilitzar aire comprimit per abocar bigues polsegoses o inundar una pila de metall en flames amb aigua, i com sufocar un foc de metall de classe D amb sorra seca o flux de clorur de sodi salva vides.

Fes això ara

  1. Evacueu tot l'edifici immediatament si escolteu un "pop", un cop o un flaix apagat dins d'un col·lector de pols, una pota de gra, una sitja o un conducte. Aquest cop inicial és una deflagració de pols primària; En qüestió de segons, la seva vibració pot sacsejar la pols acumulada de les bigues superiors i desencadenar una explosió secundària a tot l'edifici catastròfica. Executeu la sortida a nivell del terra més propera a una zona de muntatge oberta contra el vent com a mínim 100 metres (330 peus) lliure de sitges i tremuges de pols exteriors.
  2. NO ruixeu MAI aigua, escuma de classe A, diòxid de carboni (\(CO_2\)) o un extintor de productes químics secs ABC multiusos estàndard sobre un munt de pols o revolts metàl·lics en flames (alumini, magnesi, titani, zirconi, sodi o liti). A temperatures superiors a 2.000 graus centígrads, tires de metall reactiva (3 graus Fahrenheit). molècules d'oxigen directament fora de l'aigua (\(H_2O\)) i \(CO_2\), alliberant un gas d'hidrogen explosiu i llançant metralla de metall fos per tota la botiga.
  3. Apaga una pols metàl·lica petita i incipient o un foc d'encenall enterrant-lo suaument sota un agent de pols seca de classe D dedicat (clorur de sodi, pols de coure o grafit), sorra de fosa seca o perforacions de ferro colat seques. No enfonsi mai un raig d'extintor a pressió directament a una pila de metall que s'encén a l'explosiu. núvol; Apliqueu l'agent sec suaument amb una cullera de mànec llarg o una vareta aplicadora de classe D de baixa velocitat.
  4. NO obriu MAI l'escotilla d'inspecció d'un contenidor de serradures, una sitja de gra o un col·lector de pols de bosses. L'obertura d'una escotilla admet oxigen fresc a una pila de pols fumant sense oxigen i aixeca un núvol de pols en suspensió directament sobre les brases brillants, provocant una explosió immediata a la pols de la cara.
  5. Deixeu caure al terra i protegiu les vostres vies respiratòries si queda atrapat dins d'un foc o una onada de deflagració de pols. Si un núvol de pols s'encén al vostre voltant, deixeu caure immediatament (la calor i la sobrepressió es concentren cap amunt cap al sostre), aguanteu la respiració o respireu a través d'un drap humit per evitar que la pols sobreescalfada us encinti la tràquea, i arrossegueu-vos tan baix com a sota del foc. passa.
  6. Truqueu immediatament al vostre número d'emergència local (911 als Estats Units i Canadà, 112 a tota la Unió Europea, 999 al Regne Unit) immediatament. Aviseu els bombers que arribin específicament si sitges de pols combustible o metalls reactius de classe D (magnesi, alumini o pols de titani) no s'apliquen als metalls a pressió alta o a alta pressió. contenidors de pols; comprovar números d'emergència i cremades.
flowchart TD
    Start["Emergència de pols combustible o pols metàl·lic"] --> Incident{"Quin tipus d'incidència de pols o metall s'està produint?"}
    Incident -->|"Pop, sacsejada o flaix apagat en conducte/bolsa/sitja"| PrimaryBlast["ADVERTÈNCIA PRIMÀRIA D'EXPLOSIÓ DE POLS<br/>1. Accedeix immediatament a la parada d'emergència de la planta/alarma d'evacuació<br/>2. Evacueu l'edifici en qüestió de segons ABANS de l'explosió secundària de pols de bigues<br/>3. Manteniu-vos allunyats de les sortides d'explosió exteriors de la caixa de sacs i dels sostres de la sitja"]
    Incident -->|"Foc ardent dins del col·lector de pols, la sitja o les tremuges"| Smolder["1. Apagueu immediatament el ventilador del col·lector de pols i els amortidors de la cinta transportadora<br/>2. NO obriu MAI les escotilles d'accés ni piqueu piles de pols fumejant (risc d'explosió de retrocés)<br/>3. Evacueu i espereu la resposta especialitzada del cos de bombers en gas inert / diluvi"]
    Incident -->|"Pols de metall cremant, xips o pols d'impressió 3D (classe D)"| MetalFire["1. NO feu servir MAI aigua, escuma, CO2 o extintors estàndard ABC<br/>2. Apagueu els ventiladors de manera que la pols metàl·lica que es crema no s'aixequi a l'aire<br/>3. Sufoca suaument focs petits amb una cullerada de pols de classe D (Met-L-X / Lith-X / Coure) o sorra seca d'os<br/>4. Si el foc s'estén o implica pols metàl·lica a granel: evacuar immediatament"]
    PrimaryBlast --> Medical["Tracteu les cremades de flaix amb aigua corrent fresca (20 min) i comproveu si hi ha lesions per inhalació"]
    Smolder --> Medical
    MetalFire --> Medical

