Choc to Tingle Tango Osimbi Robinet ya Douche to Escalier ya Piscine: Tension Stray mpe Terrain Ouverte¶
Mituya ya mbalakaka ekeseni na mikili. Lokasa oyo esaleli 911, nimero ya États-Unis mpe Canada. Bikólo mosusu mingi esalelaka 112, 999, to motángo mosusu. Luka nimero ya mboka na yo.
Koyoka 50-Hz to 60-Hz buzzing tingle ya makasi, koswa, to koningana ya misisa ntango loboko na yo ya mai esimbaki valve ya contrôle ya douche ya ebende, spout ya baignoire, robinet ya lavabo ya cuisine, bib ya tuyau ya jardin ya libanda, to porte ya piscine ezali urgence électrique oyo ezali na likama ya bomoi. Na bokeseni na étincelle ya étincelle statique-électricité ya hiver oyo ezali na likama te oyo epanzani mbala moko na microsegɔnde mpe elimwaka, tingle ya konguluma oyo eumelaka ntango nyonso oyo loposo na yo esimbaka fixation ya bibende elakisi ete ba tuyaux na yo ya mayi ya cuivre to pont ya piscine ekomi conducteur électrique actif oyo ememaka courant alternatif (AC). Lokola loposo ya moto oyo ezali na mai oyo etɛlɛmi makolo ngulu na esika ya kokɔtisa mai ya douche oyo ezali na carreaux oyo ezali na mabele, na dalle ya béton na nse ya mabelé, to na pont ya piscine oyo ezali na mai ezali na résistance électrique oyo ekitisami mpenza kaka 300 to 1.000 ohms, bokeseni ya potentiel ya kaka 15 to 50 volts AC kati na robinet ya douche mpe drain ya sol oyo ezali na mai ekoki kotambwisa 15 to 100 milliampères na nzela ya ntolo na yo, e déclenchaka tétanie respiratoire ("ekoki kotika te" paralysie), fibrillation ventriculaire, to Kozinda na Choc Électrique (ESD). Likama mingi koleka: koboma Disjoncteur Principal ya ndako na yo moko etelemisaka ntango nyonso choc TE, mpo nsinga ya neutre ya utilité oyo ebukani ya voisin to mbeba ya distribution ya balabala ekoki kotindika 10 to 40 ampères ya courant ya retour ya réseau ya libanda semba likolo ya tuyau na yo ya service ya mayi ya bibende na se ya mabele. Soki moto moko ayoki kozoka to kozoka uta na robinet, douche, to pisini, bomba moto nyonso libanda ya mai, benga ligne ya urgence ya utilité électrique na yo mpe ya esika ofandi banimero ya mbalakaka mbala moko, zongela ya biso guide ya secours ya liboso ya choc électrique na électrocution, tala na biso guide ya urgence neutre ya utilité ya polele, mpe consulter biso piscine guide ya ba urgences.
Komeka ata moke te "kobongisa" tuyau ya mayi oyo ezali na nguya na kofungolaka pince ya mabele ya kwivre oyo ekangami na tuyau na yo ya mayi to kobenda nsinga na yo ya lingenda ya mabele ya libanda: kofungola pince ya mabele tango courant ezali koleka etie tension mobimba ya défaut ya 120 volts to 240 volts ya circuit ouvert directement na maboko na yo mibale.
Sala boye sikoyo¶
- Kopesa mitindo ete moto nyonso abima na douche, baignoire, to piscine mbala moko kozanga kosimba biloko ya bibende. Soki moto azali na piscine mpe ayoki kolɛnga pene na eskalye, mwinda ya nse ya mai, to nsɔngɛ ya béton oyo ezali na mai, malako ete abɛta mai mosika na eskalye mpe miinda ya bibende epai ya esika ya matambe ya plastiki/composite oyo ezali na conducteur te to amibenda libanda likoló ya nsɔngɛ ya coping oyo ekauki sans kosimba porte ya maboko ya bibende. Kopumbwa ata moke te na piscine oyo ezali kolɛnga mpo na kobikisa moto oyo azwi mpasi; kanga liboso ba sous-panneau nionso ya piscine mpe salela crook ya mobateli ya mpate ya fibre de verre.
- Meká soki kokanga Disjoncteur Principal ya ndako na yo etelemisa tension (kozanga kosimba tuyau ya mayi na maboko mpamba). Kolata sapato ya kokauka oyo ezali na semelle ya caoutchouc, kende na panneau électrique principal na yo mpe flip Disjoncteur principal (
100A / 200A) na OFF. - Soki ko flipper Disjoncteur Principal na yo OFF elongoli tension na tuyau: Défaut ezali na kati ya ndako na yo moko (lokola élément ya chauffe-eau électrique oyo esalemi mokuse, nsinga ya Romex oyo ekangami mpe esimbaki tuyau ya cuivre na mur oyo ezali na nsinga ya mabele oyo ezali polele, to pompe ya libulu/pompe ya sompe oyo ezali na mbeba).
- Soki tension EZALI na tuyau ya mayi ata na Disjoncteur Principal na yo OFF mobimba: Courant ezali kokota na ndako na yo kowuta na réseau ya utilité ya libanda to na ndako ya voisin na nzela ya réseau na yo ya mayi ya cuivre sous-sol, bouclier ya câble coaxial, to conducteur neutre/PEN ya utilité.
- JAMAIS kofungola, kokata, to kofungola Pince ya Électrode ya Terrain ya cuivre na tuyau na yo ya mayi ya cuivre, na jumper ya compteur ya mayi, to na lingenda ya mabele ya libanda. Tango 10 à 30 ampères ya courant neutre ya utilité ezali koleka na pipe na yo ya mayi ya cuivre to nsinga ya mabele, nsinga mpe pince ebatelaka tension na se tii tango utilité ekokoma. Na mbala moko ofungolaka pince wana mpe obendi nsinga mosika na pipe na maboko na yo, nzoto na yo ekomi pont seul na kati ya circuit ya 120 volts to 240 volts oyo efungwami, kosala électrocution ya mbala moko oyo ebomaka.
