Maakaasun pää- tai suurjännitekaapelin osuminen kaivamisen aikana¶

Asuinpihojen, maatilapeltojen ja kaupunkikatujen alla on tiheä verkosto, joka koostuu keltaisesta korkeatiheyspolyeteenistä (HDPE) ja pinnoitetusta teräksestä maakaasun jakelu- ja siirtoverkkoja (toimii 0,25 bar - 80+ bar / 4 psi - 1 200+ psi), paineistettua propeeni- tai kaasuputkea**li, quit- dle **li, quitroned putki tai suoraan maahan haudatut suurjännitteiset maanalaiset ensisijaiset sähkökaapelit (joissa on 4 160-34 500+ volttia). Joka vuosi kaivinkoneenkuljettajat, aidanpylväsreikiä poraavat maisemoijat, suuntaporaustyöryhmät ja talonomistajat, jotka kaivavat ojaa teräslapioilla, repeytyvät vahingossa haudattuihin kaasuputkiin tai viipaloivat läpi maanalaisia korkeajännitekaapeleita, koska sähköjohto ei ollut paikannettu, haudattu matalalle maaperän eroosion vuoksi.05 (18-24 tuuman) käsin kaivamisen toleranssialue.

Se, mitä teet ensimmäisten 10 sekunnin aikana sen jälkeen, kun kauhan hampaasi, ruuviteräsi tai lapion terä osuu hautautuneeseen laitteistoon, määrittää, käveletkö pois elävältä vai laukaisetko höyrypilven räjähdyksen tai hengenvaarallisen sähköiskun. Jos puhkaiset upotetun maakaasuputken, jätät kaivinkoneen moottorin käymään tai yrität täyttää likaa suhisevan putken yli syöttää paineistetun metaanipilven suoraan kuumaan turboahtimen jakoputkeen tai vaihtovirtageneraattorin harjoihin ja sytyttää massiivisen tulipallon. Päinvastoin, jos kaivinkoneen puomi tai reiän jälkeinen kaira koskettaa upotettua 13,8 kilovoltin sähkön ensiökaapelia, astumalla alas koneesta toinen jalka teräsradalla ja toinen jalka lialla muodostaa 10 000 voltin maagradientin sydämesi poikki. Tietäminen, milloin sytytysvirta on katkaistava ja sprintti vastatuulessa verrattuna siihen, milloin pysyä ohjaamossa tai hypätä puhtaana jalat yhdessä, pelastaa ihmishenkiä. pidä paikkakuntasi hätänumerot valmis ja tarkista kaasuvuodon hätätilanteissa, kaatuneet sähkölinjat ja ajoneuvojen sähköisku, ja valokaaren räjähdys ja korkeajännitepalovammat.

Tee tämä nyt¶

1. Määritä ensimmäisten 2 sekunnin aikana, osuitko KAASUN/NESTEPUTKEEN (kovaa suhinaa/möly, puhaltavaa likaa, mädänmunan hajua) vai SÄHKÖKAAPELIIN (kirkas sinivalkoinen välähdys, kova pamaus, kirkas otsonisavu). Kaasun ja sähkön poistumisen säännöt koneesta ovat täysin erilaiset.
2. Jos puhkaisit HAUTETUN KAASUN LINJAN: Käännä kaivinkoneen tai traktorin virta-avain välittömästi POIS PÄÄLTÄ, jätä kone siihen paikkaan, jossa se on ja evakuoi jalka PÄÄTUULELLE vähintään 100 - 300 metriä (330 - 1 000 jalkaa). Älä älä yritä ajaa hydrauliikkaa** ja siirry pois kaivinkoneesta** ja pois kaivukoneesta. kaada lika takaisin vuodon päälle, äläkä älä purista tai taivuta muovista kaasuputkea takaisin yhteen (joka tuottaa staattista sähköä, joka räjäyttää kaasusuihkun).
3. Jos osuit HAUDATTUUN SÄHKÖKAAPELIIN kaivinkoneella, kaivurilla tai kairalla: PYSY OHJAAMOON, jos tulta ei ole, tai yritä heilauttaa kauha pois eristettyjen ohjaussauvojen avulla. Maa 10-15 metriä (33-50 jalkaa) voi olla jännitteessä** ns. huuda kaikille maassa oleville, että pysykää vähintään 15 metriä (50 jalkaa) äläkä koskaan koske koneeseen.
4. Jos jännitteinen kaivinkone syttyy tuleen (tai jos osuit maahan maahan kädellä pidettävällä lapiolla/kairalla ja sinun on poistuttava kaivosta), ÄLÄ KOSKAAN astu pois normaalisti: Hyppää kokonaan pois koneesta, jotta molemmat jalat osuvat maahan täsmälleen samassa hetkessä koskettamatta konetta ja maata samanaikaisesti, sitten sekoita tiukasti molemmilla jaloilla 5 metrin verran 5 metriä. jalkaa)** pois; katso kaatuneet sähkölinjat ja ajoneuvojen sähköisku.
5. ÄLÄ KOSKAAN käytä matkapuhelinta, kaksisuuntaista radiota, avaimenperää, taskulamppua tai savuketta maakaasu- tai propaanihöyrypilven sisällä tai lähellä. Kävele vähintään 100 metriä (330 jalkaa) vastatuuleen puhtaaseen ilmaan ennen kuin otat puhelimen taskustasi soittaaksesi numeroon 911 / 112 / 999 ja hätänumeroon.
6. ÄLÄ KOSKAAN hautaa tai peitä kolhuttua, naarmuuntunutta tai venytettyä keltaista muovikaasuputkea tai kolhuttua teräsputkipinnoitetta, vaikka se ei sihise. Putkilinjan keltaisen polyeteeniseinän tai korroosionestopinnoitteen vaurioituminen aiheuttaa jännityspitoisuuden, joka usein repeytyy tuntien, päivien tai kuukausien kuluttua suoraan lähellä olevien maaperän kerrostumien alla, vuotavien kaasujen alla.

