Zemi to Kobatela mwana oyo abotami sika ntango azali na ndako te: Esika ya kobombama ya mbala moko mpe Bozwi ya WIC¶

Kozala na zemi to kobatela bebe oyo abotami sika ntango ozali kolala na motuka, kofanda na hema, kosala surf na sofa, to kotambola na bisika ya kobombama ya nokinoki ezali mokakatano ya nokinoki ya monganga mpe ya kobika. Zemi na bisika oyo ebombami te ebakisaka mpenza likama ya kobukana ya placenta, ya prééclampsie, kobota liboso ya ntango, mpe kilo moke ya kobotama, nzokande bebe oyo abotami sika oyo azali na mopɛpɛ ya malili ya butu, molunge ya eleko ya molunge na kati ya motuka oyo etɛlɛmi, to mbeto ya kolala oyo ezali na libateli te azali kokutana na makama ya mbala moko oyo ekoki kotya bomoi na ye na likama ya hypothermie, kozanga mai na nzoto, mpe Bébé oyo akutanaki na yango na mbalakaka Liwa (SUID) ya liwa. Bobele na ntango yango, bamama mingi oyo bazali na ndako te bakimaka balopitalo mpe bibongiseli ya lisalisi ya bato mpo na kobanga ete koyebisa ete bazali na ndako te ekosala ete Bibongiseli oyo ebatelaka bana (CPS) elongola mwana na bango.

Na Etats-Unis, Canada, Royaume-Uni, Australie, mpe na Union européenne mobimba, bobola mpe kozanga ndako yango moko ezali te ntina ya mibeko mpo na kolongola bana ntango moboti azali koluka na molende esika ya kobombama, lisalisi ya monganga, mpe bilei mpo na bebe na ye. Zemi mpe kobatela bebe oyo azali na nse ya mbula moko efungolaka mpe nivo ya motuya ya likolo ya mibeko mpo na botiami ya mbala moko na esika ya kobombama ya libota, ba bons ya motel, Presumptive Eligibility Pregnancy Medicaid, mpe formule mpe matomba ya bilei ya mokolo moko Programme spécial ya nutrition supplémentaire mpo na basi, bana mike mpe bana (WIC) kozanga kosenga adresse ya balabala oyo ebongwani. Buku oyo etambolisaka yo litambe na litambe na nzela ya kozwa mbala moko esika ya kobombama ya kobota to ya libota, kobatela molunge mpe kopema ya mwana na yo oyo abotami sika na mpokwa ya lelo, kozwa lisalisi ya ofele liboso ya kobota mpe formule ya bana mike, mpe koloba makoki na yo ya mibeko na lopitalo nsima ya kobotama.

Sala boye sikoyo¶

1. Kende na unité ya Labour and Delivery ya lopitalo oyo ezali pene to benga mbala moko ba services ya urgence soki ozali na bilembo ya likama ya zemi to ya mwana oyo abotami sika. Soki ozali komona makila na libumu, mai ezali kotanga, motó mpasi makasi to mbongwana ya komona, kokangama mbala na mbala liboso ya poso 37, kokita ya mouvement ya mwana oyo azali na libumu, to soki mwana na yo oyo abotami sika azali koyoka malili, azali na température rectale na 38,0 degrés Celsius to koleka (100,4 degrés Fahrenheit), azali kopema mbangu, to aboyi kolamuka mpo na koleisa bana, benga nimero ya mbalakaka ya esika ofandi (911 na États-Unis mpe na Canada, . 112 na Union européenne mobimba, . 999 na Royaume-Uni) to kotuna biso banimero ya mbalakaka répertoire. Na nsé ya mobeko ya fédéral ya EMTALA na Etats-Unis, balopitalo esengeli kotala mpe ko stabiliser moto nyonso oyo azali na mosala ya kobota to bebe nyonso oyo azali na maladi ata soki azali na assurance to ID.
2. Benga 211 (US/Canada) to benga bureau ya ndako ya conseil local na yo (Royaume-Uni) mpe loba polele ete ozali na zemi to ozali kosimba bebe oyo abotami sika. Kosenga kaka te mbeto ya kobombama ya mikóló. Loba polele: "Nazali na zemi ya baposo [Number] / Nazali na bebe oyo abotami sika ya poso [Age], mpe tozali kolala kozanga esika ya kobombama na mpokwa ya lelo. Nazali na mposa ya kozwa mbala moko ya liboso mpo na Ndako ya Libota, Ndako ya kobota, to Bon ya Hôtel ya Urgence."
3. Kolala ata moke te na bebe oyo abotami sika na kati ya saki ya kolala ya mokóló, na nse ya bilamba ya kilo, to na esika moko na mokóló na kiti ya motuka to na hema. Kolala elongo na bakiti ya motuka oyo ekangami makasi, na mbeto ya mikemike, to na nse ya bilamba ya kilo ya eleko ya malili ezali ntina monene ya kokangama na mbalakaka mpe kokangama na bana mike oyo bakokisi naino sanza 6 te. Tia bebe na mokɔngɔ na ye na esika ya makasi, ya patatalu, oyo ekabwani (na ndakisa sanduku ya bassinet oyo ekoki komema, kitunga ya kosukola bilamba ya plastiki ya pɛto to bassinet ya poussette ya makasi oyo ezali na pad ya makasi ya moke, to Pack ’n Play) oyo olati na saki ya kolala ya nsuki ya mpate oyo okoki kolata kaka pembeni na yo.
4. Tambola na clinique nionso ya WIC ya mboka to centre ya santé oyo ezali na qualification fédérale (FQHC) mpo na kozwa formule ya bana mike ya mokolo moko, ba pompe ya mabele, mpe matomba ya bilei ya zemi kozanga adresse ya ndako. Na se ya mibeko ya fédéral ya USDA WIC, okoki koboya kozwa matomba ya WIC mpo na kozanga adresse ya balabala ya libela to facture ya utilité; ba cliniques endimaka mikanda ya kobombama, ba notes ya mosali ya bopanzi sango, to komilakisa esika ofandaki lobi na butu.
5. Ko diluer jamais formule ya bébé na mayi ya likolo po bidon ewumela mingi. Kobakisa mayi ya likolo na formule ya bébé oyo ezali na poudre to liquide ezo boma cerveau ya mwana oyo abotami sika na nzala ya sodium na ba électrolytes, kosala intoxication ya mayi (hyponatrémie), ba crises ya mobulu, kovimba ya cerveau, pe liwa na ba heures. Sangisa ntango nyonso formule na ratio ya sikisiki ya scoop-to-water oyo enyatami na étiquette na kosalelaka mayi ya komela ya malamu, ya kolamba to ya milangi.
6. Kokomisa nkombo na Medicaid ya zemi ya Presumptive Eligibility (PE) mpe SNAP na clinique to lopitalo nyonso ya lisanga lelo. Zemi epesaka mbala moko makoki ya bato oyo bazali na mosolo moke mpo na kozwa bobateli ya Medicaid ya ntango moke ya mokolo moko (oyo etali 100% ya botali liboso ya kobota, kobota, mpe sanza 12 ya bobateli nsima ya kobota na pene na etuka nyonso ya U.S.) mpe ya nokinoki ya mikolo 7 ya mbalakaka SNAP ba timbres ya biloko ya kolia.