- Benga mbala moko Line ya Trouble d’urgence 24/7 ya Utilité Électrique na yo mpe yebisa "Ba tuyaux ya mayi énergisé / Choc à partir ya robinet ya douche." Ba compagnies ya utilité électrique batindi lineman ya urgence na ampermètre ya pince mpe tester ya boîte de charge mpo na kotala soki neutre ya service na yo to neutre ya service ya voisin ebukani mpe ezali kosalela ba tuyaux ya mayi ya municipalité lokola nzela ya retour.
- Kebisa ba plombiers, ba techniciens ya HVAC, mpe basali ya compteur ya mayi ya municipal AVANT basimba ba tuyaux nionso na esika na yo. Na Etats-Unis, Royaume-Uni, Europe, mpe Australie mobimba, ba plombiers mpe ba techniciens ya utilité ya mayi bazwamaka na courant to batumbamaka makasi mbula na mbula tango bakataka pipe ya cuivre to bafungolaka boulon ya compteur ya mayi ya cuivre na kati ya sous-sol oyo ezali komema na kobombana 25 ampères ya courant ya retour ouvert-neutre.
- Soki mbeba ezali na kati ya ndako na yo, sala "One-Breaker-at-a-Time Isolation Test" na multimètre. Na multimètre numérique oyo emekaka ba volts AC entre robinet ya métal na référence indépendante ya mabele oyo eyebani, OFF moko moko na ba disjoncteurs ya branche moko moko tii tension ekokita na
0.0Vmpo na koyeba malamu circuit to appareil oyo esalemi na mokuse.
Mpo na nini kofungola boulon ya compteur ya mayi ya cuivre to kokata tuyau ya cuivre ekoki koboma yo mbala moko
Ntango ndako (to ndako ya mozalani) ebungisi nsinga na yango ya neutre ya utilité ya likolo, 15 kino 50 ampères ya courant ya retour ya 120V/230V esopanaka na kimia na nsinga ya mabele ya panneau, na nzela ya pipe ya mayi ya cuivre ya sous-sol, na nzela ya compteur ya mayi ya cuivre, mpe ebimaka na nzela ya mayi ya balabala. Soki kaka pipe ya cuivre ezali intact mpe continue, tension oyo ezali pembeni ya pipe ekoki kotanga kaka 2 à 10 volts. Kasi, mbala moko nkolo ndako to plombier azwi clé to kata pipe mpe akaboli bansuka mibale ya pipe ya cuivre (to alongoli compteur ya mayi sans ko installer kilo #4 AWG câble ya saut à cuivre isolé na ngambo mosusu ya esika oyo ezali liboso), bansuka mibale ya tuyau oyo ekabwani epumbwaka mbala moko tii na 120 volts (to 230 volts) oyo ekabwani. Kosimba bansuka nyonso mibale ya pipe oyo bakati etindi courant ya charge ya ndako mobimba semba na ntolo na yo.
Nzete ya kozwa ekateli: Kokabola esika oyo robinet ya douche oyo ezali kolɛnga, spigot ya libándá, to porte ya piscine¶
Salelá nzete oyo ya triage électrique litambe na litambe mpo na koyeba soki tension ya likama ezali kouta na aparɛyi moko oyo ezali na kati ya ndako na yo, eteni ya plomberie oyo ezali na mabele te, neutre ya utilité oyo ebukani, to grille de liaison équipotentielle ya piscine oyo ezangi.
flowchart TD
Start["Shock to Buzzing Tingle Felt na Robinet ya Douche, Lavabo, Bib ya Tuyau, to Escalier ya Piscine"] --> ClearWater["ETAPE YA 1 YA MBONGO: Bimisá mbala moko na douche, na baignoire, to na piscine. Bomba bato ya makolo ngulu mpe banyama ya ndako mosika na béton/carreaux ya mayi"]
ClearWater --> MainTest["ETAPE 2: Bambolá disjoncteur principal ya ndako na yo na OFF na panneau principal (kosimba ba tuyaux ya bibende te)"]
MainTest --> CheckVolt{"Na Multimètre Numérique (Volts AC) entre fixation métallique na tige / drain ya mabele indépendant: Est-ce que tension ezali ENcore présente na Disjoncteur Principal OFF?"}
CheckVolt -->|"OUI: Tension etikalaka (2V à 120V AC) ata na Disjoncteur Principal OFF"| ExternalSource["GRILLE EXTERNE / VOISINE OPEN NEUTRALE: Courant ezali koleka na ba tuyaux na yo ya mayi to barre ya mabele uta na transformateur ya utilité ya balabala, neutre ya voisin oyo ebukani, to défaut ya PME/PEN. 1. Kosimba ba tuyaux to ba pinces ya mabele TE 2. Benga mbala moko Line ya urgence ya Utilité Électrique"]
CheckVolt -->|"NON: Tension ekiti na 0.0V tango Disjoncteur Principal na yo ekangami"| InternalFault["FAUT YA NDAKO YA KATI: Circuit to appareil moko oyo ezali na kati ya ndako na yo moko ezali ko fuite courant na pipe to mabele oyo ekangami te"]
InternalFault --> BreakerSearch["OFF ba disjoncteurs nionso ya branche, flip Disjoncteur Principal ON, sima ON ba disjoncteurs ya branche moko na moko tango ozali kotala multimètre na robinet"]
BreakerSearch --> CulpritType{"Circuit nini esalaka que tension ebima na robinet to na piscine?"}
CulpritType -->|"240V Chauffe-eau, Pompe ya Mabulu, Lave-vaisselle, to Bobwaki bosoto"| ApplianceShort["Élément de chauffage court to enroulement ya moteur + Terrain/Bond ya kobukana: Tika disjoncteur wana OFF. Tika ete mosali ya kura abongisa aparɛyi mpe akangisa ba tuyaux ya cuivre ya molunge/malili na mabele ya monene"]
CulpritType -->|"15A/20A Circuit ya éclairage to ya sortie"| PinchedRomex["Câble Romex oyo etɔbɔlami na nsuki/vis oyo esimbaka Tuyau ya kwivre na kati ya efelo (mbala mingi nsima ya kobongisa tuyau ya plastiki ya PEX oyo ekabwani na libenga ya kwivre). Tika disjoncteur OFF pe benga électricien"]
CulpritType -->|"Pompe ya piscine, Chauffe-eau ya piscine, mwinda ya nse ya mai, to mwinda ya paysage"| PoolFault["PISCINE / EQUIPOTENTIAL BONDING FAILURE: Bomba piscine ekangama pe ekangami. Senga électricien oyo azali na licence abongisa défaut ya mabele mpe a vérifier grille de liaison équipotentielle ya cuivre solide #8 AWG (NEC 680.26)"]
Fiziki ya pourquoi oyokaka choc na douche to na piscine ("Touch Potential" na "Step Potential")¶
Mpo na kososola mpo na nini okoki kosimba robinet ya kuku ya bibende ntango olati sapato ya caoutchouc na mabele ya mabaya oyo ekauki mpe koyoka eloko te, nzokande kozwa choc ya mobulu kosimba soupape ya douche ya salle de bain oyo ekangami na pipe moko mpenza, talela lolenge nini courant électrique elekaka na Gradient ya Tension.
