Responder a unha citación, citación de deposición ou orde xudicial¶

Recibir unha Citación por parte dun servidor de procesos ou un adxunto do sheriff, ou recibir unha Citación Duces Tecum esixindo os teus correos electrónicos persoais, mensaxes de texto, extractos bancarios ou rexistros comerciais, é un evento legal urxente. A diferenza dunha petición amigable dun avogado ou investigador que pode ignorar, unha citación é un escrito vinculante emitido baixo a autoridade dun tribunal. Ignorar unha citación debidamente entregada, omitir unha deposición ou comparecencia programada ante o xuízo ou eliminar os ficheiros solicitados despois de recibir a notificación pode dar lugar a que un xuíz emita unha Autorización civil ou penal (Autorización de anexos corporales) para a súa detención, deténdoo en Desacato ao Xulgado e que lle ordene a pagar miles de dólares aos opositores.

Ao mesmo tempo, recibir unha citación non significa que teñas que entregar cegamente rexistros privados mañá pola mañá ou presentarte nunha data imposible sen dúbida. Segundo as regras procesuais federais e estatais (como Regra federal de procedemento civil 45 nos Estados Unidos, CPR Parte 34 no Reino Unido e as regras provinciais de procedemento civil en Canadá), as testemuñas que non sexan partes gozan de poderosas proteccións legais contra cargas indebidas, alcance xeográfico, divulgacións privilexiadas ou confidenciais e prazos curtos. Ao instituír inmediatamente unha Retención por litixio, verificando se a citación foi notificada de forma válida coas taxas de testemuñas requiridas, presentando Obxeccións por escrito nun prazo de 14 días para conxelar a produción de documentos automaticamente e negociar modificacións de data ou alcance razoables co avogado emisor, podes cumprir coa lei protexendo os teus dereitos e privacidade.

Fai isto agora¶

1. Protexe a seguridade física e verifica se es unha testemuña ou un obxectivo. Se alguén ameaza a túa seguridade física ou intenta intimidalo en relación ao teu testemuño, chama ao teu número de emerxencia local (911 nos Estados Unidos e Canadá, 112 en toda a Unión Europea, 999 no Reino Unido ou consulta números de emerxencia). A continuación, examine a caixa superior esquerda da citación (A lenda do caso) para verificar se es simplemente unha Tesmuña que non é parte na disputa doutra persoa, un Denunciado (ver servido cun proceso civil), ou un potencial Obxectivo/Suxeito dunha investigación criminal ou de gran xurado (ver acusado dun delito e defensa penal).
2. Instituír unha "retención por litixio" inmediata ao 100 % (NON elimine nin un só texto, correo electrónico ou ficheiro). No momento en que reciba ou se entere dunha citación, está baixo o estrito deber legal de preservar todas as probas físicas e dixitais potencialmente relevantes. Non elimine fíos de mensaxes de texto, borre o historial do seu navegador, triture notas de papel ou permita a eliminación automática de opcións de WhatsApp, Signal, Slack ou correo electrónico para sobrescribir as mensaxes. A eliminación ou alteración de rexistros despois de recibir unha citación transforma unha disputa civil nun delito grave de obstrución da xustiza/espolio de probas.
3. Anote a data exacta, a hora e o método de entrega. Anote nunha folla separada (non na propia citación orixinal) a data e a hora exactas na que recibiu a citación, se se lle entregou en persoa ou se deixou na súa caixa de correo ou enviada por correo electrónico, e se se adxuntaba unha Taxa de testemuña e comprobación de quilometraxe. O servizo inadecuado ou a falta de taxas de testemuñas son as principais defensas procesuais.
4. Calendario os DOUS prazos críticos: a data de cumprimento E o prazo de obxección de 14 días. Segundo a Regra federal de procedemento civil 45(d)(2)(B) (e as regras paralelas na maioría dos estados), se unha citación civil ordena que presente documentos, información almacenada electrónicamente ou cousas tanxibles, debes presentar alegacións ao avogado**. 14 días naturais despois da notificación da citación** (ou antes da data de cumprimento indicada na citación, a que sexa antes). Faltar o prazo de 14 días pode renunciar ao teu dereito a opoñerte.
5. Comprobe se a póliza do seu empregador, da súa aseguradora de responsabilidade profesional ou dos propietarios ofrece un avogado gratuíto. Se a citación se relaciona dalgún xeito con algo que presenciou, escribiu ou fixera no traballo, notifícalo inmediatamente ao Avogado Xeral/Departamento Xurídico ou RRHH do seu empregador; as empresas proporcionan habitualmente o seu propio asesoramento corporativo para representar aos empregados actuais e antigos en declaracións gratuítas. Se se relaciona coa súa licenza profesional (médica, enfermería, terapia, contabilidade, inmobiliaria) ou un accidente persoal, chame inmediatamente ao seu operador de Neglixencia/Responsabilidade profesional ou Propietarios/Seguro de automóbil.
6. Nunca chames ao avogado emisor para "explicar todo" fóra do rexistro. Os avogados que emiten citacións adoitan dicirlles ás testemuñas: *"Só tes unha chamada de 10 minutos para dicirme o que sabes, ou envíame un correo electrónico hoxe mesmo e quizais poida cancelar a túa declaración". testemuñando se o que di axuda ao seu caso. Mantén todo o contacto inicial estritamente centrado na programación e loxística de procedementos, ou fai que un avogado fale por ti.