flowchart TD
    A["Zemi to Kobatela mwana oyo abotami sika ntango azali na ndako te"] --> B{"Ba Drapeaux Rouges Médicaux (Kobima makila, Kokangama, Fièvre ya Bébé >= 38C / 100.4F, to Lethargie)?"}
    B -->|"Ee: Bilembeteli ya nokinoki ya kobota to ya bana oyo babotami sika"| C["Benga 911 / 112 / 999 to Kende Directement na Hospital ER / Kosala mpe kobota na se ya EMTALA"]
    B -->|"Te: Stable na médecine na butu ya lelo"| D{"Ozali Kolala Wapi Na Butu Ya Lelo?"}
    D -->|"Na Balabala, na Hema, to na Motuka"| E["Benga 211 / Entrée coordonnée ya famille / Line ya téléphone DV (1-800-799-7233) mpo na Placement ya Maternité ya Priorité / Motel"]
    D -->|"Déjà Na kati ya Esika ya kobombama, Motel, to Motuka ya Libateli"| F["Set Up Separate Firm Flat Bébé Sleep Box (Kozonga na Pongi, Sac Wearable, Zéro Couverture Lax)"]
    E --> G["Na ntongo elandi: Tambola Na Biro ya WIC ya esika mpe Soins de santé mpo na Clinique oyo bazangi ndako"]
    F --> G
    G --> H["Komisa nkombo na Medicaid ya zemi oyo ekanisami, SNAP ya mbangu, mpe Kozwa Formule / Pack 'n Play ya ofele"]

Drapeaux rouges médicaux obstétrique et neonatal : tango nini kokende mbala moko na lopitalo¶

Ntango ozali kofanda kozanga esika ya kobombama ya stable, bipekiseli ya transport mpe kolɛmba mbala mingi esalaka ete basi ya zemi mpe bamama ya sika bazela ntango molai liboso ya koluka lisalisi ya nokinoki. Na nsé ya mobeko ya Etats-Unis Mobeko ya lisalisi ya monganga ya mbalakaka mpe ya mosala (EMTALA), mwasi oyo azali kokutana na ba contractions elimbolami na mobeko lokola azali na bokono ya monganga ya mbalakaka oyo ezali kosala oyo departema moko te ya lisalisi ya nokinoki ya lopitalo to unité moko te ya mosala ya kobota mpe ya kobota ekoki kobalusama.

Kozwa esika ya kobombama ya mbala moko mpo na kobota, ba bons ya hôtel ya libota, mpe ndako ya liboso¶

Ba ndako ya kobombama ya mikóló oyo bato mingi basalelaka (bashambre minene oyo ezali polele oyo ezali na milɔngɔ ya mbeto mpo na mikóló oyo bazali semba) esalemi te mpe epesami ndingisa te mpo na bana mike oyo babotami sika mpe bamama oyo babotami na zemi na nsuka. Ntango ozali na zemi to ozali kobatela bebe, okoki kozwa nzela ya ndako oyo ekabwani mpenza, oyo ezali na libateli mingi.

