Choque ou formigueo ao tocar a billa da ducha ou a escaleira da piscina: voltaxe perdida e conexión a terra aberta¶

Sentir un zumbido agudo de 50 Hz ou 60 Hz, unha mordida ou unha sacudida muscular cando a túa man húmida toca unha válvula metálica de control da ducha, o caño da bañeira, a billa do lavabo da cociña, o babero para mangueira de xardín ao aire libre ou o pasamáns da piscina é unha emerxencia eléctrica que ameaza a vida. A diferenza dunha inofensiva faísca de electricidade estática de inverno que se dispara unha vez nun microsegundo e desaparece, un zumbido continuo que persiste mentres a túa pel toca o accesorio metálico significa que as túas tubaxes de auga de cobre ou a cuberta da piscina convertéronse nun condutor eléctrico activo que transporta corrente alterna (CA). Porque a pel humana mollada descalza sobre un desaugadoiro de baldosas con terra, un soto de formigón ou unha cuberta de piscina húmida ten unha resistencia eléctrica drasticamente reducida de só 300 a 1.000 ohmios, unha diferenza de potencial de só 15 a 50 voltios AC entre unha billa de ducha e o desaugadoiro do chan húmido. desencadeando tetania respiratoria parálise ("non se pode soltar"), fibrilación ventricular ou afogamento por descarga eléctrica (ESD). Aínda máis perigoso: apagar o interruptor principal da túa propia casa NON sempre detén o choque, porque o cable neutro do servizo público roto dun veciño ou unha falla de distribución na rúa pode empuxar 10 a 40 amperios de corrente de retorno da rede externa directamente na túa tubería metálica subterránea do servizo de auga. Se alguén sente un formigueo ou un choque dunha billa, ducha ou piscina, mantéñase a todos fóra da auga, chame á liña de emerxencia da súa empresa eléctrica números de emerxencia inmediatamente, revisa o noso Guía de primeiros auxilios de descarga eléctrica e electrocución, consulta o noso guía de emerxencia neutral de utilidade aberta, e consulta o noso Guía de emerxencias en piscinas.

Nunca intente "arreglar" unha pinza de auga energizada desenroscando a pinza de conexión a terra de latón unida á súa tubería de auga ou tirando do fío da varilla de terra exterior: afloxar unha pinza de terra mentres está a fluír a corrente pon a tensión total de falla de circuíto aberto de 120 ou 240 voltios directamente nas súas dúas mans.

Fai isto agora¶

1. Pide que todos saian da ducha, bañeira ou piscina inmediatamente sen tocar accesorios metálicos. Se alguén está nunha piscina e sente un formigueo preto dunha escaleira, unha luz subacuática ou un bordo de formigón húmido, indíquelle que afaste nado das escaleiras metálicas e das luces cara a un plástico non condutor/composto sen agarrar a zona de chanzos metálicos ou secar sen agarrar a varanda. Nunca saltes a unha piscina con formigamento para rescatar a unha vítima; apague primeiro todos os interruptores do subpanel da piscina e use un ladrón de fibra de vidro.
2. Proba se ao apagar o interruptor principal da túa casa se detén a tensión (sen tocar o tubo húmido coas mans). Usando zapatos secos con sola de goma, vai ao teu cadro eléctrico principal e voltea o Interruptor principal (100A / 200A) a OFF.
3. Se desactivar o interruptor principal elimina a tensión na tubería: a falla é dentro da túa propia casa (como un elemento eléctrico do quentador de auga en cortocircuito, un fío Romex pinchado que toca un tubo de cobre nunha parede cun cable de terra aberto ou un pozo/bomba de sumidoiro con avaría).
4. Se a tensión PERMANECE na tubaxe de auga mesmo co interruptor principal completamente DESACTIVADO: a corrente está entrando na túa casa dende a rede de servizos públicos exteriores ou a casa dun veciño a través da rede de auga subterránea de cobre, a pantalla do cable coaxial ou o condutor neutro/PEN.
5. NUNCA desatornillar, cortar ou afrouxar a abrazadeira do electrodo de conexión a terra de latón do tubo de auga de cobre, do puente do contador de auga ou da varilla de terra para exteriores. Cando 10 a 30 amperios de corrente neutra circulan polo tubo de auga de cobre ou o fío de terra, o fío e a pinza manteñen a tensión baixa ata que chegue a utilidade. No momento en que desaparafusa esa abrazadeira e tiras do fío do tubo coas mans, o teu corpo convértese na única ponte a través dun circuíto aberto de 120 ou 240 voltios, causando unha electrocución mortal instantánea.
6. Chame inmediatamente á liña de emerxencia de emerxencia da túa empresa eléctrica 24/7 e informe "Tubos de auga energizados / choque da billa da ducha". As compañías de servizos eléctricos envían a un operador de liña de emerxencia cun amperímetro de pinza e un comprobador de caixa de carga para comprobar se o seu servizo neutro ou o neutro do servizo dun veciño romperon e están a usar as canalizacións de auga municipal.
7. Advirte aos fontaneiros, técnicos de climatización e aos traballadores do contador de auga municipal ANTES de tocar as tubaxes da túa propiedade. En Estados Unidos, Reino Unido, Europa e Australia, os fontaneiros e os técnicos de servizos de auga son electrocutados ou queimados gravemente todos os anos cando cortan unha tubaxe de cobre ou desparafusan un contador de auga de latón dentro dun soto de retorno aberto de ** ** neutral **.
8. Se a avaría está dentro da túa casa, realiza a "Proba de illamento dun interruptor á vez" cun multímetro. Cun multímetro dixital que mide voltios de CA entre a billa metálica e unha referencia de terra independente coñecida, apague os interruptores de circuíto de derivación individuais un por un ata que a tensión caia 0.0V para identificar o circuíto ou dispositivo exacto en cortocircuito.

