Choc ou picotement lorsque vous touchez le robinet de douche ou l'échelle de piscine : tension parasite et mise à la terre ouverte¶

Ressentir un picotement aigu de 50 Hz ou 60 Hz, une morsure cuisante ou une secousse musculaire lorsque votre main mouillée touche une vanne de commande de douche en métal, un bec de baignoire, un robinet d'évier de cuisine, un bavoir de tuyau d'arrosage extérieur ou une main courante de piscine est une urgence électrique potentiellement mortelle. Contrairement à une étincelle d'électricité statique hivernale inoffensive qui se déclenche toutes les microsecondes et disparaît, un bourdonnement continu qui persiste tant que votre peau touche le luminaire métallique signifie que vos conduites d'eau en cuivre ou votre terrasse de piscine sont devenues un conducteur électrique actif transportant du courant alternatif (AC). Parce que la peau humaine mouillée, pieds nus, sur un drain de douche carrelé mis à la terre, une dalle de sous-sol en béton ou une terrasse de piscine humide a une résistance électrique considérablement réduite de seulement 300 à 1 000 ohms, une différence de potentiel de seulement 15 à 50 volts CA entre un robinet de douche et le drain de sol humide peut transmettre 15 à 100 milliampères à travers votre poitrine, déclenchant une tétanie respiratoire (« paralysie « ne peut pas lâcher »), ventriculaire. fibrillation ou noyade par choc électrique (ESD). Encore plus dangereux : éteindre le disjoncteur principal de votre propre maison n'arrête PAS toujours le choc, car le fil neutre du service public cassé d'un voisin ou un défaut de distribution dans la rue peut pousser 10 à 40 ampères de courant de retour du réseau externe directement dans votre conduite d'eau métallique souterraine. Si quelqu'un ressent un picotement ou un choc provenant d'un robinet, d'une douche ou d'une piscine, gardez tout le monde hors de l'eau, appelez la ligne d'urgence de votre service public d'électricité et le service local. numéros d'urgence immédiatement, consultez notre guide de premiers secours en cas de choc électrique et d'électrocution, consultez notre guide d'urgence neutre ouvert, et consultez notre guide d'urgence pour la piscine.

N'essayez jamais de « réparer » une conduite d'eau sous tension en dévissant la pince de mise à la terre en laiton fixée à votre conduite d'eau ou en tirant sur le fil de votre tige de terre extérieure : desserrer une pince de terre pendant que le courant circule met la pleine tension de défaut en circuit ouvert de 120 volts ou 240 volts directement entre vos deux mains.

Fais ça maintenant¶

1. Ordonnez à tout le monde de sortir immédiatement de la douche, de la baignoire ou de la piscine sans toucher aux installations métalliques. Si quelqu'un se trouve dans une piscine et ressent un picotement près d'une échelle, d'une lumière sous-marine ou d'un bord en béton humide, demandez-lui de nager loin des échelles et des lumières métalliques vers une zone de marches en plastique/composite non conductrices ou de se hisser par-dessus le bord sec de la margelle sans saisir la main courante métallique. Ne sautez jamais dans une piscine palpitante pour sauver une victime ; coupez d'abord tous les disjoncteurs des sous-panneaux de la piscine et utilisez une houlette en fibre de verre.
2. Testez si le fait d'éteindre le disjoncteur principal de votre maison arrête la tension (sans toucher le tuyau mouillé à mains nues). En portant des chaussures sèches à semelles de caoutchouc, rendez-vous à votre panneau électrique principal et retournez le Disjoncteur principal (100A / 200A) sur NON.
3. Si le fait d'éteindre votre disjoncteur principal élimine la tension sur le tuyau : le problème se situe à l'intérieur de votre propre maison (comme un élément de chauffe-eau électrique en court-circuit, un fil Romex pincé touchant un tuyau en cuivre dans un mur avec un fil de terre ouvert, ou une pompe de puits/puisard défectueuse).
4. Si la tension RESTE sur la conduite d'eau même avec votre disjoncteur principal complètement éteint : Le courant entre dans votre maison depuis le réseau électrique extérieur ou la maison d'un voisin via votre conduite d'eau souterraine en cuivre, le blindage du câble coaxial ou le conducteur neutre/PEN du service public.
5. NE JAMAIS déboulonner, couper ou desserrer la pince de l'électrode de mise à la terre en laiton de votre conduite d'eau en cuivre, du cavalier de votre compteur d'eau ou de votre tige de terre extérieure. Lorsque 10 à 30 ampères de courant neutre du secteur circulent à travers votre conduite d'eau en cuivre ou votre fil de terre, le fil et la pince maintiennent la tension basse jusqu'à l'arrivée du service public. À l'instant où vous déverrouillez cette pince et retirez le fil du tuyau avec vos mains, votre corps devient le seul pont sur un circuit ouvert de 120 ou 240 volts, provoquant une électrocution mortelle instantanée.
6. Appelez immédiatement la ligne d'urgence 24h/24 et 7j/7 de votre service public d'électricité et signalez « Conduites d'eau sous tension/choc provenant du robinet de douche. » Les compagnies de services publics d'électricité envoient un monteur de ligne d'urgence équipé d'un ampèremètre à pince et d'un testeur de boîte de charge pour vérifier si votre neutre de service ou celui d'un voisin s'est ouvert et utilise les conduites d'eau municipales comme chemin de retour.
7. Avertissez les plombiers, les techniciens CVC et les employés des compteurs d'eau municipaux AVANT qu'ils ne touchent les tuyaux de votre propriété. Aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Europe et en Australie, les plombiers et les techniciens des services d'eau sont électrocutés ou gravement brûlés chaque année lorsqu'ils coupent un tuyau en cuivre ou déboulonnent un compteur d'eau en laiton à l'intérieur d'un sous-sol qui transporte secrètement 25 ampères de courant de retour neutre ouvert.
8. Si le défaut se situe à l'intérieur de votre maison, effectuez le « Test d'isolement d'un disjoncteur à la fois » avec un multimètre. Avec un multimètre numérique mesurant la tension CA entre le robinet métallique et une référence de terre indépendante connue, éteignez les disjoncteurs de dérivation individuels un par un jusqu'à ce que la tension chute à 0.0V pour identifier exactement le court-circuit ou l'appareil.