1. Ndenge nini ko déclencher "Priorité ya zemi / bébé" na Entrée coordonnée municipale¶

Na bingumba mingi na États-Unis, Canada, Royaume-Uni, mpe Mpoto, kobenga molongo ya bato nyonso oyo bazwaka bato na bisika ya kobombama kozanga ete otya likebi mingi na zemi na yo to mwana oyo abotami sika ekoki kosala ete bátya yo na liste ya kozela oyo eumelaka bapɔsɔ mingi. Salelá ba chaînes mpe ba mots clés oyo ya sikisiki:

• Kokota na libota / 2-1-1: Tango obengi 2-1-1 to okei kotala Point d'accès coordonné ya libota ya etuka na yo, loba mbala moko: "Nazali na trimestre na ngai ya [ya liboso/ya mibale/ya misato] ya zemi" to "Nazali na bebe oyo abotami sika oyo azali na esika ya kobombama te oyo azali na nse ya sanza 12." Ba jurisdictions ya mibali (lokola boyambi ya libota ya PATH ya engumba New York, Massachusetts EA Family Shelter, etuka ya Californie CalWORKs Homeless Assistance manaka ya bon ya hôtel, mpe Toronto Central Family Intake) epesi garantie na mibeko ya ndako ya kobombama ya mbalakaka to ba bons ya motel ya mokolo moko mpo na basi ya zemi mpe mabota oyo ezali na bana, to kotia bana oyo babotami sika oyo bazangi ndako na likolo mpenza ya bon ya motel ya mbalakaka molongo ya bato.
• Na Royaume-Uni ("Posa ya liboso" oyo epesameli na mibeko na nzela ya mobeko ya ndako ya 1996 Eteni 189): Na nzela ya mobeko ya ndako ya Royaume-Uni, mwasi ya zemi mpe moto nyonso oyo azali na bana oyo bazali na bango na bango azali na "Mposa ya liboso" oyo epesameli na mibeko mpo na esika ya kofanda. Soki ozali na zemi mpe ozali na ndako te na balabala na mpokwa ya lelo na Angleterre, Pays de Galles, Écosse, to Irlande du Nord, milakisa na Departema ya ba options ya ndako ya conseil local na yo (to benga Assistant social na bango ya mosala ya mbalakaka oyo azali na ngonga 24 soki sima ya ngonga ya 17:00) mpe senga Eteni 188 Esika ya kofanda ya ntango mokuse mbala moko ntango bazali kotala bosengi na yo.
• Bisika ya kobombama ya mobulu na ndako (soki kokima molongani oyo azali konyokola yo): Soki kozanga ndako na yo ebandaki na kokima molongani ya mobulu, ya kobangisa, to ya kotindika, benga na Line ya telefone ya ekolo mpo na mobulu na ndako (1-800-799-7233 to makomi START mpo na 88788 na Etats-Unis) to tala guide na biso na kokota na esika ya kobombama ya mobulu na ndako na bana mpe banyama ya ndako. Bisika ya kobombama mpo na mobulu na ndako ebatelaka bashambre ya kolala ya sekele, ya moto ye moko oyo ezali na mbeto ya bana, diapers, mpe formule mingimingi mpo na babiki ya zemi mpe bamama oyo bazali na bana oyo babotami sika.
• Ba ndako ya kobota oyo epesameli mpe bisika ya kobombama ya kobota: Bankama ya Ndako ya kobota oyo ezali koluka litomba te mpe manaka ya ndako ya mbongwana ya ntango ya kobota (lokola manaka ya Harvest Home ya mboka, Covenant House Mother & Child mpo na bilenge bamama oyo bakokisi naino mbula 24 te, Mary’s Place, mpe bisika ya kobota ya St. Vincent de Paul) epesaka nzela na basi ya zemi kokende kofanda na ntango ya zemi mpe kofanda mpo na sanza 6 kino 24 sima ya kobotama ya mwana na ntalo zéro. Tuna assistent social ya lopitalo na yo ya liboso ya kobota to monganga ya bopesi bilei na WIC mpo na liste ya botindiki na ndako ya kobota na esika na bango.

2. Lisalisi ya mbongo mpo na mwa ntango mpe ba bons ya motel (TANF / CalWORKs Pregnancy Special Needs) .¶

Na Etats-Unis, soki ozali naino na zemi ya bana mosusu te, tala mibeko ya etuka na yo Lisalisi mpo na mwa ntango mpo na mabota oyo bazali na bozangi (TANF) na biro ya bolamu ya etuka:

• Ba états mingi epesaka mbongo ya Ba besoins spéciaux ya zemi (PSN) na carte EBT kobanda na trimestre ya liboso, ya mibale, to ya misato, ata liboso ya kobotama ya bebe.
• Na ba états oyo ezali na ba programmes ya Homeless Assistance (HA) oyo ekangami na TANF (lokola CalWORKs Temporary Homeless Assistance ya Californie), mwasi ya zemi (kobanda mokolo oyo zemi e vérifié na médecine na note ya clinique) azali na droit ya 16 jours consécutifs ya ba bons ya motel/hôtel ya urgence oyo efutami bakisa pe assistance ya dépôt ya ndako ya libela.

