Bande transporteuse, presse à carton et sauvetage en cas de piégeage dans un compacteur¶

Les convoyeurs industriels à bande et à rouleaux, les presses à carton verticales et horizontales, les compacteurs de déchets fixes et les presses mécaniques/hydrauliques provoquent chaque année des milliers d'amputations catastrophiques sur le lieu de travail, des blessures par dégantage et des décès par écrasement dans les entrepôts, les supermarchés, les arrière-boutiques de vente au détail, les usines de recyclage, les mines et les usines. Sur une bande transporteuse motorisée, le danger le plus mortel est le point de pincement en cours d'exécution (point de pincement) où la courroie modulaire en caoutchouc ou haute tension s'enroule autour de la poulie de tête entraînée, de la poulie de queue de retour, des rouleaux d'amortissement ou des poulies de contrepoids de réception. Lorsqu'un travailleur dépasse une protection manquante pour brosser les débris, débloquer une boîte en carton tordue ou nettoyer un rouleau pendant que la bande se déplace à 1 à 4 mètres par seconde (200 à 800 pieds par minute), un doigt de gant, une manche ou un outil est aspiré dans l'espace de 5 millimètres entre la bande et le tambour en acier en moins de 0,2 secondes, tirant le bras jusqu'à l'épaule et provoquant des brûlures par friction, des fractures complexes ou un quart avant complet. avulsion.

Des forces d'écrasement encore plus élevées s'exercent à l'intérieur des presses à carton verticales à course descendante, des presses à balles de recyclage horizontales à attaches automatiques et des compacteurs de déchets à quai de chargement. Entraîné par des vérins hydrauliques délivrant 20 à 100+ tonnes métriques (44 000 à 220 000+ livres) de force de vérin, un plateau de presse ou un vérin de compacteur écrase un corps humain avec une pression hydraulique silencieuse et sans effort. Selon les enquêtes sur les accidents mortels menées par le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) des États-Unis, l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA), les comités de sécurité des déchets ANSI Z245.2/Z245.5 et le Health and Safety Executive (HSE) du Royaume-Uni, presque tous les écrasements mortels d'une presse à balles et d'un compacteur se produisent lorsqu'un opérateur ** grimpe à l'intérieur d'une trémie ou atteint la chambre de compactage pour dégager un pont en carton ou récupérer des objets sans effectuer d'opérations complètes. Verrouillage/étiquetage (LOTO)**, reposant souvent sur un capteur oculaire photoélectrique ou un verrouillage de barrière de sécurité contourné qui déclenche automatiquement le vérin hydraulique dès l'instant où le blocage se déplace.