1. Bokeseni ya tension kati na ba points mibale (Touch Potential) .¶
Courant ezoleka kaka na nzoto na yo tango loposo na yo ezo pont ba points mibale na ba tensions électriques (potentiels) différents:
- Scénarios A: Robinet ya métal na 25 Volts + Drain ya carreaux humides na 0 Volts:
- Kanisa ete nsuki oyo etambwisami na nzela ya goujon ya efelo ebɛti nsinga ya 120V mpe epesaka nguya na eteni moko ya tuyau ya mai ya mɔtɔ ya kwivre (to neutre ya utilité oyo ebukani etomboli ba tuyaux na yo ya mai ya kwivre na 25 volts AC soki tokokanisi yango na mabele ya solo).
- Pendant ce temps, drain ya sol ya fer fonte to PVC na makolo na yo ya pamba ekundami directement na mabele ya mayi na se ya dalle ya béton na 0 volts (potentiel ya mabele ya solo), to dalle ya sol ya béton humide na rebar ya bibende oyo ekangami na mabele ezali na 0 volts.
- Ntango otɛlɛmi makolo ngulu na esika oyo mai ya mai (0V) mpe sembolá lobɔkɔ na lobɔkɔ oyo ezali na sabuni mpo na kobalola mokaba ya douche ya ebende (25V), nzoto na yo esali pont ya différence ya potentiel AC ya 25 volts.
- Scénarios B: Pourquoi 15 Volts AC na douche ya mayi Ezali Kotungisa pe Kozala Danger:
- Loposo ya maboko oyo ekauki oyo ezali na callous ezali na résistance ya likolo ya 40.000 kino 100.000 ohms, yango wana 15 to 25 volts emonanaka na mpasi ntango ekauki.
- Na kati ya douche ya moto to piscine, mayi ya molunge mpe sabuni epanzani mafuta ya loposo mpe etondisaka stratum corneum, ekitisaka impédance ya nzoto na yo ya kati ya loboko na makolo kino kaka 500 kino 800 ohms.
- Na Mobeko ya Ohm (\(I = V / R\)), 25 volts ekabolami na 600 ohms ekokani na 41,6 milliamperes (mA) ya courant AC oyo ezali koleka na loboko na yo, mbala moko na motema mpe na diaphragme, mpe libanda ya makolo na yo oyo ezali na mai:
- 1 mA kino 3 mA: Konguluma ya 60-Hz / 50-Hz oyo emonanaka (threshold of perception).
- 5 mA kino 9 mA: Choc ya mpasi ya koswa; kopumbwa na bolingi te (mbala mingi kosala ete akweya makasi na baporte ya douche ya vitre).
- 10 mA kino 20 mA ("Let-Go Threshold"): Misuni ya mikuwa na liboso ya loboko na yo mpe loboko na yo ekangami na spasme tétanique; misapi na yo ebalukaka makasi zingazinga ya poignée ya douche ya ebende to escalier ya piscine mpe okoki na nzoto te kotika.
- 30 mA kino 75 mA: Paralyse respiratoire mpe fibrillation ventriculaire (arrêt cardiaque fatal).
Ba 4 causes oyo emonanaka mingi ya robinet ya douche oyo ezali na énergie to tuyau ya mayi¶
Ntango mosali ya kura to moto oyo azali na mikakatano na kompanyi moko oyo azali na mikakatano azali kolukaluka na robinet ya douche oyo ezali kokamwisa, mbeba yango eutaka pene na ntango nyonso na moko ya makambo minei ya sikisiki.
Ntina 1: Motambo ya "PEX Plastic Pipe Repair" (Bisolé ya cuivre oyo ezali na mabele te)¶
Oyo ezali ntina ya liboso oyo ebombami ya ba chocs ya douche ya kati ya ndako na bandako oyo ebongwani:
1. Na ebandeli, ndako oyo etongamaki na 1970 ezalaki na 100 % ya plomberie ya cuivre oyo ezalaki kolandana kobanda na nzela ya mai ya balabala tii na valve nyonso ya douche, oyo ekangisamaki na panneau électrique. Soki nsinga to vis oyo ezali na mbeba esimbaki mokolo mosusu tuyau ya kwivre, esalaki mokuse ekufa na mabele mpe ebɛti mbala moko disjoncteur 15A/20A.
