Automaattinen uima-altaan kansi tai poreallas kovakantinen tuulen nousu tai lumikuorman romahtaminen ja upotettavan kansipumpun vika¶

Kun rankkasade tai talvinen kostea lumimyrsky kaataa 2 000-6 000 kiloa (4 400-13 200 puntaa) seisovaa vettä, sohjoa ja kovaa lunta uima-altaan kannen päälle (automatic vinyl track cover, winter tarp, or mesh/solid safety cover) tai vaahtoydinkylpytynnyrin kova kansi, kaksi hengenvaarallista vaaraa kehittyy takapihallesi muutamassa tunnissa. Ensinnäkin, kun 120V/230V uppoaltaan kansipumppu (Little Giant, Wayne, or Rule) tukkeutuu männyn neulasista, jäätyy sohjossa tai kompastelee GFCI-ulostuloaan, uima-altaan kansi painuu 30-60 senttimetriä (1-2 jalkaa) alla olevaan altaan veteen ja kerää keskijärven sadevettä: Vain 10-15 senttimetriä (4-6 tuumaa) vettä seisovan perheen altaan päällä seisovan altaan päällä. 60 sekuntia, vaikka itse kansi ei repeydy, koska joustava vinyylikangas kietoutuu ylöspäin lapsen kasvojen ympärille juoksevan hiekan tavoin ja tekee ulos ryömimisestä mahdotonta. Toiseksi seinäkytkimen painaminen vetää sisään automaattisen moottoroidun uima-altaan suojuksen samalla kun 1 500 litraa (400 gallonaa) vettä on vinyylikankaan päällä, repäisee alumiinisen etureunatangon sivukiskoista, katkaisee ruostumattomasta teräksestä valmistetut vetoköydet tai polttaa moottorin 240 V/120 V/120 km/12h. (45 mph) nosta irti kylpytynnyrin EPS-vaahtokovat kannet pois altaan kuoresta, napsauttaa keskisarana ja paljastaa 40 celsiusasteen (104 Fahrenheit-aste) kylpyläveden naapuruston lapsille. Jos lapsi tai lemmikki on loukussa roikkuvan altaan peitteen päälle, soita paikalliseen hätänumerot välittömästi ja tarkista meidän hukkumisen pelastus- ja elvytysopas, meidän uima-altaan seinän romahdus ja vuorauksen repeämäopas, ja meidän uima-altaan kemikaalien ja kunnossapidon hätäopas.

Älä koskaan kävele vesi- tai lumen peittämälle uima-altaan peitteelle (or climb onto a sagging hot tub hard cover) lapioidaksesi lunta tai noutaaksesi pysähtyneen kansipumpun. Märkälle vinyyli- tai verkkopohjaiselle uima-altaan päälle astuminen luo syvän suppilon syvennyksen, joka syöksyttää välittömästi jokaisen seisovan pintaveden litran suoraan jalkoihin ja kiinnittää jalat taittuvan vinyylikankaan sisään.