Päätöspuu: Ensimmäiset 10 sekuntia haudatun sähköjohdon osumisen jälkeen¶

flowchart TD
    Start["Kaivinkone, kaira tai lapio iskee haudattu apuohjelma"] --> UtilityType{"Mihin työkalu osui?"}
    UtilityType -->|"Kova kohina/möly, puhaltava lika, mädänmunan haju tai keltainen putki (GAS)"| GasHit["1. Kytke laitteen virta-avain välittömästi pois päältä (ÄLÄ siirrä kauhaa tai teloja); 2. Jätä työkalut/lapio kaivantoon; ÄLÄ yritä puristaa putkea tai täyttää likaa; 3. Evakuoi kaikki jalkaisin PÄÄTUULELLE vähintään 100-300 m (330-1000 jalkaa); 4. ÄLÄ käytä matkapuhelimia, radioita tai käynnistä ajoneuvoja ennen kuin 100 m vastatuuleen; 5. Soita 911 / 112 / 999 ENSIN ja soita sitten kaasulaitoksen hätänumeroon"]
    UtilityType -->|"Sinivalkoinen kaarisalama, pamaus, savu tai punainen putki (SÄHKÖ)"| ElecHit{"Oletko koneen ohjaamossa vai kädessäsi käsityökalua?"}
    ElecHit -->|"Kaivinkoneen / kaivurin / liukuohjatun ohjaamon sisäpuoli"| InCab["1. PYSY ohjaamossa; varoita maamiehistöä pysymään 15 m (50 ft) takana; 2. Jos hydrauliikka toimii eikä kaasua ole, irrota takakauha suoraan kaapelista; 3. Jos ohjaamo syttyy tuleen: HYPPÄ pois molemmilla jaloilla YHDESSÄ (älä koskaan kosketa ohjaamoon ja maahan kerralla); 4. Sekoita tai hyppää jalat koskettaen 15 m (50 jalkaa) ennen kuin kävelet normaalisti"]
    ElecHit -->|"Kädessä pitävä lapio, reiän jälkeinen kaira tai kaivuri"| OnGround["1. Päästä irti työkalun kahvoista välittömästi koskematta metalliseen akseliin; 2. ÄLÄ ota leveitä juoksuaskelia ulos kaivauksesta (tappava askelpotentiaali); 3. Hyppää tai sekoita molemmat jalat tiukasti yhteen painettuina 15 m (50 jalkaa); 4. Soita numeroon 911 / 112 / 999 ja sähkölaitoksen hätäkeskukseen"]
    UtilityType -->|"Putki uurrettu, kaavittu tai vedetty ilman aktiivista vuotoa"| Nicked["1. Lopeta kaivaminen välittömästi ja jätä kaivanto auki, jotta putki pysyy näkyvissä; 2. ÄLÄ KOSKAAN täytä likaa piilottaaksesi naarmuuntuneen kaasuputken tai repeytyneen kaapelin vaipan; 3. Soita sähköyhtiöön välittömästi tarkastaaksesi ja korjataksesi pinnoitteen/seinän"]