2. Na nsima, nkolo ndako to plombier moko abongisaki pipe oyo ekangamaki na congelé na sous-sol na kokata eteni ya pipe ya cuivre ya 2 mètres mpe ko splicing na pipe ya plastique non conducteur PEX to CPVC (SharkBite fittings).
3. The Fatal Result: Splice wana ya tuyau ya plastique e isoler électriquement ba tuyaux nionso ya douche ya cuivre ya likolo na pince ya mabele ya sous-sol. Ba tuyaux ya cuivre ya likolo ezali sikoyo esanga ya bibende oyo ezali kopumbwa, oyo ezali na mabele te na kati ya bifelo na yo.
4. Ntango vis ya mur sèche, nsinga ya mwinda ya plafond oyo ekɔti na kati, to nsinga ya lave-vaisselle esimbaki tuyau wana ya kwivre oyo ekabwani, pipe ekómaka makasi tii na 120 volts AC, disjoncteur ebɛtaka JAMAIS (mpo ete tuyau PEX ya plastiki ekangaka nzela ya kozonga na panneau), mpe soupape ya douche ya cuivre ekozela na nkuku na 120 volts tii okomata na mabele ya carreaux humides mabele mpe kosimba poignée.
Ntina 2: Service utilitaire ya polele Neutre (ya Yo to ya Voisin na Yo) .¶
Ndenge elobami na bozindo na biso motambwisi ya neutre ya utilité ya polele: 1 . - Ntango ndako na yo to ndako ya mozalani ebungisi conducteur neutre na yango ya service ya likolo, courant ya charge ya 120V oyo ezali na bokatikati te (10 kino 40 ampères) ebimaka na nzela ya Conducteur ya Électrode ya terre ya panneau principal na pipe ya mayi ya cuivre to tige ya mabele oyo ezali na se ya mabele. - Ata soki ndako na yo ezali na neutre intacte, soki neutre ya likolo ya mozalani na yo ya pembeni ebukani, ndako ya mozalani na yo ekobwaka courant na yango ya bozongi libanda na nzela ya mai ya balabala mpe na likolo na nzela ya tuyau ya mayi ya cuivre na yo ya sous-sol mpo na kokoma na nsinga na yo ya neutre intact, kosala 3V to 35V voltage drop na ngambo mosusu ya ba soupapes ya plomberie mpe ya douche na yo moko Disjoncteur ezali OFF.
Ntina 3: Elemento ya chauffe-eau électrique corrodé + Fil ya mabele ya polele¶
- Na kati ya chauffe-eau électrique (
240Vna Amerika ya Nɔrdi, .230Vna Royaume-Uni/UE/AU/Asia), élément ya chauffage tubulaire ya cuivre/Incoloy etondi na poudre ya isolation ya oxyde de magnésium mpe ekɔtisami mbala moko na réservoir ya mayi. - Ntango gaine ya libanda ya bibende ya élément chauffage ekabwani mpo na échelle mpe na corrosion, bobine ya chauffage nichrome ya bomoi 120V/240V e contacter directement mur ya mayi mpe ya réservoir.
- Soki nsinga ya mabele ya bisaleli ya vert ya chauffe-eau ekangami, ezali te, to ekabwani, esika ya mayi yango moko mpe ba tuyaux ya cuivre ya mayi ya moto ekomaka énergie na 40 to 120 volts tango nionso thermostat ya chauffe-eau ekangami.
Ntina ya 4: Bopanzani ya liboso ya utilité "Tension pertenu" / Tension neutre-à-terre (NEV) .¶
- Na bamboka, ba fermes ya miliki, to ba quartiers oyo esalelamaka na ba lignes ya distribution ya ba utilités multigrounds multi-grounds ya phase moko oyo ezali na charge mingi, eteni ya courant ya retour neutre primaire ya tension makasi ya utilité ezali koleka ntango nyonso na mabele.
- Lokola neutre primaire ya utilité mpe neutre secondaire ya ndako na yo ekangami esika moko na transformateur ya pôle, tige ya mabele ya utilité ya résistance makasi to splice neutre primaire corrodé ekoki kotombola système électrode ya terre ya ndako na yo mobimba na 3 to 15 volts AC likolo ya mabele ya esika (
Neutral-to-Earth Voltage / NEV).
Comparaison: Diagnostic ya ba 4 Sources ya ba chocs ya plomberie & piscine¶
| Ba Indiens ya Diagnostic | Ntina 1: Tuyau ya cuivre isolé + Court interne (Piège PEX) . | Ntina 2: Utilité ouverte Neutre (ya Yo to ya Voisin) . | Ntina 3: Chauffe-eau oyo esalemi mokuse to Pompe submersible | Ntina 4: Grille ya liaison équipotentielle ya piscine oyo ezangi |
|---|---|---|---|---|
| Effet ya ko flipper disjoncteur principal ya ndaku na yo OFF | Etelemaka 100% mbala moko (0.0V) . |
Ekoki kotelema TE soki courant ezali kouta na PEN neutre to ya balabala oyo ebukani ya voisin | Etelemaka 100% mbala moko (0.0V) . |
Etelemaka soki baleisami uta na ndako na yo; ewumeli soki NEV ya utilité ezali kokota na mabele |
Typique Robinet-à-Drain Tension (AC Volts) |
60V na 120V AC (to 230V na Royaume-Uni/UE) |
3V to 45V AC (ezali kokita na ndenge ya mabe lokola ba appareils ezali kofungola/kokangama) | 15V à 120V AC (efungolaka mpe ekangamaka na thermostat ya chauffe-eau) | 1.5V na 30V AC kati ya pont ya béton humide na mayi/eskalye ya piscine |
| Comportement ya Ampoule na Ndako | Miinda etikalaka normal (120V) . |
Miinda ebalukaka kongenga mpe molili (soki neutre na yo ezali polele) | Ba lumières etikalaka normal | Ba lumières etikalaka normal |
| Bobongisi ya libela ya malamu | Bongisa fil nicked NA installer ** .#6 to mpe #4 AWG ba sauteurs ya liaison ya cuivre** na kati ya ba splices nionso ya PEX/plastique (NEC 250.104) . |
Electric Utility ebongisaka service ya likolo/ya sous-sol oyo ebukani neutre ofele | Remplacer élément ya chauffe-eau oyo esalemi mokuse / pompe NA mabele ya équipement ya liaison | Botia ** .#8 AWG boucle de liaison équipotentielle cuivre nue solide** autour ya pont ya piscine, barre ya acier, ba kopo ya escalier, na pompe (NEC 680.26) . |
Ba chocs ya piscine na bain chaud: Lien équipotentiel vs. grounding na Choc électrique ya kozinda (ESD)¶
Sensation ya tingling tango osimbi eskalye ya piscine ya bibende, stand ya tableau ya plongée, pont ya piscine ya béton humide, to mwinda ya piscine na se ya mayi ezali moko ya ba dangers électriques oyo ebomaka mingi na sécurité ya ndako.