Árbore de decisión de citación e triaxe de citacións¶

flowchart TD
    Root["Served with a Subpoena or Court Order"]
    SubType{"What type of subpoena did you receive?"}
    TestifyOnly["Subpoena Ad Testificandum:<br/>Commands you to appear in person<br/>to testify at a Deposition, Hearing, or Trial"]
    DocsOnly["Subpoena Duces Tecum (Records Only):<br/>Commands you to produce documents,<br/>emails, texts, or business records"]
    Both["Combined Deposition + Document Subpoena:<br/>Commands both testimony AND documents"]
    CrimGrand["Criminal / Grand Jury / Agency Subpoena:<br/>Issued by a Prosecutor, Grand Jury, SEC,<br/>DOJ, or Criminal Defense Lawyer"]

    CheckService["1. Verify valid personal service + Witness Fee check<br/>2. Check 100-Mile (160 km) Geographic Limit (FRCP 45)<br/>3. Check if you have scheduling conflicts"]
    NegotiateDate["Contact issuing counsel in writing to:<br/>1. Reschedule deposition to a mutually convenient date<br/>2. Convert to remote Zoom deposition, OR<br/>3. Place you 'On Call' (2-hr telephone notice) for trial"]

    Freeze14["Serve Written Rule 45(d)(2)(B) Objections<br/>BEFORE the earlier of 14 days after service<br/>or the compliance date"]
    AutoStay["Effect of Timely Written Objection:<br/>Obligation to produce documents is AUTOMATICALLY<br/>STAYED unless issuing lawyer wins a Court Order"]

    CrimCheck{"Could your testimony or records<br/>incriminate you in any crime, tax issue,<br/>or regulatory violation?"}
    ConsultCrim["Consult a Criminal Defense Attorney IMMEDIATELY:<br/>1. Determine if you are a 'Target', 'Subject', or 'Witness'<br/>2. Assert 5th Amendment Act-of-Production / Testimony Privilege<br/>3. Demand Statutory Immunity before testifying"]

    Root --> SubType
    SubType -->|Testimony Only| TestifyOnly
    SubType -->|Documents Only| DocsOnly
    SubType -->|Testimony + Docs| Both
    SubType -->|Criminal / Grand Jury| CrimGrand

    TestifyOnly --> CheckService
    CheckService --> NegotiateDate

    DocsOnly --> Freeze14
    Both --> Freeze14
    Freeze14 --> AutoStay
    Both --> CheckService