Haudattujen laitosten tunnistaminen värikoodin, materiaalin ja varoitusnauhan perusteella¶

APWA Uniform Color Code (käytetään kaikkialla Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa ja monilla kansainvälisillä lainkäyttöalueilla) ja UK HSE HSG47 / NJUG -väristandardien mukaisesti upotetut putket, kanavat ja maanalaiset muoviset varoitusnauhat tunnistavat vaaran ennen kuin lapio osuu linjaan:

Skenaario 1: Haudatun maakaasu- tai öljyputken puhkaisu¶

Mitä fyysisesti tapahtuu, kun kaasuputki rikkoutuu¶

Haudatut kaasuputket jaetaan kolmeen paineluokkaan, joista jokaisessa on omat fyysiset vaarat: 1. Matala- ja keskipaineiset kotitalouksien palvelulinjat ja muoviset jakeluverkot (0,02-7 bar / 0,25-100 psi): Yleensä valmistettu 12-150 millimetrin (0,5-6 tuuman) keltaisesta polyeteenistä (PE) muoviputkesta tai pinnoitetusta teräksestä, jonka halkaisija on 904-6 tuumaa (104-6 tuumaa). syvä**. Kun kaivinkoneen hampaat tai ruuvipuristimet tarttuvat kiinni, muoviputki venyy ja repeytyy kovalla suhinalla puhaltaen likaa ja soraa ylöspäin ja täyttäen ojan ja ympäröivän pihan metaanikaasulla (joka on ilmaa kevyempää ja hajuinen merkaptaanilla, joka haisee mätämunalta tai mätäneeltä kaalilta). 2. Korkeapaineiset teräksiset siirtoputket (15-100+ bar / 200-1500+ psi): Suurihalkaisijaiset hitsatut teräsputket, jotka kuljettavat hajutonta tai lievästi hajuista kaasua eri alueilla. Kaivurin isku korkeapaineiseen voimansiirtopäähän vapauttaa yliäänisuihkun, joka on riittävän kova kuuroittamaan työntekijät 50 metrin etäisyydeltä, kaivaa massiivisen lentävän kivikraatterin ja voi syttyä itsestään kipinöinnin kipinöistä. 3. Haudattu nestemäinen propaani (LPG) tai öljytuotelinjat: Toisin kuin maakaasu (metaani, joka nousee ulkoilmassa), propaani- ja butaanihöyryt ovat 1,5-2,0 kertaa ilmaa raskaampia. Pakeneva propaani halaa maata, virtaa alamäkeä pitkin juoksuhautoja, ojia ja puroja satoja metrejä sekä altaasta näkymättömästi nilkasta vyötäröön asti odottaen sytytyslähdettä.