Arbre de décision : Isoler la source d'un picotement dans un robinet de douche, un robinet extérieur ou une rampe de piscine¶

Utilisez cet arbre de triage électrique étape par étape pour déterminer si la tension dangereuse provient d'un appareil à l'intérieur de votre maison, d'une section de plomberie non mise à la terre, d'un neutre électrique cassé ou d'une grille de liaison équipotentielle de piscine manquante.

flowchart TD
    Start["Ressenti un choc ou un bourdonnement au niveau du robinet de douche, de l'évier, du bavoir ou de l'échelle de piscine."] --> ClearWater["ÉTAPE IMMÉDIATE 1 : Évacuez immédiatement la douche, la baignoire ou la piscine. Éloignez les personnes pieds nus et les animaux domestiques du béton/carrelage mouillé"]

    ClearWater --> MainTest["ÉTAPE 2 : Mettez le DISJONCTEUR PRINCIPAL de votre maison sur OFF au niveau du panneau principal (ne touchez pas les tuyaux métalliques)."]

    MainTest --> CheckVolt{"Avec un multimètre numérique (volts CA) entre le luminaire métallique et une tige de terre/drain indépendante : la tension est-elle TOUJOURS présente avec le disjoncteur principal éteint ?"}

    CheckVolt -->|"OUI : La tension reste présente (2 V à 120 V CA) même avec le disjoncteur principal désactivé"| ExternalSource["RÉSEAU EXTERNE / NEUTRE OUVERT DU VOISIN : Le courant circule sur vos conduites d'eau ou votre barre de terre à partir du transformateur du service public public, du neutre cassé d'un voisin ou d'un défaut PME/PEN. 1. Ne touchez PAS les tuyaux ou les pinces de terre. 2. Appelez immédiatement la ligne d'urgence du service public d'électricité."]

    CheckVolt -->|"NON : La tension chute à 0,0 V lorsque votre disjoncteur principal est éteint"| InternalFault["DÉFAUT INTERNE À LA MAISON : Un circuit ou un appareil à l'intérieur de votre propre maison laisse fuir du courant sur un tuyau ou une terre non relié."]

    InternalFault --> BreakerSearch["Éteignez tous les disjoncteurs de dérivation, activez le disjoncteur principal, puis allumez les disjoncteurs de dérivation un par un tout en regardant le multimètre sur le robinet."]

    BreakerSearch --> CulpritType{"Quel circuit provoque l’apparition d’une tension sur le robinet ou la piscine ?"}

    CulpritType -->|"Chauffe-eau 240 V, pompe de puits, lave-vaisselle ou broyeur à déchets"| ApplianceShort["Élément chauffant ou enroulement du moteur en court-circuit + masse/liaison cassée : laissez ce disjoncteur sur OFF. Demandez à un électricien de réparer l'appareil et de relier les tuyaux en cuivre chaud/froid à la terre principale."]

