Assainissement d'urgence et installation de toilettes sûres en cas de panne des systèmes d'égouts et d'eau¶

Lorsqu'un tremblement de terre majeur fissure les conduites d'égout souterraines en argile, qu'une inondation submerge les stations de relevage des eaux usées municipales ou qu'une panne d'électricité prolongée arrête les pompes à eau résidentielles, les toilettes à chasse d'eau standard deviennent inutilisables en quelques heures. L’histoire montre qu’à la suite d’une catastrophe catastrophique, les agents pathogènes d’origine hydrique et fécale-orale, notamment Vibrio cholerae, Shigella, Salmonella, pathogènes Escherichia coli, norovirus et hépatite A, rendent malades et tuent plus de survivants que la tempête ou le tremblement initial si les déchets humains ne sont pas contenus immédiatement. Savoir quand vous pouvez tirer la chasse d'eau des toilettes et quand vous devez les fermer, comment assembler des toilettes inodores à double seau à dérivation d'urine et comment désinfecter les mains et les déchets menstruels ou les couches sans eau courante permet de garder votre maison à l'abri des maladies.

Fais ça maintenant¶

Ne tirez jamais la chasse d'eau (même avec un seau d'eau) si les conduites d'égout sont fissurées, inondées ou refoulées. Après un tremblement de terre, une onde de tempête d'ouragan ou une inondation dans le quartier, les conduites d'égout souterraines et les stations électriques de relevage des eaux usées tombent fréquemment en panne. La chasse d'eau gaspille 6 litres (1,6 gallons) d'eau et force les eaux usées brutes à refluer hors des drains de votre sous-sol ou dans les baignoires de vos voisins du rez-de-chaussée.
**Convertissez immédiatement votre cuvette de toilette sèche en porcelaine ou deux seaux de 19 litres (5 gallons) en toilettes sèches. ** Fermez le robinet d'alimentation en eau derrière vos toilettes, tirez la chasse d'eau une fois pour vider la cuvette et le réservoir, soulevez le siège des toilettes, drapez deux sacs poubelles robustes imbriqués de 30 à 50 litres (8 à 13 gallons) (au moins 1,5 mil / 38 microns d'épaisseur) à l'intérieur de la cuvette sèche et abaissez le siège sur le sac. bords.
Séparez l'urine liquide des matières fécales solides (« Pipi dans le seau 1, caca dans le seau 2 »). Lorsque l'urine et les matières fécales se mélangent dans un sac ou un seau en plastique, les bactéries anaérobies décomposent immédiatement l'urée en ammoniac âcre et en sulfure d'hydrogène gazeux, créant un risque de liquide lourd, ballottant et nauséabond. Conserver l'urine liquide dans un pichet ou un seau séparé des matières fécales solides élimine 90 % des odeurs des toilettes et réduit le poids des sacs à déchets solides de 80 %.
Couvrez les déchets solides après chaque utilisation avec un matériau de couverture en carbone sec (ne laissez jamais les excréments exposés). Versez 250 à 500 millilitres (1 à 2 tasses) de granulés de sciure de pin compressés, de copeaux de bois, de fibre de coco (tourbe de coco), de mousse de tourbe ou de litière pour chat non parfumée sur les déchets solides chaque fois que quelqu'un utilise les toilettes pour dessécher l'humidité, bloquer les mouches et étouffer les odeurs.
Bouchez les drains de sous-sol et les toilettes du rez-de-chaussée si vous entendez des gargouillis lors d'une inondation. Si les égouts pluviaux municipaux sont en surcharge, les eaux usées brutes du quartier peuvent inverser la direction et s'écouler par vos siphons les plus bas. Mettez un chiffon épais enveloppé dans un sac en plastique (ou enfilez un bouchon de test de plomberie en caoutchouc extensible) dans la douche du sous-sol et les drains de sol, et alourdissez une planche plate sur le siphon des toilettes le plus bas.
Installez un « Tippy-Tap » dédié ou une station de lavage des mains à deux lavabos juste devant la porte de la salle de bain. Étant donné que le désinfectant pour les mains à base d'alcool ne tue pas de manière fiable les spores du norovirus ou du Clostridioides difficile (C. diff) et ne peut pas éliminer les saletés fécales physiques de la peau, fournissez un robinet de lavage des mains à l'eau et au savon en utilisant de l'eau de rinçage diluée à l'eau de Javel (50 ppm) ainsi qu'un désinfectant pour les mains contenant 60 à 80 % d'alcool.

