Kujibu Wito, Wito wa Kuwasilisha, au Amri ya Mahakama¶

Kukabidhiwa Subpoena na seva ya mchakato au naibu wa sherifu, au kupokea Subpoena Duces Tecum inayodai barua pepe zako za kibinafsi, SMS, taarifa za benki, au rekodi za biashara, ni tukio la dharura la kisheria. Tofauti na ombi la kirafiki kutoka kwa wakili au mpelelezi ambalo una uhuru wa kulipuuza, hati ya wito ni hati ya lazima inayotolewa chini ya mamlaka ya mahakama. Kupuuza wito uliotolewa ipasavyo, kuruka uwasilishaji ulioratibiwa au kuonekana kwa kesi, au kufuta faili zilizoombwa baada ya kupokea notisi kunaweza kusababisha jaji kutoa Hati ya Kibali cha Mahakama ya Kiraia au ya Jinai (Maandiko ya Kiambatisho cha Mwili) kwa kukamatwa kwako, kukushikilia kwa Kudharau Mahakama, na kukuamuru ulipe maelfu ya dola katika hatia ya mhusika na adhabu.

Wakati huo huo, kupokea wito ** haimaanishi kuwa ni lazima utoe rekodi za faragha kwa upofu kesho asubuhi au ujitokeze katika tarehe isiyowezekana bila swali. Chini ya sheria za shirikisho na serikali (kama vile Kanuni ya Shirikisho ya Utaratibu wa Kiraia 45 nchini Marekani, CPR Sehemu ya 34 nchini Uingereza, na Sheria za eneo la Utaratibu wa Kiraia nchini Kanada), mashahidi wasio wa chama wanafurahia ulinzi mkali wa kisheria dhidi ya mzigo usiofaa, unyanyasaji wa kijiografia, ufichuzi mfupi wa haki au usiri. Kwa kuanzisha Madai ya Madai mara moja, kuthibitisha ikiwa hati ya wito ilitolewa kwa uhalali pamoja na ada zinazohitajika za mashahidi, kutoa Mapingamizi Yaliyoandikwa ndani ya siku 14 ili kusimamisha utayarishaji wa hati kiotomatiki, na kujadiliana kuhusu marekebisho ya tarehe au upeo na wakili anayetoa, unaweza kutii sheria huku ukilinda haki na faragha yako.