    CulpritType -->|"Circuit d'éclairage ou de sortie 15A/20A"| PinchedRomex["Câble Romex percé par un clou/vis touchant le tuyau en cuivre à l'intérieur du mur (souvent après la réparation du tuyau en plastique PEX, le tronçon en cuivre a été isolé). Laissez le disjoncteur sur OFF et appelez un électricien"]

    CulpritType -->|"Pompe de piscine, chauffe-piscine, éclairage sous-marin ou éclairage paysager"| PoolFault["PISCINE / DÉFAILLANCE DE LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE : Gardez la piscine fermée et verrouillée. Exiger qu'un électricien agréé répare le défaut de terre et vérifie la grille de liaison équipotentielle en cuivre massif #8 AWG (NEC 680.26)"]

La physique expliquant pourquoi vous ressentez un choc sous la douche ou dans la piscine ("Touch Potential" et "Step Potential")¶

Pour comprendre pourquoi vous pouvez toucher un robinet de cuisine en métal tout en portant des chaussures en caoutchouc sur un parquet sec et ne rien ressentir, tout en recevant un choc violent en touchant un robinet de douche de salle de bain connecté au exactement le même tuyau, examinez comment le courant électrique circule à travers un gradient de tension.

1. Différence de tension entre deux points (Touch Potential)¶

L'électricité ne circule dans votre corps que lorsque votre peau relie deux points à des tensions électriques (potentiels) différentes : - Scénario A : Robinet métallique à 25 Volts + Drain de carrelage humide à 0 Volt : - Supposons qu'un clou enfoncé dans un montant mural coupe un fil de 120 V et alimente une section de tuyau d'eau chaude en cuivre (ou qu'un neutre électrique cassé élève vos conduites d'eau en cuivre à 25 volts CA par rapport à la vraie terre). - Pendant ce temps, le siphon de sol en fonte ou en PVC situé à vos pieds nus est enfoui directement dans la terre humide sous la dalle de béton à 0 volt (potentiel de terre réel), ou la dalle de sol en béton humide avec des barres d'armature en acier mises à la terre est à 0 volt. - Lorsque vous vous tenez pieds nus sur le drain humide (0V) et tendez la main avec une main mouillée et savonneuse pour tourner la poignée de douche en métal (25V), votre corps comble une différence de potentiel CA de 25 volts. - Scénario B : Pourquoi 15 volts CA dans une douche humide est atroce et dangereux : - La peau sèche et calleuse des mains a une résistance élevée de 40 000 à 100 000 ohms, donc 15 ou 25 volts sont à peine perceptibles une fois sèche. - Dans une douche chaude ou une piscine, l'eau tiède et le savon dissolvent les huiles de la peau et saturent la couche cornée, ramenant votre impédance interne du corps main-pied à seulement 500 à 800 ohms. - Selon la loi d'Ohm (\(I = V / R\)), 25 volts divisés par 600 ohms équivalent à 41,6 milliampères (mA) de courant alternatif circulant de votre main, directement à travers votre cœur et votre diaphragme, et sortant de vos pieds mouillés : - 1 mA à 3 mA : bourdonnement perceptible de 60 Hz/50 Hz (threshold of perception). - 5 mA à 9 mA : Choc douloureux et cuisant ; secousses involontaires (provoquant souvent de graves chutes à travers les portes de douche en verre). - 10 mA à 20 mA (« seuil de lâcher prise ») : les muscles squelettiques de votre avant-bras et de votre main se verrouillent dans un spasme tétanique ; vos doigts s'enroulent fermement autour de la poignée de douche en métal ou de l'échelle de piscine et vous ne pouvez physiquement pas lâcher prise. - 30 mA à 75 mA : Paralysie respiratoire et fibrillation ventriculaire (arrêt cardiaque mortel).

Les 4 causes les plus courantes d'un robinet de douche ou d'une conduite d'eau sous tension¶

Lorsqu’un électricien ou un dépanneur enquête sur un robinet de douche choquant, le défaut remonte presque toujours à l’un des quatre scénarios spécifiques.