flowchart TD
    WaterOut["Perte de pression de l’eau du robinet ou avis d’égout émis"] --> SewerCheck{"Le tuyau d’égout souterrain est-il intact et non inondé ?"}
    SewerCheck -->|Yes: Short Power Outage Only, No Quake or Flood| GreyFlush{"Avez-vous d'abondantes eaux grises non potables (piscine, pluie, ruisseau) ?"}
    GreyFlush -->|Yes| PourFlush["Verser la chasse d'eau directement dans la cuvette des toilettes (ne jamais utiliser d'eau potable)"]
    GreyFlush -->|No: Conserve Water| DryLine["Vanne d'arrêt de toilette, cuvette de vidange, convertie en toilette à doublure sèche"]
    SewerCheck -->|No or Unknown: Earthquake, Flood, Surge, or High-Rise Stack| StopFlush["NE PAS RINCER : bouchez les drains les plus bas pour empêcher le reflux des eaux usées brutes."]
    StopFlush --> TwinBucket["Installer un système de toilettes à double seau (seau 1 : urine / seau 2 : solides)"]
    DryLine --> TwinBucket
    TwinBucket --> CoverMat["Couvrir les solides avec 1 à 2 tasses de sciure de pin, de fibre de coco ou de litière pour chat"]
    CoverMat --> SealBag["Sac double, expulser l'air, joint à col de cygne, conserver dans une poubelle à l'épreuve des animaux à l'extérieur"]

Règle de décision : quand vous pouvez « verser » ou quand vous devez sécher à 100 %¶

Beaucoup de gens supposent qu'en cas de panne d'eau, vous pouvez simplement transporter un seau d'eau de piscine ou d'eau de pluie dans la salle de bain et le verser dans la cuvette des toilettes pour tirer la chasse d'eau. Alors que le versage fonctionne mécaniquement (verser rapidement 4 à 6 litres / 1 à 1,5 gallons d'eau dans le bol crée le siphon nécessaire pour vider le piège sans remplir le réservoir supérieur), le faire après certaines catastrophes provoque un risque biologique grave à l'intérieur de votre maison.

Scénario de catastrophe ou d'urgence	Le système d’égout principal/septique est-il sécuritaire à utiliser ?	Méthode de toilette autorisée	Action de plomberie importante requise
Rupture de conduite d'eau de routine ou brève panne de réseau (terrain plat, pas d'inondation)	Oui, à condition que les stations municipales de relevage des eaux usées soient équipées d'un générateur.	Versez la chasse d'eau avec des eaux grises non potables (eau de piscine, eau de pluie, eau de déshumidificateur) OU Toilettes sèches à double seau.	Ne gaspillez jamais d’eau potable pour tirer la chasse d’eau des toilettes. Versez les eaux grises directement dans la cuvette, pas dans le réservoir supérieur (afin que l'eau sale n'encrasse pas le robinet de remplissage).
Tremblement de terre majeur (magnitude 5,5+ ou fortes secousses du sol)	Non. Les conduites latérales d'égouts souterraines fragiles en terre cuite vitrifiée, en fonte et en béton se fracturent et se séparent lors des tremblements de terre avant que les propriétaires ne s'en aperçoivent.	Toilettes à double seau 100 % sèches uniquement. Ne tirez pas la chasse d'eau et ne faites pas fonctionner de machine à laver/lave-vaisselle tant qu'elle n'a pas été inspectée.	Collez la poignée de vos toilettes avec du ruban adhésif brillant étiqueté « NE PAS RINCER : RISQUE D'ÉGOUTS CASSÉS » afin que les invités et les enfants ne tirent pas la chasse par habitude.
Onde de tempête d'ouragan, crue de rivière ou crue éclair importante	Non. Les regards de rue inondés inondent les conduites d'égout municipales et les champs d'épuration septiques saturés refoulent directement dans les appareils sanitaires du rez-de-chaussée.	Toilettes à double seau 100 % sèches uniquement.	Installez un clapet anti-retour ou bouchez les drains de douche et les toilettes les plus bas du sous-sol/du premier étage avec des bouchons de test en caoutchouc extensibles pour arrêter les geysers d'eaux usées.
Appartement à plusieurs étages ou panne d'électricité prolongée dans un immeuble de grande hauteur	Risque élevé pour les étages inférieurs. Si les pompes d'éjection des eaux usées du sous-sol perdent le courant ou si le réseau public subit un supplément, les chasses d'eau des étages supérieurs inondent les appartements des étages 1 à 3.	Cuve à revêtement sec ou toilette à double seau.	Fermez le robinet d'arrêt d'angle derrière les toilettes, recouvrez la cuvette en porcelaine sèche de sacs à déchets doubles et coordonnez-vous avec la direction du bâtiment.