Kolala malamu ya bana mike mpe kobatelama na molunge na mituka, na bahema, mpe na bisika ya kobombama¶

Ntina moko ya liboso ya liwa mpo na bana mike kati na sanza moko mpe mbula moko ezali Liwa ya mbalakaka ya bana mike oyo ekanisamaki te (SUID), oyo esangisi Syndrome ya liwa ya mbalakaka ya bana mike (SIDS) mpe kokangama na mbalakaka mpe kokangama na ntolo na mbeto. Ntango batindi mama na makasi alala na kiti ya nsima ya berline, na kati ya hema ya malili ya nylon, to na mbeto ya moke ya kobombama, mbeto ya bana ya bana ya malamu ezangi, mpe yango ezali kobimisa makama makasi oyo esɛngaka kosala makambo ya makasimakasi na bilanga.

flowchart TD
    A["Kobongisa mwana oyo abotami sika mpo na kolala na motuka, na hema, to na esika ya kobombama"] --> B["Mobeko 1: Bokabwani na esika ya plat ya makasi (Kokabola ata moke te saki ya kolala ya mikóló, kiti ya motuka, to mbeto ya mbeto)"]
    B --> C["Set Up Portable Pack 'n Play, Carton Bébé Boîte, Poussette Bassinet, to Panier Rigide ya kosukola bilamba"]
    C --> D["Mobeko 2: Kozonga mpo na kolala na Pad ya makasi ya mince oyo ezali na ba couvertures, ba oreillers, to ba jouets oyo ezali zéro lax"]
    D --> E{"Température Ambiante Ezali Nini?"}
    E -->|"Butu ya Malili"| F["Lata Bébé na Sac + Chapeau ya kolala oyo ekoki kolata na couches (Kozipa elongi te to Kosalela ba chauffe-eau ouverts)"]
    E -->|"Mokolo ya molunge / Butu"| G["Strip to Single Cotton Layer / Diaper, Bima na Moyi/Motuka, Komela Mabele / Formule Mbala mingi"]

Mibeko Minei ya Pongi ya Libateli oyo ekoki komema¶

Landa mibeko ya Académie américaine ya pédiatrie (AAP) mpe Organisation mondiale de la santé (OMS) ya pongi ya malamu oyo ebongisami mpo na bisika oyo ezali na bobateli te mpe ya mwa ntango moke:

1. Tia mwana tango nionso plat na MOKOKO na ye pona pongi nionso pe pongi ya butu: Kotia jamais mwana oyo abotami sika po alala na libumu to na mopanzi.
2. Kotika ata moke te bebe alala butu mobimba akangami na kiti ya motuka oyo ezali na angle, na esika ya komema bana mike, to na kiti ya poussette.

1. Kokabola ata moke te saki ya kolala ya mokóló, mbeto ya kobombama ya moke, to kiti ya seau ya motuka na bebe: Baboti oyo balɛmbi mpe bazali kolala na bakiti ya motuka oyo ezali moke to na kati ya saki ya kolala ya eleko ya malili bakoki kobalusabalusa na bebe to kokanga elongi ya mwana na motambo na coussin ya kiti to efelo ya saki ya kolala.
2. Tongela "Boîte de bébé portable" ya separate, rigide kaka pembeni ya nzoto na yo:
   • Tuna biro ya WIC ya esika ofandi, mosali ya makambo ya bato ya lopitalo, to ekipi ya bopanzi sango na balabala mpo na portable mesh playard (Pack 'n Play) ya ofele to Cardboard Baby Box oyo ezwami na mokanda ya kondimama.
   • Improvisation ya terrain d'urgence na butu ya lelo: Soki ozali na motuka to na hema na butu ya lelo sans bassinet portable, salela kitunga ya kosukola bilamba ya plastique rectangulaire ya propre, rigide, tote ya kobomba biloko ya plastique ya côté makasi (na couvercle ebwakami mpe ebombami na mopepe ya polele), attachement ya bassinet ya poussette ya nse ya plat, to propre tiroir ya dresser elongolami na ba meubles. Bókanga eloko ya moke, ya makasi to eloko ya mousse ya plat malamu na nse oyo ezingami malamu mpo ete ekangama te, mpe tyá kitunga ya makasi mbala moko pembeni ya saki na yo ya kolala to na ngambo mosusu ya nse ya motuka ya patatalu epai okoki kokɔtisa lobɔkɔ mpe kosimba ntolo ya bebe butu mobimba.

Kobatela mwana oyo abotami sika na molunge na malili kozanga ete azala na bilamba oyo ekangami te¶

Lokola ba couvertures mpe ba oreillers oyo ekangami te na kati ya sanduku ya pongi ya bebe ekoki kozipa zolo mpe monoko ya mwana oyo abotami sika mpe kosala ete akangama, kotia ata moke te bilamba ya kokangama te likolo ya bebe oyo azali kolala. Salelá ba couches ya bilamba oyo ekoki kolata mpe ko chauffer loposo na loposo tango ozali kolamuka:

• Ndenge ya kolata bebe mpo na butu ya malili ("One More Layer Plus a Sleep Sack"): Lata bebe na bodysuit ya coton ya malamu (onesie), kostume ya pyjama ya polar ya makolo ya molunge, ba chaussettes na se ya pyjama, mpe zip yango na sac ya pongi ya bebe oyo ekoki kolata to couverture ya pongi / couverture oyo ekoki kolata (oyo ezali na mabulu ya maboko mpe a kofungwama ya nkingo mpo ete ekɔta te likoló ya elongi ya bebe).
• Tala sima ya nkingo to ntolo ya mwana soki molunge ezali: Simbá misapi mibale na nsima ya nkingo ya mwana to ntolo ya mpamba:
  • Soki ntolo to nsima ya nkingo eyoki malili, bakisa couche mosusu oyo okoki kolata to simbá bebe loposo na loposo (bebe na diaper mpe shario oyo batye mbala moko na ntolo na yo ya mpamba na nse ya veste na yo ntango ozali kolamuka makasi mpe ofandi).
  • Soki sima ya nkingo ya bebe ezali suki, na mayi, to molunge, longola couche moko mbala moko; kolekisa molunge ya bebe na ba couches ya poils ebele na kati ya ndako to na motuka oyo ezali na chauffage ezali déclencheur munene ya SIDS.
• Kosalela ata moke te ba chauffe-eau ya propane, bougies, to ba moteurs ya motuka oyo ezali kosala mosala te oyo ezali na tuyau ya mokila oyo ekangami: Bana mike bapemaka noki mpe hémoglobine ya mwana oyo azali na libumu oyo ekangisaka monoxyde de carbone (CO) noki koleka makila ya mokóló; mwa kotanga ya CO na kati ya hema to motuka ekoki koboma mwana oyo abotami sika liboso ete mama ayoka motó mpasi. (Talá buku na biso oyo etali... sécurité ya chauffage ya hema na bâche mpe prévention ya monoxyde de carbone.)

Kobatela mwana oyo abotami sika na ntango ya molunge makasi ya eleko ya molunge¶

Bana oyo babotami sika bakoki te kobongola molunge ya nzoto na bango na nzela ya kosukola malamu mpe bakoki kozwa AVC ya molunge na kati ya hema ya molunge to motuka oyo etɛlɛmi na boumeli ya miniti 15 te:

• Kotika bahema mpe mituka oyo etelemi na molunge ya moi: Lekisa bangonga kati na ngonga ya 09:00 mpe 20:00 na kati ya bibliothèque publique oyo ezali na climatiseur, centre de santé communautaire, centre commercial, to centre de refroidissement municipal.
• Kozipa ata moke te poussette na couverture to elamba ya kokauka na moi: Kozipa ata couverture ya muslin ya moke likolo ya couverture ya poussette epekisaka mopepe mpe ematisaka température ya kati na 8 à 10 degrés Celsius (15 à 18 degrés Fahrenheit). Salelá parapluie oyo efungwami to eloko oyo ekangami na moi mpe mopɛpɛ ekɔtaka na mopanzi, mpe sukola loposo ya mwana na elamba ya kosukola oyo ezali na molunge makasi.
• Mobeko ya hydration mpo na bana mike oyo bakokisi naino sanza 6 te (Mabele ya mama to Formule KAKA, mai ya pamba TE): Soki mwana na yo azali na molunge na tango ya molunge, melisa mabele mbala na mbala to pesa bilei ya mike mingi ya formule ya bebe oyo esangani malamu. Kopesa ata moke te mayi ya robinet ya pamba to ya milangi na bebe oyo azali na nse ya sanza 6, lokola mayi ya pamba e diluaka sodium na makila mpe epesaka ba crises hyponatremiques.

Koleisa bana mike na balabala na bozangi likama: komelisa bana mabele, nzela ya kozwa WIC, mpe bopeto ya formule¶

Koleisa mwana oyo abotami sika kozanga esika ya kosukola na kuku, frigo, to fulu esɛngaka kotya likebi mpenza na ndenge oyo mai ezali malamu te mpe mikrobe ekola.

Ndenge nini ko inscrire na WIC lelo sans adresse fixe to facture ya utilité¶

Na Etats-Unis, Programme spécial ya nutrition supplémentaire mpo na basi, bana mike mpe bana (WIC) esalisaka basi ya zemi, bamama oyo babotami sima ya kobota, mpe bana kino na mibu 5.

1. Mibeko ya Fédéral (7 C.F.R. § 246.7) epekisi koboya WIC na mabota oyo ezali na ndako te: Clinique nionso ya WIC ezali na procédure "Adresse fixe te / Preuve ya résidence sans ndako". Soki ozangi facture ya location to ya utilité, okoki ko signer Self-Declaration of Homelessness / Residency ya lokasa moko na bureau ya WIC.
2. "Eligibilité ya revenu adjunctif" automatique na nzela ya Medicaid to SNAP: Soki ozali déjà na carte Medicaid to carte EBT SNAP oyo ezali kosala, okokisaka automatiquement esenge ya revenu ya WIC sans omema ba paystubs.
3. Senga "Forfait ya bilei ya WIC oyo ezangi ndako / oyo ezali na frigo te": Yebisa monganga ya bilei ya WIC: "Nazali kofanda na motuka / hema / motel oyo ezangi frigo to poêle." Na mibeko ya USDA, monganga ya bilei akobongisa carte na yo ya eWIC mpo ete okoka kosomba ba boîtes ya miliki UHT oyo ekoki kozala stable na étagère, yaourt/fromage ya kopesa mbala moko, manteka ya noix, céréales, thon/beans ya bibombelo, mbuma, mpe Milangi ya formule ya mayi oyo ekoki kopesama mbala moko.