Fanya hivi sasa¶

1. Linda usalama wa kimwili na uthibitishe kama wewe ni shahidi au mlengwa. Iwapo mtu yeyote anatishia usalama wako wa kimwili au anajaribu kukutisha kuhusu ushuhuda wako, piga simu nambari yako ya dharura ya eneo lako (911 nchini Marekani na Kanada, 112 kote Umoja wa Ulaya, 999 nchini Uingereza, au uone nambari za dharura) Kisha, chunguza kisanduku cha juu kushoto cha mwitiko (Manukuu ya Kesi) ili kuthibitisha kama wewe ni Shahidi asiye wa Chama katika mzozo wa mtu mwingine, Mshtakiwa Anayetajwa (ona. alitumikia kwa kesi ya madai), au uwezekano Lengo / Somo la Upelelezi wa Jinai au Jaji Mkuu (tazama mtuhumiwa wa uhalifu na ulinzi wa jinai)
2. Anzisha "Kushikilia Madai" kwa 100% (USIFUTE maandishi, barua pepe au faili moja). Mara tu unapopokea au kujifunza kuhusu wito, uko chini ya wajibu madhubuti wa kisheria wa kuhifadhi ushahidi wote wa kimwili na dijitali unaoweza kuwa muhimu. U**** usifute mazungumzo ya maandishi, futa historia ya kivinjari chako, upasue madokezo ya karatasi, au uruhusu mipangilio ya kufuta kiotomatiki kwenye WhatsApp, Signal, Slack au barua pepe ili kubatilisha ujumbe. Kufuta au kubadilisha rekodi baada ya kupokea hati ya wito hubadilisha mzozo wa madai kuwa uhalifu Uzuiaji wa Haki / Unyanyasaji wa Ushahidi malipo.
3. Rekodi tarehe kamili, saa, na njia ya kuwasilisha. Andika kwenye karatasi tofauti (sio kwenye wito wa awali wenyewe) tarehe na saa kamili uliyopokea wito huo, iwe ulikabidhiwa wewe mwenyewe au uliachwa kwenye kisanduku chako cha barua/uliotumwa kwa barua pepe, na kama Ada ya Shahidi na Hundi ya Usafiri iliambatishwa. Huduma isiyofaa au ada za kukosa mashahidi ni ulinzi mkuu wa utaratibu.
4. Kalenda tarehe MBILI muhimu za mwisho: Tarehe ya Uzingatiaji NA Tarehe ya Mwisho ya Kukataa Kwa Siku 14. Chini ya Sheria ya Shirikisho ya Utaratibu wa Kiraia 45(d)(2)(B) (na sheria sambamba katika majimbo mengi), ikiwa wito wa kiraia utakuamuru utoe hati, maelezo yaliyohifadhiwa kwa njia ya kielektroniki, au vitu vinavyoonekana, ni lazima utoe pingamizi*** Siku 14 za kalenda baada ya wito kutumwa** (au kabla ya tarehe ya utiifu iliyotajwa kwenye wito, yoyote iliyo mapema). Kukosa dirisha la siku 14 kunaweza kuondoa haki yako ya kupinga.
5. Angalia ikiwa mwajiri wako, bima ya dhima ya kitaaluma, au sera ya wamiliki wa nyumba inakupa wakili wa bure. Ikiwa wito unahusiana kwa njia yoyote na jambo uliloshuhudia, uliloandika, au ulilofanya kazini, mjulishe Mshauri Mkuu/Idara ya Sheria au HR ya mwajiri wako mara moja; makampuni mara kwa mara hutoa wakili wao wenyewe wa shirika ili kuwakilisha wafanyakazi wa sasa na wa zamani katika amana bila malipo. Iwapo inahusiana na leseni yako ya kitaaluma (matibabu, uuguzi, tiba, uhasibu, mali isiyohamishika) au ajali ya kibinafsi, piga simu kwa Matendo Mabaya / Dhima ya Kitaalamu au Wamiliki wa Nyumba / Bima ya Magari mara moja.
6. Usiwahi kamwe kumwita wakili aliyetoa ili "kueleza kila kitu" bila rekodi. Mawakili wanaotoa wito mara kwa mara huwaambia mashahidi: "Nipe simu ya haraka ya dakika 10 ili uniambie unachojua, au nitumie rekodi hizo kwa barua pepe leo, na labda ninaweza kughairi uwasilishaji wako." Kuwa mwangalifu: chochote unachomwambia wakili kwenye simu hakina haki, na unaweza kusema ni kwa nadra kupata ushahidi wako dhidi yako, na unaweza kusema ni kwa nadra kupata ushahidi wako dhidi yako. kesi. Weka mawasiliano yote ya awali yakilenga zaidi kuratibu na uratibu wa taratibu, au mwagize wakili azungumze nawe.

Wito na wito wa mti wa uamuzi wa utatuzi¶

flowchart TD
    Root["Served with a Subpoena or Court Order"]
    SubType{"What type of subpoena did you receive?"}
    TestifyOnly["Subpoena Ad Testificandum:<br/>Commands you to appear in person<br/>to testify at a Deposition, Hearing, or Trial"]
    DocsOnly["Subpoena Duces Tecum (Records Only):<br/>Commands you to produce documents,<br/>emails, texts, or business records"]
    Both["Combined Deposition + Document Subpoena:<br/>Commands both testimony AND documents"]
    CrimGrand["Criminal / Grand Jury / Agency Subpoena:<br/>Issued by a Prosecutor, Grand Jury, SEC,<br/>DOJ, or Criminal Defense Lawyer"]

    CheckService["1. Verify valid personal service + Witness Fee check<br/>2. Check 100-Mile (160 km) Geographic Limit (FRCP 45)<br/>3. Check if you have scheduling conflicts"]
    NegotiateDate["Contact issuing counsel in writing to:<br/>1. Reschedule deposition to a mutually convenient date<br/>2. Convert to remote Zoom deposition, OR<br/>3. Place you 'On Call' (2-hr telephone notice) for trial"]

    Freeze14["Serve Written Rule 45(d)(2)(B) Objections<br/>BEFORE the earlier of 14 days after service<br/>or the compliance date"]
    AutoStay["Effect of Timely Written Objection:<br/>Obligation to produce documents is AUTOMATICALLY<br/>STAYED unless issuing lawyer wins a Court Order"]

    CrimCheck{"Could your testimony or records<br/>incriminate you in any crime, tax issue,<br/>or regulatory violation?"}
    ConsultCrim["Consult a Criminal Defense Attorney IMMEDIATELY:<br/>1. Determine if you are a 'Target', 'Subject', or 'Witness'<br/>2. Assert 5th Amendment Act-of-Production / Testimony Privilege<br/>3. Demand Statutory Immunity before testifying"]