Cause 1 : Le piège « Réparation de tuyaux en plastique PEX » (boutons en cuivre isolés non mis à la terre)¶

Il s’agit de la première cause cachée des chocs liés aux douches intérieures dans les maisons rénovées : 1. À l'origine, une maison construite en 1970 disposait d'une plomberie 100 % continue en cuivre depuis la conduite d'eau principale jusqu'à chaque robinet de douche, reliée au panneau électrique. Si un fil ou une vis défectueux touchait un tuyau en cuivre, cela créait un court-circuit à la terre et déclenchait instantanément le disjoncteur 15A/20A. 2. Plus tard, un propriétaire ou un plombier a réparé un tuyau gelé dans le sous-sol en découpant une section de 2 mètres de tuyau en cuivre et en l'épissant dans un tuyau en plastique PEX ou CPVC non conducteur (SharkBite fittings). 3. Le résultat fatal : cette épissure de tuyau en plastique isole électriquement tous les tuyaux de douche en cuivre à l'étage du collier de serrage du sous-sol. Les tuyaux en cuivre à l'étage constituent désormais un îlot métallique flottant et non mis à la terre à l'intérieur de vos murs. 4. Lorsqu'une vis pour cloison sèche, un fil de plafonnier encastré ou un fil de lave-vaisselle touche ce tuyau en cuivre isolé, le tuyau est alimenté à 120 volts CA, le disjoncteur ne se déclenche JAMAIS (car le tuyau en plastique PEX bloque le chemin de retour vers le panneau) et la valve de douche en cuivre attend silencieusement à 120 volts jusqu'à ce que vous montiez sur le carrelage humide mis à la terre et touchiez la poignée.

Cause 2 : Open Utility Service Neutre (le vôtre ou celui de votre voisin)¶

Comme détaillé dans notre guide neutre d'utilité ouverte: - Lorsque votre maison ou celle d'un voisin perd son conducteur neutre de service aérien, un courant de charge asymétrique de 120 V (10 à 40 ampères) s'écoule à travers le conducteur de l'électrode de mise à la terre du panneau principal sur la conduite d'eau souterraine en cuivre ou le piquet de terre. - Même si votre maison a un neutre intact, si le neutre aérien de votre voisin d'à côté se brise, la maison de votre voisin déversera son courant de retour dans la conduite d'eau principale et à travers VOTRE conduite d'eau en cuivre du sous-sol pour atteindre votre fil neutre intact, créant une chute de tension de 3 V à 35 V à travers vos vannes de plomberie et de douche, même lorsque votre propre disjoncteur principal est éteint.

Cause 3 : élément de chauffe-eau électrique corrodé + fil de terre ouvert¶

• À l'intérieur d'un chauffe-eau électrique (240V en Amérique du Nord, 230V Au Royaume-Uni/UE/AU/Asie), l'élément chauffant tubulaire en cuivre/Incoloy est emballé avec de la poudre isolante en oxyde de magnésium et immergé directement dans le réservoir d'eau.
• Lorsque la gaine métallique extérieure de l'élément chauffant se brise à cause du tartre et de la corrosion, le serpentin chauffant en nichrome 120 V/240 V entre en contact directement avec l'eau et la paroi du réservoir.
• Si le fil de terre vert de l'équipement du chauffe-eau est desserré, manquant ou déconnecté, le jet d'eau lui-même et les tuyaux en cuivre d'eau chaude sont alimentés à 40 à 120 volts chaque fois que le thermostat du chauffe-eau se ferme.

Cause 4 : Distribution primaire du service public « Tension parasite » / Tension neutre à terre (NEV)¶

• Dans les zones rurales, les fermes laitières ou les quartiers desservis par des lignes de distribution de services publics monophasées multiterres surchargées, une partie du courant de retour neutre primaire haute tension du service public circule en continu à travers le sol.
• Étant donné que le neutre primaire du service public et le neutre secondaire de votre maison sont reliés ensemble au niveau du transformateur de pôle, une tige de terre utilitaire à haute résistance ou une épissure de neutre primaire corrodée peut élever l'ensemble de votre système d'électrodes de mise à la terre domestique de 3 à 15 volts CA au-dessus de la terre locale (Neutral-to-Earth Voltage / NEV).

Comparaison : diagnostiquer les 4 sources de chocs de plomberie et de piscine¶

Chocs dans les piscines et les spas : liaison équipotentielle par rapport à la mise à la terre et à la noyade par choc électrique (ESD)¶

Une sensation de picotement lorsque vous touchez une échelle de piscine en métal, un support de plongeoir, une terrasse de piscine en béton humide ou une lumière sous-marine de piscine est l'un des risques électriques les plus mortels en matière de sécurité résidentielle.