Vaiheittainen protokolla kaasulinjan iskun ensimmäisten 60 sekunnin aikana¶

1. Sammuta laitteen moottori välittömästi ja jätä kone paikalleen:
2. Heti kun kuulet karkaavan kaasun sihisemisen, näet kaivannosta puhallettavan lian tai haistat merkaptaanin, käännä kaivinkoneen, liukuohjauksen, kaivurin tai kairan virta-avain POIS PÄÄLTÄ.
3. Miksi sinun ei KOSKAAN saa yrittää ajaa kaivinkonetta pois tai siirtää kauhaa: Käynnissä oleva diesel- tai bensiinimoottori on tiivistetty sytytyslähteiden ryhmä: 400 - 600 celsiusastetta (750 - 1 100 astetta Fahrenheit-astetta) uudelleenkäynnistimen pakosarja ja turhessbocharger pakosarja ja vielä pahempaa, dieselmoottorin karannut. Jos käynnissä oleva dieselmoottori hengittää maakaasua tai propaanihöyryä ilmanottosuodattimensa kautta, kaasu toimii sylintereiden sisällä kuristamattomana polttoaineena; dieselmoottori pyörii hallitsemattomasti yli punaviivan jopa sen jälkeen, kun käännät avaimen pois päältä, kunnes se heittää kiertokangen moottorilohkon läpi kipinöiden ja öljyn räjähdyksessä räjäyttäen koko kaasupilven.
4. Jätä käsityökalut, lapiot ja kairat istumaan kaivantoon:
5. Älä vedä teräslapiota tai ruuviterää ulos suhisevasta kaivosta; teräksen kaapiminen soraa tai teräsputken seinää vasten heittää kuuman kipinän suoraan kaasuaukkoon.
6. Älä koskaan lapioi likaa takaisin kaivantoon kaasuvuodon tukahduttamiseksi: Maaperän täyttäminen rikkoutuneen kaasuputken päälle ei pysäytä paineistettua kaasua; sen sijaan kaivannon yläosan sulkeminen pakottaa paineistetun kaasun kulkemaan sivusuunnassa maan alle huokoisen sorapohjan, ranskalaisten viemärien, sähköputkien ja viemärisivujen kautta suoraan naapuritalojen kellariin ja ryömintätiloihin, joissa vedenlämmittimen merkkivalo tai uunin rele puhaltaa koko talon irti sen perustuksista; katso kaasuvuodon hätätilanteissa.
7. Evakuoi kaikki YLÖSTUULELLE ja YLÖPUKEESSA vähintään 100-300 metriä (330-1 000 jalkaa):
8. Katso puhaltavaa pölyä, puiden lehtiä tai lippuja tuulen suunnan tunnistamiseksi ja kävele vastatuulessa (tai sivutuulessa) pois kaivannosta.
9. Kun kyseessä on asuinalueen keltainen muovinen huoltolinja, vältä vähintään 100 metrin (330 jalkaa) ympärysmitta. suuren kadun pää- tai korkeapaineputkistossa evakuoi 300-800 metriä (1 000-2 600 jalkaa).
10. Kun kävelet pois, huuda suullisesti lähellä oleville asukkaille ja jalankulkijoille, että he poistuvat alueelta välittömästi jalkaisin. Älä koskaan soita sähköistä ovikelloa, käännä valokytkimiä tai käynnistä pysäköityjä autoja tai lava-autoja evakuointialueella.
11. ÄLÄ yritä sulkea maanalaisia katukaasuventtiilejä itse:
12. Älä koskaan laita T-avainta haudattuun valurautaiseen katuventtiilikoteloon kaasuiskun jälkeen. Väärän jakoventtiilin kääntäminen voi joko pidättää kaasun paineen silmukan väärälle puolelle tai aiheuttaa vedenlämmittimien ja kattiloiden liekkien naapurustossa ja vuotaa raakakaasua sisätiloihin paineen vaihtelun aikana. Vain koulutetut kaasulaitoksen miehistöt, joilla on kalibroidut maadoitustyökalut ja palavan kaasun ilmaisimet, voivat sulkea pääventtiilit.
13. Soita 911 / 112 / 999 ENSIN turvalliselta etäisyydeltä ja soita sitten kaasulaitoksen hätänumeroon:
14. Anna työnvälittäjälle tarkka katuosoite tai GPS-koordinaatit, kerro lyödyn putken likimääräinen halkaisija ja materiaali (esim. "1 tuuman keltainen muovinen huoltolinja" tai "4 tuuman teräksinen katupää") ja ilmoita puhaltaako kaasua vapaasti ilmaan vai rakennusten lähelle.

Skenaario 2: Haudatun suurjännitesähkökaapelin iskeytyminen¶

Miksi kaivannon ympärillä olevasta liasta tulee tappava sähkökenttä (Askel- ja kosketuspotentiaali)¶

Maanalaisissa sähkönjakelukaapeleissa on 4 160 - 34 500 volttia (ja maanalaisissa siirtokaapeleissa 69 000 - 345 000+ volttia) eristettyjen kupari- tai alumiinijohtimien sisällä, joita ympäröi samankeskinen neutraali maadoitusvaippa.