1. Pourquoi Kaka 2 Volts AC na Bord ya Piscine Esalaka Choc et Pourquoi 15 Volts Esalaka Kozinda¶
- Makolo ngulu na béton ya mayi oyo ezali kosimba mayi ya piscine: Tango mwana abimi na piscine to azui escalier ya piscine ya acier inoxydable tango azali kosimba pont ya béton ya mayi, différence nionso ya tension entre mai ya piscine/eskalye na pont ya béton humide ezo diriger courant directement na maboko na bango ya mayi pe na ntolo.
- Kozinda na kozinda na choc électrique (ESD): Na kati ya mai, gradient ya tension ya kaka 2 volts na makolo (6,5 volts na mètre) oyo euti na mwinda ya piscine ya 120V na se ya mayi oyo ezali na mbeba, chauffe-eau ya piscine oyo ekangami te, to nsinga ya dock oyo esili kopɔla e paralyser misisa ya mikuwa ya bolingi ya mokumbi mai (
tetany). Moto oyo azali kobɛta mai akoki te kobɛta makolo, kobɛta mai, to kobenga lisalisi mpe azindaka na nkuku na boumeli ya mwa basegɔnde; mbala moko nzoto ebendami na mai, autopsie standard elakisaka zéro bilembo ya kozika ya kura mpe e classifié mabe liwa lokola kozinda ya routine longola se soki mayi emekami na voltmètre.
2. Pourquoi "Grounding" yango moko Epekisaka TE ba Chocs ya Escalier ya Piscine (Role ya... #8 AWG Grille de liaison équipotentielle) .¶
Bakolo bandako mingi mpe bato ya maboko ba confondre Grounding (ko connecter fil ya vert sima na panneau ya disjoncteur) na Equipotential Bonding (NEC Article 680.26):
- Kanisa ete lingenda ya mabele ya ndako na yo mpe panneau ya disjoncteur etombolami na 8 volts AC mpo na tension normale ya utilité neutre-à-terre (NEV) na balabala.
- Soki pompe na yo ya piscine ya bibende mpe mayi ya piscine ekangami na mabele wana ya ndako ya 8 volts, nzokande pont ya béton ya mayi oyo ekangami te mpe ba kopo ya ancre ya escalier ya bibende oyo efandi na bosoto ya lopango ya sima ezali na 0 volts mabele ya solo, moto nyonso oyo asimbaki béton ya mayi nyonso mibale (0V) mpe mai/eskalye ya pisini ( .8V) azuaka choc ya 8 volts ya pasi, atako eloko moko te na panneau ya disjoncteur na yo ebukani.
- Ndenge nini Bonding Equipotentiel Esilisaka Yango:
- Ba codes électriques (NEC 680.26 na Etats-Unis, CEC Section 68 na Canada, BS 7671 Section 702 na Royaume-Uni, AS/NZS 3000 na Australie) esengaka nsinga ya cuivre ya pamba solid (minimum #8 AWG na Amérique du Nord) ekangami mbala moko na boulon na élément conducteur moko na moko na kati ya 1,5 mètres (5 pieds) ya mayi ya piscine:
1. Grille ya rebar ya acier structurel na kati ya coquille ya piscine ya béton
2. Pont ya béton ya périmètre (via acier renforcement to a ekundami #8 AWG lopɛtɛ ya kwivre ya mpamba 45 to 60 cm / 18 to 24 in uta na efelo ya kati ya pisini)
3. Kopo nyonso ya ancre ya eskalye ya bibende, prise ya porte-manche, mpe cadre ya planche ya plongée
4. Lopango ya niche ya mwinda ya bibende oyo ezali na nse ya mai
5. Lug ya bokangami ya libanda na moteur ya pompe ya piscine, chlorinateur ya mungwa, mpe chauffe-eau ya piscine
- Ntango biteni wana nyonso ekangami esika moko na #8 AWG nsinga ya kwivre ya makasi, mai, eskalye, mpe béton ya mai na nse ya makolo na yo nyonso emata mpe ekiti na tension moko mpenza na mbala moko (0.0V difference between your hands and feet), kosala que ezala physiquement impossible que gradient ya tension e choquer yo.
Procédure ya diagnostic étape par étape: Ndenge ya komeka tension ya robinet to ya piscine oyo ebungaki na multimètre¶
Soki moto ayebisi ete azali na tingle na douche to na piscine, okoki ko confirmer pe ko mesurer likama na sécurité na nzela ya ** Multimètre numérique (DMM)** sans omitia na nzela ya lelo:
- Kobatela bato banso libanda ya douche/piscine mpe Lata sapato ya kokauka oyo ezali na sole ya caoutchouc.