Tee tämä nyt¶

1. JOS LAPSI TAI LEMMIKIIN ON VUOTOVALLA Altaan KANNELLE: Soita välittömästi numeroon 911/112/999, makaa umpibetoniselle uima-altaan kannelle ja ojenna kätesi jäykällä lasikuituisella allastolppalla (shepherd's crook). ÄLÄ KOSKAAN juokse ulos kannen päälle itse. Kelluvan talvipeitteen päälle juokseminen tai roikkuva automaattinen telapeite vetää reunat sisäänpäin (or tears the aluminum track bead out of the coping) ja kääri sekä sinut että uhri uppoavan vinyylikuoren sisään. Jos joudut menemään uima-altaaseen, jonka ympärille on kietoutunut kiinnittämätön kelluva talvipeite, leikkaa vinyylikansi kannen reunasta laajasti auki apuveitsellä tai vedä koko peitteen kulma ylös betonikannelle, jotta henkilö nousee avoimeen veteen tukehtuvan muovilevyn alle.
2. ÄLÄ KOSKAAN käännä seinäavainkytkintä tai vaihtokytkintä avataksesi automaattisen uima-altaan kannen, kun kankaalla on seisovaa vettä, sohjoa tai lunta. Jopa 20 senttimetriä (8 tuumaa) sadevettä 5 x 10 meter (16 x 32 foot) altaan kansi painaa 4 000 kiloa (8 800 puntaa). Sähköisen kansimoottorin aktivoiminen tätä vesimassaa vasten leikkaa mekaanisia vääntömomentin rajoittimen tappeja, napsauttaa Dacronin/ruostumattoman teräksen käyttökaapeleita, taivuttaa alumiinisen etureunapalkin V-muotoon ja vetää vinyylinauhan irti alumiinista.
3. Sammuta upotettavan kansipumpun virrankatkaisin ENNEN kuin kosketat pumpun johtoa, puutarhaletkua tai seisovaa vettä kannessa. Upotettava kansipumppu sijaitsee suoraan uima-altaan peitteen lätäkössä 120V / 230V. Irrota aina pumpun johto dekin GFCI/RCD-pistorasiasta (or flip the pool subpanel breaker to OFF) ennen kuin vedät pumpun kannen reunaa kohti kiinnitetyllä puutarhaletkulla (never pull a pump by its black electrical cord, which rips the waterproof epoxy cord seal open and electrifies the puddle).
4. Jos sähköinen kansipumppu on kuollut tai jäätynyt, käynnistä manuaalinen Gravity Garden-Hose Siphon kansilätäköstä alamäkeen piha-alueelle tai kadun kouruun. Upota koko 15 metrin (50 jalkaa) puutarhaletkun kierukka uima-altaan peitteen lätäköön (or fill the hose from an outdoor spigot until all air bubbles are purged), sulje tyhjennyspää tiukasti peukalolla, vedä se pää mihin tahansa pihan rinteeseen, ajotieltä tai myrskyviemäriin, joka sijaitsee vähintään 30 senttimetriä (12 tuumaa) altaan vedenpinnan alapuolella ja vapauta peukalo: yksi 19-millimeter (3/4-inch) puutarhaletkun sifonit 1 000 litraa (265 gallonaa) tunnissa äänettömästi ilman sähköä.
5. ÄLÄ KOSKAAN käytä metallista lumilapiota, terävää jääsilppuria tai metallikärkistä kattoharhaa vinyyli-automaattisen uima-altaan kannessa tai vinyylipäällysteisellä uima-altaalla. Työnnä kevyttä, kuivaa pörröistä lunta vain 1 metrin (3 jalan) uloimmasta kannesta betonikannesta käyttämällä pehmeäharjaista työntöluutaa (with the wooden handle held parallel to the cover). Jos uima-altaan päällä on raskasta märää lunta tai jäätä, ÄLÄ yritä lapioida tai murskata sitä: odota, että se sulaa ja pumppaa nestemäinen sulamisvesi pois (and keep the pool water level underneath the cover filled to normal height so the pool water itself supports 100 percent of the snow's weight from below).
6. Ennen kovia tuulia (65+ km/h / 40+ mph) saapuu, kiinnitä porealtaasi kovakantinen kansi kahdella 50 millimetrin (2 tuuman) raskaan käytön hurrikaanihihnalla (not just the 4 small plastic corner pinch-buckles). Vakio 25-millimeter (1-inch) muoviset puristuskiinnikkeet kylpytynnyrin peitteen helmassa napsahtaa tuulen kohoamisen alaisena, kääntäen 30 kilon (66 punnan) kannen pihan poikki ja halkeilevat sisäisen polystyreenin (EPS) vaahtoytimet.