El Pentàgon de pols combustible i la trampa d'explosió secundària

Com els sòlids ordinaris es converteixen en explosius alts

La majoria de la gent està familiaritzada amb el clàssic Triangle de foc (combustible, oxigen i una font d'encesa). Perquè un material sòlid produeixi una explosió de pols combustible, s'han d'afegir dues condicions físiques addicionals, formant el Pentàgon d'explosió de pols combustible de cinc cares:

  1. Pols combustible (combustible en mida de partícula microscòpica): Generalment definit per la National Fire Protection Association (NFPA) com a partícules sòlides finament dividides 500 micres (0,5 mil·límetres) o menys de diàmetre (capaç de passar a través d'un tamís estàndard número 40 dels EUA), amb partícules de menys de 75 micres com a pols de pols o pols més violents perill d'explosió.
  2. Oxigen (oxidant): Present a l'aire normal del lloc de treball al 20,9 per cent.
  3. Font d'ignició (calor / espurna): Descàrrega electrostàtica dins de mànegues de buit de plàstic sense connexió a terra, espurnes de fricció d'un cargol solt dins d'una mòlta, un coixinet de boles sobreescalfat en una cinta transportadora, escòria de soldadura calenta o combustió espontània autoescalfada en gra humit o pellets de fusta.
  4. Dispersió a l'aire (núvol de pols suspès per sobre de la concentració mínima explosiva / MEC): Una pila plana de farina o serradures asseguda tranquil·lament al terra pot cremar-se lentament, però no pot explotar fins que una pertorbació física l'aixequi a l'aire a una concentració superior a 20 a 60 grams per metre cúbic En aquesta concentració, el núvol de pols és tan gruixut que no es pot veure clarament una bombeta de 25 watts o un company de feina a una distància d'1,5 a 2 metres (de 5 a 6,5 ​​peus).
  5. Confinament (tancat): Quan el núvol de pols dispers s'encén a l'interior d'un vaixell tancat, conductes, pota d'ascensor de galledes o habitació amb quatre parets i un sostre, el gas sobreescalfat que s'expandeix ràpidament no pot escapar, provocant que la pressió s'acumuli de manera exponencial fins que el vaixell o l'edifici es trenca violentament.

(Nota important: fins i tot sense confinament, només els articles de l'1 al 4, un núvol de pols encès produeix una bola de foc combustible letal que llegeix entre 1.000 i 2.000 graus centígrads que provoca cremades fatals de tot el gruix i la incineració de les vies respiratòries a través d'un taller obert.)