    CrimGrand --> CrimCheck
    CrimCheck -->|Yes or Unsure| ConsultCrim
    CrimCheck -->|Pure Bystander Witness| CheckService

Identificando os 4 tipos de citacións e quen as asinou¶

Mire detidamente o título do documento, o tribunal que aparece na parte superior e a liña de sinatura na parte inferior para determinar o poder que hai detrás da citación:

5 vicios de procedemento que invaliden ou inexecutable a citación civil¶

Antes de gastar tempo ou diñeiro cumprindo unha citación civil gravosa, comprobe se o avogado emisor infrinxiu algunha destas cinco regras procesuais obrigatorias segundo a Regra Federal de Axuizamento Civil 45 (e estatutos estatais análogos):

1. Método de servizo inadecuado (requírese entrega persoal): Segundo a Regra 45(b)(1) do FRCP e a lei da maioría dos estados dos Estados Unidos, unha citación dirixida a unha testemuña que non sexa parte debe ser entregada persoalmente ("entrega en man") á testemuña nomeada. Deslizar unha citación civil debaixo da túa porta, pegala no pórtico, deixala nunha caixa de correo residencial ou enviala por correo electrónico sen o teu consentimento previo para aceptar o servizo electrónico é servizo legalmente defectuoso na maioría das xurisdicións (a non ser que un xuíz introduza especificamente unha orde que autoriza un servizo alternativo).
2. Non presentar a taxa de testemuña obrigatoria e o cheque de quilometraxe: Se unha citación civil ordena a túa asistencia persoal a unha declaración, audiencia ou xuízo, a Regra 45(b)(1) esixe que o servidor lle entregue simultaneamente un cheque ou diñeiro en efectivo por un día de taxa de asistencia legal por día no xulgado federal (40 millas de Gp, SA por día) taxa de 0,67 USD por milla / 0,42 USD por km. As taxas de testemuñas estatais oscilan entre 5 e 35 USD máis a quilometraxe). Segundo a xurisprudencia federal, unha citación de testemuño entregada a unha persoa que non é parte sen presentar a taxa obrigatoria de testemuña e de quilometraxe é non válida. (Nota: os honorarios de testemuñas non son necesarios para unha citación de só rexistros que non lle ordena comparecer en persoa, ou para as citacións penais emitidas en nome do goberno ou dun acusado criminal indixente.)
3. **Violar o límite xeográfico de 100 millas (160 quilómetros): ** Segundo a Regra FRCP 45©(1)(A), unha citación federal só pode ordenar a unha testemuña que non sexa parte que asista a un xuízo, unha audiencia ou unha deposición en persoa nun lugar dentro de 100 millas (160 millas) onde resida o empregado ou resida o traballador. realiza transaccións comerciais regularmente en persoa (ou dentro do estado de orixe da testemuña se a testemuña é unha parte/axente ou non incorrería en gastos importantes para un xuízo en todo o estado). Se un avogado doutro estado lle envía unha citación que lle esixe que voe ou conduza 400 quilómetros (250 millas) ata a súa oficina para unha declaración, o tribunal debe anular ou modificar a citación segundo a Regra 45(d)(3)(A)(ii), ou o avogado debe realizar a súa declaración localmente ou a través de vídeo oom).
4. Tempo razoable para cumprir (emboscada de curto aviso): Segundo a Regra 45(d)(3)(A)(i), un tribunal debe anular ou modificar unha citación que *"non permite un prazo razoable para cumprir". (e algúns estados, como California, segundo a Sección 2020.410 do CCP, requiren un mínimo de 15 a 20 días despois do servizo para os rexistros comerciais). Unha citación entregada un mércores para esixir dez anos de rexistros na mañá do venres non é por si razoable.
5. Falta de domesticación interestatal (citación do tribunal estatal fóra do estado): Un xuíz ou avogado do tribunal estatal no Estado A (por exemplo, Nova York ou Texas) ten xurisdición legal cero para enviar ou entregar unha citación xudicial do Estado A directamente a un residente que non sexa parte que vive no Estado B (por exemplo, Florida ou California). Segundo a Lei Uniforme de Deposicións e Descubrimento Interestatal (UIDDA) (adoptada por máis de 45 estados dos EE. UU.), un avogado de fóra do estado debe enviar primeiro a súa citación ao Clerk of Court do TEU condado e estado de orixe para que a domesticada e reedite formalmente como citación do teu estado de orixe. Unha citación civil non domesticada fóra do estado ten cero forza legal entre as liñas estatais.