Árbore de decisións: illar a fonte dunha billa de ducha, un grifo exterior ou un pasamáns da piscina.¶

Use esta árbore de triaxe eléctrica paso a paso para determinar se a tensión perigosa se orixina dun electrodoméstico dentro da súa casa, unha sección de fontanería sen conexión a terra, un neutro de utilidade roto ou unha rede de conexión equipotencial da piscina que falta.

flowchart TD
    Start["Choque ou hormigueo de fieltro na billa da ducha, lavabo, babero de mangueira ou escaleira da piscina"] --> ClearWater["PASO INMEDIATO 1: Evacue a ducha, bañeira ou piscina inmediatamente. Mantén as persoas descalzas e as mascotas fóra do formigón/tella húmida"]

    ClearWater --> MainTest["PASO 2: Apaga o INTERRUPTOR PRINCIPAL da túa casa no panel principal (non toques tubos metálicos)"]

    MainTest --> CheckVolt{"Cun multímetro dixital (voltios de CA) entre o accesorio metálico e unha varilla de terra independente / drenaxe: SEGUIR existe a tensión co interruptor principal desactivado?"}

    CheckVolt -->|"SI: a tensión permanece presente (2 V a 120 V CA) mesmo co interruptor principal desactivado"| ExternalSource["REXA EXTERNA / NEUTRAL ABERTO DE VECIÑO: a corrente está a fluír polas túas tubaxes de auga ou a barra de terra desde o transformador da rede pública, o neutro roto dun veciño ou un fallo do PME/PEN. 1. NON toque tubos nin abrazaderas de terra. 2. Chame inmediatamente á liña de emerxencia da empresa eléctrica"]

    CheckVolt -->|"NON: a tensión cae a 0,0 V cando o interruptor principal está desactivado"| InternalFault["FALLA INTERNA DA CASA: un circuíto ou un aparello dentro da súa propia casa está a perder corrente nunha tubaxe ou terra sen conexión."]

    InternalFault --> BreakerSearch["Apague todos os interruptores de ramal, encienda o interruptor principal e, a continuación, acende os interruptores de ramal un a un mentres observa o multímetro na billa"]

    BreakerSearch --> CulpritType{"Que circuíto fai que apareza tensión na billa ou na piscina?"}

    CulpritType -->|"Quentador de auga de 240 V, bomba de pozo, lavalouzas ou triturador de lixo"| ApplianceShort["Elemento de calefacción en cortocircuito ou bobinado do motor + terra/conexión roto: deixe ese interruptor APAGADO. Fai que un electricista repare o aparello e conecte os tubos de cobre quente/frío á terra principal"]