Päätöspuu: ratkaisee uima-altaan peitteen tulvan, lumen ylikuormituksen, juuttuneet automaattiradat ja kylpytynnyrin tuulenkohotuksen¶

Käytä tätä päätöspuuta tyhjentääksesi turvallisesti ylikuormitetun uima-altaan peitteen, purkaa vedetyn radan repimättä vinyylivuorausta ja kiinnittääksesi kylpytynnyrin peitteen myrskyn aikana.

flowchart TD
    Start["Altaan kansi roikkuu syvästi sadeveden tai lumen vuoksi, automaattinen kansi juuttunut rataan tai porealtaan kansi on tuulen nostamassa"] --> LifeCheck{"1. Onko henkilö tai lemmikki tällä hetkellä loukussa uima-altaan päällä tai alla?"}

    LifeCheck -->|"KYLLÄ: Henkilö tai lemmikki vaarassa"| RescueNow["VÄLITTÖMÄT PELASTUKSET: 1. Soita numeroon 911/112/999 2. Pysy LAMALLA betonisella uima-allastasanteella ja ojenna jäykkä lasikuituinen allastolppa (ÄLÄ KOSKAAN juokse kanteen päälle) 3. Jos uhri on löysällä kelluvalla pinnalla, leikkaa suojapeite auki kannen reunasta veitsellä tai vedä kannen kulma irti peitteen päälle."]

    LifeCheck -->|"EI: Vain omaisuuden tai laitteiston hätätilanne"| IssueType{"2. Mikä on erityinen suojan hätätilanne?"}

    IssueType -->|"Pysyvä sadevesijärvi kannella (upotettava kansipumppu lakkasi toimimasta)"| FixPump["PUMPUN TAI SIFOONIN IRTO: 1. Irrota pumpun GFCI johto ENNEN kuin vedät pumpun kannen reunaan sen puutarhaletkusta. 2. Tyhjennä lehtiseinä ja ilmalukkoreikä tai käynnistä 19 mm:n (3/4 tuumaa) puutarhaletkun gravitaatiosifoni alamäkeen viemäriin 3. Tarkista kannen ALLA: älä pumppaa vettä kannen alla olevasta altaasta."]

    IssueType -->|"Raskas lumi- tai jääkuorma istuu automaattisen tai talvialtaan kannella"| SnowRule["HYDROSTAATTISEN TUEN SÄÄNTÖ: 1. ÄLÄ KOSKAAN lyö lunta tai jäätä metallilapiolla (puhkaisee vinyyliä) 2. Tarkista uima-altaan veden taso kannen ALALLA: Jos uima-altaan veden taso on laskenut liian alas, liu'uta puutarhaletku kannen ALLE LISÄÄMÄÄN vettä, kunnes altaan vesi kelluu ja tukee lumipainoa alhaalta."]

    IssueType -->|"Automaattinen kansi etureunatanko vedetty ulos kiskosta tai vinossa sivusuunnassa"| TrackJam["PYSÄYTÄ MOOTTORI VÄLITTÖMÄSTI: 1. Vapauta seinäkytkin ja sammuta automaattinen kannen moottorin katkaisija 2. Tyhjennä ensin 100 % vedestä kannen yläosasta 3. Löysää kytkintä tai irrota moottorin ulkopuolinen pää niin, että alumiininen etureunatanko on suorassa, ennen kuin pujotat nailonliukuja uudelleen alumiinikiskon kanavaan."]

    IssueType -->|"Kylpytynnyrin kova kansi puhaltaa auki myrskytuulissa tai kumartuu märästä vaahdosta"| SpaFix["HOT TUB STORM LOCKDOWN: 1. Kiinnitä kaksi 50 mm:n (2 tuuman) soljen hurrikaanihihnaa kannen yli ja porealtaan kaapin ympärille 2. Jos kansi painaa yli 35 kg (75 lbs) ja painuu keskeltä, sisäinen EPS-vaahtomuoviydin on kastunut ja se on vaihdettava"]

Miksi uima-altaan kannet romahtavat lumen ja sateen alla: Piilotettu "Matala altaan vedenpinta" -virhe¶

Useimmat asunnonomistajat ajattelevat, että uima-altaan kansi repeytyy kannen kiskoistaan tai katkeaa messinkikannen jouset talvella, koska kannen päälle on satanut liikaa lunta. Todellisuudessa automaattinen vinyylipeite tai talvipeite istuu suoraan kokoonpuristumattoman allasveden päällä sen alla:

WHY LOW POOL WATER LEVEL CAUSES AUTOMATIC AND WINTER POOL COVERS TO COLLAPSE:

 [CORRECT: Pool Water Filled to 15 cm Below Coping]
  Coping |==[Track]============================= [Track]==| Coping
         |       \  [500 kg Snow / Rain Load]  /          |
         |........\===========================/...........| <-- Pool Water
         |         (Pool Water Supports 100% of Load)     |     Floats the Load

 [DANGEROUS: Pool Water Dropped 45 cm Below Coping (Leak or Over-Draining)]
  Coping |==[Track]                              [Track]==| Coping
         |         \\                          //         |
         |          \\ [500 kg Snow Hanging]  //          | <-- 30 cm Air Gap
         |           \\  [In Mid-Air From]   //           |     (Zero Support)
         |            \\ [Aluminum Tracks]  //            |
         |.............\====================/.............| <-- Tracks Rip Out

1. Arkhimedesen kelluntaperiaate (Why the Pool Water Underneath Must Support the Cover)¶

• Molemmissa Automaattisissa telakannessa (Coverstar, Pool Cover Specialists, Aquamatic, Latham) ja kelluvat talvisuojat, vinyylikangas on suunniteltu lepäämään suoraan uima-altaan veden pinnalla kuin liljatyyny.
• Niin kauan kuin altaan veden taso kannen alla on normaalilla korkeudellaan (10 to 20 centimeters / 4 to 8 inches below the top concrete coping stone), voit kaataa 3 000 kiloa (6 600 puntaa) lunta ja jäätä kannen päälle ja alumiiniset sivutelat kantavat lähes nollajännitystä, koska lumikuorma yksinkertaisesti syrjäyttää saman painon allasvettä sen alle (floating hydrostatically).
• Mikä aiheuttaa katastrofaalisen radan ulosvedon romahtamisen: Joko talonomistaja tyhjensi uima-altaan veden 45-60 senttimetriä (18-24 tuumaa) liian alas syksyllä, TAI vinyylikanteen kehittyi reikärepeämä ja kannen päällä oleva upotettava kansipumppu imesi vettä puolet uima-altaan kautta salaisen pumpun kautta*3 päivää. allas kuiva. Kun altaan vedenpinta laskee 40 centimeters (16 inches) kannen alla 3 000 kilogramman lumikuorma kannen päällä roikkuu ilmassa kuin riippumatossa ja vetää sisäänpäin 2 000 kilogramman (4 400 paunaa) sivuttaisella leikkausvoimalla, kunnes vinyylihelmi repeytyy suoraan alumiinista.

2. Kuinka selvittää, tyhjentääkö kansipumppu salaa allasta repeämän läpi (And How to Save the Cover During a Blizzard)¶

• Endless-Pumping Red Flag: Jos sade lakkasi 12 tuntia sitten ja upotettava kansipumppu pumppaa edelleen tasaista vesivirtaa kannesta, kun kansi uppoaa yhä syvemmälle altaan kraatteriin, IRROTA KANSIPUMPPU VÄLITTÖMÄSTI. Kannessasi on reikä, ja keskellä syvennyksessä oleva kansipumppu pumppaa uima-altaan vettä nurmikolle.
• Hätäpelastus "Lisää vettä alle" lumipeitteille: Jos voimakas lumimyrsky peittää automaattisen uima-altaan peitteen (or solid winter cover) ja näet alumiinisten sivuraitojen kumartuvan sisäänpäin tai kannen venyvän rumputiiviisti syvän ilmaraon yli, koska alla olevan altaan vedenpinta on liian alhainen, ÄLÄ yritä lapioida lunta pois. Liu'uta sen sijaan puutarhaletkun pää altaan kannen reunan ALAlle ja käynnistä vesijohtovesi NOSTAAksesi uima-altaan veden tasoa kannen alla, kunnes nouseva allasvesi koskettaa kannen alapuolta ja kelluttaa lumikuormaa, mikä lievittää 90 prosenttia kiskojen jännityksestä.