    Root --> SubType
    SubType -->|Testimony Only| TestifyOnly
    SubType -->|Documents Only| DocsOnly
    SubType -->|Testimony + Docs| Both
    SubType -->|Criminal / Grand Jury| CrimGrand

    TestifyOnly --> CheckService
    CheckService --> NegotiateDate

    DocsOnly --> Freeze14
    Both --> Freeze14
    Freeze14 --> AutoStay
    Both --> CheckService

    CrimGrand --> CrimCheck
    CrimCheck -->|Yes or Unsure| ConsultCrim
    CrimCheck -->|Pure Bystander Witness| CheckService

Kubainisha aina 4 za wito na nani alizitia saini¶

Angalia kwa karibu kichwa cha hati, mahakama iliyoorodheshwa juu, na mstari wa saini chini ili kubainisha ni mamlaka gani iliyo nyuma ya wito:

5 kasoro za kiutaratibu zinazofanya wito wa madai kuwa batili au usiotekelezeka¶

Kabla ya kutumia muda au pesa kutii hati ya wito ya madai nzito, angalia ikiwa wakili aliyetoa alikiuka mojawapo ya sheria hizi tano za lazima za utaratibu chini ya Kanuni ya Shirikisho ya Utaratibu wa Madai 45 (na sheria za serikali zinazofanana):

1. Njia Isiyofaa ya Huduma (Uwasilishaji wa Kibinafsi Unaohitajika): Chini ya Kanuni ya FRCP ya 45(b)(1) na sheria ya majimbo mengi ya Marekani, mwito unaoelekezwa kwa shahidi asiye wa upande wowote lazima uwasilishwe kibinafsi ("kuwasilishwa kwa mkono") kwa shahidi aliyetajwa. Kuteleza wito wa serikali chini ya mlango wako, kuigonga kwenye ukumbi wako, kuiacha kwenye kisanduku cha barua cha makazi, au kuituma barua pepe bila kibali chako cha awali ili kukubali huduma ya kielektroniki ni huduma yenye kasoro za kisheria katika maeneo mengi ya mamlaka (isipokuwa hakimu ameweka agizo mahususi la kuidhinisha huduma mbadala).
2. Kushindwa Kutoa Ada ya Lazima ya Ushahidi na Hundi ya Umbali: Iwapo wito wa kiraia utaamuru mahudhurio yako ya kibinafsi katika uwasilishaji, kusikilizwa, au kusikilizwa kwa kesi, Kanuni ya 45(b)(1) inahitaji seva kukukabidhi hundi au pesa taslimu kwa siku moja ya ada ya kisheria ya siku moja kwa ada ya mahudhurio ya serikali katika trip 40 ya Marekani kwa siku ya awamu ya pili ya Marekani, USD 40 kwa siku ya shirikisho. 0.67 USD kwa maili / 0.42 USD kwa kila kilomita ada za shahidi wa serikali huanzia 5 hadi 35 USD pamoja na maili). Chini ya sheria ya kesi ya shirikisho, wito wa ushuhuda unaotolewa kwa mtu asiye mhusika bila kutoa zabuni ya shahidi wa lazima na ada ya umbali ni batili usoni mwake. (Kumbuka: ada za mashahidi hazihitajiki kwa wito wa rekodi-tu ambao haukuamuru wewe kufika kibinafsi, au kwa hati za wito za jinai zinazotolewa kwa niaba ya serikali au mshtakiwa wa uhalifu asiye na uwezo.)
3. Kukiuka Kikomo cha Kijiografia cha Maili 100 (Kilomita 160): Chini ya Kanuni ya FRCP ya 45©(1)(A), mwito wa serikali unaweza tu kumwamuru shahidi asiye wa upande wowote kuhudhuria kesi, kusikilizwa, au kuwasilisha ana kwa ana katika eneo ndani ya maili 100 (kilomita 160, mashahidi wa biashara, kilomita 160) ambapo mashahidi wanahudhuria) ana kwa ana (au katika eneo la nyumbani la shahidi ikiwa shahidi ni mhusika/afisa au hatatoza gharama kubwa kwa kesi ya nchi nzima). Iwapo wakili wa nje ya nchi atakuhudumia kwa hati ya wito inayokutaka usafiri kwa ndege au uendeshe kilomita 400 (maili 250) hadi ofisini kwake kwa ajili ya kukabidhiwa, mahakama lazima ibatilishe au irekebishe wito huo chini ya Kanuni ya 45(d)(3)(A)(ii), au wakili lazima afanye uwasilishaji wako ndani ya nchi au kupitia *Zoommote) video.
4. Muda Usiofaa wa Kuzingatia (Busi la Kuvizia kwa Notisi fupi): Chini ya Kanuni ya 45(d)(3)(A)(i), mahakama lazima ibatilishe au irekebishe hati ya wito ambayo "inashindwa kuruhusu muda ufaao wa kutii." Mahakama nyingi za serikali na serikali hufafanua "muda wa kuridhisha angalau 1" au kutotenganisha hati 4 kwa muda usiofaa wa 1 au kutotenganisha kwa hati 1. Siku 30 za kalenda** (na baadhi ya majimbo, kama vile California chini ya Kifungu cha CCP 2020.410, zinahitaji angalau siku 15 hadi 20 baada ya huduma kwa rekodi za biashara). Wito uliotolewa siku ya Jumatano unaodai rekodi za miaka kumi Ijumaa asubuhi ni jambo lisilowezekana.
5. Ukosefu wa Utawala wa Ndani ya Nchi (Suala la Mahakama ya Jimbo la Nje ya Jimbo): Hakimu wa mahakama ya jimbo au wakili katika Jimbo A (kwa mfano, New York au Texas) hana mamlaka sifuri ya kisheria kutuma barua au kuwasilisha wito wa mahakama ya Jimbo A moja kwa moja kwa mkazi asiye mshiriki anayeishi Jimbo B (kwa mfano, Florida au California). Chini ya Sheria Sawa ya Uwekaji na Ugunduzi wa Mataifa Kati ya Nchi (UIDDA) (iliyopitishwa na zaidi ya majimbo 45 ya Marekani), wakili wa nje lazima kwanza awasilishe hati yake ya wito kwa Karani wa Mahakama katika jimbo lako na jimbo ili ifanye imilikiwe na itolewe tena kama hati ya wito ya ndani kutoka kwa mahakama ya jimbo lako. Wito wa kiraia nje ya nchi ambao haujafugwa hauna nguvu yoyote ya kisheria katika misingi ya serikali.