    CulpritType -->|"Circuito de iluminación ou toma de corrente 15A/20A"| PinchedRomex["O cable Romex perforado con cravos/parafusos tocando o tubo de cobre no interior da parede (moitas veces despois de que a reparación do tubo de plástico PEX illada o talón de cobre). Deixe o interruptor APAGADO e chame ao electricista"]

    CulpritType -->|"Bomba de piscina, quentador de piscina, luz subacuática ou iluminación paisaxística"| PoolFault["FALLA DE ENLACE DE PISCINA / EQUIPOTENCIAL: Manter a piscina pechada e pechada. Requirir a un electricista licenciado para reparar o fallo a terra e verificar a rede de conexión equipotencial de cobre sólido #8 AWG (NEC 680.26)"]

A física de por que sentes un choque na ducha ou na piscina ("Touch Potential" e "Step Potential")¶

Para entender por que podes tocar unha billa metálica da cociña mentres usas zapatos de goma nun chan de madeira seca e non sentir nada, pero recibir un choque violento ao tocar unha chave da ducha do baño conectada ao exactamente o mesmo tubo, examina como flúe a corrente eléctrica a través dun gradiente de voltaxe.

1. Diferenza de voltaxe entre dous puntos (Touch Potential)¶

A electricidade só flúe polo teu corpo cando a túa pel fai pontes dous puntos a diferentes tensións eléctricas (potenciais): - Escenario A: billa metálica a 25 voltios + drenaxe de baldosas húmidas a 0 voltios: - Supoñamos que un cravo atravesado por un perno de parede corta un cable de 120 V e energiza unha sección de tubo de auga quente de cobre (ou un neutro da utilidade roto eleva os tubos de auga de cobre a 25 voltios CA en relación á terra real). - Mentres tanto, o sumidoiro de ferro fundido ou PVC aos teus pés descalzos está enterrado directamente na terra húmida debaixo da lousa de formigón a 0 voltios (auténtico potencial de terra), ou a lousa de formigón húmido con armadura de aceiro conectada a terra está a 0 voltios. - Cando estás descalzo sobre o sumidoiro húmido (0V) e leve a man cunha man húmida e xabón para xirar o mango metálico da ducha (25V), o teu corpo supera unha diferenza de potencial de CA de 25 voltios. - Escenario B: Por que 15 voltios de CA nunha ducha húmida é insoportable e perigoso: - A pel seca das mans callosas ten unha alta resistencia de 40.000 a 100.000 ohmios, polo que 15 ou 25 voltios apenas se perciben cando están secas. - Dentro dunha ducha quente ou da piscina, a auga morna e o xabón disolven os aceites da pel e saturan o estrato córneo, deixando caer a impedancia corporal interna de mans a pés a só 500 a 800 ohmios. - Pola Lei de Ohm (\(I = V / R\)), 25 voltios divididos por 600 ohmios equivalen a 41,6 miliamperios (mA) de corrente alterna que flúe desde a túa man, directamente a través do teu corazón e o teu diafragma, e fóra dos teus pés mollados: - 1 mA a 3 mA: zumbido perceptible de 60 Hz/50 Hz (threshold of perception). - 5 mA a 9 mA: choque doloroso; afastamento involuntario (moitas veces provoca graves caídas a través das portas de ducha de vidro). - 10 mA a 20 mA ("Limiar de liberación"): os músculos esqueléticos do antebrazo e a man bloquean o espasmo tetánico; os teus dedos enróllanse firmemente ao redor do mango metálico da ducha ou da escaleira da piscina e non podes soltar fisicamente. - 30 mA a 75 mA: Parálise respiratoria e fibrilación ventricular (paro cardíaco mortal).

As 4 causas máis comúns dunha billa de ducha ou tubo de auga energizados¶

Cando un electricista ou un problema de servizos públicos investiga unha billa de ducha impactante, a falla case sempre remóntase a un dos catro escenarios específicos.