Fais ça maintenant¶

1. Tirez le cordon d'arrêt d'urgence jaune/rouge le long du cadre du convoyeur ou appuyez IMMÉDIATEMENT sur le bouton rouge d'arrêt d'urgence champignon. Sur toute la longueur de chaque convoyeur à bande industriel (conforme ASME B20.1/OSHA), un câble de déclenchement d'urgence (cordon de traction) est tendu. Tirer ce cordon dans n'importe quelle direction déclenche un interrupteur de verrouillage mécanique qui coupe instantanément l'alimentation électrique du moteur d'entraînement. Sur une presse à carton, un compacteur de déchets ou une presse électrique, appuyez sur le bouton champignon d'arrêt d'urgence rouge sur le panneau de commande et placez le levier de déconnexion électrique principal mural en position OFF.
2. N'appuyez PAS aveuglément sur « Reverse » ou « Retract Ram » : vérifiez d'abord si la marche arrière de la machine libérera ou blessera davantage la victime.
3. Dans une presse à carton verticale ou un compacteur de déchets horizontal : Si le vérin hydraulique appuie sur une victime et que le panneau de commande est doté d'un sélecteur manuel "RAM UP / RETRACT", tourner le sélecteur sur UP/RETRACT (ou activer le distributeur manuel à tiroir) soulève le plateau hydraulique de la victime. Cependant, une fois que le vérin s'éloigne de la victime, appuyez immédiatement sur l'arrêt d'urgence et coupez le débranchement de la paroi principale afin qu'un cycle automatique ne puisse pas faire redescendre le vérin.
4. En cas de pincement d'un tapis roulant ou d'enchevêtrement de rouleaux : NE JAMAIS faire tourner ou inverser le moteur du convoyeur si le bras d'un travailleur est enroulé autour d'une poulie ou coincé dans un renfort de cadre, car l'inversion du moteur peut cisailler le membre contre la lame du grattoir ou le cadre. Au lieu de cela, verrouillez le moteur et coupez la courroie transporteuse en caoutchouc ou relâchez l'ensemble de rattrapage de tension de la courroie pour créer du jeu.
5. Coupez la bande transporteuse en caoutchouc sous tension UNIQUEMENT après avoir sécurisé les deux côtés de la coupe, ou relâché le contrepoids de réception. Une longue bande transporteuse d'entrepôt ou d'exploitation minière est tendue sous des milliers de kilogrammes de tension longitudinale par une tour de contrepoids à gravité lourde ou une vis de réception. Si vous coupez directement une courroie très tendue avec un couteau ou une scie alternative sans serrer la courroie au préalable, les extrémités de la courroie se sépareront violemment comme un câble d'acier cassé. Relâchez la vis/le tendeur hydraulique ou déverrouillez le protecteur de pincement/support de rouleau fou articulé pour libérer le bras coincé.
6. ** Soutenez et calez un plateau de presse vertical surélevé ou une glissière de presse verticale avec des bois massifs ou des blocs de sécurité en acier AVANT d'atteindre l'intérieur. ** Si une victime est coincée à l'intérieur de la chambre inférieure d'une presse à balles verticale ou d'une presse mécanique/hydraulique sous un plateau/matrice surélevé, ** ne comptez jamais sur la pression du fluide hydraulique ou sur un frein seul ** pour maintenir le plateau de plusieurs tonnes au-dessus de votre tête pendant que vous vous penchez à l'intérieur pour traiter la victime. Cale solide 4 \(\times 4\) ou 6 \(\times 6\text{inch}\) bois de feuillus ou blocs de sécurité en fonte d'aluminium/acier classés verticalement entre le sol de la chambre et les coins du plateau surélevé.
7. Appliquez immédiatement un garrot de guindeau CoTCCC en cas d'avulsions graves du convoyeur, de dégantage ou d'amputations de la presse. Les poulies d'entraînement du convoyeur et les lames de cisaille de la presse provoquent des saignements artériels catastrophiques. Appliquez un garrot à guindeau du commerce (CAT ou SOFTT-W) 5 à 8 centimètres (2 à 3 pouces) au-dessus de la blessure (ou haut et serré au niveau de l'aisselle ou de l'aine), tournez jusqu'à ce que le saignement s'arrête et appelez votre numéro d'urgence local (911 aux États-Unis et au Canada, 112 dans l'Union européenne, 999 au Royaume-Uni, ou consultez numéros d'urgence).
8. **Évaluez le syndrome de reperfusion par écrasement si le torse, le bassin ou les jambes d'un travailleur ont été coincés dans un compacteur ou une presse à balles pendant plus de 15 minutes. ** À moins que la poitrine de la victime ne soit coincée et qu'elle ne puisse pas respirer (ce qui nécessite une rétraction immédiate du bélier en quelques secondes), coordonnez la rétraction d'un écrasement du bas du corps de 15 \(>15\text{-minute}\) avec les ambulanciers paramédicaux à l'arrivée afin que des liquides intraveineux et une protection cardiaque soient administrés avant la libération (voir blessure par écrasement et syndrome des loges).

Arbre de décision de sauvetage de tapis roulant, de presse à balles, de compacteur et de presse¶

Utilisez cet organigramme de décision sur le terrain pour exécuter un arrêt immédiat de la machine, une isolation énergétique et une désincarcération en toute sécurité sans déclencher un cycle mécanique secondaire.

flowchart TD
    Start["Piégeage par un convoyeur, une presse à balles, un compacteur ou une presse industrielle"] --> Machine{"Quelle machine a piégé<br/>l'ouvrier ?"}

    Machine -->|"1. Point de pincement de la poulie de la bande transporteuse<br/>ou coincement du rouleau"| ConveyorAction["EXTRICATION DES POINTS DE PINCE DU CONVOYEUR :<br/>1. Tirez sur le cordon d'urgence ou appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence rouge<br/>2. Mettez le sectionneur électrique principal sur OFF et verrouillez-le<br/>3. NE PAS faire avancer/reculer le moteur si le membre est enroulé sur la poulie<br/>4. Appliquer le garrot du guindeau à proximité du membre coincé<br/>5. Dévissez le support du rouleau de renvoi, relâchez la tension de tension ou serrez et coupez la courroie pour libérer le membre."]