1. Pourquoi seulement 2 volts CA au bord de la piscine provoquent des chocs et pourquoi 15 volts provoquent une noyade¶

• Pieds nus sur du béton mouillé touchant l'eau de la piscine : lorsqu'un enfant sort d'une piscine ou attrape une échelle de piscine en acier inoxydable tout en touchant la terrasse en béton humide, toute différence de tension entre l'eau/l'échelle de la piscine et la terrasse en béton humide fait passer le courant directement à travers ses mains et sa poitrine mouillées.
• Noyade par choc électrique (ESD) : à l'intérieur de l'eau, un gradient de tension de seulement 2 volts par pied (6,5 volts par mètre) provenant d'une lampe sous-marine défectueuse de 120 V, d'un chauffage de piscine non lié ou d'un fil de quai corrodé paralyse les muscles squelettiques volontaires d'un nageur (tetany). Le nageur ne peut pas donner de coups de pied, nager ou appeler à l'aide et se noie silencieusement en quelques secondes ; une fois le corps retiré de l'eau, une autopsie standard montre aucune marque de brûlure électrique et classe à tort le décès comme une noyade de routine, à moins que l'eau ne soit testée avec un voltmètre.

2. Pourquoi la « mise à la terre » seule n'empêche PAS les chocs de l'échelle de piscine (le rôle de la #8 AWG Grille de liaison équipotentielle)¶

De nombreux propriétaires et bricoleurs confondent Mise à la terre (connexion d'un fil vert au panneau de disjoncteurs) avec Cliaison équipotentielle (NEC Article 680.26) : - Supposons que le piquet de terre et le panneau de disjoncteurs de votre maison soient élevés de 8 volts CA en raison de la tension neutre-terre normale du secteur (NEV) en bas de la rue. - Si la pompe de votre piscine en métal et l'eau de la piscine sont connectées à la terre de la maison de 8 volts, tandis que la terrasse en béton humide non liée et les coupelles d'ancrage de l'échelle métallique posées dans la terre de l'arrière-cour sont à la vraie terre de 0 volt, toute personne touchant à la fois le béton humide (0V) et l'eau/l'échelle de la piscine (8V) reçoit un choc douloureux de 8 volts, même si rien dans votre panneau de disjoncteurs n'est cassé. - Comment la liaison équipotentielle résout ce problème : - Les codes électriques (NEC 680.26 aux États-Unis, CEC Section 68 au Canada, BS 7671 Section 702 au Royaume-Uni, AS/NZS 3000 en Australie) exigent un fil de cuivre nu solide continu (minimum #8 AWG en Amérique du Nord) boulonné directement à chaque élément conducteur à moins de 1,5 mètre (5 pieds) de l'eau de la piscine : 1. La grille de barres d'armature en acier de construction à l'intérieur de la coque de la piscine en béton 2. Le tablier périmétrique en béton (via armature en acier ou enterré) #8 AWG anneau de cuivre nu 45 to 60 cm / 18 to 24 in de la paroi intérieure de la piscine) 3. Chaque coupelle d'ancrage d'échelle en métal, chaque douille de main courante et chaque cadre de plongeoir 4. Le boîtier de niche lumineuse sous-marine en métal 5. La cosse de liaison externe sur le moteur de la pompe de la piscine, l'électrolyseur et le chauffe-piscine - Quand toutes ces parties sont liées ensemble avec #8 AWG le fil de cuivre solide, l'eau, l'échelle et le béton mouillé sous vos pieds ** tous montent et descendent simultanément exactement à la même tension (0.0V difference between your hands and feet)**, ce qui rend physiquement impossible qu'un gradient de tension vous choque.

Procédure de diagnostic étape par étape : Comment mesurer la tension parasite d'un robinet ou d'une piscine avec un multimètre¶

Si quelqu'un signale un picotement dans la douche ou dans la piscine, vous pouvez confirmer et mesurer le danger en toute sécurité à l'aide d'un multimètre numérique (DMM) sans vous mettre dans la trajectoire actuelle :