Kun teräksinen kaivinkoneen hammas, vasaran terä, suunnattu poratanko tai reiän jälkiruuvi leikkaa maanalaisen ensiökaapelin polymeerieristyksen läpi: 1. Arc Flash Blast: Kaivossa tapahtuu välitön vaihe-maa- tai vaihe-vaihe oikosulku, joka höyrystää kuparia ja terästä plasmapalloksi 15 000 - 20 000 Celsius-asteessa (27 000 - 36 000 astetta Fahrenheita, valoa ja aseen kaltaista pamahdusta). myrkyllinen musta savu; katso valokaaren räjähdys ja korkeajännitepalovammat. 2. Automaattiset jälleenkytkimet syöttävät sähköä takaisin kaapeliin: Älä koskaan oleta, että koska kipinä lakkasi 1 sekunnin kuluttua, maakaapeli on nyt "kuollut". Sähköaseman katkaisijat on varustettu automaattisilla jälleenkytkimillä, jotka on ohjelmoitu odottamaan muutama sekunti (tai minuutti) ja katkaisevat automaattisesti suurjännitevirran takaisin linjaan 2-4 kertaa testatakseen, onko vika poistunut. 3. Kosketuspotentiaali ja askelpotentiaali maaperässä: - Kun kaivinkoneen kauha tai ruuviterä koskettaa jännitteistä johdinta, **kaivinkoneen koko teräsrunko, puomi, ohjaamo ja telat jännittyvät tuhansiin voltteihin. Jokainen lialla seisova, joka koskettaa kaivinkoneen ohjaamon tai kauhan kylkeä, kuolee välittömästi (kosketuspotentiaali). - Samanaikaisesti tuhansia ampeerien vikavirtaa virtaa kaivinkoneen teloista ja leikatusta kaapelista ympäröivään kosteaan maaperään ja leviää ulospäin samankeskisinä renkaina kuin aaltoilua lammessa. Kaivannon reunalla lika voi olla 10 000 volttia, kun taas 1 metrin (3,3 jalan) päässä lika on 7 000 volttia ja 2 metrin päässä 4 500 volttia. Jos maassa oleva työntekijä ottaa normaalin 1 metrin kävelyaskeleen, toinen jalka seisoo 10 000 voltin jännitteellä ja toinen jalka 7 000 voltilla ja kuljettaa tappavan 3 000 voltin virran toisesta jalasta ylös, lantion ja sydämen läpi ja toista jalkaa alas (askelpotentiaali); katso kaatuneet sähkölinjat ja ajoneuvojen sähköisku.

Tarkka selviytymisprotokolla laitekäyttäjille ja maatyöntekijöille¶

Entä jos osut maahan haudatun kaapelin ja haudatun kaasujohdon samaan kaivoon?¶

Kaupunkien käyttörajatuksissa ja "yhdyshaudoissa" sähkökaapelit ja maakaasujohdot haudataan usein 30-60 senttimetrin (1-2 jalkaa) etäisyydelle toisistaan. Jos kaivinkoneen isku rikkoo kaasujohdon JA vaurioittaa sähkökaapelia samanaikaisesti (tai jos et ole 100-prosenttisen varma, onko koneessa sähköjännite kaasun suhiseessa):

1. Sulje virta-avain välittömästi OFF.
2. Käytä korkeajännitteistä hyppy- ja sekoitustekniikkaa poistuaksesi ohjaamosta: Hyppää pois kaivinkoneen tasanteelta molemmat jalat yhdessä koskematta ohjaamoon ja maahan samanaikaisesti, sekoita/hyppää molemmilla jaloilla yhdessä ensimmäiset 15 metriä (50 jalkaa) tyhjentääksesi mahdollisen sähköisen porrastuksen vyöhykkeen, ja sen jälkeen kävele vähintään 0-10 metriä ripeästi010 metriä**. (330-1 000 jalkaa)**.

Kuinka estää haudatut sähköiskut: 811 / "Soita ennen kaivaa" ja käsin kaivamisen toleranssisäännöt¶

99 prosenttia maanalaisista sähköiskuista voidaan estää noudattamalla viittä yleistä kaivauslakia:

• Ota yhteyttä kansalliseen "Soita ennen kaivamista" -palveluun 2-3 arkipäivää ennen kaivausta (myös aidanpylväiden, postilaatikoiden pylväiden tai puiden istutuksen yhteydessä): Soitaminen numeroon 811 (US/Kanada) tai kansallisen verkkoportaalin käyttäminen on 100-prosenttisesti ilmaista ja lähettää laitoksen paikantimia maalaamaan ja merkitsemään kaikki julkiset maanalaiset mittarit.
• Muista, että julkisten laitosten paikantimet EIVÄT merkitse "yksityisiä" asiakkaiden omistamia haudattuja linjoja: Julkiset 811-paikannuksen paikat merkitsevät yleensä vain linjoja pääkadulta käyttömittariin asti. Ne eivät merkitse haudattuja linjoja, jotka kulkevat mittarin jälkeen, kuten takapihan uima-altaan lämmittimeen tai erilliseen autotalliin meneviä kaasulinjoja, pihasäiliön haudattuja propaanijohtoja, kaivopumppuun tai -vajaan vieviä sähkölinjoja tai saostus-/sprinklerijohtoja. Vuokraa yksityinen sähkömagneettinen laitospaikannus yksityisten takapihalinjojen merkitsemiseksi.
• Noudata pakollista 45 - 60 senttimetrin (18 - 24 tuumaa) "käsin kaivamisen toleranssialuetta" jokaisen maalimerkin molemmilla puolilla: Älä koskaan kaivaa mekaanisella kaivinkoneen kauhalla, kaivurilla, kaivurilla tai sähkökairalla **45 - 60 senttimetrin etäisyydellä 8 - 2 cm:n maalipinnasta. käyttöliittymä. Tämän toleranssialueen sisällä sinun on paljastettava ("kuoppa / päivänvalo") upotettu putki tai kaapeli käsin käyttämällä pyöristetyn reunan lasikuituvartisia lapioita tai vesilouhintaa (tyhjiökuoppaus), kunnes näet fyysisesti viivan.
• Lopeta kaivaminen heti, kun löydät värillisen maanalaisen varoitusnauhan: Sähkölaitokset hautaavat kirkkaanvärisen muovin tunnistettavan varoitusnauhan 15-30 senttimetriä (6-12 tuumaa) suoraan varsinaisen kaasuputken tai suurjännitekaapelin yläpuolelle. Keltaisen tai punaisen muoviteipin vetäminen lapioosi tarkoittaa, että jännitteinen kaasupää- tai suurjännitekaapeli on vain senttejä teräsi alla.
• Ilmoita välittömästi jokaisesta kolosta, kolosta, kolosta tai katkennetusta merkkilangasta: Vaikka keltainen muovinen kaasuputki ei vuotaisi, muoviputken viereen teipatun ohuen kuparisen merkkilangan katkaiseminen estää tulevien paikantimien löytämisen kaasuputkesta, ja yli 10 prosenttia putken seinämän paksuudesta oleva pintakuvio halkeaa talven aikana.

Alueelliset hätänumerot ja viraston protokollat¶

Jos lyöt, lyöt tai paljastat vahingoittuneen maanalaisen kaasujohdon tai maanalaisen sähkökaapelin:

• Yhdysvallat ja Kanada:
• Aktiivinen kaasuvuoto tai sähköisku: Soita numeroon 911 FIRST vähintään 100 metrin (330 jalkaa) etäisyydeltä tuulen suunnasta ja soita sitten paikallisen kaasu-/sähkölaitoksen 24 tunnin hätänumeroon. (Älä koskaan soita hätänumeroon aktiivisen kaasuvuodon tai sähköhätätilanteen aikana; 811 Yhdysvalloissa ja ClickBeforeYouDig.com Kanadassa ovat ennen kaivamista tapahtuvaa paikannuspalvelua, ei hätälähetystä.
• Säännellyt OSHA 29 CFR 1926.651(b) (maanalaiset asennukset louhintatyössä), PHMSA (Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration, 49 CFR Parts 192 and 195), **Common Ground Alliance (CGA) Best Practices **Cvention for the Protection and Preview for ZSA,2amage **7,4. maanalainen infrastruktuuri Kanadassa).
• Iso-Britannia:
• Poliisi / palo / Ambulanssi: Soita 999 tai 112.
• National Gas Emergency Service (24 tunnin kaasupoistumislinja Ison-Britannian yli): Soita 0800 111 999 maksutta.
• Kansallinen sähkökatkon ja maanalaisen kaapelin hätälinja: Soita 105 ilmaiseksi.
• Hallitsevat Health and Safety Executive (HSE) -ohjeet HSG47 (Avoiding Danger from Underground Services) ja Energy Networks Association (ENA).
• Euroopan unioni: Soita numeroon 112 palo- ja hätäpelastustoimia varten, ja sen jälkeen kunnallisen kaasu-/verkko-operaattorisi hätänumero.
• Australia ja Uusi-Seelanti:
• Emergency Rescue: Soita 000 Australiassa tai 111 Uudessa-Seelannissa.
• Ennen kaivaa esilouhintapalvelut: Before You Dig Australia (BYDA, 1100) ja ennen Udig New Zealandia (0800 248 344). Hallitsevat Safe Work Australia (Louhintatyön käytännesäännöt) ja AS 5488 (Subsurface Utility Information -luokitus).
• Intia ja Aasian ja Tyynenmeren alue: Soita numeroon 112 Intiassa (ja 1906 nestekaasu-/kaasuvuotohätätilanteissa), 119 Japanissa ja Etelä-Koreassa tai 995 Singaporessa.