    Machine -->|"2. Presse à carton verticale<br/>ou compacteur de déchets"| BalerCheck{"Le vérin hydraulique bloque-t-il activement la victime en ce moment ?"}

    BalerCheck -->|"OUI : Victime épinglée par Ram"| RetractRam["RÉTRACTION DE LA RAM CONTRÔLÉE :<br/>1. Si la victime ne peut pas respirer : passez la commande sur MANUEL « RAM UP / RETRACT »<br/> jusqu'à ce que le plateau dégage le corps de la victime<br/>2. Si coincé pendant plus de 15 minutes et respiration : coordonnez la rétraction avec les services médicaux d'urgence<br/> pour une protection contre le syndrome d'écrasement<br/>3. Le bélier instantané élimine la victime : appuyez sur l'arrêt d'urgence, lancez le mur principal<br/> Déconnectez-le et calez le caisson en bois 4x4/6x6 sous le plateau."]

    BalerCheck -->|"NON : La victime est tombée dans la trémie<br/>(Vérin actuellement rétracté)"| LockBeforeEntry["EMPÊCHER LE CYCLE PHOTO-EYE AUTOMATIQUE :<br/>1. Appuyez sur l'arrêt d'urgence et lancez la déconnexion du mur principal sur OFF + cadenas<br/> AVANT que quiconque touche le carton ou atteigne la trémie<br/>2. Caler des blocs de bois massif/acier devant la face du bélier<br/>3. Extraire la victime à l'aide d'une échelle/d'un harnais (considérer les fosses profondes comme un espace confiné)"]

    Machine -->|"3. Mécanique ou hydraulique<br/>Presse d'estampage/moulage"| PressRescue["EXTRICATION DES MATRICES DE PRESSE INDUSTRIELLE :<br/>1. Appuyez sur l'arrêt d'urgence et isolez l'alimentation en air électrique et pneumatique<br/>2. Insérez des blocs de sécurité pour matrices métalliques sous la glissière/vérin supérieur<br/> AVANT de passer les mains entre les matrices<br/>3. Utilisez des épandeurs hydrauliques ou un outil manuel de blocage du volant<br/> (après avoir purgé l'air de l'embrayage) pour ouvrir l'espace de la matrice."]

Comparaison des 5 principaux risques de piégeage des convoyeurs, des presses à balles, des compacteurs et des presses¶

Chaque machine stocke et délivre de l'énergie mécanique, hydraulique, gravitationnelle et pneumatique différemment. Les sauveteurs qui ne savent pas où se cache l’énergie résiduelle peuvent déclencher un accident vasculaire cérébral secondaire mortel tout en essayant de libérer un collègue.

Pourquoi appuyer sur un bouton d'arrêt d'urgence n'est PAS un verrouillage/étiquetage (LOTO)¶

Selon la norme OSHA 29 CFR 1910.147 (Contrôle des énergies dangereuses) et HSE L22 (Utilisation sûre des équipements de travail), le fait de s'appuyer sur un bouton d'arrêt d'urgence rouge, un sélecteur ou un interrupteur de verrouillage de barrière de sécurité en grimpant à l'intérieur d'une presse à balles, d'un compacteur ou d'un convoyeur est la principale cause de décès liés à l'entretien et au débourrage.

   THE 6 MANDATORY STEPS OF LOCKOUT / TAGOUT (LOTO) BEFORE CLEARING ANY JAM

   [1. PREPARE & NOTIFY] ---> Inform all operators in the area
             |
   [2. NORMAL SHUTDOWN] ----> Press Stop / E-Stop on operator control panel
             |
   [3. ISOLATE ENERGY] -----> Throw heavy wall-mounted MAIN ELECTRICAL DISCONNECT
             |                handle to "OFF" (cuts 240V/480V power at the source)
             |
   [4. APPLY PERSONAL LOCK] -> Place YOUR personal padlock + photo ID tag through
             |                the disconnect hasp (1 Person = 1 Lock = 1 Key in pocket)
             |
   [5. DISSIPATE / BLOCK] --> Prop raised baler platens/press dies with solid blocks;
             |                bleed trapped pneumatic/hydraulic accumulator pressure
             |
   [6. "TRY" VERIFICATION] -> Push the green "START" button on the machine to PROVE
                              it is 100% dead before putting hands or body inside