1. Gardez tout le monde hors de la douche/de la piscine et portez des chaussures sèches à semelles de caoutchouc.
2. Réglez votre multimètre sur AC Volts (V-, 200V ou sélection automatique) :
3. Tenez uniquement les poignées de sonde en plastique isolées ; ne touchez jamais les pointes métalliques de la sonde ou les tuyaux mouillés avec les doigts nus.
4. Mesurez les deux points exacts touchés par la victime (Touch Potential) :
5. Sous une douche : appuyez fermement la sonde rouge contre le métal nu et brillant de la poignée ou du bec du mitigeur de douche (grattez toute trace de savon ou de peinture). Appuyez fermement la sonde noire contre la grille de drainage du sol en métal (ou sur un gant de toilette plié humide salé avec 1 cuillère à café de sel de table pressé à plat sur le sol carrelé humide, là où se trouvent les pieds nus de la personne).
6. Dans une piscine : appuyez une sonde sur la main courante de l'échelle en acier inoxydable (ou plongez la pointe métallique dans l'eau de la piscine loin du mur) et appuyez la deuxième sonde sur une éponge salée humide reposant sur la terrasse en béton de la piscine juste à l'extérieur de l'échelle, OU sur un long tournevis/piquet métallique indépendant enfoncé à 20 centimètres (8 pouces) dans le sol humide à au moins 3 mètres (10 pieds) du piquet de terre de la maison.
7. Interpréter la lecture de la tension alternative :
8. 0.0V to 0.3V AC : niveaux de fond normaux.
9. 0.5V to 2.0V AC : Seuil perceptible en piscine et sur peau nue et humide ; nécessite une enquête sur la liaison équipotentielle de la piscine ou sur le NEV du service public.
10. 2.0V to 15V AC : Tension parasite active / Neutre ouvert / Défaillance de liaison, qui produit des chocs douloureux et des spasmes musculaires dans les douches et les piscines humides. Coupez les circuits et appelez immédiatement le service public.
11. 15V to 120V+ AC (or 230V) : Risque d'électrocution mortelle immédiate, lorsqu'un tuyau ou un appareil non mis à la terre est directement mis sous tension par un défaut de ligne sous tension ou un neutre de service cassé.

Numéros d'urgence régionaux et protocoles des agences¶

Systèmes de mise à la terre (TN-C-S PME, MEN, TT, et Split-Phase) et les protocoles de réponse aux tensions parasites des services publics diffèrent considérablement selon les pays :

• États-Unis et Canada :
• Sauvetage d'urgence et incendie : appelez le 911 pour toute blessure par choc électrique ou suspicion de noyade par choc électrique.
• Tension parasite du service public/répartition du neutre ouvert : appelez la ligne de dépannage d'urgence de votre service public d'électricité** et signalez "Conduites d'eau sous tension/choc dans la douche" afin qu'un fauteur de troubles du service public teste un défaut NEV neutre ouvert ou primaire à secondaire.
• Normes du code de l'électricité : L'article 250.104(A) de la norme NFPA 70 (NEC)** exige la liaison de tous les systèmes de tuyauterie d'eau métalliques intérieurs (including installing bonding jumpers across dielectric water heater unions, water softeners, and PEX repairs), tandis que l'article 680.26 du NEC exige #8 AWG grilles d'équipotentialité en cuivre massif et protection GFCI 5 mA classe A sur tous les équipements de la piscine.
• Royaume-Uni :
• Coupure/choc du réseau électrique national d'urgence des robinets : appelez immédiatement le 105 (le numéro d'urgence gratuit 24 heures sur 24 de l'opérateur du réseau de distribution britannique).
• PME britannique (TN-C-S) Urgence PEN cassé : Si vous ressentez un choc ou un picotement provenant d'un robinet métallique, d'une douche, d'un radiateur ou d'un robinet de jardin extérieur au Royaume-Uni, traitez-le comme un défaut mortel de PEN cassé (terre de protection et neutre). Conformément à la BS 7671 (IET Wiring Rules Section 701 for Bathrooms and Règlement 411.3.1.2), les principaux conducteurs de liaison de protection (minimum 10 mm2 green/yellow cable) connectez les conduites métalliques d'eau et de gaz entrantes à la borne de terre principale. Si le câble Street PEN tombe en panne, tous les éléments métalliques liés atteignent une tension dangereuse même lorsque votre appareil consommateur est éteint. Restez à l’écart de tous les robinets et tuyaux métalliques et appelez immédiatement le 105.
• Union européenne :
• Numéros d'urgence : appelez le 112.
• Liaison équipotentielle supplémentaire pour salle de bains : Régie par IEC 60364-7-701 / HD 60364-7-701 (VDE 0100-701 en Allemagne, NF C 15-100 en France), nécessitant un RCD 30 mA (FI-Schutzschalter / Disjoncteur différentiel) protection sur tous les circuits sanitaires plus liaison équipotentielle locale (Potentialausgleich) reliant ensemble des tuyaux métalliques, des cuves en fonte et des barres d'armature structurelles.
• Australie et Nouvelle-Zélande :
• Numéros d'urgence : appelez le 000 en Australie ou le 111 en Nouvelle-Zélande, et appelez immédiatement votre état Service d'assistance téléphonique en cas de pannes et d'urgences du réseau électrique (e.g., Ausgrid 13 13 88, Endeavour Energy 131 003, CitiPower/Powercor, Energex, Vector).
• Protocole utilitaire obligatoire « Tingle on Tap » : dans le système Multiple Earthed Neutral (MEN) d'Australie et de Nouvelle-Zélande (AS/NZS 3000), un picotement provenant d'un robinet de douche ou d'un bavoir de tuyau d'arrosage extérieur est l'indicateur n°1 d'un point mort de service aérien cassé. Les régulateurs de sécurité énergétique de l'État australien (Energy Safe Victoria, NSW Fair Trading, Master Electricians Australia) émettent des alertes de sécurité publique récurrentes avertissant les résidents et les plombiers : si vous ressentez un picotement au robinet, NE touchez PAS le compteur d'eau, les tuyaux ou le fil de terre du tableau électrique, gardez tout le monde hors de la douche et appelez immédiatement votre distributeur de réseau électrique (ils sont présents gratuitement 24h/24 et 7j/7).
• Inde et Asie-Pacifique :
• Numéros d'urgence : appelez le 112 (et le 1912 pour les pannes d'électricité) en Inde ; 119 au Japon et en Corée du Sud ; 995 à Singapour.
• Chocs mortels liés à la douche à geyser électrique (chauffe-eau instantané/à accumulation) : En Inde et en Asie du Sud-Est, l'une des principales causes d'électrocution domestique est un accumulateur de salle de bains de 230 V ou un chauffe-eau électrique instantané ("geyser") dont l'élément chauffant en cuivre se fend à l'intérieur d'une maison dépourvue de fil de terre fonctionnel (TT earthing pit dried out) ou n'a pas de 30 mA RCCB / ELCB. Éteignez toujours OFF l'interrupteur d'isolement bipolaire du geyser de la salle de bains avant d'ouvrir l'eau de la douche si le circuit ne dispose pas d'un RCCB de 30 mA testé.