Comment construire et faire fonctionner les toilettes d'urgence à double seau (norme Oregon RDNA / PHLUSH)¶

Les ingénieurs de santé publique du PHLUSH (Public Hygiene Lets Us Stay Human), du Office of Emergency Management de l'Oregon, de la New Zealand National Emergency Management Agency (NEMA) et de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommandent les Toilettes sèches à déviation d'urine à deux seaux comme le système d'assainissement hors réseau le plus sûr et le plus propre pour les ménages urbains et suburbains.

Pourquoi un bucket échoue et deux buckets réussissent¶

Un adulte en bonne santé produit environ 1,2 à 1,5 litres (40 à 50 onces liquides) d'urine liquide par jour, qui est normalement stérile ou très pauvre en agents pathogènes et est composée à 95 % d'eau, d'urée et de sels minéraux. En revanche, un adulte ne produit que 150 à 250 grammes (5 à 9 onces, soit environ le volume d'une tasse) d'excréments solides par jour, qui contiennent des milliards de bactéries entériques, de virus et de kystes de protozoaires. - Lorsque vous mélangez de l'urine et des matières fécales dans un seul seau : L'enzyme uréase présente dans les bactéries fécales réagit avec l'urée présente dans l'urine, libérant des nuages de gaz ammoniac tout en créant 10 litres (2,6 gallons) par jour d'eaux usées liquides lourdes, ballottantes et infectieuses pour une famille de quatre personnes qui déchirent les sacs poubelles et ne peuvent pas être jetées dans les poubelles municipales. - Lorsque vous séparez l'urine (seau 1) des excréments (seau 2) : L'urine a une odeur douce lorsqu'elle est conservée séparée et peut être diluée ou éliminée facilement, tandis que les excréments solides enfouis sous la sciure de carbone sèche sèchent rapidement, sentent le paillis forestier humide et pèsent moins de 1 kilogramme (2,2 livres) par jour pour toute une famille.

Assemblage étape par étape d'une toilette à double seau¶

Rassemblez ces fournitures bon marché aujourd'hui et rangez-les ensemble dans votre garage ou votre placard : 1. Deux seaux standard en PEHD de 19 litres (5 gallons) de qualité alimentaire ou de quincaillerie (environ 37 centimètres / 14,5 pouces de hauteur, ce qui correspond à la hauteur standard des toilettes résidentielles). Étiquetez le premier seau ** « SEAU 1 : URINE UNIQUEMENT (LIQUIDE) »** et le deuxième seau ** « SEAU 2 : SOLIDES ET PAPIER UNIQUEMENT. »** 2. Un couvercle de siège de toilette d'urgence en plastique à clipser (disponible dans n'importe quel camping ou quincaillerie pour 10 $ à 15 $), ou construisez un dessus de siège à l'aide d'une nouille d'isolation de tuyau en mousse fendue poussée sur le bord du Bucket 2. 3. Sacs de doublure de seau robustes pour le seau 2 (solides) : Stockez un rouleau de sacs poubelles en polyéthylène de qualité entrepreneur de 30 à 50 litres (8 à 13 gallons) (au moins 1,5 à 2,0 mil / 38 à 50 microns d'épaisseur) ou des sacs biologiques compostables certifiés ASTM D6400 contenant un tampon de gel absorbant (tels que Double Doodie ou WAG Bags). N’utilisez jamais de sacs en plastique minces d’épicerie dont les soufflets inférieurs présentent des trous d’épingle. 4. Matériau de couverture en carbone sec (« bioabsorbant ») : Conservez un sac de 18 kilogrammes (40 livres) de granulés de poêle à bois de pin compressés / granulés de litière pour chevaux (coûtant environ 7 $ dans n'importe quelle quincaillerie ou magasin de ferme), copeaux de bois non traités séchés au four, briques de coco, mousse de tourbe ou litière agglomérante non parfumée pour chat à côté d'une cuillère en plastique dédiée.