Pourquoi les boutons et les verrouillages du circuit de commande échouent fatalement¶

1. Circuit de commande par rapport au circuit d'alimentation : Un bouton d'arrêt d'urgence, un cordon à tirer ou un interrupteur de fin de course de portail n'interrompt qu'un fil de commande de 24 volts** basse tension ou une entrée PLC ; les câbles d'alimentation triphasés de 480 volts restent entièrement sous tension jusqu'à l'intérieur du contacteur du démarreur moteur. Si de l'humidité, de la poussière métallique, un court-circuit ou un contact de relais soudé pontent ce contacteur, ou si un collègue de l'autre côté du mur réinitialise le bouton d'arrêt d'urgence pensant que le bourrage est résolu, la machine démarre immédiatement avec vous à l'intérieur.
2. Vainquement des verrouillages de portail coulissant sur les presses à carton de supermarchés/détails :
3. Chaque presse à carton à course verticale vers le bas est dotée d'une porte de chargement supérieure coulissante en métal équipée d'un interrupteur de verrouillage magnétique ou mécanique afin que le plateau hydraulique ne puisse pas descendre lorsque la porte de chargement est ouverte.
4. Dans de nombreuses arrière-boutiques et entrepôts de vente au détail, les employés scotchent illégalement un aimant sur le capteur ou plient la languette métallique de l'actionneur afin de pouvoir faire fonctionner la presse avec la porte ouverte pour lancer les cartons plus rapidement.
5. Lorsque le verrouillage de la porte est contourné, le plateau en acier descendant forme une cisaille guillotine de 40 tonnes avec le bord avant de la chambre, amputant les bras ou écrasant le crâne de tout travailleur qui se penche pour pousser une boîte pendant que le plateau descend.
6. Accumulateur hydraulique stocké et énergie du volant pneumatique :
7. Sur les presses horizontales à grande vitesse, les compacteurs de déchets et les presses mécaniques industrielles, les accumulateurs hydrauliques chargés d'azote et les réservoirs d'embrayage/contrepoids pneumatiques stockent des milliers de livres par pouce carré de pression de fluide et d'air même après la déconnexion du moteur électrique.
8. Sur une presse à estamper mécanique, un volant en fonte solide pesant de 500 à 3 000 kilogrammes (1 100 à 6 600 livres) continue de tourner sur ses roulements de vilebrequin pendant plusieurs minutes après une coupure de courant. Si un sauveteur active la pédale ou purge la mauvaise valve pneumatique avant que le volant ne s'arrête complètement et avant que les blocs de sécurité de matrice en métal massif ne soient coincés entre la plaque de renfort et la glissière supérieure, la matrice supérieure de plusieurs tonnes fera un cycle ou tombera par gravité sur les mains de la victime piégée.

Procédures de désincarcération étape par étape pour chaque type de machine¶

Scénario 1 : Le bras d'un travailleur est coincé dans un point de pincement d'une poulie de convoyeur¶

Si la main ou le bras d'un travailleur est tiré entre un tapis roulant et une poulie de tête, de queue ou de détente : 1. Tirez sur le cordon de déclenchement d'urgence ou claquez l'arrêt d'urgence, et demandez immédiatement à un deuxième travailleur de lancer et de cadenasser l'interrupteur principal du sectionneur électrique mural sur OFF. 2. Stabilisez la victime et contrôlez immédiatement le saignement : - Soutenez le poids du corps de la victime afin qu'elle ne soit pas suspendue par son bras coincé. - Si le bras est gravement mutilé ou si du sang rouge vif saigne, appliquez immédiatement un garrot de guindeau haut sur le haut du bras. 3. Soulager la pression de pincement (3 méthodes mécaniques par ordre de vitesse) : - Méthode A (support de rouleau pop-out/boulonné) : Vérifiez si le rouleau est un rouleau libre ou un rouleau amortisseur posé dans des supports de cadre encastrés fendus. À l'aide d'un levier, d'un écarteur hydraulique ou d'une clé à douille, soulevez ou déverrouillez le support de l'arbre du rouleau pour éloigner le rouleau de la courroie. - Méthode B (relâcher la tension de tension) : Si la courroie est maintenue tendue par une vis de tension au niveau de la poulie de queue ou un vérin hydraulique/pneumatique, desserrez les boulons de tension ou relâchez le cylindre tendeur (ne vous tenez jamais sous une boîte de contrepoids par gravité suspendue). - Méthode C (serrer et couper la ceinture) : Si la ceinture est une ceinture en tissu/caoutchouc et que vous devez la couper pour libérer la victime avant l'arrivée des pompiers : vérifiez d'abord si la coupe de la ceinture entraînera la chute d'une charge inclinée ou d'un contrepoids gravitationnel. Fixez la ceinture des deux côtés de la coupe prévue et coupez la ceinture en caoutchouc loin du membre de la victime à l'aide d'un couteau tout usage lourd ou d'une scie de sauvetage.