Per què l'"explosió secundària" destrueix fàbriques senceres

Els informes d'investigació de la Junta d'Investigació de Riscs i Seguretat Química (CSB) dels Estats Units i l'Executiu de Seguretat i Salut del Regne Unit (HSE) mostren que els treballadors rarament moren per l'encesa inicial dins d'una màquina. En canvi, es produeixen víctimes mortals durant l'Explosió secundària de Domino:

  1. Anys d'acumulació aèria invisible: La pols fugitiva fina s'escapa de serres, polidores, transportadors de gra, molins de sucre o mescladors de pols i flota cap amunt amb corrents d'aire tèrmic càlid, instal·lant-se tranquil·lament a la part superior de bigues en I horitzontals, safates de cables, accessoris de llum fluorescents i làmines acústiques.
  2. La regla del clip de 0,8 mil·límetres (1/32 de polzada): segons NFPA 652 / NFPA 660, si la pols orgànica s'assenta cobreix només el 5 per cent de la superfície d'una habitació (incloses les superfícies de la biga aèria) a una profunditat de 0,8 mil·límetres (1/32 de gruix d'un clip de paper estàndard) ompliu tota l'habitació des del terra fins al sostre amb un núvol de pols explosiu si es deixa anar.
  3. El disparador de l'ona de xoc acústica: es produeix una deflagració primària menor a l'interior d'un col·lector de pols o d'un elevador de gra obstruït, que sona com un tro llunyà o un palet caigut. Aquesta ona de pressió ondula al llarg dels conductes d'acer i sacseja el marc de l'edifici.
  4. El sostre plou combustible: milions de grams de pols seca i en pols cauen des de les bigues superiors i del fals sostre a tota la planta de la fàbrica de 100 metres de llarg, creant una boira de pols instantània a tot l'edifici. Mig segon després, el raig de flama del conducte trencat arriba al núvol de pols que cau i detona tot l'edifici en una explosió secundària (de vegades seguida d'explosions terciàries a través de túnels i sitges connectats).

Danger

No ignoreu mai una "petita bufada de fum", una bota flexible de conductes bufades o una pluma apagada d'un col·lector de pols, un separador de cicló o una cama elevadora de gra caminant per inspeccionar la màquina. Aquest primer pop és el tret d'advertència de deflagració principal. Feu clic a l'alarma d'evacuació de la planta i feu sortir tothom immediatament abans que es produeixi l'explosió estructural secundària.

Indústria i tipus de pols Severitat típica de l'explosió (índex de deflagració \(K_{st}\)) Fonts d'ignició ocultes habituals Regla crítica de foc i supressió
Pols agrícoles i alimentaris
(Farina de blat, maizena, sucre en pols, pols de gra, llet en pols, cacau, espècies)
St 1 to St 2 (\(K_{st}\) 50 a 250 bar·m/s; La maizena i el sucre poden superar els 200 bar·m/s) Cintes transportadores lliscants dins de l'elevador de galledes vertical ("cama"); coixinets de rodets sobreescalfats; descàrrega estàtica en tubs pneumàtics de transferència de farina Tanqueu els transportadors pneumàtics d'aire immediatament; NO obriu MAI un contenidor de gra fumant o una escotilla superior de la sitja de sucre; La boira d'aigua (mai un corrent sòlid d'alta pressió) es pot utilitzar en focs orgànics establerts
Funcionament de la fusta i pols de biomassa
(Pols de poliment de fusta dura/fusta tova assecada al forn, fibra MDF, pellets de fusta, pols de mocador de paper)
St 1 to St 2 (\(K_{st}\) 100 a 220 bar·m/s) Vagabund metàl·lic (claus, cargols, dents de serra trencades) aspirat per conductes de recollida de pols d'alta velocitat; canonades de PVC sense terra No utilitzeu mai tubs de PVC de plàstic sense terra per a la recollida de pols de la botiga; apagueu immediatament el ventilador central de sacs si entren espurnes al conducte
Plàstics, resines, cautxú i productes farmacèutics
(Recobriment en pols epoxi, polietilè, floc de niló, resina fenòlica, tòner, vitamines)
St 1 a St 2 (\(K_{st}\) 120 a 280 bar·m/s; sovint tenen una energia d'encesa mínima / MIE extremadament baixa) Descàrregues electrostàtiques del raspall del cos humà o ganxos de la cabina de polvorització sense connexió a terra; superfícies de molí calent Requereix calçat dissipador d'estàtica i sòl conductor a terra; reactors de purga amb nitrogen inert (\(N_2\))
Carbó, carboni i pols de sofre
(Centrals elèctriques de carbó polveritzat, carbó actiu, molins de sofre)
St 1 to St 2 (\(K_{st}\) 80 a 200 bar·m/s) Oxidació espontània d'autoescalfament en búnquers de carbó calents; espurnes de fricció en molins polveritzadors; espurnes estàtiques de sofre Els incendis de sofre emeten gas tòxic diòxid de sofre (\(SO_2\)); Les sitges de carbó desenvolupen butxaques mortals de monòxid de carboni (\(CO\)) per sobre de les capes fumejants
Pols i encenalls metàl·lics reactius (classe D)
(Alumini, Magnesi, Titani, Zirconi, Liti, Sodi, Zinc)
St 2 a St 3 (Extreme) (\(K_{st}\) 300 a >700 bar·m/s; l'alumini i el magnesi generen una pressió màxima > 10 bar i una flama > 2.500 °C) Mòlta d'acer (òxid de ferro / òxid) dins del mateix col·lector de pols utilitzat per a l'alumini (Reacció termita); fangs humits que desprenen hidrogen gasós NOMÉS CLASSE D ESTRICTA: NO apliqueu MAI aigua, escuma, \(CO_2\) o pols ABC. Sufoca suaument amb flux de sal de NaCl sec (Met-L-X), pols de coure, grafit o sorra seca amb ossos