Hygiène ya milangi ya bilanga tango ozali na lavabo ya cuisine te¶

Soki ozali koleisa bebe na molangi kozanga ete mai ya mɔtɔ ya kuku ekɔta:

• Kotika ata moke te mwana amela na molangi oyo efandaki libanda koleka ngonga moko: Soki mwana ameli libele ya molangi, bactérie ya monoko ekota na miliki mpe ekómaka mingi. Sopa formule nionso oyo esilaki te miniti 60 sima ya kobanda koleisa.
• Mema milangi 4 to 6 ya peto to salela ba revêtements ya milangi oyo ekoki kobwakama mbala moko: Kosalela ba revêtements ya milangi stérile oyo ekoki kobwakama mbala moko ekitisaka etando ya likolo oyo esengeli kopangusa na ba toilettes publiques.
• Kosukola milangi na mobembo: Kotia ata moke te mabele ya mama ya milangi ya bebe na nse na saani ya lavabo ya toilette publique. Mema plastique ya kosukola bilamba ya peto oyo epesameli yo, sabuni ya kosukola basaani, brɔsi ya molangi oyo ebombami na saki ya ziplock, mpe molangi ya gallon ya mai ya peto ya komela. Sukola molangi mpe mabele ya mama nyonso mbala moko nsima ya koleisa yo nyonso na kati ya baignoire na yo ya plastiki, sukola yango na mai ya pɛto ya komɛla, mpe kaukisa yango na mopɛpɛ na eloko ya kosukola ya papye na kati ya saki ya matiti. Mpo na bana oyo babotami sika oyo bakokisi naino sanza 2 te, senga na esika ya kobombama to na magazini ya biloko ya kolya mpo na kotika yo osala saki oyo ekoki kosalelama lisusu na micro-ondes na vapeur-stérilisateur (oyo e stériliser milangi na 90 secondes na 60 mL ya mayi).

Navigating Hospital Labor & Delivery, Ba Travailleurs Sociales, mpe Bolamu ya Bana (CPS) bobangi¶

Epekiseli monene oyo ezali kopekisa basi ya zemi oyo bazali na ndako te bázwa lisalisi ya liboso ya kobota ezali bobangi ete mosali ya makambo ya bato ya lopitalo akobenga Services de protection des enfants (CPS / Département ya bana mpe mabota) mpe akomema mwana oyo abotami sika na ntango ya kobotama mpo mama azali na ndako ya kofanda te.

Ndenge nini kobatela makoki na yo ya baboti mpe kosala elongo na assistent social ya lopitalo¶

1. Kososola bokeseni ya mibeko kati na bobola mpe bozangi bokengi ya bana: Na Etats-Unis mobimba, Canada, Royaume-Uni, mpe Australie, mibeko ya bolamu ya bana elobi ete kozanga ndako to bobola yango moko ezali te kobebisa bana to kozanga likebi, soki moboti azali na makoki ya kobatela bebe mpe andimi kotindama na esika ya kobombama na bokengi. Kasi, lopitalo ekoki kobimisa na ndenge ya mibeko mwana oyo abotami sika ya mikolo 2 soki moboti ayebisi monganga ya bana ete bazali komema mwana oyo abotami sika mpo na kolala na trottoir na mpokwa ya lelo mpe baboyi esika ya kobombama ya libota.
2. Ndenge nini okoki komilakisa lokola moboti oyo azali proactif, oyo azali kobatela banda ntango okokóma:
   • Luka bobateli yambo ya kobotama na tango ya yambo mpe bomba mikanda na yo ya kliniki: Ata soki obandi bobateli yambo ya kobota na trimestre ya misato na clinique ya ofele Soins de santé mpo na baye bazangi ndako to FQHC, kokoma na Labor & Delivery na dossier oyo ekomami na mikanda ya botali liboso ya kobota, vitamini ya liboso ya kobota, mpe carte WIC elakisaka na basali ya lopitalo ete ozali mama oyo azali engagé, oyo azali kobatela.
   • Senga Assistant Social Périnatal na proactivement: Yebisa infirmier na yo ya admission: "Nazali kofanda na tango oyo na ndako ya tango moke / sans abri, mpe nazali kosala activement mpo na kotiama na esika ya kobombama ya libota to na Ndako ya kobota yambo ete mwana na ngai abima na lopitalo. Nakoki kokutana na Assistant Social ya Périnatal lelo mpo ete bakoka kosalisa na kosala mbangu esika na biso ya kobombama ya libota ya mbalakaka to voucher ya motel?"
   • Salá elongo na esika ya kobombama ya libota oyo ezali na likama te to na ndako ya kobota: Tango mosali ya makambo ya bato ya lopitalo abengi nzela ya telefone ya esika ya kobombama ya libota ya etuka to ndako ya kobota ya mboka uta na lopitalo (oyo mbala mingi efungolaka mbala moko Van ya Motel ya mbalakaka to Mbeto ya kobota na boumeli ya ngonga 24), ndima esika ya libateli na kati ya ndako mpo ete monganga ya bana akoka kotia maboko na bobimisi na mwana na yo na ndenge ya libateli.
3. Soki ozali na récupération to ozali kobunda na usage ya ba substances na tango ya zemi (Medication for Opioid Use Disorder / Plans of Safe Care):
   • Kotika ata moke te ba opioïdes to masanga na mbalakaka ntango ozali na zemi na balabala; kotika opioïdes aiguë na mbalakaka ebimisaka ba contractions makasi ya matrice, abruption ya placenta, mpe détresse ya mwana oyo azali na libumu.
   • Minganga ya kobota bapesaka toli ya Nkisi mpo na trouble d’utilisation ya ba opioïdes (MOUD) na tango ya zemi kosalela buprenorphine to méthadone oyo epesameli ye, oyo e stabiliser mwana oyo azali na libumu mpe endimami na American College of Obstetricians and Gynécologistes (ACOG) mpe SAMHSA.
   • Na se ya fédéral Child Abuse Prevention and Treatment Act (CAPTA), tango mwana abotami na MOUD oyo epesameli ye, lopitalo mpe l’Etat basalaka "Plan of Safe Care" ya lisungi oyo ezali kokangisa mama mpe bebe na ba programmes spécialisés Mama-Bébé Residential Treatment (esika mwana na yo afandaka elongo na yo tango ozali kozwa bobateli mpe ndako). Senga clinique na yo ya liboso ya kobota mpo na botindiki na clinique spécialisée Kosalela biloko ya périnatale na ebandeli ya zemi.