Como deter unha citación de documentos no seu camiño: a carta de obxección escrita de 14 días¶

Se recibes unha Citación Duces Tecum civil (ou unha citación combinada de deposición + rexistros) que demanda documentos, correos electrónicos, textos ou rexistros que son excesivamente amplos, invasivos, confidenciais ou custosos de reunir, NON tes que presentar antes un custoso Moción para anular no xulgado.

Segundo a Regra Federal de Procedemento Civil 45(d)(2)(B) (e equivalentes estatais), unha testemuña que non sexa parte pode simplemente enviar por correo ou correo electrónico unha Carta de obxección por escrito ao avogado que emitiu a citación ** antes do prazo especificado para o cumprimento OU 14 días despois da notificación da citación**.

Por que servir Obxeccións escritas é tan poderoso¶

No momento en que entregue oportunamente as súas obxeccións escritas ao avogado emisor: - A súa obriga de presentar os documentos en disputa é CONXELADA AUTOMÁTICAMENTE (PERMANENTE). - Non pode ser considerado un desacato por reter os documentos obxecto de obxección. - A carga trasládase o 100 por cento ao avogado emisor para abandonar a solicitude, negociar un compromiso estreito contigo ou gastar o diñeiro do seu cliente presentando unha Moción de obrigación formal ante o xuíz, onde a norma esixe que o xuíz te protexa, como non parte, de "gastos de cumprimento significativos" 45(d)(2)(B)(ii)).

Exemplo de regra 45(d)(2)(B) Obxeccións escritas á citación Duces Tecum¶

Envíe esta carta por correo electrónico E correo certificado con acuse de recibo solicitado ao avogado que figura na citación dentro dos 14 días naturais seguintes ao servizo (e antes da data de cumprimento):

Asunto: Obxeccións formais por escrito de conformidade coa regra 45(d)(2)(B) á citación de Duces Tecum: [Insire o nome e o número do caso]

Estimado [Nome do avogado emisor]:

De conformidade coa [Regra Federal de Procedimento Civil 45(d)(2)(B)/Regra do Estado aplicable], os que non sexan parte [O seu nome completo ou nome da empresa] envían oportunamente estas Obxeccións escritas á citación para producir documentos, información ou obxectos entregados o [Data de cumprimento][Data de cumprimento]**.

Obxeccións xerais e específicas ás solicitudes de documentos: 1. Carga e gastos indebidos para unha non Parte (Regra 45(d)(1) e (d)(3)(A)(iv)): Como non parte neste litixio, [O teu nome] oponse ás solicitudes n.º [1 a X] por ser excesivamente amplos, excesivamente demandados e excesivamente cargados para o caso. "todas as comunicacións, documentos ou rexistros" durante un período de varios anos sen limitacións razoables de materia ou data. De conformidade coa regra 45(d)(2)(B)(ii), se finalmente se encarga algunha produción, [O teu nome] esixe o cambio de custo obrigatorio e o reembolso anticipado por todo o tempo razoable, extracción de TI, copia e revisión legal necesarios para cumprir. 2. Tempo insuficiente para cumprir (Regra 45(d)(3)(A)(i)): [O teu nome] opón a citación na medida en que non permite un tempo razoable para buscar, revisar e analizar a capacidade de resposta dos materiais solicitados. 3. Privilexio do avogado-cliente, produto do traballo e confidencialidade estatutaria (Regra 45(d)(3)(A)(iii)): [O teu nome] oponse á citación na medida en que busca información protexida polo privilexio do avogado-cliente, doutrina do produto do traballo, privacidade financeira / ** segredo financeiro de privacidade constitucional / ** HIPAA proteccións, ou información confidencial de terceiros en ausencia dunha autorización asinada ou Orde de protección. 4. Defectos de procedemento no servizo: [Se é o caso: engade obxección por falta de servizo persoal, falta de licitación das taxas legais de testemuñas/quilometraxe ou violación do límite xeográfico de 100 millas segundo a regra 45©].