Jinsi ya kusimamisha Wito wa Hati katika nyimbo zake: Barua ya Siku 14 ya Kupinga Kuandika¶

Ukipewa hati ya madai Subpoena Duces Tecum (au hati ya pamoja + ya rekodi) inayodai hati, barua pepe, maandishi au rekodi ambazo ni pana kupita kiasi, vamizi, siri, au ghali kukusanya, SIO LAZIMA uwasilishe Hoja ya gharama kubwa ya Kulipa Kortini kwanza.

Chini ya Kanuni ya Shirikisho ya Mwenendo wa Madai 45(d)(2)(B) (na hali zinazolingana na hizo), shahidi asiye mhusika anaweza tu kutuma barua pepe au barua pepe Barua ya Kukataa Kwa Maandishi kwa wakili aliyetoa wito kabla ya mapema ya muda uliobainishwa kwa kufuata AU siku 14 baada ya wito kuwasilishwa.

Kwa nini kutumikia Pingamizi Zilizoandikwa ni nguvu sana¶

Wakati unapowasilisha Mapingamizi Yako Yaliyoandikwa kwa wakati kwa wakili anayetoa: - Wajibu wako wa kutoa hati zinazobishaniwa UMEGANDISHWA MOJA KWA MOJA (KUKAA). - Huwezi kushikiliwa kwa dharau kwa kushikilia hati zilizopingwa. - Mzigo huhamishia asilimia 100 kwa wakili anayetoa ili ama kuacha ombi, kujadili maelewano finyu na wewe, au kutumia pesa za mteja wao kuwasilisha Hoja rasmi ya Kushurutisha na hakimu, ambapo sheria inamtaka hakimu akulinde, kama mtu ambaye si mhusika, kutoka "gharama kubwa inayotokana na Utiifu wa Sheria ya Msingi" ( 45(d)(2)(B)(ii)).