Comment utiliser le système Twin-Bucket après chaque visite aux toilettes¶

Pour le seau 1 (urine uniquement, sans sac de doublure) :
Versez 250 millilitres (1 tasse) d'eau et 15 millilitres (1 cuillère à soupe) de vinaigre blanc ou d'huile végétale dans le fond du seau à urine en plastique nu (ou utilisez une carafe d'eau à vis de 20 litres / 5 gallons avec un large entonnoir). Une fine pellicule d'huile végétale flotte au-dessus de l'urine, formant un joint hermétique contre la vapeur de liquide qui emprisonne l'odeur d'urine à l'intérieur du seau, tandis que le vinaigre blanc abaisse le pH pour arrêter la formation d'ammoniac.
Ne laissez pas tomber de papier toilette usagé dans le seau à urine ; déposez tout le papier toilette usagé dans le seau 2 (solides) ou dans une poubelle séparée afin que l'urine liquide puisse être évacuée proprement sans se boucher.
Videz le seau à urine une fois par jour (voir les règles d'élimination en toute sécurité ci-dessous) et rincez avec un peu d'eau de Javel diluée à 1:10.
Pour le seau 2 (solides et papier toilette, double emballage) :
Tapissez le seau 2 avec deux sacs robustes emboîtés et saupoudrez une couche de coussin de 5 centimètres (2 pouces) de sciure de pin sèche, de granulés de bois expansés ou de fibre de coco sur le fond du sac intérieur avant la première utilisation.
Après avoir déféqué, déposez le papier toilette usagé dans le seau 2 et couvrez immédiatement tous les déchets et papiers visibles avec 1 à 2 tasses (250 à 500 millilitres) de matériau de couverture en charbon sec jusqu'à ce que rien ne soit visible.
Fermez fermement le couvercle des toilettes à clipser pour empêcher les mouches d'entrer.

Comparaison des matériaux de couverture sèche et des coagulants chimiques¶

Matériau de couverture / Additif	Cote de contrôle des odeurs	Absorption d'humidité	Poids et empreinte de stockage	Notes de sécurité importantes
Granulés de bois de pin compressés (granulés de carburant/litière pour chevaux)	Excellent (Les résines terpéniques naturelles de pin neutralisent les odeurs fécales).	Absorbe 4 fois son poids en humidité ; pré-humidifiez un seau de granulés avec un peu d’eau pour qu’ils se transforment en sciure de bois molle.	Très compact (7 $ par sac de 18 kg / 40 lb, dure une famille de 4 personnes pendant 3 à 4 semaines).	Achetez des granulés de bois résineux 100 % purs sans allume-feu ni accélérateurs chimiques.
Coco Coir (briques de fibres de coco compressées)	Excellent (Odeur terreuse, naturellement antifongique).	Absorbe 8 fois son poids ; une brique sèche de 650 grammes se transforme en 8 à 9 litres de tourbe duveteuse lorsqu'elle est mouillée.	Ultra-Compact (meilleur choix pour les petits placards d'appartement).	Pré-émiettez 1 brique avec une petite tasse d’eau dans un bac de rechange pour qu’elle soit lâche et prête à être ramassée.
Poudre de gel de polyacrylate de sodium (poudre de caca/gel de sac WAG)	Très bon (Souvent mélangé avec du charbon actif et un désodorisant).	Transforme 500 ml de liquide en gel solide en 30 secondes (même polymère super-absorbant utilisé dans les couches pour bébés).	La plus petite empreinte (1 cuillère de 10 grammes traite 1 utilisation).	Idéal pour une évacuation de 72 heures sacs à emporter et des kits de voiture où le transport de sciure de bois n'est pas pratique.
Litière agglomérante non parfumée pour chat ou cendre de bois de cheminée sèche	Bien	Élevé, bien que la litière d'argile devienne très lourde lorsqu'elle est mouillée.	Lourd (L'argile ajoute un poids substantiel aux sacs poubelles).	Ne versez jamais d'eau de Javel liquide sur l'urine ou les selles, et n'utilisez jamais de chaux vive hydratée ($CaO$) à l'intérieur (voir l'encadré Danger ci-dessous).

Ne versez jamais d’eau de Javel liquide sur l’urine et ne mettez jamais de chaux vive caustique dans des toilettes à sac en plastique.

Ne versez jamais d’eau de Javel domestique non diluée (hypochlorite de sodium) directement dans un seau d’urine ou d’excréments humains. L'urine contient de fortes concentrations d'urée et d'ammoniaque ; mélanger de l'eau de Javel à base d'hypochlorite de sodium avec de l'ammoniac déclenche une réaction chimique exothermique qui libère du gaz de chloramine toxique ($NH_2Cl$ et $NCl_3$), ce qui provoque une pneumopathie chimique grave et un étouffement dans une petite salle de bain. De même, alors que la chaux hydratée ou chaux vive (oxyde de calcium) agricole est utilisée dans les latrines militaires en terre profonde pour élever le pH au-dessus de 12, ne versez jamais de chaux vive dans des toilettes intérieures recouvertes de plastique : la chaux vive réagit violemment avec l'humidité, générant suffisamment de chaleur (plus de 150 degrés Celsius / 300 degrés Fahrenheit) pour fondre à travers les sacs poubelles en polyéthylène et infliger de graves brûlures chimiques alcalines à la peau humaine.