De conformidade coa regra 45(d)(2)(B), con base nestas obxeccións escritas oportunas, non se presentará ningún documento sen un acordo escrito que restrinxa o alcance e reembolse os custos de cumprimento ou unha orde xudicial. Non obstante, estou dispoñible para coñecerme e conversar por teléfono o [Data/Hora] para discutir se unha estipulación ou declaración xurada adaptada e non gravosa pode satisfacer as túas necesidades sen intervención xudicial.

Atentamente, [A túa sinatura, nome impreso, enderezo postal, correo electrónico e número de teléfono]

E se a citación ordena o teu Testemuño en directo? (Moción para anular contra negociación)¶

Distinción clave: A notificación dunha carta de obxección por escrito de 14 días segundo a regra 45(d)(2)(B) conxela automaticamente a produción de documentos, pero en moitos tribunais non o dispensa automaticamente de presentarse a unha deposición ou testemuño de xuízo se non se alcanza unha resolución antes da data de comparecencia. Se unha citación ordena o teu testemuño en directo:

1. Chame ou envíe un correo electrónico ao avogado emisor primeiro para negociar a data, o formato ou o estado "en garda":
2. Para unha declaración: os avogados escollen unha data arbitraria cando escriben unha citación de declaración. Se tes conflitos de traballo, coidados de fillos, médicos ou de viaxe, envía un correo electrónico ao avogado inmediatamente ofrecéndolle 3 datas alternativas de 2 a 4 semanas e pídelles que estipulen por escrito para realizar a declaración mediante Zoom/Vídeo remoto para que non teñas que viaxar. Reciba sempre calquera cambio de data ou cancelación por escrito (confirmación por correo electrónico), nunca confíe nunha promesa verbal de que unha declaración foi aprazada.
3. Para un xuízo xudicial: As citacións do xuízo sempre indican o "Día 1 do xuízo ás 9:00 horas", aínda que o avogado poida que non che chame ao banco de testemuñas ata o xoves pola tarde. Envíe un correo electrónico ao avogado e solicite que lle coloquen en "Contrato de garda / espera", onde confirmas por escrito que estás excusado de estar sentado no corredor do xulgado o día 1 e aceptas comparecer no xulgado nun prazo de 2 a 4 horas despois de recibir unha chamada telefónica ou un texto cando chegue a túa quenda de testificar.
4. Cando debes presentar unha "Moción para anular ou modificar a citación" formal (Regra 45(d)(3)): Se o avogado emisor se nega a reprogramar unha data de deposición imposible, esixe testemuño que infrinxe a regra das 100 millas ou busca testemuño privilexiado (como a fonte dun xornalista, unha sesión de comunicación dun cónxuxe dun paciente, un terapeuta confidencial ou un cónxuxe conxugal). privilexio da Quinta Enmenda do target), debes presentar unha Moción para anular a citación e/ou Moción de orde de protección ante o tribunal antes da data prevista para a declaración.