Sampuli ya Kanuni ya 45(d)(2)(B) Mapingamizi yaliyoandikwa kwa Subpoena Duces Tecum¶

Tuma barua hii kupitia barua pepe NA Barua Iliyoidhinishwa yenye Risiti ya Kurejesha Imeombwa kwa wakili aliyeorodheshwa kwenye wito ndani ya siku 14 za kalenda ya huduma (na kabla ya tarehe ya kutii):

Mada: Vipingamizi Rasmi Vilivyoandikwa Kwa Mujibu wa Kanuni ya 45(d)(2)(B) kwa Subpoena Duces Tecum: [Ingiza Jina la Kesi na Nambari ya Kesi]

Mpendwa [Jina la Wakili Anayetoa],

Kwa mujibu wa [Kanuni ya Shirikisho ya Utaratibu wa Kiraia 45(d)(2)(B) / Kanuni ya Nchi Husika], isiyo ya chama [Jina lako Kamili au Jina la Kampuni] hii inatumika kwa wakati ufaao Mapingamizi Yanayoandikwa kwa Wito wa Kutoa Hati, Taarifa, au Vitu vilivyotolewa mnamo [Tarehe ya Utiifu iliyobainishwa. Tarehe].

Mapingamizi ya Jumla na Mahususi kwa Maombi ya Hati: 1. Mzigo na Gharama Zisizostahili kwa Mtu Asiyekuwa Mshiriki (Kanuni ya 45(d)(1) & (d)(3)(A)(iv)): Kama mtu asiyehusika na shauri hili, [Jina lako] inapinga Ombi Nambari [1 hadi X] kuwa pana kupindukia, na linahitaji kesi inayolemea kupita kiasi, na inayohitaji mzigo usiofaa, a mawasiliano, hati, au rekodi" kwa muda wa miaka mingi bila vikwazo vinavyofaa vya mada au tarehe. Kwa mujibu wa Kanuni ya 45(d)(2)(B)(ii), ikiwa uzalishaji wowote hatimaye utaagizwa, [Jina Lako] hudai uhamishaji wa gharama wa lazima na ulipwe mapema kwa muda wote unaofaa, uchimbaji wa TEHAMA, kunakili na gharama za ukaguzi wa kisheria zinazohitajika ili kutekelezwa. 2. Muda Usiotosha wa Kuzingatia (Kanuni ya 45(d)(3)(A)(i)): [Jina Lako] inapinga wito kwa kiwango ambacho inashindwa kutoa muda mwafaka wa kutafuta, kukagua na kujibu-kukagua nyenzo zilizoombwa. 3. Mapendeleo ya Wakili-Mteja, Bidhaa ya Kazi, na Siri ya Kisheria (Kanuni ya 45(d)(3)(A)(iii)): [Jina lako] inapinga wito kwa kiwango ambacho kinatafuta taarifa zinazolindwa na fursa ya wakili-mteja, fundisho la bidhaa-za-kazi, ufaragha wa kifedha /FPA/HIFARA YA KIkatiba ya FPA /FPA siri]** ulinzi, au maelezo ya siri ya mtu wa tatu kwa kukosekana kwa idhini iliyotiwa saini au Amri ya Ulinzi. 4. Kasoro za Kiutaratibu katika Huduma: [Ikiwezekana: Ongeza pingamizi kwa ukosefu wa huduma ya kibinafsi, kushindwa kutoa malipo ya shahidi wa kisheria/usafirishaji, au ukiukaji wa kikomo cha kijiografia cha maili 100 chini ya Kanuni ya 45©].

Kwa mujibu wa Kanuni ya 45(d)(2)(B), kwa kuzingatia mapingamizi haya yaliyoandikwa kwa wakati kwa wakati, hakuna nyaraka zitakazotolewa bila kuwepo kwa makubaliano ya kimaandishi yanayopunguza wigo na kurejesha gharama za uzingatiaji, au amri ya mahakama. Hata hivyo, ninapatikana kukutana na kuwasilisha kwa njia ya simu mnamo [Tarehe/Saa] ili kujadili ikiwa sharti au hati ya kiapo iliyoundwa kwa njia finyu, isiyolemea inaweza kukidhi mahitaji yako bila kuingilia kati kwa mahakama.

Kwa dhati, [Sahihi Yako, Jina Lililochapishwa, Anwani ya Barua pepe, Barua pepe, na Nambari ya Simu]

Je, iwapo mwito utaamuru Ushuhuda wako wa moja kwa moja? (Motion to Quash vs. Negotiation)¶

Upambanuzi muhimu: Kutuma barua ya Siku 14 ya Pingamizi Lililoandikwa chini ya Kanuni ya 45(d)(2)(B) husimamisha kiotomatiki utayarishaji wa hati, lakini katika mahakama nyingi si haikupi udhuru wa kutojitokeza kwa uwekaji au ushuhuda wa kesi ikiwa hakuna azimio linalofikiwa kabla ya tarehe ya kuonekana. Ikiwa wito utaamuru ushuhuda wako wa moja kwa moja:

1. Mpigie simu au tuma barua pepe kwa wakili anayetoa kwanza ili kujadili Tarehe, Umbizo, au Hali ya "On-Call":
2. Kwa Uwasilishaji: Mawakili huchagua tarehe isiyo halali wanapoandika wito wa uwekaji. Ikiwa una mizozo ya kazini, malezi ya watoto, matibabu au usafiri, mtumie wakili barua pepe mara moja akikupa tarehe 3 mbadala wiki 2 hadi 4 za nje, na umwombe akuwekee masharti kwa maandishi ili kutekeleza uwekaji hati kupitia Zoom/Video ya Mbali ili usilazimike kusafiri. Daima pata mabadiliko yoyote ya tarehe au kughairi kwa maandishi (uthibitisho wa barua pepe), kamwe usitegemee ahadi ya mdomo kwamba uwekaji hoja uliahirishwa.
3. Kwa Kesi ya Chumba cha Mahakama: Wito wa kesi huorodhesha kila mara "Siku ya 1 ya Kesi saa 9:00 asubuhi," ingawa wakili anaweza asikuite kwenye eneo la shahidi hadi Alhamisi alasiri. Tuma barua pepe kwa wakili na uombe kuwekwa kwenye "Makubaliano ya Kupiga Simu / Kusubiri", ambapo unathibitisha kwa maandishi kwamba hutaruhusiwa kuketi katika ukumbi wa mahakama Siku ya 1 na unakubali kufika katika mahakama ndani ya saa 2 hadi 4 baada ya kupokea simu au SMS wakati zamu yako ya kutoa ushahidi itakapofika.
4. Inapobidi uwasilishe "Hoja ya Kukata au Kurekebisha Wito" rasmi (Kanuni ya 45(d)(3)): Iwapo wakili anayetoa anakataa kupanga upya tarehe isiyowezekana ya kuwekwa, anadai ushuhuda unaokiuka sheria ya maili 100, au kutafuta ushuhuda wa kupendeleo (kama vile chanzo cha habari cha mwenzi wa mwanahabari, mawasiliano ya siri ya mwanandoa, mwandishi wa habari, mawasiliano ya siri. haki ya Marekebisho ya Tano ya mlengwa wa jinai), lazima uwasilishe Hoja ya Kubatilisha Wito na/au Hoja ya Agizo la Kinga kwa mahakama kabla ya tarehe iliyoratibiwa ya kutoa ushahidi.

Kunusurika Nafasi au Ushuhuda wa Mahakama: Kanuni 7 Bora kwa Mashahidi¶

Ukifika kwa ajili ya kutoa ushahidi au kesi, fuata sheria hizi saba za chumba cha mahakama zinazotumiwa na mawakili wa kesi ili kuwalinda mashahidi dhidi ya mitego:

1. Sema ukweli kamili wa 100% (Usemi wa uwongo ni uhalifu, ilhali ukweli mbaya haumuudhi mtu asiye mshiriki): Usiwahi kutia chumvi, kuficha ukweli, au kukisia ili kumsaidia rafiki au mwajiri. Kusema uwongo chini ya kiapo kuhusu ukweli halisi ni uhalifu Uongo (18 U.S.C. Sehemu ya 1621).
2. Sikiliza swali zima, sitisha sekunde 2 kamili, na ujibu TU swali kamili lililoulizwa: Usijitolee hadithi za usuli, maelezo, au nadharia. Mwanasheria akiuliza, "Je, unajua mkutano ulianza saa ngapi?" jibu la kweli ni "Ndiyo" au "Hapana", si hotuba ya dakika 5 kuhusu kile kilichotokea kwenye mkutano. Kusitisha sekunde mbili kabla ya kuongea pia humpa wakili yeyote aliye chumbani muda wa kutaja Pingamizi kwenye rekodi.
3. "Sijui" na "Sikumbuki" ni majibu sahihi na ya kweli kabisa: Usiwahi kubahatisha, kubashiri, au kukadiria umbali, kasi, tarehe au mazungumzo kamili ikiwa huna uhakika. Ikiwa hukumbuki ikiwa barua pepe ilitumwa Machi au Aprili, sema waziwazi: "Sikumbuki tarehe kamili bila kuangalia hati."
4. Kamwe usitoe maoni yako kuhusu hati hadi wakili akukabidhi na usome ukurasa mzima: Wakili aliyeondoa madarakani akiuliza, "Je, hukuandika katika barua pepe yako ya Juni 12 kwamba breki zilikatika?" jibu kwa utulivu: "Tafadhali nionyeshe barua pepe ya Juni 12 unayorejelea ili niisome katika muktadha kabla ya kujibu."
5. Jihadhari na "Je, ulizungumza na mtu yeyote ili kujiandaa kwa ajili ya leo?" mtego: Wanasheria wanaopinga kila mara huuliza ni nani ulizungumza naye na ni hati zipi ulizopitia ili kutayarisha hati yako. Kwa nini? Chini ya Sheria ya Shirikisho ya Ushahidi 612, ukihakiki daftari au hati mahususi ya kibinafsi ili kuonyesha upya kumbukumbu yako kwa ushuhuda wako, wakili anayepinga anaweza kudai kuona na kunakili hati hiyo (isipokuwa ikiwa imelindwa na wakili na mteja). Usilete kamwe madokezo ya kibinafsi, shajara au simu kwenye ofisi ya mashahidi isipokuwa kama wito umeamuru zitolewe.
6. Fahamu wakati wa kutumia Haki yako ya Marekebisho ya Tano dhidi ya Kujitia hatiani: Hata katika kesi ya madai, kesi ya talaka, au dhamana ya usimamizi, unahifadhi haki yako kamili ya kikatiba Marekebisho ya Tano ya haki ya kukataa kujibu swali lolote ambapo jibu la kweli linaweza kutoa "kiungo katika msururu wa ushahidi" (unaoelekea kudai uhalifu katika serikali, au katika hali yoyote ya uhalifu"**) shughuli zisizo na leseni, umiliki wa dawa za kulevya, uvamizi, au udanganyifu wa PPP/ukosefu wa ajira). Tofauti na mshtakiwa wa jinai (anayeweza kukataa kabisa kuchukua msimamo wa shahidi), shahidi wa shahidi aliyeitwa lazima aketi chini, aseme jina lake, asikilize kila swali la mtu binafsi, na aombe upendeleo swali baada ya swali: "Kwa ushauri wa wakili, ninaomba kwa heshima mapendeleo yangu ya Marekebisho ya Tano dhidi ya kujihukumu mwenyewe na kukataa kujibu."
7. Je, mwajiri wako anaweza kukufuta kazi kwa kukosa kazi ya kutii wito? Katika majimbo mengi ya Marekani, Kanada, Uingereza, na Australia, ni kinyume cha sheria kabisa chini ya sheria za ulinzi wa serikali na sera za umma kwa mwajiri kumfukuza kazi, kushusha cheo, kuadibu, au kutishia mfanyakazi kwa kuchukua likizo ili kutii *mahakama au kuwasilisha hati halali, dhuluma ya nyumbani, au hati ya tatu ya uhalifu wito), mradi utampa mwajiri wako nakala za mapema za wito mara tu unapoipokea.

Sheria za kimataifa za Miito na Wito wa Mashahidi (Uingereza, Kanada, Australia)¶