Usein kysytyt kysymykset¶

Miksi minun pitäisi sammuttaa kaivinkoneeni moottori ja jättää se kaivantoon, jos osun kaasuputkeen, sen sijaan, että ajaisin koneen pois?¶

Käynnissä olevan kaivinkoneen, kaivurin tai liukuohjauksen ajaminen maakaasu- tai propaanihöyrypilven sisällä on suurin syy kuolemaan johtaneisiin putkilinjan räjähdyksiin kaivausiskujen aikana. Käynnissä olevassa moottorissa on kuumat pakosarjat, kipinöitä aiheuttavat laturin harjat ja sähköiset releet, jotka sytyttävät kaasupilven heti, kun liikut. Vielä pahempaa, jos käynnissä oleva dieselmoottori imee maakaasuhöyryä ilmanottoaukkoonsa, kaasu ruokkii sylintereitä hallitsemattomasti ("dieselmoottorin karkaaminen"), jolloin moottori pyörii, kunnes se räjähtää, vaikka käännät avaimen pois päältä. Käännä virta-avain välittömästi pois päältä ensimmäisten 2 sekunnin aikana, jätä kone tarkalleen paikoilleen ja kävele vastatuuleen vähintään 100-300 metriä (330-1 000 jalkaa).

Miksi on erittäin vaarallista taivuttaa, taittaa tai teipata puhjennut keltainen muovinen kaasuputki vuodon pysäyttämiseksi?¶

Kun kuivaa paineistettua maakaasua puhaltaa ulos polyeteeni (PE) muoviputken läpi, muoviputken seinämää vasten syöksyvän kaasun kitka synnyttää muovipinnalle kymmeniä tuhansia voltteja staattista sähköä (triboelectric charging). Jos kurkotat kaivantoon muoviputken taivuttamiseksi, kiinnität sen teräksisellä ruuvipuristinkahvalla tai käärit sen ympärille teippiä, staattisen sähkön kipinä hyppää latautuneesta muoviputkesta käteesi tai työkaluosi suoraan karkaavan kaasuvirran sisällä ja sytyttää korkeapaineisen puhalluslampun liekin kasvoissasi. Vain kaasulaitoksen miehistöt, jotka käyttävät erikoismaadoitettuja hydraulisia/mekaanisia puristustyökaluja putken liittämisen jälkeen, voivat puristaa turvallisesti pois muovisen kaasuputken.

Miksi en lapioi likaa takaisin reikään peittääkseni suhisevan kaasuvuodon?¶

Lian pudottaminen takaisin vuotavan kaasuputken päälle ei estä paineistetun kaasun karkaamista; se yksinkertaisesti estää kaasua pääsemästä vaarattomasti ylös taivaalle. Kun paineistettu maakaasu on peitetty päällä tiivistetyllä lialla, se pakotetaan kulkemaan vaakasuoraan maan alle löysällä putkipohjalla olevaa soraa, viemärihautoja ja sähköputkia pitkin suoraan läheisten asuntojen ja yritysten kellariin ja perustuksiin, jolloin rakennukset muuttuvat pommeiksi. Jätä kaivanto aina auki ja evakuoi tuulen puolella.

Jos kaivinkoneen kauha osuu maahan haudattuihin suurjännitejohtoihin, miksi minun pitäisi pysyä ohjaamossa sen sijaan, että kiipeäisin ulos?¶

Kun teräskauha koskettaa vaurioitunutta 13 800 voltin maanalaista kaapelia, kaivinkoneen koko teräsrunko sähköistyy ja tuhansia ampeerien virtaa virtaa telojen läpi ympäröivään maaperään, mikä antaa energiaa lialle jopa 15 metriin (50 jalkaa) kaivannon ympärillä. Niin kauan kuin istut kokonaan ohjaamossa, kehosi läpi ei kulje sähköä. Jos kuitenkin kiipeät portaita alas ja kosketat kädelläsi ohjaamon metallikaidetta samalla, kun asetat jalkasi maahan, sinusta tulee silta, jolla tuhansia voltteja kulkee suoraan sydämesi läpi (**kosketuspotentiaali**). Pysy ohjaamossa, kunnes sähköyhtiö vahvistaa, että linja on kuollut, tai jos ohjaamo syttyy tuleen, hyppää pois molemmista jaloista tiukasti yhdessä ja sekoita/pupuhyppää 15 metrin (50 jalan) päähän.