- Tia Multimètre na yo na Volts AC (
V-, .200Vto Auto-Ranging): - Simbá kaka ba poignées ya sonde ya plastique isolé; simba ata moke te nsɔngɛ ya sonde ya bibende to pipe oyo ezali na mai na misapi mpamba.
- Meka na kati ya ba points mibale ya sikisiki oyo victime asimbaki (
Touch Potential): - Na Douche: Finá Sonde rouge makasi na bibende ya kongenga ya pamba na manche to spout ya soupape ya mélange ya douche (kokata na kati ya ba scums to peinture nionso ya sabuni). Finá Sonde ya moindo makasi na grille ya drain ya sol ya bibende (to na elamba ya kosukola oyo ekangami na mai oyo ezali na mungwa na 1 cuillère à thé ya mungwa ya mesa oyo efinamaki plat na nse ya carreaux ya mayi kaka esika oyo makolo ya mpamba ya moto yango etelemi).
- Na Piscine: Finá sonde moko na rail ya escalier ya acier inoxydable (to kozindisa nsɔngɛ ya bibende na mai ya pisini mosika na efelo) mpe finá sonde ya mibale likoló ya éponge ya mungwa ya mai oyo epemamaki na pont ya piscine ya béton kaka libanda ya eskalye, TO na tourviseur ya molai oyo ezali indépendant/enje ya bibende oyo etambwisami 20 santimetele (8 pouces) na mabele ya mayi ata 3 mètres (10 feet) mosika na lingenda ya mabele ya ndako.
- Kolimbola Botangi ya Tension AC:
- ** ** .
0.0V to 0.3V AC**: Niveau ya fond normal. - ** ** .
0.5V to 2.0V AC**: Liuil perceptible na ba piscines na loposo ya mayi ya pamba; esengaka enquête ya liaison équipotentielle ya piscine to utilité NEV. - ** ** .
2.0V to 15V AC**: Tension détente active / Neutre ouverte / Échec de liaison, oyo ebimisaka ba chocs ya pasi mpe ba spasmes musculaires na ba douches ya mayi mpe na ba piscines. Bokanga ba circuits mpe benga utilité mbala moko. - ** ** .
15V to 120V+ AC(or 230V)**: Likama ya électrocution ya koboma ya mbala moko, esika tuyau to fixation oyo ezali na mabele te ezwami directement na énergie na défaut ya ligne en direct to neutre ya service oyo ebukani.
Keba na 'Tension capacitive phantom' vs. Courant réel: Test ya LoZ Meter
Ba multimètres numériques ya impédance makasi (10 Megaohm input impedance) ekoki tango mosusu kolakisa 5V à 40V ya tension fantome capacitive "phantom" sans danger induite na tuyau ya métal sans terre oyo ezali kotambola pembeni ya câble Romex, ata soki courant réel zéro ezali.
- Ba électriciens professionnels basalelaka Basse-Impedance (LoZ / . 3,000-ohm) mode multimètre (to kokata résistance ya 1.000 ohm tii 3.000 ohm na kati ya ba sondes mpo na ko simuler résistance ya nzoto ya moto oyo ezali na mai).
- Soki tension ekweyi na 0.0V na LoZ mode, ezalaki tension fantome capacitive; soki tension etikalaka likolo na 3V na 120V in LoZ mode, ezali soutenu na amperage vrai dangereux capable ya ko stopper motema.
Mituya ya mbalakaka ya etuka mpe ba protocoles ya agence¶
Ba systèmes ya mabele (TN-C-S PME, . MEN, . TT, mpe Split-Phase) mpe ba protocoles ya réponse ya tension perduit ya utilité ekeseni mingi na mboka:
- Etats-Unis na Canada:
- Emergency Rescue & Fire: Benga 911 mpo na ba blessures nionso ya choc électrique to oyo ba suspecter que ozindi na choc électrique.
- Tension détruit ya utilité / Dispatch neutre ouvert: Benga Ligne ya trouble d'urgence 24/7 ya utilité électrique na yo mpe lakisa "Ba tuyaux ya mayi énergisé / choc na douche" po troubleman ya utilité asala test ya faute ya NEV neutre ouverte to primaire-à-secondaire.
- Mibeko ya Code électrique: NFPA 70 (NEC) Article 250.104(A) esengi bokangami ya ba systèmes nionso ya kati ya ba tuyaux ya mayi ya bibende (
including installing bonding jumpers across dielectric water heater unions, water softeners, and PEX repairs), nzokande Article 680.26 ya NEC epesi mitindo#8 AWGba grilles ya liaison équipotentielle ya cuivre solide na 5 mA ya protection ya Classe A GFCI na ba équipements nionso ya piscine. - Royaume-Uni:
- Réseau National ya Puissance National ya Urgence Cut / Choc Na ba Robinets: Benga 105 mbala moko (nimero ya urgence ya ofele ya 24 heures ya Opérateur ya Réseau ya Distribution ya Royaume-Uni).
- PME ya Royaume-Uni (
TN-C-S) Urgence ya PEN oyo ebukani: Soki oyoki choc to tingle oyo euti na robinet ya bibende, douche, radiateur, to robinet ya elanga ya libanda na Royaume-Uni, talela yango lokola faute ya DNO Broken PEN (Protective Earth and Neutral) oyo ezali na likama ya bomoi. Na se ya BS 7671 (Mibeko ya IET Eteni 701 mpo na ba salle de bains mpe mobeko 411.3.1.2), ba conducteurs ya bokangami ya bobateli ya minene (minimum 10 mm2 green/yellow cable) kokangisa ba tuyaux ya mayi ya bibende mpe ya gaz oyo ekoti na Terminal Principal ya Terrain. Soki câble PEN ya balabala elongi te, misala nionso ya bibende oyo ekangami emati na tension ya likama ata na unité na yo ya consommateur OFF. Tikala mosika na ba robinets mpe ba tuyaux nionso ya bibende mpe benga 105 mbala moko. - Union européenne:
- Mituya ya mbalakaka: Benga 112.