• Uingereza (Wito wa Mashahidi chini ya CPR Sehemu ya 34 & Kanuni za Mwenendo wa Jinai): Nchini Uingereza na Wales, neno "subpoena" limebadilishwa na Wito wa Mashahidi (Fomu N20 katika kesi za madai). Chini ya Sheria ya 34.5 na 34.6, Wito wa Shahidi unalazimishwa ikiwa tu utatolewa angalau siku 7 kabla ya tarehe ambayo shahidi anatakiwa kuhudhuria (isipokuwa hakimu ataagiza mahususi notisi fupi) NA mhusika atoe au kulipa Kuendesha Pesa (gharama zinazofaa za kusafiri kwenda na kurudi kwa malipo ya kisheria pamoja na malipo ya kisheria). Ukipewa Hati ya Wito wa Mashahidi bila angalau notisi ya siku 7, bila Kuendesha Pesa, au kudai hati za upendeleo/zisizohusika, unaweza kutuma maombi kwa mahakama chini ya CPR 34.3(4) ili Wito wa Mashahidi utengwe au ubadilishwe.
• Kanada (Wito kwa Shahidi / Wito chini ya Sheria za Mkoa na Kanuni za Jinai): Katika vitendo vya kiraia vya Kanada (kama vile Kanuni ya 53.04 / Kanuni ya 34.04 ya Sheria za Ontario za Utaratibu wa Kiraia), Wito wa Shahidi (Fomu 53A) isipokuwa kama haujaidhinishwa na seva yako na hauwezi kuidhinishwa na seva yako binafsi. wito pamoja na Pesa za Kisheria za Mahudhurio (zinazokokotolewa chini ya Ushuru A: kwa kawaida CAD 50 kwa siku pamoja na posho ya usafiri). Ikiwa wito ni wa matusi, unaokandamiza, au unatafuta rekodi zisizo na umuhimu kutoka kwa mtu ambaye si mhusika, unaweza kuleta hoja ya kufuta wito. Katika kesi za jinai za Kanada (Kifungu cha Sheria ya Jinai Kifungu cha 698 hadi 708), Hati ya Mahojiano haihitaji pesa za mahudhurio kwa mashahidi wa ndani na hubeba Waranti Nyenzo ya Shahidi ikiwa itapuuzwa.
• Australia (Wito wa Kuhudhuria Kutoa Ushahidi / Wito wa Kutoa): Chini ya Sheria Sawa za Utaratibu wa Kiraia (UCPR Sehemu ya 33) na Kanuni za Mahakama ya Shirikisho kote Australia, wito hauna matokeo ya kisheria isipokuwa itolewe kabla au kabla ya "Siku ya Mwisho ya Huduma" ilichapisha kwa uwazi na kuwasilisha ombi la zabuni ** Pesa** zinazotosha kutosheleza gharama zako za usafiri na malazi. Zaidi ya hayo, kwa Wito wa Kutoa Hati, mhusika anayetoa analazimika kisheria chini ya Kanuni ya 33.11 ya UCPR kulipa hasara au gharama inayokubalika ya mtu asiye mhusika aliyehusika katika kutii wito huo (pamoja na muda wa wafanyakazi, utafutaji wa TEHAMA, ada za nakala na ushauri wa kisheria kuhusu upendeleo). Unaweza kutuma maombi kwa Msajili au Mahakama ili kuweka kando hati ya wito kwa ujumla au kwa sehemu ikiwa ni "safari ya uvuvi," kandamizi, au matumizi mabaya ya mchakato.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara¶

Vyanzo vimeangaliwa¶

• Mahakama za Marekani na Ofisi ya Utawala ya Mahakama za Marekani: Sheria za Shirikisho za Kanuni ya 45 ya Utaratibu wa Madai (Subpoena: Huduma, Mipaka ya Kijiografia ya Maili 100, Mapingamizi Yanayoandikwa kwa Siku 14, Kuidhinisha au Kurekebisha Hati ya Kuandikia, na Ubadilishaji Gharama Isiyo ya Vyama), Sheria ya Shirikisho A8 88A / AO 88B.
• Msimbo wa Marekani: 28 U.S.C. Sehemu ya 1821 (Ada za Kuhudhuria kwa Shahidi wa Per Diem na Maposho ya Umbali katika Mahakama za Shirikisho) na 18 U.S.C. Sehemu ya 1512 / 1519 (Kizuizi na Uharibifu wa Rekodi katika Uchunguzi wa Shirikisho).
• Tume Sawa ya Sheria (Marekani): Sheria Sawa ya Uwekaji na Ugunduzi wa Mataifa baina ya Nchi (UIDDA) na Taratibu za Kuweka Ndani ya Nchi Nje ya Nchi.
• Wizara ya Haki (Uingereza): Kanuni za Utaratibu wa Kiraia (CPR) Sehemu ya 34 (Mashahidi, Uwasilishaji, Miito ya Mashahidi, Sheria ya Huduma ya Siku 7, na Kuendesha Pesa) na Maelekezo ya Mazoezi 34A.
• Wizara ya Ontario ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali (Kanada): Kanuni za Utaratibu wa Mashauri ya Kiraia 34.04 & Kanuni ya 53.04 (Wito kwa Shahidi, Mahitaji ya Pesa ya Kuhudhuria Ushuru, na Hoja za Kufuta).
• Mahakama ya Shirikisho ya Australia na Sheria Sawa za Utaratibu wa Kiraia wa NSW (Australia): UCPR Sehemu ya 33 (Njia Ndogo: Tekeleza Pesa, Siku ya Mwisho ya Huduma, Gharama za Uzingatiaji chini ya Kanuni ya 33.11, na Kuweka Kando Hati za Kuandikishwa).

Miongozo inayohusiana¶

• Kutumikia kwa kesi ya madai
• Mtuhumiwa wa uhalifu na ulinzi wa jinai
• Maagizo ya kuzuia, maagizo ya ulinzi, na maagizo ya dharura
• Kuripoti hatari za usalama mahali pa kazi na haki za watoa taarifa