Stockage temporaire sûr et élimination finale des déchets humains¶

Une fois que votre sac de déchets solides dans le seau 2 est plein à moitié ou aux deux tiers (ne remplissez jamais un sac jusqu'au bord, sinon il sera trop lourd à nouer et pourrait éclater), retirez-le et rangez-le à l'aide du Scellé double sac à col de cygne : 1. Mettez des gants jetables en nitrile. 2. Saupoudrez une dernière couche de 2 tasses de sciure de bois sèche ou de litière pour chat sur les déchets. 3. Rassemblez le col du sac intérieur, appuyez doucement de l'extérieur pour expulser l'excès d'air (sans inhaler près de l'ouverture), tournez fermement le haut du sac en spirale, pliez la queue torsadée sur elle-même en demi-tour (le "col de cygne") et enveloppez-le fermement avec du ruban adhésif ou une attache épaisse. 4. Scellez le deuxième sac extérieur en utilisant exactement la même méthode de torsion et de ruban adhésif en col de cygne. 5. Placez le double sac scellé dans une poubelle extérieure à couvercle hermétique et à l'épreuve des animaux ou dans un baril en plastique lourd de 120 litres (32 gallons) clairement peint ou scotché avec l'avertissement ** « DÉCHETS HUMAINS : RISQUE BIOLOGIQUE, NE PAS MÉLANGER AVEC LE RECYCLAGE. »** Gardez cette poubelle à l'ombre derrière une porte verrouillée afin que les chiens errants, les rats, les ratons laveurs et les enfants ne puissent pas briser les sacs.

Comment se débarrasser de l'urine et des solides en sac pendant et après la crise¶

Élimination de l'urine liquide (seau 1) :
Si vous avez une cour ou un jardin : Diluer l'urine 5:1 ou 10:1 avec des eaux grises (ou verser non diluée en rotation) sur du gazon ornemental, des buissons non comestibles, des lits de paillis de gravier ou autour de la ligne d'égouttement des arbres matures à au moins 30 mètres (100 pieds) de tout puits, ruisseau, étang ou potager. Les bactéries nitrifiantes du sol convertissent rapidement l’urée en azote végétal sans risque pour la santé publique.
Si vous habitez dans un appartement à l'étage supérieur sans cour : Uniquement si le tuyau d'évacuation vertical du bâtiment est confirmé intact et non inondé aux étages inférieurs, versez de l'urine liquide dans le lavabo de la salle de bain ou dans le drain de la baignoire, suivi d'un litre d'eaux grises pour vider le siphon en P ; si la cheminée d'égout du bâtiment est cassée ou refoulée, stockez l'urine dans des pichets en plastique scellés ou solidifiez-la avec de la poudre de gel de polyacrylate de sodium super absorbante.
Élimination des matières fécales solides (Seau 2 sacs) :
Attendez les directives municipales de collecte d'urgence des déchets : Dans les zones urbaines et suburbaines, conservez les déchets solides en double sac dans votre bac de confinement extérieur doublé jusqu'à ce que votre autorité municipale des déchets solides annonce si les sacs de toilette d'urgence en double sac peuvent être placés dans des camions de collecte de décharges standard (la plupart des décharges sanitaires acceptent les couches et les déchets fécaux d'animaux en double sac en vertu des dérogations d'urgence) ou collectés dans des bennes à ordures dédiées au quartier pour les risques biologiques.
Enfouissement rural d'urgence dans une tranchée (uniquement si vous possédez un terrain rural et que la collecte municipale est suspendue à long terme) : Si vous vivez sur une propriété rurale et devez enterrer des déchets solides lors d'une catastrophe prolongée, creusez une tranchée étroite 0,6 à 1 mètre (2 à 3 pieds) de profondeur située à au moins 60 mètres (200 pieds) en descente et loin de tout puits d'eau potable, source, ruisseau, lac ou potager, et au-dessus de la nappe phréatique saisonnière. Videz les déchets et la sciure biodégradable dans la tranchée (n'enterrez pas les sacs en plastique sauf si vous n'avez aucune alternative de stockage), recouvrez immédiatement chaque dépôt avec 15 centimètres (6 pouces) de terre compactée et recouvrez la tranchée avec 45 centimètres (18 pouces) de terre compactée une fois qu'elle atteint à moins de 45 centimètres de la surface.