- Bonding équipotentiel supplémentaire ya salle de bain: Etambwisami na CIE 60364-7-701 / HD 60364-7-701 (
VDE 0100-701na Allemagne, .NF C 15-100na France), oyo esɛngaka 30 mA RCD (FI-Schutzschalter / Disjoncteur différentiel) protection na ba circuits nionso ya salle de bains plus liaison équipotentiel local (Potentialausgleich) kokangisa ba tuyaux ya bibende, ba baignoires ya fonte, mpe ba rebar ya structurel esika moko. - Australie na Nouvelle-Zélande:
- Mituya ya mbalakaka: Benga 000 na Australie to 111 na Nouvelle-Zélande, mpe benga mbala moko etuka na yo Line ya telefone ya mabunga & ya mbalakaka ya réseau ya kura (
e.g., Ausgrid 13 13 88, Endeavour Energy 131 003, CitiPower/Powercor, Energex, Vector). - Protocole utilitaire obligatoire "Tingle on Tap": Na système Multiple Earthed Neutral (MEN) ya Australie mpe Nouvelle-Zélande (
AS/NZS 3000), tingle oyo euti na robinet ya douche to bib ya tuyau ya jardin ya libanda ezali #1 indicateur ya livre ya mateya ya neutre ya service ya likolo oyo ebukani. Ba régulateurs ya sécurité ya énergie ya l’Etat ya Australie (Energy Safe Victoria, NSW Fair Trading, Master Electricians Australia) babimisaka ba alertes ya sécurité publique oyo ezongaka mbala na mbala kokebisa bavandi mpe ba plombiers: soki oyoki kozoka na robinet, KOSIMBA TE compteur ya mayi, ba tuyaux, to fil ya mabele ya tableau de commutateur, bomba moto nionso libanda ya douche, mpe benga mbala moko distributeur ya réseau ya courant na yo (bakende ofele 24/7). - Inde na Asie-Pacifique:
- Mituya ya mbalakaka: Benga 112 (mpe 1912 mpo na mabunga ya kura) na Inde; 119 na Japon mpe na Corée du Sud; 995 na Singapour.
- Fatal Electric Geyser (Instant/Storage Water Heater) Shower Chocks: Na Inde mobimba mpe na Sud-Est ya Asie, moko ya bantina ya liboso ya électrocution ya ndako ezali 230V ya kobombama ya salle de bain to chauffe-eau électrique instantané ("geyser") oyo élément chauffage na yango ya cuivre ekabwani na kati ya ndako oyo ezangi nsinga ya mabele oyo esalaka (
TT earthing pit dried out) to ezangi 30 mA RCCB / ELCB. Toujours OFF interrupteur isolateur ya geyser ya salle de bains à deux pôles avant kofungola mayi ya douche soki circuit ezangi RCCB ya 30 mA oyo emekamaki.
Mituna oyo batunaka mingi¶
Mpo na nini nazali naino kozwa mpasi na robinet na ngai ya douche to na pipe ya mai ata nsima ya kokanga Disjoncteur Principal ya ndako na ngai?¶
Koboma Disjoncteur Principal na yo elongolaka kaka ba fils mibale ya puissance ya moto oyo ezali koleisa panneau ya disjoncteur na yo moko; elongolaka TE barre de bus neutre ya ndako na yo to nsinga ya électrode ya mabele na ba tuyaux na yo ya mayi ya cuivre mpe na réseau ya utilité ya libanda. Soki nsinga ya neutre ya utilité ya likolo ya mozalani na yo ya pembeni ebukani (to soki ezali na mbeba na transformateur neutre ya utilité ya balabala), courant électrique oyo ezali na bokatikati te ya mozalani na yo etambolaka na nzela ya nzela ya mai ya balabala ya nse ya mabele, emati na pipe na yo ya mayi ya cuivre mpo na kokoma na nsinga na yo ya neutre ya utilité intact oyo ebebi te, mpe esali tension ya likama na kati ya soupape ya douche na yo mpe ba tuyaux ya mayi ata soki casseur nionso na ndako na yo ebaluki OFF, OFF. Benga mbala moko ligne ya urgence ya utilité électrique na yo oyo esalaka ngonga 24.
Mpo na nini nasengeli ata moke te kokata pince ya nsinga ya mabele na pipe na ngai ya mai soki pipe ezali kokamwisa ngai?¶
Soki kaka nsinga ya kilo ya kwivre oyo ekɔtisaka mabele etikali kokangama na pipe na yo ya mai ya kwivre, epesaka nzela ya résistance moke oyo ekangami na tension ya mbeba tii na nivo ya nse (na ndakisa, 5 kino 20 volts). Na mbala moko mpenza oyo ofungolaka pince wana ya kwivre mpe obendi nsinga ya mabele ya kwivre na pipe na mabɔkɔ na yo, ofungoli circuit ya série en direct oyo ememaka courant ya 10 to 40 amperes; esika oyo ezali polele kati na nsinga oyo ezali na lobɔkɔ na yo ya mwasi mpe pipe oyo ezali na lobɔkɔ na yo ya mobali epumbwaka mbala moko tii na 120 volts to 230 volts mobimba, mpe etindi courant oyo ebomaka mbala moko na ntolo mpe motema na yo.