Causa 1: Trampa "PEX Plastic Pipe Repair" (Troncos de cobre illados sen conexión a terra)¶

Esta é a causa oculta número un dos choques de duchas interiores nas casas renovadas: 1. Orixinalmente, unha casa construída en 1970 tiña un 100 por cento de fontanería continua de cobre desde a tubería de auga da rúa ata todas as válvulas da ducha, unidas ao cadro eléctrico. Se un fío ou un parafuso defectuoso tocou algunha vez un tubo de cobre, producíase un curtocircuíto a terra e desconectaba instantáneamente o interruptor de 15A/20A. 2. Máis tarde, un propietario ou fontaneiro reparou un tubo conxelado no soto cortando unha sección de 2 metros de tubo de cobre e empalmando tubo de plástico PEX ou CPVC non condutor (SharkBite fittings). 3. O resultado fatal: Ese empalme de tubos de plástico illa eléctricamente todos os tubos de ducha de cobre do piso superior da abrazadeira do chan do soto. Os tubos de cobre do piso de arriba son agora unha illa metálica flotante e sen conexión a terra dentro das túas paredes. 4. Cando un parafuso para paneles de xeso, un fío de luz de teito empotrado ou un fío de lavalouzas tocan ese tubo de cobre illado, o tubo enérxica a 120 voltios CA, o interruptor NUNCA se dispara (porque o tubo PEX de plástico bloquea o camiño de retorno ao panel) e a chave da ducha de cobre agarda en silencio a 120 voltios ata que toquemos o chan.

Causa 2: servizo de utilidade aberto neutral (o teu ou o do teu veciño)¶

Segundo se detalla no noso guía de utilidade neutral aberta: - Cando a túa casa ou a casa dun veciño perden o seu condutor neutro de servizo aéreo, unha corrente de carga desequilibrada de 120 V (10 a 40 amperios) flúe polo condutor do electrodo de posta a terra do panel principal cara á tubaxe de auga de cobre subterránea ou a varilla de terra. - Aínda que a túa casa teña un neutro intacto, se o neutro superior do teu veciño de ao lado rompe, a casa do teu veciño verterá a súa corrente de retorno á rede de auga da rúa e a través da tubería de auga de cobre do teu soto para chegar ao teu cable neutro intacto, creando unha caída de tensión de 3V a 35V na túa propia ducha cando se apague a plomada da túa ducha.

Causa 3: Elemento quentador de auga eléctrico corroído + cable de terra aberto¶

• Dentro dun quentador de auga eléctrico (240V en América do Norte, 230V no Reino Unido/UE/AU/Asia), o elemento de calefacción tubular de cobre/Incoloy está embalado con po illante de óxido de magnesio e inmerso directamente no depósito de auga.
• Cando a vaíña metálica exterior do elemento de calefacción se abre pola incrustación e a corrosión, a bobina de calefacción de nicromo activa 120V/240V entra en contacto directamente coa parede da auga e do tanque.
• Se o cable de conexión a terra do equipo verde do aquecedor de auga está solto, falta ou está desconectado, o corrente de auga en si e os tubos de cobre de auga quente encéntranse a 40 a 120 voltios sempre que se pecha o termostato do aquecedor de auga.

Causa 4: "Tensión parásita" de distribución primaria de servizos públicos / Tensión de neutro a terra (NEV)¶

• Nas áreas rurais, granxas de leite ou barrios atendidos por liñas de distribución de servizos públicos multifásicos con sobrecarga de terra, unha parte da corrente de retorno do neutro primario de alta tensión da empresa flúe continuamente polo chan.
• Debido a que o neutro primario da utilidade e o neutro secundario da súa casa están unidos no transformador de polo, unha varilla de terra de alta resistencia ou un empalme de neutro primario corroído pode elevar todo o sistema de electrodos de posta a terra de 3 a 15 voltios CA por encima da terra local (Neutral-to-Earth Voltage / NEV).

Comparación: Diagnosticar as 4 fontes de choques de fontanería e piscina¶

Descargas de piscinas e bañeiras de hidromasaxe: conexión equipotencial fronte a posta a terra e afogamento por descarga eléctrica (ESD)¶

Unha sensación de formigueo ao tocar unha escaleira metálica da piscina, un soporte de trampolín, unha cuberta de formigón mollada ou unha luz de piscina submarina é un dos perigos eléctricos máis letais da seguridade residencial.