Incendis de metalls combustibles de classe D: alumini, magnesi, titani i pols d'impressió 3D

Per què l'aigua i els extintors estàndard provoquen l'explosió de focs metàl·lics

A les botigues de màquines, la fabricació aeroespacial, la fosa a pressió d'automòbils, les foneries i la fabricació additiva (impressió 3D de metalls / sinterització làser de metalls directes), els treballadors mecanitzen, triten, polien o sintereixen metalls reactius amb làser, com ara magnesi, alumini, titani, zirconi, hafni, liti, sodi, i.

Quan s'encén pols metàl·liques finament dividides, encenalls de perforació, torns de torn o fangs de mòlta humit, es crema a temperatures extremes entre 2.000 i 3.300 graus Celsius (3.600 i 6.000 graus Fahrenheit) amb un enlluernador blanc o ultraviolat:

  1. Per què l'aigua (\(H_2O\)) provoca una detonació d'hidrogen: A 2.500 graus centígrads, els metalls reactius tenen una afinitat química molt més forta per l'oxigen que l'hidrogen. En el moment en què un sol corrent d'aigua arriba a la pols de magnesi, alumini o titani, el metall fos arrenca els àtoms d'oxigen directament de les molècules d'aigua per formar òxid metàl·lic, alliberant quantitats massives d'hidrogen gasós lliure (\(H_2\))** segons la reacció violentament exotèrmica: $\(\text{Mg} + \text{H}_2\text{O} \rightarrow \text{MgO} + \text{H}_2\uparrow + \text{Calor}\)$ Aquest gas d'hidrogen alliberat es barreja amb l'aire de la botiga i detona a l'instant, mentre que l'aigua restant es forma vapor (expandint-se 1.700 vegades en volum), llançant glòbuls de metall fos de fins a 30 metres (100 peus) en totes direccions.
  2. Per què els extintors de diòxid de carboni (\(CO_2\)), Halon i ABC Dry Chemical fallen i exploten:
  3. Diòxid de carboni (\(CO_2\)): Cremar magnesi, titani i alumini es cremen directament a través del diòxid de carboni pur, eliminant els àtoms d'oxigen del gas \(CO_2\) i deixant enrere sutge de carboni negre mentre s'accelera el foc.
  4. Producte químic sec multipropòsit estàndard ABC (fosfat monoamoni) i BC (bicarbonat de sodi): A 2.500 graus centígrads, el fosfat d'amoni es descompon violentament i reacciona amb la crema de magnesi o alumini, mentre que el propulsor de nitrogen d'alta pressió d'un extintor estàndard converteix l'extintor fi en un petit extintor d'aire. El foc del banc de treball es converteix en una explosió de pols metàl·lica de classe D fatal.
  5. El gas nitrogen (\(N_2\)) NO és inert per a tots els metalls: mentre que el gas nitrogen sufoca els incendis orgànics, la combustió titani, magnesi i zirconi reacciona químicament directament amb nitrogen a altes temperatures per formar nitrurs metàl·lics, continuant cremant fins i tot en una atmosfera de nitrogen al 100 per cent (només argó pur o heli inert).