Liste ya vérification ya sortie lopitalo ya critique avant ya kobima na salle de maternité¶

Yambo ya kobima na lopitalo elongo na mwana na yo ya sika, talá soki mosali ya makambo ya bato mpe ba infirmiers ya salle de maternité basalisaka yo otondisa eloko nyonso oyo ezali na liste oyo ya kosala makambo:

• Bosengi ya mokanda ya mbotama mpe nimero ya Sécurité Sociale (to Numéro SIN / NHS) oyo etiamaki sinyatili: Tondisa lokasa ya mosala ya mokanda ya mbotama ya mwana oyo abotami sika mpe tyá elembo na esika bakomi mpo na kopesa Carte ya Sécurité Sociale. Tuna malamu adresse ya poste nini osengeli kotia na formulaire: kotia jamais appartement ya kala esika babenganaki yo; salelá adresi ya posita ya officiel ya esika na yo ya kobombama, adresi ya ndeko na yo, to esika ya kotinda mikanda na centre ya mokolo oyo bato bazangi ndako (tala kozongisa ID ya urgence mpe adresse ya poste kozanga ndako).
• Mwana oyo abotami sika abakisami automatiquement na Medicaid (Deemed Newborn Coverage): Na se ya mobeko ya fédéral (42 U.S.C. § 1396a(e)(4)), mwana nionso oyo abotami na mama oyo azali na couverture ya Medicaid na mokolo ya kobota azali automatiquement na makoki ya kozwa couverture mobimba ya Medicaid mpo na mbula ya liboso ya bomoi. Tala soki mopesi toli ya mosolo apesi nimero ya ID ya Medicaid mpo na mwa ntango ya mwana na yo yambo ya kokende.
• Siège ya motuka ya bebe ya ofele mpe bassinet portable / Pack 'n Play: Tuna assistant social ya lopitalo mpo na Programme na bango ya ofele ya kokabola kiti ya motuka ya lopitalo mpe Safe Sleep Portable Playard.
• Kondimisa na mokanda ya botali ya kilo mpe jaunisse ya bana ya ngonga 48: Mwana nyonso oyo abotami sika oyo abimi na lopitalo asengeli komonana na clinique ya bana na ngonga 24 kino 48 mpo na kotala soki azali na jaunisse mpe kilo ya mwana oyo abotami sika. Tika ete infirmier azwa rendez-vous wana na FQHC / Centre de santé communautaire oyo ezali penepene mpe tia programme ya mobembo ya Medicaid Non-Emergency Medical Transportation (NEMT) mpo na komema yo mpe bebe kuna mpe kozonga.

Mituna oyo batunaka mingi¶

Kokende na lopitalo, na biro ya WIC, to na esika ya kobombama ya libota ekosala ete Misala ya kobatela bana (CPS) emema mwana na ngai ya sika mpo nazali na ndako te?¶

Te, koluka lisalisi ya liboso ya kobota, kokomisa nkombo na WIC, to kosenga mbeto ya kobombama ya libota mpo ete ozali na ndako te esalaka te ete CPS elongola mwana na yo. Mibeko ya bolamu ya bana na Etats-Unis mobimba, Canada, Royaume-Uni, mpe Australie ekesenisaka bobola mpe kozanga ndako na kobebisa bana to kozanga likebi. Kosenga na proactivement assistent social ya lopitalo to coordonnateur ya admission ya 211 mbeto ya kobombama ya libota, placement ya ndako ya kobota, to bon ya motel ya urgence elakisaka makoki ya kobatela bana; intervention ya bolamu ya bana esalemaka kaka soki moboti aboyi ba options nionso ya kobombama na kati ya ndako oyo ezali na likama te mpe azali ko insister na komema mwana oyo abotami sika oyo azali fragile na balabala oyo ezali na sécurité te na météo makasi, to soki ezali na négligence médicale oyo esalemi te.