1. Por que só 2 voltios AC no bordo da piscina provoca descargas e por que 15 voltios provoca afogamento¶

• Descalzo sobre a auga da piscina de formigón húmido: cando un neno sae dunha piscina ou agarra unha escaleira de aceiro inoxidable mentres toca a cuberta de formigón húmido, calquera diferenza de voltaxe entre a auga/escaleira da piscina e a cuberta de formigón húmido impulsa a corrente directamente a través das mans e do peito húmidos.
• Afogamento por descarga eléctrica (ESD): dentro da auga, un gradiente de voltaxe de só 2 voltios por pé (6,5 voltios por metro) procedente dunha luz de piscina subacuática de 120 V defectuosa, do quentador de piscina non adherido ou dun cable corroído paraliza os músculos esqueléticos voluntarios do nadador (tetany). O nadador non pode patear, nadar nin pedir auxilio e afogase en silencio nuns segundos; unha vez que o corpo é sacado da auga, unha autopsia estándar mostra cero marcas de queimaduras eléctricas e clasifica a morte como un afogamento de rutina a non ser que a auga sexa probada cun voltímetro.

2. Por que a "terra" só non impide os choques da escaleira da piscina (o papel do #8 AWG Rede de conexión equipotencial)¶

Moitos propietarios e manexos confunden Conexión a terra (conectando un cable verde de volta ao panel de interruptores) con Conexión de equi- potencial (NEC Article 680.26): - Supoña que a varilla de terra e o panel de interruptores da súa casa están elevados 8 voltios CA debido á tensión normal de neutro a terra (NEV) pola rúa. - Se a bomba metálica da piscina e a auga da piscina están conectadas a ese terra da casa de 8 voltios, mentres que a cuberta de formigón húmido sen unir e as copas de ancoraxe da escaleira metálica situadas na terra do xardín están a 0 voltios de terra real, calquera persoa que toque o formigón húmido (0V) e a auga da piscina/escaleira (8V) recibe unha dolorosa descarga de 8 voltios, aínda que non se rompe nada no teu panel de interruptores. - Como resolve isto a conexión equipotencial: - Os códigos eléctricos (NEC 680.26 nos EE. UU., CEC Sección 68 en Canadá, BS 7671 Sección 702 no Reino Unido, AS/NZS 3000 en Australia) requiren un fío de cobre puro continuo (minimum #8 AWG en América do Norte) atornillado directamente a cada elemento condutor a menos de 1,5 metros (5 pés) da auga da piscina: 1. A reixa de armadura de aceiro estrutural dentro da carcasa de formigón da piscina 2. A cuberta perimetral de formigón (a través de armadura de aceiro ou unha soterrada #8 AWG anel de cobre espido 45 to 60 cm / 18 to 24 in dende a parede interior da piscina) 3. Cada vaso de ancoraxe de escaleira de metal, toma de pasamáns e cadro de trampolín 4. A carcasa de nicho de luz metálica subacuática 5. O terminal de unión externo do motor da bomba da piscina, do clorador de sal e do quentador da piscina - Cando todas esas partes están unidas #8 AWG fío de cobre sólido, a auga, a escaleira e o formigón mollado baixo os teus pés todos soben e baixan á mesma voltaxe exactamente (0.0V difference between your hands and feet), o que fai fisicamente imposible que un gradiente de voltaxe choque.

Procedemento de diagnóstico paso a paso: como medir a tensión perdida da billa ou da piscina cun multímetro¶

Se alguén denuncia un formigueo na ducha ou na piscina, podes confirmar e medir o perigo con seguridade usando un multímetro dixital (DMM) sen poñerte no camiño actual:

1. Mantén a todos fóra da ducha/piscina e usa zapatos secos con suela de goma.
2. Configura o teu multímetro en voltios CA (V-, 200V ou Auto-Range):
3. Suxeitar só as asas de plástico illadas da sonda; nunca toque as puntas metálicas da sonda nin o tubo mollado cos dedos.
4. ** Mide a través dos dous puntos exactos que tocou a vítima (Touch Potential)**:
5. Nunha ducha: preme a sonda vermella firmemente contra o metal brillante desnudo do mango da válvula de mestura da ducha ou do pico (raspa a través de calquera espuma de xabón ou pintura). Preme a sonda negra firmemente contra a reixa de drenaxe do chan metálico (ou sobre un pano dobrado húmido salgado con 1 cucharadita de sal de mesa presionado plano sobre o chan de baldosas mollado xusto onde están os pés descalzos da persoa).
6. Nunha piscina: preme unha sonda sobre a barandilla da escaleira de aceiro inoxidable (ou mergulla a punta metálica na auga da piscina lonxe da parede) e preme a segunda sonda nunha esponxa salgada húmida que descansa sobre a cuberta de formigón da piscina xusto fóra da escaleira, OU nun desaparafusador longo independente (20 centímetros de centímetro) chan polo menos a 3 metros (10 pés) de distancia da vara de terra da casa.
7. Interprete a lectura de voltaxe CA:
8. 0.0V to 0.3V AC: niveis normais de fondo.
9. 0.5V to 2.0V AC: Limiar perceptible en piscinas e pel mollada; require investigación da conexión equipotencial da piscina ou NEV da utilidade.
10. 2.0V to 15V AC: Tensión vagabunda activa / Neutral aberto / Fallo de conexión, que produce golpes dolorosos e espasmos musculares en duchas e piscinas húmidas. Apague os circuítos e chame inmediatamente á empresa.
11. 15V to 120V+ AC (or 230V): Risco de electrocución letal inmediato, onde unha tubaxe ou un dispositivo sen conexión a terra recibe enerxía directamente por un fallo de liña activa ou un neutro de servizo roto.

Números de emerxencia rexionais e protocolos da axencia¶

Sistemas de toma de terra (TN-C-S PME, MEN, TT, e Split-Phase) e os protocolos de resposta ás tensións parásitas das empresas públicas difiren significativamente segundo o país:

• Estados Unidos e Canadá:
• Rescate de emerxencia e incendios: chame ao 911 por calquera lesión por descarga eléctrica ou por sospeita de afogamento por descarga eléctrica.
• Tensión perdida da utilidade / Despacho neutro aberto: chame á Liña de problemas de emerxencia 24/7 da súa empresa eléctrica e informe "Tubos de auga energizados / choque na ducha" para que un técnico de servizos utilice unha proba de avería de neutro aberto ou de NEV primario a secundario.
• Normas do Código Eléctrico: O artigo 250.104(A) da norma NFPA 70 (NEC) require a unión de todos os sistemas de canalización de auga metálica interior (including installing bonding jumpers across dielectric water heater unions, water softeners, and PEX repairs), mentres que o Artigo 680.26 NEC manda #8 AWG Redes de conexión equipotencial de cobre sólido e protección 5 mA Clase A GFCI en todos os equipos da piscina.
• Reino Unido:
• Corte ou descarga da rede eléctrica nacional de emerxencia: chame inmediatamente ao 105 (o número de emerxencia gratuíto do operador da rede de distribución do Reino Unido as 24 horas).
• ** PME do Reino Unido (TN-C-S) Emerxencia de PEN roto**: se sente un choque ou un formigueo por unha billa metálica, unha ducha, un radiador ou unha billa no xardín ao aire libre no Reino Unido, trátao como un fallo de PEN roto de DNO (Terra protectora e neutral) que ameaza a vida. Segundo BS 7671 (Sección 701 de Regulacións de cableado IET para baños e Regulamento 411.3.1.2), os condutores de conexión de protección principais (minimum 10 mm2 green/yellow cable) Conecte os tubos metálicos de entrada de auga e gas ao Terminal Principal de Toma de Terra. Se falla o cable do PEN da rúa, toda a peza metálica conectada sube a unha tensión perigosa mesmo coa unidade de consumo apagada. Mantéñase lonxe de todas as billas e tubos metálicos e chame inmediatamente ao 105.
• Unión Europea:
• Números de emerxencia: Chame ao 112.
• Conexión equipotencial complementaria de baño: regulada por IEC 60364-7-701 / HD 60364-7-701 (VDE 0100-701 en Alemaña, NF C 15-100 en Francia), requirindo RCD de 30 mA (FI-Schutzschalter / Disjoncteur différentiel) protección en todos os circuítos de baño máis conexión equipotencial local (Potentialausgleich) unir tubos metálicos, tinas de fundición e armaduras estruturais.
• Australia e Nova Zelanda:
• Números de emerxencia: chame ao 000 en Australia ou ao 111 en Nova Zelanda e chame inmediatamente ao teu estado á Liña directa de emerxencias e avarías da rede eléctrica (e.g., Ausgrid 13 13 88, Endeavour Energy 131 003, CitiPower/Powercor, Energex, Vector).
• Protocolo de utilidade "Tingle on Tap" obrigatorio: no sistema Multiple Earthed Neutral (MEN) de Australia e Nova Zelanda (AS/NZS 3000), un formigueo dunha billa de ducha ou un babero de mangueira de xardín ao aire libre é o indicador número 1 do libro de texto dun neutro do servizo aéreo roto. Os reguladores estatais australianos de seguridade enerxética (Energy Safe Victoria, NSW Fair Trading, Master Electricians Australia) emiten alertas de seguridade pública recorrentes que advirten aos residentes e fontaneiros: se sentes un formigueo dunha billa, NON toques o contador de auga, as tubaxes ou o cable de terra da centralita, mantén a todos fóra da ducha e chame ao teu distribuidor de rede eléctrica de inmediato (atenderán de forma gratuíta).
• India e Asia-Pacífico:
• Números de emerxencia: chame ao 112 (e 1912 para averías eléctricas) na India; 119 en Xapón e Corea do Sur; 995 en Singapur.
• Géiser eléctrico fatal (quentador de auga instantáneo/almacenamento) choques de ducha: en toda a India e o sueste asiático, unha das principais causas de electrocución doméstica é un baño de almacenamento de 230 V ou quentador de auga eléctrico instantáneo ("géiser")** cuxo elemento de calefacción de cobre se abre dentro dunha casa que carece dun cable de terra funcional (TT earthing pit dried out) ou carece dun RCCB/ELCB de 30 mA. Apague sempre OFF o interruptor illante do géiser do baño de dous polos antes de conectar a auga da ducha se o circuíto carece dun RCCB probado de 30 mA.