La trampa "termita" oculta a les molinetes i els col·lectors de pols de la botiga

Una de les causes més freqüents d'incendis mortals de metall de taller es produeix quan un maquinista utilitza la mateixa polidora de cinta, esmoladora de banc o col·lector de pols sec per moldre tant l'alumini com l'acer al carboni (metall fèrric):

  • La mòlta d'acer al carboni produeix pols fina recoberta d'òxid de ferro (\(\text{Fe}_2\text{O}_3\), òxid).
  • La mòlta d'alumini produeix pols d'alumini fina (\(\text{Al}\)).
  • Una barreja íntima de pols d'òxid de ferro i pols d'alumini és la fórmula química exacta per a Thermite. La propera vegada que un treballador toca una peça d'acer a la mola i envia una espurna taronja calenta per la canal d'escapament cap a la pila de pols barrejada d'alumini i rovell, la mescla s'encén una reacció de termita autooxidant a 2.500 graus Celsius (4.500 graus Fahrenheit) de la màquina fosa i ni tan sols es pot cremar directament a través d'aquesta màquina. sota l'aigua perquè subministra el seu propi oxigen a partir de l'òxid de ferro.

Protocol pas a pas per extingir un petit foc de metall de classe D

Intenteu controlar un foc metàl·lic reactiu només si és petit, es limita a una petita pila d'encenalls/torns o a una sola safata de màquina i no s'ha aixecat en un núvol de pols en l'aire. Si un col·lector de pols, un fregador humit (la circulació de l'aigua ha fallat) o un tambor de pols metàl·lic a granel està en flames, evacueu l'edifici immediatament.

  1. Apaga els ventiladors locals de ventilació i les bombes de refrigeració de la màquina immediatament: Aturar el flux d'aire evita que la pols ardent sigui aspirada als conductes superiors on pugui explotar.
  2. Protegiu els vostres ulls de la radiació ultraviolada (UV) intensa: El magnesi i el titani cremats emeten llum ultraviolada i blanca actínica encegadores que poden causar fotoqueratitis severa ("flaix de soldador") en qüestió de segons; mireu indirectament o utilitzeu ulleres de seguretat/protecció facial amb ombreig; veure objecte estrany ocular, abrasió corneal i flaix de soldadura.
  3. Seleccioneu NOMÉS un agent extintor de classe D verificat i adequat al metall específic:
  4. Pols sec classe D a base de clorur de sodi (p. ex., Met-L-X / Super-D): Conté sal de clorur de sodi seca polveritzada barrejada amb additius termoplàstics. Adequat per a focs de xips de magnesi, sodi, potassi i alumini; la calor fon la sal en una crosta hermètica que exclou l'oxigen. (NO utilitzar en focs de liti.)
  5. Agent de classe D de pols de coure (Navy 125S): Dissenyat específicament per a incendis de liti i aliatge de liti; aliatges de coure amb liti fos per formar una escorça no reactiva que condueix la calor.
  6. Agent de classe D de pols de grafit (G-Plus / Lith-X): Condueix la calor i sufoca els focs de liti, magnesi, titani i zirconi sense reaccionar químicament.
  7. Sorra de fosa seca amb os o barres de ferro colat sec (improvisació de botiga d'emergència): Si un extintor groc de classe D no està a l'abast, podeu ofegar una petita pila de taulell de magnesi o alumini en flames utilitzant sorra de sílice completament seca, sal de taula/sal de roca seca, o mantenir la fosa seca a prova d'humitat galleda. (Avís: no utilitzeu mai sorra humida a l'aire lliure o grava humida del pati; la humitat dins de la sorra humida provocarà una explosió de vapor/hidrogen.)
  8. Aplica l'agent suaument amb una cullera de mànec llarg o una vareta aplicadora de baixa velocitat:
  9. No aboqueu mai la pols directament al centre de la pols metàl·lica en flames. Si utilitzeu un extintor de classe D groc a pressió, feu un pas enrere d'1,5 a 2,5 metres (de 5 a 8 peus), obriu la vàlvula de l'aplicador del broquet amb suavitat de manera que una nevada suau i de baixa velocitat de pols cobreixi el foc i construïu una capa uniforme de 3 a 15 centímetres com a mínim de 3 a 15 polzades a 2 polzades a . gruixuda que cobreix completament el metall cremant.
  10. Si utilitzeu una galleda de pols de classe D o sorra seca amb ossos, utilitzeu una pala plana de mànec llarg per col·locar la pols suaument al voltant del perímetre i per sobre de les encenalls encesos sense remenar ni llençar el metall.
  11. No molesteu la pila fins que s'hagi refredat completament: Sota la sal fosa o l'escorça de sorra, el metall fos es manté per sobre de la seva temperatura d'autoignició durant 30 a 90 minuts. Si un punt vermell calent es crema a través de l'escorça, afegiu suaument una altra cullerada de pols de classe D sobre aquest punt. Mai punxeu ni treu la pila fins que un termòmetre infrarojo sense contacte indiqui que s'ha refredat a temperatura ambient.