Lavage des mains et hygiène personnelle lorsque l’eau du robinet n’est pas disponible¶

Lors d'une urgence sanitaire, vos mains sont le principal vecteur qui transporte des agents pathogènes fécaux microscopiques vers votre bouche, vos yeux et vos aliments. Selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis et l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le désinfectant pour les mains à base d'alcool (60 à 80 % d'éthanol ou d'isopropanol) est un complément important, mais le gel alcoolisé pour les mains à lui seul n'inactive pas de manière fiable les virus entériques non enveloppés comme le norovirus ou l'hépatite A, ne tue pas les spores bactériennes et échoue lorsque les mains sont visiblement sales.

Comment construire une station de lavage des mains frugale à deux bassins ou « Tippy-Tap » (utilise seulement 50 ml par lavage)¶

Se laver les mains sous un robinet de salle de bain fonctionnant normalement gaspille 4 à 8 litres (1 à 2 gallons) d'eau par lavage. Construisez plutôt une station à micro-flux par gravité qui se lave soigneusement les mains en utilisant moins de 50 à 100 millilitres (2 à 3 onces liquides) d'eau : 1. Le robinet de cruche sous pression ou la bouteille à trou percé : Prenez une carafe d'eau en plastique propre de 4 à 20 litres (1 à 5 gallons) avec un robinet inférieur, ou percez un petit trou d'épingle de 2 millimètres près de la base inférieure d'une bouteille de soda en plastique de 2 litres remplie d'eau traitée. - Comment fonctionne l'astuce de la bouteille de 2 litres : Lorsque le bouchon à vis supérieur est tordu serré, le vide atmosphérique retient l'eau à l'intérieur et aucune goutte ne s'échappe du trou d'épingle inférieur. Lorsque vous dévissez le capuchon supérieur d'un quart de tour, un mince jet d'eau régulier s'écoule du trou d'épingle inférieur afin que vous puissiez mouiller et rincer vos deux mains sans toucher une poignée de robinet sale ; serrez le bouchon pour arrêter le flux. 2. Ajoutez 50 ppm de chlore à votre eau de lavage des mains : Ajoutez ¼ cuillère à café (1,25 millilitres ou 25 gouttes) d'eau de Javel domestique non parfumée à 5 % à 8,25 % pour 3,8 litres (1 gallon américain) d'eau claire dans votre pichet de lavage des mains. Cette douce 50 ppm la solution chlorée assainit l'eau de lavage et aide à tuer les agents pathogènes de surface pendant le rinçage sans irriter la peau saine. 3. Suivez le lavage des mains d'urgence en 5 étapes : Mouillez les mains avec une éclaboussure du robinet, coupez le débit, faites mousser vigoureusement avec un pain ou du savon liquide pendant 20 secondes complètes (en frottant sous les ongles et entre les doigts), rincez sous le mince filet dans un seau de récupération des eaux grises en dessous, séchez à l'air libre ou avec une serviette en papier à usage unique (ne partagez jamais une serviette en tissu humide entre les membres de la famille lors d'une panne d'eau, car les serviettes en tissu partagées propagent le norovirus dans toute la famille en heures), et terminez avec une pompe de désinfectant pour les mains à 70 % d'alcool.

Hygiène menstruelle, couches pour bébés et bain complet du corps sans eau courante¶

Hygiène menstruelle pendant les coupures d'eau : N'utilisez pas de coupes menstruelles réutilisables ou de serviettes en tissu lavables pendant un avis d'ébullition de l'eau ou une grave pénurie d'eau, sauf si vous disposez d'une quantité abondante d'eau bouillie pour faire bouillir la coupe en silicone pendant 5 à 10 minutes entre les cycles et frottez soigneusement les mains avant l'insertion ; insérer une tasse rincée dans de l'eau du robinet contaminée ou avec des mains non lavées comporte un risque sérieux d'infection pelvienne ou de syndrome de choc toxique. Stockez un approvisionnement de 60 jours en serviettes hygiéniques jetables non parfumées, en lingettes pour bébé non parfumées et en petits sacs poubelles opaques à fermeture éclair dans votre trousse d'urgence.
Couches jetables pour incontinence pour bébés et adultes : Avant de jeter une couche jetable sale dans votre poubelle extérieure scellée, secouez les selles solides de la couche dans le Seau 2 (Solides) et couvrez de sciure de bois, puis roulez fermement la couche, fixez les languettes et scellez-la dans un sac barrière afin que les bactéries fécales soient contenues. Voir sac d'urgence pour nourrissons et tout-petits et plan d'évacuation.
Le bain éponge de 250 millilitres (1 tasse) : Pour prévenir les éruptions cutanées, les infections fongiques et les maladies dues à la chaleur sans gaspiller d'eau, réchauffez 250 millilitres (1 tasse) d'eau bouillie ou traitée avec une goutte de gel douche doux sans rinçage (ou de savon de Castille dilué) dans un bol. Utilisez deux gants de toilette propres : un pour le visage, le cou, la poitrine, les bras et les jambes en premier, suivi des aisselles, des pieds et de l'aine en dernier, ou utilisez des lingettes de bain hospitalières sans rinçage à la chlorhexidine ou à l'aloès pré-humidifiées.