Sobrevivir a unha declaración ou testemuño xudicial: 7 regras de ouro para as testemuñas¶

Se compareces para unha declaración ou testemuño de xuízo, siga estas sete regras de sala que usan os avogados de xuízo para protexer as testemuñas das trampas:

1. Di a verdade ao 100 % (o perxuro é un delito grave, mentres que os feitos negativos raramente prexudican a un non-partidario): Nunca esaxeres, sombrees a verdade ou adiviñas para axudar a un amigo ou empregador. Mentir baixo xuramento sobre un feito material é un delito grave Perxuro (18 U.S.C. Section 1621).
2. Escoita toda a pregunta, fai unha pausa de 2 segundos e responde SÓ á pregunta exacta: Non ofrezas historias, explicacións ou teorías adicionais. Se o avogado pregunta: "Sabes a que hora comezou a reunión?" a resposta veraz é simplemente "Si" ou "Non", non un discurso de 5 minutos sobre o que pasou na reunión. Facer unha pausa de dous segundos antes de falar tamén dá tempo a calquera avogado da sala para indicar unha Obxección no rexistro.
3. "Non o sei" e "Non lembro" son respostas totalmente válidas e veraces: Nunca adiviñes, especules nin estimes distancias, velocidades, datas ou conversas exactas se non estás seguro. Se non lembra se se enviou un correo electrónico en marzo ou abril, di claramente: "Non recordo a data exacta sen mirar o documento."
4. Nunca comentes un documento ata que o avogado che entregue e leas toda a páxina: Se un avogado destituído pregunta: "Non escribiches no teu correo electrónico do 12 de xuño que se romperon os freos?" responde con calma: "Por favor, móstrame o correo electrónico do 12 de xuño ao que te refires para que poida lelo en contexto antes de contestar".
5. Coidado co "Falaches con alguén para prepararte para hoxe?" trampa: Os avogados da oposición sempre preguntan con quen falaches e que documentos revisaches para preparar a túa declaración. Por que? Segundo a Regra Federal de Evidencia 612, se revisa un caderno ou documento privado específico para refrescar a memoria para o seu testemuño, o avogado contrario pode esixir ver e copiar ese documento (a non ser que se trate dunha comunicación protexida entre avogado e cliente). Nunca traia notas persoais, axendas ou teléfonos á bancada de testemuñas a menos que a citación ordene expresamente a súa presentación.
6. Sabe cando invocar o seu privilexio da Quinta Enmenda contra a autoincriminación: Mesmo nunha demanda civil, un caso de divorcio ou unha deposición administrativa, conserva o seu absoluto dereito constitucional Quinta Enmenda a negarse a responder a calquera pregunta onde unha resposta veraz pode proporcionar un "vínculo na cadea de probas" (que inclúa calquera delito federal ou fraude fiscal, actividade, posesión de drogas, asalto ou fraude PPP/desemprego). A diferenza dun acusado penal (que pode rexeitar a comparecencia da testemuña en absoluto), unha testemuña civil citada debe sentarse, indicar o seu nome, escoitar cada pregunta individual e invocar o privilexio pregunta por pregunta: "Segundo o consello do avogado, invoco respectuosamente o meu privilexio da Quinta Emenda contra a autoincriminación e de."
7. Pode o teu empregador despedirte por faltar ao traballo para obedecer unha citación? Na gran maioría dos estados dos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Australia, é estrictamente ilegal segundo os estatutos de protección de testemuñas e políticas públicas que un empresario despedir, degradar, disciplinar ou ameazar a un empregado por tomarse un tempo libre para cumprir con un xulgado válido** ou violencia doméstica** citación xudicial de terceiros), sempre que lle entregue ao seu empresario copias anticipadas da citación en canto a reciba.

Regras globais para as citacións e citacións de testemuñas (Reino Unido, Canadá, Australia)¶