Vaihe vaiheelta: Vianetsintä uppoaltaan kansipumpun vianetsintä (And starting a zero-power garden hose siphon)¶

Kun kannen päälle on kertynyt 1 000-4 000 litraa (260-1 050 gallonaa) sadevettä ja sähköinen kansipumppu on lopettanut pumppaamisen, noudata tätä diagnostiikkasarjaa irrotettuasi pumpun virtajohdon GFCI-pistorasiasta:

1. Ota pumppu takaisin oikein (Pull by the Garden Hose, NEVER the Power Cord): Seiso kuivalla betonialtaalla ja vedä uppopumppu hitaasti vinyylikannen yli reunaa kohti vetämällä varovasti puutarhaletkusta (never tug the electrical power cord, which pulls the internal copper conductors loose from the potted waterproof motor seal). Kansipumpun asettaminen rei'itetyn muovisen maitolaatikon tai verkkokorin sisään, joka on vuorattu ikkunaverkolla, estää lehtiä tukkimasta imua.

Kuinka käynnistää nopea painovoima-sifoni, kun virta on katkaistu (Or If the Pump Is Broken)¶

Jos takapihallasi on maapinta, ajotieltä, kadun reunakivestä tai sadevesiviemäröinti, joka sijaitsee alempana kuin uima-altaan kannessa oleva vedenkorkeus, et tarvitse sähköpumppua: 1. Ruuvaa a:n naaraspää 15-meter (50-foot) 19-millimeter (3/4-inch) puutarhaletku ulkotalon vesitappiin ja aseta avoin urospää litteäksi syvimpään keskilammikkoon altaan kannessa (weighted down inside a clean plastic bucket so the hose tip stays submerged without sucking up the vinyl cover fabric). 2. Kytke ulkotalon tappi päälle 60 sekunniksi, kunnes vesi kuplii altaan peitteen lätäköön (purging 100 percent of the air out of the hose). 3. Käännä talon tappi OFF, purista/taita letku tiukasti tapin läheltä, jotta ilmaa ei pääse sisään, ruuvaa letku irti tapista, kävele poimutettu pää alamäkeen pihallasi (at least 30 to 60 cm / 1 to 2 ft lower than the pool puddle) ja vapauta puristus: vettä tulee ulos letkusta 15-20 litraa minuutissa (4-5 gallonaa minuutissa), kunnes altaan kansi on kuiva.

Mitä tehdä, kun automaattinen uima-altaan kansi jumittuu tai vetäytyy ulos radaltaan¶

Jos joku osui vahingossa OPEN kytkin, kun sadevesi istui automaattisen uima-altaan peitteen päällä ja alumiininen etureunatanko vinossa sivusuunnassa tai vinyyliköyden helmi vedettynä ulos yhdestä alumiinisesta sivuratasta:

1. Vapauta keinukytkin välittömästi ja käännä automaattinen suojakatkaisin OFF-asentoon: Älä koskaan heiluta kytkintä edestakaisin (OPEN / CLOSE) yrittää pakottaa vinoon automaattisen kannen. Joka kerta kun painat kytkintä, kun etureunapalkin toinen puoli on jumissa, käyttöpyörä kiertyy löysällä kaapelilla rummun ympärille mekanismikotelossa (kinking the drive ropes).
2. Pumppaa ensin 100 prosenttia vedestä pois kannesta: Et voi kohdistaa automaattista kantta uudelleen, kun 500 kilogrammaa vettä painaa vinyylikankaan keskellä.
3. Tarkista nailonliukukoneet alumiinisen etureunatangon molemmista päistä: Automaattisissa ylä- ja alatelakannoissa (Coverstar, Pool Cover Specialists, Aquamatic), alumiininen Leading-Edge Tube kulkee puristettujen alumiinisten sivukiskojen sisällä vaihdettavissa nylon liukuohjaimissa (Gliders). Jos kansi oli vinossa 5 to 10 centimeters (2 to 4 inches) ja vinyylihelmi ei ole vedetty ulos kiskokanavasta, kaksi henkilöä voi irrottaa moottorittoman hihnapyörän pään (or loosen the mechanical torque-limiter collar on the drive shaft), työnnä alumiinitangon jäljessä olevaa päätä eteenpäin, kunnes se on neliö (90 degrees) ja kiristä kytkin uudelleen. Jos vinyyliköyden palle vedetään ulos kiskon urasta, pyydä huoltoteknikkoa vapauttamaan rummun kytkimen jännitys ja syöttämään vanne takaisin mekanismin laatikon päässä olevan levennetyn kiskon syöttöohjaimen kautta.