Scénario 2 : Travailleur coincé à l'intérieur d'une presse à carton ou d'un compacteur de déchets¶

1. Si le travailleur est tombé dans la trémie d'une presse/compacteur horizontal et que le vérin n'a PAS encore effectué de cycle :
2. ARRÊTEZ TOUS LES MOUVEMENTS : Dites au travailleur à l'intérieur de la trémie de ne pas déplacer ou déplacer le carton pendant 5 secondes jusqu'à ce que vous claquiez le bouton d'arrêt d'urgence rouge ET que vous mettiez le levier de déconnexion mural principal de 480 V sur OFF. (Si le travailleur se lève ou écarte le carton d'un coup de pied alors que la machine est encore en mode « Auto », l'effacement du faisceau infrarouge du photo-œil peut déclencher immédiatement le bélier de 100 tonnes.)
3. Une fois que le débranchement du mur principal est désactivé et verrouillé, placez des pièces de bois massif sur la face du vérin et aidez le travailleur à sortir avec une échelle.
4. Si le vérin hydraulique a déjà effectué un cycle et coince le travailleur :
5. Si la poitrine, l'abdomen ou le cou du travailleur est coincé (risque d'asphyxie) OU s'il est coincé pendant moins de 15 minutes : Mettez la clé de commande de la presse/compacteur sur MANUEL -> RAM RETRACT / UP et rétractez le vérin juste assez pour libérer la victime, puis appuyez immédiatement sur l'arrêt d'urgence, désactivez le débranchement du mur principal et faites glisser les blocs d'encoffrement en bois dur massif devant le vérin.
6. Si seuls le bas du corps/les jambes ont été coincés pendant PLUS de 15 minutes et que la victime respire : Laissez le vérin stationnaire (avec l'arrêt d'urgence engagé afin qu'il ne puisse pas avancer davantage), appelez le 911/112/999 pour les ambulanciers paramédicaux et rétractez le vérin uniquement lorsque les ambulanciers paramédicaux ont établi un accès IV et administré des médicaments pour syndrome de reperfusion par écrasement.
7. Si le moteur de la pompe hydraulique est mort ou endommagé et ne peut pas rétracter électriquement le vérin :
8. Localiser le distributeur hydraulique manuel sur le collecteur du groupe hydraulique (après avoir verrouillé le moteur électrique). En appuyant ou en déplaçant la goupille de commande manuelle sur le solénoïde de rétraction ou en ouvrant lentement la soupape de dérivation de surpression, l'huile sous pression peut retourner dans le réservoir afin que les sauveteurs puissent pousser le vérin horizontal vers l'arrière à l'aide d'un vérin hydraulique portatif ou d'un cric à grande levée et combler l'espace avec des bois durs massifs.