Primers auxilis per a lesions per explosió de pols i cremades de metall

Els supervivents d'un incendi de pols combustible o d'una explosió secundària pateixen una combinació complexa de lesions tèrmiques, inhalatòries i de barotrauma:

  1. Moveu la víctima a l'aire fresc contra el vent i apagueu la roba de treball fumant ("Stop, Drop, and Roll" o mulleu-la amb aigua, A TREVAT QUE estigui recoberta de pols metàl·lic reactiu):
  2. Si la roba d'un treballador està cremant a causa d'un foc de pols orgànica (fusta, gra, sucre, farina, carbó, plàstic), remulleu-la immediatament amb aigua o una dutxa de seguretat.
  3. Excepció crítica per a la pols metàl·lica reactiva a la roba: Si els monos d'un treballador estan recoberts de pols de magnesi, alumini, liti o sodi sense cremar o arder**, no els poseu sota un petit raig d'aigua; ajudeu-los a treure's els monos exteriors immediatament (utilitzant unes tisores de trauma per tallar la roba) mentre es raspalla la pols seca ABANS de refredar les cremades de la pell subjacent amb abundant aigua corrent durant 20 minuts; veure cremades greus i rentat químic.
  4. Avaluació de lesions immediates per inhalació tèrmica de les vies respiratòries: quan un treballador inhala durant una bola de foc de deflagració de pols, les partícules de pols microscòpiques ardents s'endinsen profundament a la faringe i la tràquea. Busqueu pèls nasals calcinats, sutge al voltant de la boca o la llengua, una tos llautó, ronquera o sibilàncies agudes (estridor). Una via aèria cremada per la pols sobreescalfada pot tancar-se completament en 20 a 45 minuts; asseure un pacient conscient i respirant en posició vertical a 45 graus (la qual cosa disminueix l'edema de les vies respiratòries) i organitzar el transport sanitari immediat per a la intubació endotraqueal precoç.
  5. ** La pell tèrmica freda es crema amb aigua corrent fresca de l'aixeta durant 20 minuts i, a continuació, evita la hipotèrmia: ** Rentar les mans, la cara i els braços cremats amb aigua corrent fresca (de 15 a 20 graus Celsius / 59 a 68 graus Fahrenheit, mai gel) durant 20 minuts, traieu els anells i els rellotges abans que els dits s'inflen i s'inflen el plàstic. longitudinalment, no tancat com un torniquet) o apòsits estèrils no adherents mantenint el nucli del pacient calent amb mantes; veure cremades.
  6. Comproveu les lesions primàries i terciàries per explosió: Si l'explosió va explotar les parets o va llançar la víctima contra la maquinària, avalueu si hi ha timpans trencats, pulmó explosiu (tossir sang rosada espumosa, dificultat per respirar greu), metralla penetrant i traumatisme espinal o cranial; veure explosions de focs artificials, cremades per espurnes i lesions per explosions.