Preguntas frecuentes¶

Por que aínda me produce un formigueo na billa da ducha ou na tubaxe de auga mesmo despois de apagar o interruptor principal da miña casa?¶

Ao apagar o teu interruptor principal só desconecta os dous cables de alimentación quentes que alimentan o teu propio panel de interruptores; NON desconecta a barra neutra da túa casa nin o cable do electrodo de posta a terra das túas tubaxes de auga de cobre e da rede eléctrica exterior. Se o cable neutro da rede eléctrica aérea do teu veciño da casa rompeuse (ou se hai un fallo no neutro do transformador da rede pública), a corrente eléctrica desequilibrada do teu veciño atravesa a rede de auga subterránea da rúa, flúe pola tubería de cobre para chegar ao teu cable neutro intacto e crea unha tensión perigosa na chave da ducha e nas tubaxes de auga da casa, aínda que estea apagada. Chame inmediatamente á liña de emerxencia das 24 horas da súa empresa eléctrica.

Por que nunca debo desconectar a abrazadeira do fío de terra da miña tubaxe de auga se a tubaxe me choca?¶

Mentres o fío de conexión a terra de cobre pesado permaneza fixado na súa tubaxe de auga de cobre, proporciona un camiño de baixa resistencia que limita a tensión de falla a un nivel inferior (por exemplo, de 5 a 20 voltios). No momento exacto en que soltas esa abrazadeira de latón e tiras coas mans o cable de terra de cobre do tubo, abres un circuíto en serie que leva de 10 a 40 amperios de corrente; a brecha aberta entre o fío da man esquerda e o tubo da man dereita salta inmediatamente aos 120 ou 230 voltios, enviando unha corrente letal directamente ao peito e ao corazón.

Como substituír unha sección de tubo de cobre por tubo PEX de plástico pode provocar que a miña ducha de arriba se electrifique?¶

Nunha casa máis antiga con fontanería totalmente de cobre, os tubos de cobre continuos están conectados a terra na entrada de auga do soto. Se un propietario ou fontaneiro repara unha fuga no soto cortando un anaco de tubo de cobre e empalmando un tubo PEX ou CPVC de plástico non condutor sen instalar un fío puente de conexión de cobre #6 AWG pesado na sección de plástico, todos os tubos de cobre do piso de arriba queda illado eléctricamente do chan. Se un cravo, un parafuso de paneles de seco ou un fío rozado no interior dunha parede toca máis tarde ese tubo de cobre illado do piso de arriba, a tubaxe energizarase a 120 voltios sen disparar o interruptor de circuito, agardando a golpear á primeira persoa que toque o mango da ducha mentres está de pé sobre un desaugadoiro de tellas con terra húmida.