Questions fréquemment posées¶

Pourquoi est-ce que je ressens toujours un picotement provenant du robinet de ma douche ou de mon tuyau d'eau même après avoir éteint le disjoncteur principal de ma maison ?¶

La désactivation de votre disjoncteur principal ne déconnecte que les deux fils d'alimentation chauds alimentant votre propre panneau de disjoncteurs ; il ne déconnecte PAS le jeu de barres neutre ou le fil d'électrode de mise à la terre de votre maison de vos conduites d'eau en cuivre et du réseau électrique extérieur. Si le fil neutre aérien de votre voisin d'à côté est cassé (ou s'il y a un défaut sur le neutre du transformateur de service public de la rue), le courant électrique déséquilibré de votre voisin traverse la conduite d'eau souterraine de la rue, remonte votre conduite d'eau en cuivre pour atteindre votre fil neutre de service public intact et crée une tension dangereuse entre votre vanne de douche et vos conduites d'eau même lorsque chaque disjoncteur de votre maison est éteint. Appelez immédiatement la ligne d'urgence 24 heures sur 24 de votre service public d'électricité.

Pourquoi ne devrais-je jamais débrancher le collier de serrage du fil de terre de ma conduite d'eau si le tuyau me choque ?¶

Tant que le gros fil de terre en cuivre reste fixé à votre conduite d'eau en cuivre, il fournit un chemin à faible résistance qui maintient la tension de défaut à un niveau inférieur (par exemple, 5 à 20 volts). À l’instant précis où vous desserrez cette pince en laiton et retirez le fil de terre en cuivre du tuyau avec vos mains, vous ouvrez un circuit en série sous tension transportant 10 à 40 ampères de courant ; l'espace ouvert entre le fil dans votre main gauche et le tuyau dans votre main droite passe immédiatement à 120 ou 230 volts, envoyant un courant mortel directement à travers votre poitrine et votre cœur.

Comment le remplacement d'une section de tuyau en cuivre par un tuyau en plastique PEX peut-il provoquer l'électrification de ma poignée de douche à l'étage ?¶

Dans une maison ancienne dont la plomberie est entièrement en cuivre, les tuyaux en cuivre continus sont mis à la terre à l’entrée d’eau du sous-sol. Si un propriétaire ou un plombier répare une fuite dans le sous-sol en découpant un morceau de tuyau en cuivre et en le raccordant à un tuyau en plastique non conducteur PEX ou CPVC sans installer un gros fil de liaison en cuivre #6 AWG à travers la section en plastique, tous les tuyaux en cuivre à l'étage deviennent électriquement isolés de la terre. Si un clou, une vis à cloison sèche ou un fil irrité à l'intérieur d'un mur touche plus tard le tuyau en cuivre isolé à l'étage, le tuyau est mis sous tension à 120 volts sans déclencher le disjoncteur, en attendant de choquer la première personne qui touche la poignée de douche alors qu'elle se tient debout sur un drain de carrelage humide mis à la terre.