Llista de control de prevenció i neteja del perill de pols de les instal·lacions

La prevenció d'una explosió de pols secundària o d'un incendi de la botiga de classe D depèn d'una estricta disciplina d'enginyeria i neteja:

  • Aplicar la "Regla del clip de paper" de 0,8 mil·límetres (1/32 polzades) a les superfícies superiors: Inspeccioneu setmanalment la part superior de les bigues en I aèries, els conductes, els accessoris d'il·luminació i els sostres suspesos. Si la pols sedimentada amaga el color de la pintura subjacent o supera els 0,8 mil·límetres (1/32 de polzada) en el 5% de l'àrea de l'habitació, apagueu les fonts d'ignició i netegeu immediatament.
  • ** NO utilitzeu MAI aire comprimit ("bullat") o escombrat en sec per netejar la pols combustible:** Bufar serradures acumulades, farina o pols metàl·lic de les bigues o màquines amb un broquet d'aire comprimit de 6 bars (90 psi) crea el núvol de pols explosiu suspès exacte necessari per fer volar l'edifici. Utilitzeu només aspiradores a prova d'explosió de classe II, divisió 1 (aspiradores metàl·liques intrínsecament segures, amb connexió a terra estàtica amb mànegues conductores, mai una aspiradora de plàstic per a botigues residencials).
  • No utilitzeu mai tubs de plàstic de PVC per a la fusteria o la recollida de pols industrial: La serradura aerotransportada que cursa a través de tubs de PVC de plàstic no conductor genera desenes de milers de volts d'electricitat estàtica; Utilitzeu conductes metàl·liques en espiral posats a terra (o enganxeu i poseu a terra tots els segments de recollida de pols contínuament).
  • Separeu estrictament la mòlta d'alumini/magnesi de la mòlta d'acer/ferro (Prevenció de la termita): Dediqueu mòltes separades i clarament senyalitzades i col·lectors de pols de tipus humit exclusivament per a alumini, magnesi o titani; No tritureu mai l'acer fèrric en una màquina que contingui pols d'alumini i netegeu diàriament els dipòsits de fang de netejador humit perquè el gas d'hidrogen no s'acumuli a l'interior de la campana.
  • Coloqueu extintors grocs de classe D i galledes de sorra seca a 10 metres (33 peus) de totes les estacions de treball del metall i d'impressió 3D: Entreneu a tots els operadors perquè mai estiren un extintor vermell ABC o CO2 en un foc de xips de metall.

Preguntes freqüents

Per què és tan perillós utilitzar una mànega d'aire comprimit per bufar serradures o pols de gra de les bigues i les màquines?

La pols asseguda sobre una biga aèria o una taula de màquina no pot explotar fins que es dispersa a l'aire com un núvol suspès. Quan un treballador utilitza un broquet d'aire comprimit d'alta pressió per bufar serradures, farina, sucre o pols metàl·lic acumulats de les bigues superiors o dels armaris elèctrics, el raig d'aire transporta quilograms de partícules microscòpiques fines directament en un núvol dens en l'aire que supera la concentració mínima explosiva (MEC). Si aquest núvol descendent entra en contacte amb una sola bombeta calenta, una espurna de raspall de motor elèctric, un escalfador d'espai o una descàrrega estàtica generada per la pròpia mànega d'aire, tota l'habitació s'encén instantàniament en un foc o explosió de pols. Netegeu sempre la pols combustible utilitzant sistemes de buit industrials a prova d'explosió i posats a terra o mètodes de rentat humit, si escau.

Com poden els ingredients alimentaris habituals com el sucre en pols, la maizena o la farina de blat explotar com la dinamita?

Qualsevol hidrat de carboni orgànic (sucre, midó, farina, gra, cacau, llet en pols) conté una gran energia química, exactament les mateixes calories que el teu cos crema com a combustible. En un cub de sucre sòlid o un munt de farina, molt poc oxigen pot tocar les molècules interiors, de manera que es crema lentament o carbonitza. Tanmateix, quan el sucre o el midó es tritura en partícules de menys de 50 micres i es suspenen a l'aire com un núvol de pols, cada partícula microscòpica està completament envoltada de molècules d'oxigen. Quan una espurna encén una partícula, la calor radiant encén totes les partícules circumdants simultàniament en una reacció en cadena que viatja a centenars de metres per segon, escalfant l'aire circumdant a més de 1.500 graus Celsius (2.700 graus Fahrenheit) en mil·lisegons i creant una ona de pressió destructiva de fins a 8 bar (115 psi).