Liste de contrôle pour l’assainissement d’urgence et les toilettes à double seau¶

Assemblez et rangez dès aujourd’hui votre kit sanitaire domestique dans les deux seaux emboîtés de 19 litres (5 gallons) :

Deux seaux en PEHD robustes de 19 litres (5 gallons) clairement étiquetés SEAU 1 : URINE et SEAU 2 : SOLIDES.
Un couvercle de siège de toilette d'urgence à clipser (plus une bouteille d'huile végétale ou de vinaigre blanc pour le bloque-vapeur du seau à urine).
Deux rouleaux de sacs poubelles robustes de 30 à 50 litres (8 à 13 gallons) de plus de 1,5 mil plus 12 sacs de toilette pré-gélifiants WAG / Double Doodie pour la voiture et les sacs d'évacuation.
Un sac de 18 kilogrammes (40 livres) de granulés de bois de pin compressés, de copeaux de bois ou de 4 briques de fibre de coco compressées avec une cuillère en plastique dédiée.
Un rouleau de ruban adhésif brillant et de lourdes attaches zippées (pour coller les poignées de toilettes en porcelaine et sceller les sacs poubelles pleins à col de cygne).
Un bouchon d'essai de plomberie extensible en caoutchouc (3 pouces ou 4 pouces/75 mm ou 100 mm) pour boucher les drains de sous-sol contre le refoulement des égouts municipaux.
Fournitures d'hygiène nichées à l'intérieur des seaux : 6 rouleaux supplémentaires de papier toilette scellés dans des sacs Ziploc imperméables, 1 boîte de 100 gants d'examen en nitrile, 2 grandes bouteilles de désinfectant pour les mains à 70 % d'alcool, 2 barres de savon antibactérien/de Castille, 3 paquets de lingettes pour bébé/corps non parfumées et un approvisionnement de 60 jours en serviettes hygiéniques et en couches jetables.

Questions fréquemment posées¶

Puis-je tirer la chasse d'eau de mes toilettes normales en versant un seau d'eau de piscine ou d'eau de pluie dans la cuvette lors d'une panne de courant ?

Vous ne pouvez tirer la chasse d’eau des toilettes que si vous êtes sûr à 100 % que les conduites d’égout souterraines et les stations de pompage des eaux usées municipales sont intactes et fonctionnent. Lors d'une simple rupture de conduite d'eau dans le quartier ou d'une panne de courant localisée sur un terrain élevé, verser rapidement 4 à 6 litres (1 à 1,5 gallons) d'eaux grises non potables dans la cuvette des toilettes permettra d'évacuer les déchets en toute sécurité dans les égouts. Cependant, après un tremblement de terre, une inondation, une onde de tempête d'ouragan ou dans un immeuble d'appartements de grande hauteur où les pompes d'éjection des eaux usées du sous-sol ont perdu du courant, ne tirez jamais la chasse d'eau ; des tuyaux fissurés ou des canalisations inondées provoqueront un refoulement des eaux usées brutes dans votre maison ou dans les appartements de vos voisins du rez-de-chaussée.

Pourquoi est-il si important de séparer le pipi et les crottes dans deux seaux différents dans des toilettes d’urgence ?

Lorsque l'urine liquide et les selles solides sont combinées dans un seau recouvert de plastique, les bactéries présentes dans les selles produisent une enzyme appelée uréase qui décompose rapidement l'urée présente dans l'urine en ammoniac âcre et en sulfure d'hydrogène gazeux. Pire encore, une famille de quatre personnes produit environ 5 à 6 litres (1,5 gallons) d'urine liquide par jour, transformant des toilettes à seau unique en un liquide biologique lourd, ballottant et nauséabond qui perce facilement les sacs poubelles. En détournant l'urine vers le seau 1 et en ne conservant que les excréments solides et la sciure de bois sèche dans le seau 2, vous éliminez 90 % des odeurs de salle de bain et gardez les sacs de déchets solides légers, secs et sûrs à stocker jusqu'à la reprise de la collecte des déchets.