Por que só sinto o impacto nun pequeno corte ou unha uña no meu dedo cando toco o pomo da ducha ou a escaleira da piscina?¶

A pel externa intacta (o estrato córneo) actúa como un illante eléctrico, mentres que un pequeno corte de papel, a pel rapada, a uña ou a membrana mucosa húmida evita a barreira cutánea externa e expón o fluído intersticial altamente condutor e as terminacións nerviosas directamente á tensión. Cando unha billa da ducha ou un pasamáns da piscina ten unha baixa tensión de CA perdida de 1,5 a 5 voltios, unha persoa coa pel grosa e intacta pode apenas notalo, mentres que alguén cun pequeno corte no dedo sente unha sensación de picadura ou ardor aguda e dolorosa no momento en que o corte toca o metal húmido ou a liña de auga. Nunca ignore unha "picadura de uña" nunha ducha ou piscina; adoita ser o primeiro sinal de advertencia dunha falla de conexión a terra ou de conexión.

Cal é a diferenza entre poñer a terra unha piscina e unir unha piscina?¶

A posta a terra conecta os equipos eléctricos (como o motor da bomba da piscina e a luz submarina) ao panel eléctrico a través dun cable verde, polo que un curtocircuíto activará o interruptor ou GFCI. A conexión equipotencial (NEC 680.26) usa un fío de cobre sólido n.° 8 AWG pesado para unir todas as superficies metálicas e condutoras arredor da piscina, incluída a auga da piscina, as escaleiras metálicas, os pasamáns, as barras de refuerzo de formigón e o chasis da bomba, polo que todos están bloqueados á mesma tensión eléctrica. Aínda que a tensión perdida da utilidade eleve o chan en 5 voltios, unha rede de conexión equipotencial intacta eleva a plataforma e a escaleira exactamente os mesmos 5 voltios ao mesmo tempo, polo que un nadador que toca ambos sente unha diferenza de voltaxe cero (0,0 V) e non pode ser golpeado.

Por que unha descarga eléctrica nunha piscina de auga doce é máis perigosa que nun océano de auga salgada?¶

Na auga doce de baixa condutividade (ou nunha piscina clorada residencial), a auga doce ten unha resistencia eléctrica moito maior que os fluídos e tecidos salgados no interior do corpo humano. Cando un fallo eléctrico crea un gradiente de tensión a través da auga doce da piscina, a corrente eléctrica toma o camiño de menor resistencia, que pasa directamente polo corpo de baixa resistencia do nadador en lugar de ao seu redor a través da auga doce, paralizando os músculos do nadador a só 15 a 30 miliamperios e provocando afogamento por descarga eléctrica (ESD).

Guías relacionadas¶

• Emerxencia neutra de utilidade aberta ('neutro perdido'): luces brillantes/escuras e tubos energizados
• Primeiros auxilios por descarga eléctrica e electrocución
• Emerxencias químicas, eléctricas e de mantemento de piscinas
• Fallo do quentador de auga, curtos dos elementos e fugas
• Directorio de números de emerxencia

Fontes e orientacións oficiais¶

• Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA): NFPA 70: Código Eléctrico Nacional (NEC) Artigo 250.104 (Conexión de Sistemas de Tuberías) e Artigo 680.26 (Conexión Equipotencial de Piscinas).
• Comisión de Seguridade de Produtos de Consumo dos Estados Unidos (CPSC) e Cruz Vermella Americana: Directrices de prevención de afogamento por descarga eléctrica (ESD) para piscinas e portos deportivos.
• Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE): IEEE Std 1695: Guide to Understanding, Diagnosing, and Mitigating Stray and Contact Voltage.
• Institución de Enxeñaría e Tecnoloxía (IET) / BSI: BS 7671 (Normas de cableado IET 18^th Edition): Sección 701 (Baños), Sección 702 (Piscinas) e Riscos de PEN rotos.
• Normas Australia/Enerxía segura Victoria (ESV): AS/NZS 3000 (Regras de cableado): conexión neutra con conexión a terra múltiple (MEN) e avisos sobre as billas de auga formigables.