Scénario 3 : Blessures, amputations et brûlures par friction liées au dégantage¶

Les bandes transporteuses et les rouleaux provoquent fréquemment des blessures circonférentielles liées au dégantage (où la ceinture en caoutchouc à haute friction enlève la peau et les tissus sous-cutanés des muscles et des os sous-jacents comme si on décollait un gant) ainsi que de profondes brûlures par friction au 3e degré : - Ne PAS retirer ni couper les lambeaux de peau dégantée attachés : Reposez délicatement tout lambeau de peau attaché dans sa position anatomique naturelle sur un pansement salin stérile humide, couvrez le membre sans serrer avec une gaze stérile et attellez-le. - Si la peau ou les doigts sont complètement avulsés (détachés) : Préservez le tissu détaché comme un doigt amputé : rincez doucement avec une solution saline stérile, enveloppez-le dans une gaze stérile humide, scellez-le dans un sac en plastique sec et placez ce sac sur un lit de glace et d'eau (jamais directement sur de la glace nue). - Traitez les brûlures graves par friction du convoyeur comme des brûlures thermiques : Refroidissez brièvement la zone brûlée avec de l'eau courante froide ou une solution saline stérile (n'appliquez pas de glace, de beurre ou de pommades), enveloppez-la sans serrer dans des pansements antiadhésifs stériles secs ou dans une pellicule plastique propre, et transportez-la vers un centre de traumatologie/brûlés (voir brûlures premiers secours).

Liste de contrôle de sécurité quotidienne avant le quart de travail pour les convoyeurs, les presses à balles et les compacteurs¶

Effectuez cette vérification de sécurité de 60 secondes avant d'utiliser une ligne de convoyeur, une presse à balles ou un compacteur :

• Testez le verrouillage de la barrière de sécurité de la presse verticale : Avec la chambre vide, ouvrez la porte de chargement supérieure coulissante et appuyez sur le bouton « Cycle/Descente ». Si le plateau bouge ne serait-ce que d'1 millimètre avec le portail ouvert, le verrouillage est brisé ou contourné : verrouillez immédiatement la machine et refusez de la faire fonctionner jusqu'à ce qu'elle soit réparée.
• Vérifiez les cordons de traction du convoyeur et les protections contre les points de pincement : Parcourez toute la longueur du convoyeur pour vérifier que toutes les protections en treillis d'acier au-dessus de la poulie de tête, de la poulie de queue et des rouleaux amortisseurs sont boulonnées en place, et vérifiez que le cordon de déclenchement d'urgence jaune/rouge est tendu et dégagé.
• Appliquer une tenue anti-enchevêtrement stricte : Ne portez jamais de manches amples, de chemises non rentrées, de sweats à capuche avec cordons de serrage, de badges d'identification pendants (utilisez uniquement des cordons détachables), de bagues (les bagues provoquent des amputations par « avulsion d'anneau » sur les convoyeurs et les racks), de montres ou de longs cheveux dénoués à proximité de courroies ou de rouleaux en mouvement.
• Conservez les cadenas LOTO personnels et les longs poteaux de débourrage près de la machine : Vérifiez que chaque travailleur autorisé a son propre cadenas LOTO à clé unique sur sa ceinture et qu'un long poteau de blocage en fibre de verre ou en bois est monté à côté de la trémie de la presse afin qu'aucun travailleur ne soit tenté de grimper à l'intérieur.

Questions fréquemment posées¶

Pourquoi grimper dans une presse à carton ou un compacteur de déchets silencieux et immobiles peut-il déclencher automatiquement le vérin hydraulique ?¶

Les presses à balles de recyclage horizontales et les compacteurs de déchets commerciaux à quai de chargement fonctionnent en mode automatique « Veille/Cycle automatique » contrôlé par des yeux photoélectriques infrarouges montés à l'intérieur de la trémie d'alimentation. En attendant le matériel, le moteur de la pompe électrique et le vérin hydraulique restent complètement silencieux et immobiles, faisant croire aux travailleurs que la machine est éteinte. Lorsqu'un travailleur grimpe dans la trémie pour piétiner un carton ponté ou récupérer un objet tombé, son corps ou le carton en mouvement brise ou dégage le faisceau lumineux photoélectrique invisible, qui commande immédiatement au PLC de démarrer la pompe hydraulique et de faire avancer le vérin de 50 à 100 tonnes. N'entrez jamais et n'atteignez jamais une trémie sans d'abord mettre le sectionneur électrique mural principal sur OFF et appliquer votre cadenas personnel.