• Reino Unido (Convocatoria de testemuñas segundo CPR Parte 34 e Regras de procedemento penal): En Inglaterra e Gales, o termo "citación" foi substituído por unha Convocatoria de testemuñas (formulario N20 en casos civís). Segundo as Regras de procedemento civil 34.5 e 34.6, unha citación de testemuña é vinculante só se se notifica polo menos 7 días antes da data na que a testemuña debe asistir (a non ser que un xuíz ordene expresamente un aviso máis breve) E a parte que o faga ofrece ou paga Diñeiro de conduta (indemnización razoable por gastos de viaxe e perdas xudiciais). Se recibes unha citación de testemuñas sen previo aviso de polo menos 7 días, sen diñeiro de conduta ou esixindo documentos privilexiados/irrelevantes, podes solicitar ao tribunal segundo o CPR 34.3(4) para que a citación de testemuñas ** anule ou modifique**.
• Canadá (Citación a testemuña / Citación segundo as regras provinciais e o Código Penal): Nas accións civís canadenses (como a Regra 53.04 / Regra 34.04 das Regras de procedemento civil de Ontario), a Citación a testemuña (formulario 53A) non é completamente válida e non pode ser executada por un servidor xudicial persoalmente. xunto co diñeiro de asistencia legal obrigatorio (calculado segundo a Tarifa A: normalmente 50 CAD por día máis axuda de viaxe). Se unha citación é abusiva, opresiva ou busca rexistros irrelevantes dunha persoa que non é parte, podes presentar unha moción para ** anular a citación**. Nos casos criminais canadenses (Sección 698 a 708 do Código Penal), unha citación non require diñeiro de asistencia para as testemuñas locais e leva unha Autorización de testemuña material se se ignora.
• Australia (Citación para asistir a dar probas / Citación para producir): Segundo as Regras de procedemento civil uniforme (UCPR Parte 33) e as Regras do Tribunal Federal en toda Australia, unha citación non ten efecto legal a non ser que se notifique o "Último día para o servizo" impreso explícitamente na cara da licitación e na conduta da licitación. Diñeiro** suficiente para cubrir os seus gastos razoables de viaxe e aloxamento. Ademais, para unha Citación para producir documentos, a parte emisora ​​está legalmente obrigada en virtude da Regra 33.11 da UCPR a pagar a perda razoable ou os gastos ocasionados para cumprir coa citación (incluíndo o tempo do persoal, as procuras informáticas, as taxas de fotocopias e o asesoramento xurídico sobre privilexios). Podes solicitar ao Rexistrador ou ao Tribunal para renunciar total ou parcialmente a citación se se trata dunha "expedición de pesca", opresiva ou un abuso de proceso.

Preguntas frecuentes¶

Fontes comprobadas¶

• Tribunais dos Estados Unidos e Oficina Administrativa dos Tribunais dos Estados Unidos: Regra 45 das Regras Federales de Procedimento Civil (Citación: Servizo, Límites xeográficos de 100 millas, Obxeccións escritas de 14 días, Anulación ou modificación dunha citación e Cambio de custos de non partes), Regla Federal de Procedemento Penal e Formulario AO 88 / AO 88 / AO 88 88B.
• Código dos Estados Unidos: 28 U.S.C. Sección 1821 (Taxas de asistencia de testemuñas por día e bonificacións de quilometraxe nos tribunais federais) e 18 U.S.C. Sección 1512/1519 (Obstrución e destrución de rexistros nas investigacións federais).
• Comisión de Dereito Uniforme (Estados Unidos): Estado de promulgación da Lei Uniforme de Deposicións e Descubrimento Interestatal (UIDDA) e procedementos de domesticación de citacións fóra do estado.
• Ministerio de Xustiza (Reino Unido): Regras de procedemento civil (CPR) Parte 34 (testemuñas, declaracións, citacións de testemuñas, regra de servizo de 7 días e diñeiro de conduta) e instrución práctica 34A.
• Ministerio do Fiscal Xeral de Ontario (Canadá): Regras de procedemento civil Regra 34.04 e regra 53.04 (Citación a testemuña, requisitos de diñeiro de asistencia da tarifa A e mocións para anular).
• Regras uniformes de procedemento civil do Tribunal Federal de Australia e NSW (Australia): Parte 33 da UCPR (Citacións: diñeiro de conduta, Último día para o servizo, gastos de cumprimento segundo a regra 33.11 e anulación de citacións).

Guías relacionadas¶

• Servido con demanda civil
• Acusado dun delito e defensa penal
• Ordes de afastamento, ordes de protección e ordes de emerxencia
• Denunciar os riscos de seguridade no traballo e os dereitos dos denunciantes