Dois-je verser de l’eau de Javel domestique dans le seau de mes toilettes d’urgence pour tuer les bactéries et les odeurs ?

Non. Ne versez jamais d’eau de Javel liquide directement dans un seau contenant de l’urine ou des excréments crus. L'urine contient des niveaux élevés d'ammoniaque et d'urée ; Lorsque l'eau de Javel à base d'hypochlorite de sodium se mélange à l'ammoniac, elle déclenche une réaction chimique qui libère du gaz chloramine toxique, qui peut brûler les yeux et les poumons dans une salle de bain fermée. L’ajout d’eau de Javel liquide rend également le sac poubelle plus humide et plus lourd sans pénétrer les matières fécales solides. Au lieu de cela, couvrez les excréments solides avec 1 à 2 tasses de matière carbonée sèche (comme des granulés de sciure de pin, de la fibre de coco ou de la litière pour chat non parfumée) et utilisez un spray d'eau de Javel dilué à 1:10 uniquement pour essuyer le siège des toilettes en plastique dur et les surfaces extérieures.

Le désinfectant pour les mains à base d'alcool est-il suffisant pour me nettoyer les mains après avoir utilisé les toilettes d'urgence lorsque l'eau est épuisée ?

Le désinfectant pour les mains à base d’alcool (60 à 80 % d’alcool) est une solution de secours importante, mais il ne devrait pas être votre seule défense après être allé aux toilettes. Les gels d'alcool ne peuvent pas éliminer la saleté physique ou les matières organiques de la peau, et ils sont beaucoup moins efficaces que le savon et l'eau contre les virus gastro-intestinaux non enveloppés comme le norovirus et l'hépatite A ou les spores bactériennes comme C. diff. Installez un pichet de lavage des mains par gravité à faible débit à l'aide d'une bouteille de soda percée de 2 litres ou d'un robinet de refroidisseur de boisson afin de pouvoir vous frotter les mains avec du savon et 50 millilitres (2 onces) d'eau avant d'appliquer un désinfectant pour les mains.

Comment puis-je empêcher les eaux usées brutes du quartier de refouler dans les canalisations de mon sous-sol lors d'une inondation ?

Si votre maison ne dispose pas d'un clapet anti-retour automatique installé par un professionnel sur son côté d'égout principal, vous pouvez arrêter le reflux des eaux usées au niveau des appareils individuels du niveau le plus bas. Conservez un bouchon de test de plomberie en caoutchouc extensible de quincaillerie (généralement 50 mm, 75 mm ou 100 mm / 2, 3 ou 4 pouces) dans votre trousse d'urgence ; Lorsque de fortes inondations commencent ou que les drains du sous-sol commencent à gargouiller, dévissez la grille métallique du drain de votre sous-sol ou de votre drain de douche, insérez le bouchon en caoutchouc dans le tuyau et serrez l'écrou à oreilles pour étendre le joint en caoutchouc complètement.

Sources vérifiées¶

Organisation mondiale de la santé et Centre d'eau, d'ingénierie et de développement (OMS / WEDC, International) : Notes techniques sur l'eau potable, l'assainissement et l'hygiène en cas d'urgence (élimination des excréments en cas d'urgence et directives pour le lavage des mains).
L'hygiène publique nous permet de rester humains et Bureau de gestion des urgences de l'Oregon (PHLUSH / OEM, États-Unis) : Le manuel des toilettes d'urgence à double seau : assainissement sec à détournement de l'urine domestique en cas de catastrophes sismiques et d'inondations.
Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC, États-Unis) : Eau, assainissement et hygiène mondiaux (WASH) en cas d'urgence, Création de toilettes d'urgence domestiques et Lavage des mains par rapport à l'efficacité du désinfectant pour les mains contre les norovirus.
Agence nationale de gestion des urgences et bureau de gestion des urgences de la région de Wellington (NEMA / WREMO, Nouvelle-Zélande) : Installation de toilettes d'urgence à longue chute et à deux seaux après des tremblements de terre.
Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA, États-Unis) : Débordements des systèmes septiques et des égouts sanitaires après des inondations et des catastrophes naturelles.
Association Sphère (Charte humanitaire internationale) : Le Manuel Sphère : Normes minimales en matière d'approvisionnement en eau, d'assainissement et de promotion de l'hygiène (Normes de gestion des excréments).