Entä jos lapioni vain raapaisi tai kolhisi keltaisen muovikaasuputken ulkopinnan aiheuttamatta vuotoa?¶

Sinun on lopetettava kaivaminen, jätettävä putki peittämättä ja soitettava välittömästi kaasuyhtiöön tarkastaaksesi se - lähes kaikilla lainkäyttöalueilla ilman kustannuksia, jos sinulla oli voimassa oleva paikannuslippu. Polyeteenikaasuputki luottaa sen tarkaan seinämänpaksuuteen pitääkseen sisäisen paineen vuosikymmeniä; lapion uurre tai kaivurin hampaan naarmu, joka on syvemmällä kuin 10 prosenttia seinämän paksuudesta, muodostaa vakavan jännityksen nousuputken, joka usein halkeaa auki kuukausia myöhemmin talven maan jäätyessä aiheuttaen piilotetun maanalaisen kaasuvuodon. Samoin teräskaasuputken keltaisen suojapinnoitteen kaapiminen mahdollistaa maaperän kosteuden ruostumisen paljaan terässeinän läpi.

Merkitseekö hätänumeroon soittaminen ("Soita ennen kaivaa") KAIKKI haudatut kaasu- ja sähkölinjat kiinteistööni?¶

Ei. Ilmaiset julkisten laitosten paikannuspalvelut (kuten 811 Yhdysvalloissa) merkitsevät vain laitoksen omistamat linjat, jotka kulkevat pääkadulta **käyttömittariin**. He **eivät** tiedä, missä asiakkaiden omistamat ("yksityiset") haudatut johdot kulkevat mittarin jälkeen - kuten maasi mittarista takapihan grilliin, uima-altaan lämmittimeen tai omatoimiseen työpajaan kulkeva maakaasujohto, maapohjainen kuparipropaanijohto pihasäiliöstä tai maanalainen sähköjohto erilliseen autotalliin tai maisemavalaistukseen. Jos kaivaat takapihalla tai kaupallisessa rakennuksessa päämittarin ohi, sinun on tarkistettava kiinteistön asennustiedot tai vuokrattava yksityisen laitoksen paikannus ennen kaivamista.

Tämä opas sisältää hätätilanteessa selviytymisohjeet maanalaisten kaasuputkien ja maanalaisten sähkökaapeleiden törmäyksissä, eikä se korvaa sertifioitua OSHA/HSE:n louhintaan pätevän henkilön koulutusta tai laitoksen operaattorin pätevyyttä. Harkitse Punaisen Ristin, St John Ambulancen tai paikallisen ensiapukoulutusorganisaation käytännön ensiapu-, palovammojen hoito- ja elvytyskurssin ottamista.

Aiheeseen liittyviä oppaita¶

• Hätätilanteet kaasuvuodoista ja maakaasun hajuista
• Kaatuneet sähkölinjat ja ajoneuvon sähköisku
• Valokaarisalama, suurjännitekojeistot ja sähköaseman palovammat
• Rakennustelineiden romahtaminen, kaivannon murto ja rakennusten kaatuminen

Lähteet ja virallinen ohje¶

• Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA, Yhdysvaltain liikenneministeriö) ja Common Ground Alliance (CGA, Yhdysvallat): Putkilinjojen vaurioiden ehkäisyn parhaat käytännöt ja louhintalakkojen hätäapu
• Työturvallisuus- ja työterveyshallinto (OSHA, Yhdysvallat): Kaivaukset - maanalaiset asennukset (29 CFR 1926.651(b)) ja sähköturvallisuus rakentamisessa
• Health and Safety Executive (HSE, Yhdistynyt kuningaskunta): Underground Services -vaaran välttäminen (Guidance Series HSG47)
• Energy Networks Association (ENA, Yhdistynyt kuningaskunta) ja Institution of Gas Engineers and Managers (IGEM): Kaapelikatkojen välttäminen ja kaasupäästöjen turvallinen valvonta
• Turvallinen työ Australia: Louhintatöiden käytäntö (maanalaisten olennaisten palveluiden riskien hallinta)