Per què ruixar aigua sobre un foc de magnesi o alumini en flames provoca una explosió massiva?

Metalls reactius com el magnesi, l'alumini, el titani, el zirconi i el liti cremen a temperatures extremes entre 2.000 i 3.300 graus centígrads (3.600 i 6.000 graus Fahrenheit). A aquestes temperatures, l'aigua ($H_2O$) no refreda el metall; en canvi, el metall fos elimina químicament els àtoms d'oxigen directament de les molècules d'aigua per formar òxid metàl·lic, alliberant instantàniament núvols d'hidrogen gas explosiu pur ($H_2$) mentre fa que l'aigua restant es converteixi en vapor sobreescalfat. Aquest gas d'hidrogen detona immediatament a l'aire circumdant, fent volar glòbuls de metall fos per tota l'habitació. Sufoqui sempre els torns metàl·lics o la pols encesos amb suavitat amb un agent de pols seca de classe D dedicat (com ara flux de sal de clorur de sodi, pols de coure o grafit) o ​​sorra completament seca.

Quina és la "regla del clip" per a l'acumulació de pols combustible en un taller o fàbrica?

Segons l'Associació Nacional de Protecció contra Incendis (NFPA 652 i NFPA 660), podeu realitzar una comprovació visual ràpida del risc d'explosió de pols secundària utilitzant el gruix d'un clip de metall estàndard, aproximadament 0,8 mil·límetres (1/32 de polzada). Si la pols combustible assentada (com ara serradures de fusta, pols de gra, farina, resina plàstica o pols de carbó) s'ha acumulat amb un gruix de 0,8 mil·límetres (1/32 de polzada) o més en només el 5 per cent de la superfície del sòl d'una habitació (comptant la superfície superior de les bigues en I estructurals aèries, conductes, lluminàries ja conté prou combustible i catàstrofes), aquesta sala ja conté prou combustible i catàleg assentat. explosió de pols si una petita vibració sacseja la pols a l'aire.


Aquesta guia proporciona informació de preparació d'emergència i primers auxilis per a explosions de pols combustible i incendis metàl·lics de classe D i no substitueix l'enginyeria de seguretat de processos industrials ni la formació de bombers. Penseu en fer un curs pràctic de primers auxilis i RCP de la Creu Roja, l'Ambulància de Sant Joan o una organització de seguretat local.

Guies relacionades

Fonts revisades

  • Associació Nacional de Protecció contra Incendis (NFPA, Estats Units): Norma sobre els Fonaments de la Pols Combustible (NFPA 652 / Estàndard Consolidat per a Pols Combustibles NFPA 660), Norma per a la Prevenció d'Incendis i Explosions de Pols en Instal·lacions Agrícoles i de Processament d'Aliments (NFPA 61) i Norma per a metalls combustibles (NFPA 484)
  • Junta d'Investigació de Riscs i Seguretat Química dels EUA (CSB, Estats Units): Informe d'Investigació de l'Estudi de Risc de Pols Combustible (informe núm. 2006-H-1) i Informes d'incidents de sucre i pols de metall imperial
  • Administració de Salut i Seguretat Laboral (OSHA, Estats Units): Programa Nacional d'Emfasi de Pols Combustible (CPL 03-00-008) i Precaucions de lluita contra incendis per a incendis de metalls combustibles de classe D
  • Health and Safety Executive (HSE, Regne Unit): Safe Handling of Combustible Dusts: Precautions Against Explosions (HSG103)
  • Institució d'enginyers químics (IChemE) i Verein Deutscher Ingenieure (VDI 2263): explosió de pols \(K_{st}\) Classificació de l'índex de deflagració i prevenció d'explosions secundàries