Nakoki kozwa ba diapers, ba serviettes, mpe bilamba ya bana ya ofele soki SNAP (ba timbres alimentaires) mpe WIC ezipaka ba diapers te?¶

Atako ba cartes SNAP EBT mpe WIC etali bilei mpe formule ya bana mike na esika ya ba diapers, etuka nionso ezali na ba partenaires ya Réseau National ya Banque ya Couche, ba Centres ya Resources ya Zemi, ba cliniques ya soins de santé mpo na ba pédiatriques sans ndako, mpe ba chapitres ya St. Soki okomi na programme ya lisungi ya mbongo ya TANF ya l’état na yo (oyo ozali na makoki ya kozwa na tango ya vérification ya zemi to kobotama ya mwana), ba états ebele etie Allowance ya Litomba ya Couche ya sanza na sanza oyo epesameli na ngambo ya mbongo ya carte EBT na yo.

Ndenge nini nakoki kobatela miliki ya mama oyo ba pompe to formule ya mayi oyo efungwami malamu soki nazali na frigo te?¶

Mabɛ́lɛ oyo euti kobimisama sika ezali na ba anticorps antibactériens mingi mpe ekoki kotikala na libateli na température ya ndako (kino na 25 degrés Celsius / 77 degrés Fahrenheit) na boumeli ya ngonga 4 kozanga kotya yango na frigo (to kino ngonga 24 na kati ya saki ya malili oyo ezali na isolé oyo ezali na ba paquets ya glace oyo ekangami na malili). Na bokeseni, formule ya mayi ya Ready-to-Feed oyo efungwami to formule ya poudre mélangé ezali na ba anticorps zéro : ekoki kotikala na température ya chambre na boumeli ya ngonga 2 oyo eleki soki esimbami te, mpe esengeli kobwaka yango na kati ya ngonga moko soki monoko ya bebe esimbaki mabele ya mama ya molangi. Ntango ozali kofanda kozanga frigo, tyá na esika ya liboso komelisa bana mabele mbala moko to senga WIC milangi ya mikemike ya formule ya mai ya 2 onces to 8 onces oyo epesamaka mbala moko mpo na kofungola kaka oyo mwana amɛlaka na mbala moko.

Nasala nini soki nazali na mosala ya kobota to mai na ngai ebukani kaka na hema to na motuka mpe nazali na nzela ya kokende na lopitalo te?¶

Benga nimero ya urgence ya esika ofandi (911, 112, to 999) mbala moko mpe yebisa dispatcher esika ozali to esika ya kokatisa balabala ya penepene mpe yebisa ete mayi na yo ebukani to ozali na mosala ya kobota. Ba paramédicaux bamemaka ba kits ya kobota stérile mpe ba couvertures ya chauffage ya neonatal mpo na komema yo na unité ya travail et de livraison ya lopitalo oyo ezali pene to kobota mwana sans danger na kati ya ambulance oyo ezali na chauffage soki kobotama elingi. Fungola porte ya motuka na yo to pelisa lampe ya telefone na yo na libanda ya hema na yo mpo ete bato ya ambulance bakoka komona yo mbala moko.

Ba sources e vérifié¶

• Académie américaine ya pédiatrie (AAP, Etats-Unis): 2022 Mabongisi ya sika mpo na kokitisa liwa ya bana mike na esika ya mpɔngi.
• BISO. Departema ya bilanga (USDA) Service ya bilei mpe ya bopesi bilei (Etats-Unis): 7 C.F.R. Eteni ya 246 (Bolongoli ya bovandi ya WIC mpo na baye bazangi ndako mpe ba forfaits ya bilei oyo esalemi na kolanda bamposa ya moto).
• Collège américain ya minganga ya kobota mpe ya basi (ACOG, Etats-Unis): Bobateli bokolongono mpo na bato oyo bazali na zemi mpe nsima ya kobota oyo bazali kokutana na kozanga ndako.
• Ba centres ya Medicare & Medicaid Services (CMS, Etats-Unis): Bobongi ya kokanisama mpo na basi ya zemi, oyo etalelami ete ekoki kozala na makoki ya Medicaid ya bana oyo babotami sika (42 U.S.C. § 1396a(e)(4)), mpe EMTALA Active Labor Protections.
• Bobateli ya bokolongono ya ekolo mpo na Conseil ya bato oyo bazangi ndako (NHCHC, Etats-Unis): Mabongisi ya kliniki mpo na bobateli ya périnatal mpe kotambwisa ba systèmes ya bolamu ya bana.
• Ministe ya ndako ya Royaume-Uni mpe NHS (Royaume-Uni): Mobeko ya ndako 1996 Eteni 189 (Mposa ya liboso ya mibeko) mpe Lullaby Trust Bokambami ya mpɔngi ya libateli.

Ba guides oyo etali yango¶

• Survie sans ndako mpe triage ya météo ya makasi
• Kokota na esika ya kobombama ya mobulu na ndako na bana mpe banyama ya ndako
• Matomba ya bato banso: SNAP, EBT, Medicaid, mpe lisalisi ya monene kozanga adresse
• Kozanga ndako na mbalakaka: ngonga 48 ya liboso mpe esika ya kobombama ya nokinoki
• Kolala na motuka na yo na kimia mpe triage ya parking na kobombana
• Mituya ya mbalakaka