Ndenge nini kozongisa eteni moko ya pipe ya cuivre na pipe PEX ya plastique ekoki kosala que poignée ya douche na ngai ya likolo ekoma courant?¶
Na ndako moko ya kala oyo ezali na plomberie ya kwivre mobimba, ba pipes ya cuivre oyo ezali kolandana ekangami na mabele na esika ya kokɔta na mai ya nse ya mabelé. Soki nkolo ndako to plombier abongisi fuite na sous-sol na kokata eteni ya pipe ya cuivre mpe ko splicing na pipe ya plastique non conducteur PEX to CPVC sans ko installer fil ya saut ya liaison cuivre ya kilo #6 AWG na eteni ya plastique, ba tuyaux nionso ya cuivre oyo ezali likolo ekomi isolé na courant na mabele. Soki nsuki, vis ya mur sèche, to nsinga oyo esili kopɔla na kati ya efelo esimbaki na nsima pipe wana ya kwivre oyo ezali mosika na etaze ya likoló, pipe yango ekómaka na nguya na 120 volts kozanga ete ebɛta disjoncteur, kozelaka ete ebɛta moto ya liboso oyo asimbaki manzaka ya douche ntango atɛlɛmi na esika oyo mai ya kokɔtisa mai na carreaux oyo ezali na mabele.
Mpo na nini nayokaka kaka nsɔmɔ na mwa eteni ya moke oyo bakati to na nsuki ya kokangama na mosapi na ngai ntango nasimbaka bouton ya douche to eskalye ya pisini?¶
Loposo ya libándá oyo ebebi te (stratum corneum) esalaka lokola eloko oyo epekisaka kura, nzokande loposo ya moke oyo bakati na papye, oyo bakati nsuki, nsuki ya kokanga, to membrane muqueuse oyo ezali na mai elekaka eloko oyo epekisaka loposo ya libándá mpe emonisaka ete mai oyo ezali na kati ya loposo mpe bansuka ya misisa oyo etambwisaka mingi ezala mbala moko na tension. Ntango robinet ya douche to porte-mache ya piscine ememi tension AC ya nse oyo ebungaki ya 1,5 kino 5 volts, moto oyo azali na loposo ya monene oyo ebebi te akoki komona yango na mpasi, nzokande moto oyo akati mwa moke na mosapi na ye ayokaka mpasi ya koswa to kozika na mbala moko oyo bakati esimbaki nsinga ya ebende to ya mai oyo ezali na mai. Ko ignorer jamais "sting nail sting" na douche to na piscine; mbala mingi ezali elembo ya liboso ya likebisi ya bozangi ya mabele to ya bokangami oyo ezali kokola.
Bokeseni nini ezali kati na kotya piscine na mabele mpe kokanga piscine?¶
Terraining ekangisaka ba équipements électriques (lokola moteur ya pompe ya piscine na mwinda ya se ya mayi) lisusu na panneau électrique na nzela ya fil ya vert donc court-circuit e déclencher disjoncteur to GFCI. Bokangami ya équipotentiel (NEC 680.26) esalelaka nsinga ya cuivre solide pamba ya kilo #8 AWG mpo na kokangisa bibende nyonso mpe esika nyonso oyo ekoki komema zingazinga ya pisini esika moko, bakisa mpe mai ya pisini, eskalye ya bibende, baporte ya maboko, barre ya pont ya béton, mpe châssis ya pompe, yango wana nyonso ekangami na tension électrique moko mpenza. Ata soki tension détente ya utilité etomboli mabele na 5 volts, grille ya liaison équipotentielle intacte etomboli pont mpe escalier na 5 volts exactement ndenge moko na mbala moko, yango wana nager oyo asimbaka bango mibale ayokaka différence ya tension zéro (0,0V) mpe akoki kozala choc te.
Mpo na nini choc électrique na piscine ya mai ya pɛto ezali likama mingi koleka na océan oyo ezali na mai ya mungwa?¶
Na mai ya pɛto oyo ezali na conductivité moke (to na pisini oyo ezali na chlore ya kofanda), mai ya pɛto ezali na résistance électrique mingi koleka mai ya mungwa mpe ba tissus oyo ezali na kati ya nzoto ya moto. Ntango mbeba ya kura esali ete tension ezala na mai ya pɛto ya pisini, courant électrique ezwaka nzela oyo ezali na résistance moke, oyo ezali semba na nzoto ya mobɛti-mbangu oyo ezali na résistance moke na esika ya koleka zingazinga na bango na nzela ya mai ya pɛto, mpe yango esalaka ete misisa ya moto oyo azali kobɛta mai ezala paralize na miliamperes 15 tii 30 mpamba mpe esalaka ete azinda na Choc électrique (ESD).
Ba guides oyo etali yango¶
- Urgence ya urgence neutre ya utilité ouverte (‘neutre perdu’): ba lumières ya kongenga/ya molili mpe ba tuyaux oyo ezali na énergie
- Choc électrique na électrocution ya secours ya liboso
- Piscine chimique, courant, mpe entretien ya mbalakaka
- Panne ya chauffe-eau, ba shorts ya élément, mpe ba fuites
- Annuaire ya ba numéros ya urgence
Maziba mpe bokambi ya Leta¶
- Lisanga ya ekolo ya bobateli moto (NFPA): NFPA 70: Code national électrique (NEC) Article 250.104 (Bokangami ya ba systèmes ya tuyaux) pe article 680.26 (Bokangami équipotentiel ya ba piscines).
- Commission ya sécurité ya produits consommateurs ya Etats-Unis (CPSC) & Croix-Rouge américaine: Mabongisi ya kopekisa kozinda na choc électrique (ESD) mpo na ba piscines mpe ba marinas.
- Institut ya ba ingénieurs électriques et électroniques (IEEE): IEEE Std 1695: Guide ya ko comprendre, ko diagnostique, pe ko mitiger tension ya perdre na contact.
- Institution ya Ingénierie et Technologie (IET) / BSI: BS 7671 (Mibeko ya Câblage ya IET 18e Edition): Eteni 701 (Ba salle de bains), Eteni 702 (Piscine), mpe makama ya PEN oyo ebukani.
- Normes Australie / Energy Safe Victoria (ESV): AS/NZS 3000 (Mibeko ya câblage): Bonding ya neutre terre multiple (MEN) mpe toli na oyo etali ba robinets ya mayi oyo ezo tinga.