Pourquoi la loi américaine interdit-elle aux travailleurs de moins de 18 ans d’utiliser des presses à carton dans les supermarchés ?¶

En vertu de l'ordonnance n° 12 (HO 12) sur les travaux dangereux pour les enfants de la Fair Labor Standards Act (FLSA), il est strictement interdit aux travailleurs de moins de 18 ans d'utiliser, d'entretenir ou de décharger des presses à balles de papier et des compacteurs de boîtes à papier, car des dizaines d'adolescents employés dans des commerces de détail et des épiceries ont été mortellement écrasés ou ont subi des amputations alors qu'ils chargeaient des cartons ou débarrassaient les confitures. En vertu d'une exception légale étroite, les employés de 16 et 17 ans sont autorisés UNIQUEMENT à placer (charger) du carton dans une presse à balles ou un compacteur qui répond aux normes de sécurité strictes ANSI Z245.5 / Z245.2, à condition que la machine soit complètement éteinte avec l'interrupteur à clé retiré par un superviseur adulte pendant le chargement, et que le mineur n'allume jamais la machine ni ne décharge les balles.

Pourquoi ne devriez-vous pas faire reculer un tapis roulant pour libérer le bras de quelqu'un coincé dans un rouleau ?¶

Lorsque la main ou le bras d'un travailleur est tiré dans un point de pincement entre une bande transporteuse et une poulie ou un élément de châssis, le membre est souvent tordu autour de l'arbre ou coincé fermement contre une lame de grattoir à bande en acier, une traverse ou une jupe de goulotte. Le fonctionnement en marche ou en inversion du moteur d'entraînement électrique à couple élevé déplace la courroie à pleine force industrielle sans sensibilité, ce qui coupe fréquemment l'os et les tissus mous piégés complètement contre le cadre ou tire la victime plus profondément dans le rouleau de retour. Au lieu de cela, verrouillez le moteur et relâchez mécaniquement le support du rouleau, retirez le tendeur de courroie ou serrez et coupez la courroie en toute sécurité.

Quelle est la différence entre appuyer sur un bouton d'arrêt d'urgence rouge et effectuer un verrouillage/étiquetage (LOTO) ?¶

Appuyer sur un bouton d'arrêt d'urgence en forme de champignon rouge ouvre uniquement un circuit de commande électrique basse tension (comme une bobine de relais de 24 volts), qui peut être accidentellement réinitialisé à tout moment par un autre travailleur passant par là, ou contourné si les soudures d'un contacteur de moteur se ferment ou se court-circuitent à cause de l'humidité ou de la poussière. Le véritable verrouillage/étiquetage (LOTO) selon OSHA 29 CFR 1910.147 nécessite l'ouverture physique de la lourde lame de débranchement de l'alimentation électrique principale sur le mur (coupant 100 % de l'alimentation haute tension de la machine), le verrouillage de cette poignée en position OFF avec votre propre cadenas personnel (dont vous seul détenez la clé), le blocage des vérins hydrauliques ou des contrepoids gravitationnels surélevés avec des bois/blocs solides et l'appui sur le bouton de démarrage pour vérifier que la machine ne peut pas bouger.

Sources vérifiées¶

• Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH / CDC, États-Unis) : Prévention des décès et des blessures lors du compactage ou de la mise en balles de déchets (NIOSH Alert Publication No. 2003-124) et décès d'adolescents dans des presses à balles.
• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, États-Unis) : Le contrôle des énergies dangereuses : verrouillage/étiquetage (29 CFR 1910.147), protection des machines (29 CFR 1910.212), presses mécaniques (29 CFR 1910.217) et bulletins de sécurité des convoyeurs.
• American National Standards Institute (ANSI) et American Society of Mechanical Engineers (ASME) : ASME B20.1 Norme de sécurité pour les convoyeurs et les équipements connexes ; Compacteurs stationnaires ANSI Z245.2 ; et ANSI Z245.5 Exigences de sécurité des équipements de mise en balles.
• Health and Safety Executive (HSE, Royaume-Uni) : Utilisation sûre des multibennes, des compacteurs de déchets et des presses à balles verticales (guide WISH) et protection des convoyeurs à bande.
• Division des salaires et des heures du Département du travail des États-Unis : Fair Labor Standards Act (FLSA) Child Labor Hazardous Occupations Order No. 12 (Balers and Compactors) Exigences de conformité.

Guides associés¶

• Trancheuse à viande commerciale, pétrin à pâte et piégeage de machines de restaurant
• Coincement dans un escalier roulant et blessures sur trottoir roulant
• Coincement de porte tournante, portail automatique et volet roulant industriel
• Blessure par écrasement et syndrome des loges
• Contrôle des saignements sévères et utilisation de garrot
• Accidents du travail et accidents du travail