Pourquoi est-ce que je ressens le choc uniquement sur une petite coupure ou une envie sur mon doigt lorsque je touche le bouton de la douche ou l'échelle de la piscine ?¶

La peau externe intacte (la couche cornée) agit comme un isolant électrique, tandis qu'un minuscule papier coupé, une peau rasée, une envie ou une membrane muqueuse humide contournent la barrière cutanée externe et exposent le liquide interstitiel hautement conducteur et les terminaisons nerveuses directement à la tension. Lorsqu'un robinet de douche ou une rampe de piscine transporte une faible tension alternative parasite de 1,5 à 5 volts, une personne avec une peau épaisse et intacte peut à peine le remarquer, tandis qu'une personne avec une petite coupure au doigt ressent une sensation aiguë et douloureuse de picotement ou de brûlure à l'instant où la coupure touche le métal mouillé ou la ligne d'eau. N'ignorez jamais une « piqûre d'ongle » dans une douche ou une piscine ; c'est souvent le premier signe avant-coureur d'une défaillance de mise à la terre ou de liaison.

Quelle est la différence entre mettre à la terre une piscine et relier une piscine ?¶

La mise à la terre relie l'équipement électrique (tel que le moteur de la pompe de piscine et la lumière sous-marine) au panneau électrique via un fil vert afin qu'un court-circuit déclenche le disjoncteur ou le GFCI. La liaison équipotentielle (NEC 680.26) utilise un fil de cuivre massif nu #8 AWG pour relier ensemble tous les métaux et surfaces conductrices autour de la piscine, y compris l'eau de la piscine, les échelles métalliques, les mains courantes, les barres d'armature du pont en béton et le châssis de la pompe, de sorte qu'ils soient tous verrouillés exactement à la même tension électrique. Même si une tension parasite du secteur élève le sol de 5 volts, une grille de liaison équipotentielle intacte élève le pont et l'échelle exactement des mêmes 5 volts simultanément, de sorte qu'un nageur touchant les deux ressent une différence de tension nulle (0,0 V) et ne peut pas être électrocuté.

Pourquoi un choc électrique dans une piscine d’eau douce est-il plus dangereux que dans un océan d’eau salée ?¶

Dans l’eau douce à faible conductivité (ou dans une piscine résidentielle chlorée), l’eau douce a une résistance électrique beaucoup plus élevée que les fluides et les tissus salés à l’intérieur du corps humain. Lorsqu'un défaut électrique crée un gradient de tension dans l'eau douce de la piscine, le courant électrique emprunte le chemin de moindre résistance, qui traverse directement le corps à faible résistance du nageur plutôt que de l'entourer à travers l'eau douce, paralysant les muscles du nageur à seulement 15 à 30 milliampères et provoquant une noyade par choc électrique (ESD).

Guides associés¶

• Urgence neutre (« neutre perdu ») : lumières vives/faibles et tuyaux sous tension
• Premiers secours en matière de choc électrique et d'électrocution
• Urgences chimiques, électriques et d’entretien de piscine
• Panne du chauffe-eau, courts-circuits des éléments et fuites
• Répertoire des numéros d'urgence

Sources et directives officielles¶

• National Fire Protection Association (NFPA) : NFPA 70 : Article 250.104 du National Electrical Code (NEC) (Liaison des systèmes de tuyauterie) et Article 680.26 (Liaison équipotentielle des piscines).
• Commission américaine de sécurité des produits de consommation (CPSC) et Croix-Rouge américaine : Directives de prévention des noyades par choc électrique (ESD) pour les piscines et les marinas.
• Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) : IEEE Std 1695 : Guide pour comprendre, diagnostiquer et atténuer les tensions parasites et de contact.
• Institution of Engineering and Technology (IET) / BSI : BS 7671 (IET Wiring Rules 18e édition) : Section 701 (Salle de bains), Section 702 (Piscines) et risques de bris de PEN.
• Normes Australie/Energy Safe Victoria (ESV) : AS/NZS 3000 (règles de câblage) : liaisons neutres multiples avec mise à la terre (MEN) et avis sur les robinets d'eau qui picotent.