Kylpytynnyrin kovakantinen hätätilanteet: voimakkaat tuulihihnat ja veden peittynyt EPS-vaahtoytimen romahdus¶

Asuin kylpytynnyri (spa) kova kansi on valmistettu kahdesta suippenevasta puolikkaasta paisutettua polystyreeniä (EPS) vaahtomuovi suljettu kuumahitsatun muovihöyrypussin sisällä ja vetoketjulla merikäyttöisen vinyylitakin sisällä:

HOT TUB HARD COVER STORM ANCHORING AND SNOW-LOAD FAILURE:

      [80 km/h (50 mph) Gale Wind Uplift]
              ^                 ^
              |                 |
   +----------+-----------------+----------+
   |  [EPS Foam Core] || [EPS Foam Core]   | <-- Center Hinge Tears If
   +==================++===================+     Lifted Without Straps
      ||                                ||
      ||  <== Wrap Two 50mm (2-in)  ==> ||
      ||      Webbing Wind Straps       ||
      ||      OVER the Top of Cover     ||
   +==||================================||==+
   |  ||       [HOT TUB CABINET]        ||  |
   +----------------------------------------+

1. Gale-Force-tuulen nousun pysäyttäminen (Why the 4 Corner Clips Fail at 65 km/h / 40 mph): Kun tuuli puhaltaa 2,1 x 2,1 metrin (7 x 7 jalkaa) kylpytynnyrin kannen yli klo. 65 to 90 km/h (40 to 55 mph), aerodynaaminen nosto vetää ylöspäin tuulenpuoleista huulia 80-150 kilogramman (175-330 punnan) voimalla. Ne neljä 25-millimeter (1-inch) Pohjahameeseen ommeltu muoviset puristussoljet ovat lapsilukkoja, eivät tuuliankkureita. Ennen myrskyä taita metallinen kannen nostotanko kiinni ja käytä kaksi kovaa käyttöä 50-millimeter (2-inch) kudotut polyesteri Spa tuulihihnat (or two automotive ratchet cargo straps with folded towels under the ratchets) kokonaan suljetun kylpytynnyrin kannen yläosan yli (perpendicular to the center hinge). Älä koskaan aseta karkeita betonikiviä tai tiiliä suoraan kylpytynnyrin peitteen päälle (which tears the vinyl and can fall into the acrylic shell).
2. Miksi vetisen kylpytynnyrin kannet romahtavat talven lumen alla (The 70-Kilogram Sponge): Yli 3-5 vuoden ajan kuumassa nouseva kloori-, bromi- ja otsonihöyry haurauttaa ja halkeilee ohutta polyeteenihöyrynsulkupussia, joka on kiedottu sisäisten styroksiytimien ympärille. Kun se rikkoutuu, höyry tiivistyy styroksihelmien sisään ja lisää 40-65 kiloa (90-140 naulaa) loukkuun jäävää vettä, joka taivuttaa keskustaa alaspäin, syövyttää sisäisen teräksen C-kanavapalkin ja napsauttaa kannen kahtia alle. 15 centimeters (6 inches) lumesta. Harjaa lumi pois kylpytynnyrin kannesta tiukasti pehmeäharjaisella työntöluudalla ja vaihda veden kastelema kansi ennen talvea.

Alueelliset hätänumerot, uima-altaan turvallisuuslainsäädäntö ja estestandardit¶

• Yhdysvallat ja Kanada:
• Hätäpelastus (911) ja standardit (ASTM F1346 / ISPSC 305.4 / NEC Article 680): Soita välittömästi numeroon 911, jos lapsi tai lemmikki on juuttunut uima-altaan katteeseen. Standardin ASTM F1346 mukaan suojakannen on kestettävä 220 kilogrammaa (485 puntaa), eikä siinä saa olla kehärakoa, joka mahdollistaa 114-millimeter (4.5-inch) pallo kulkee läpi ja (kiinteille kansille) käytä toimivaa automaattista kannen tyhjennyspumppua (UL 778) GFCI-suojatussa pistorasiassa (NEC 680.22), joka pitää sadeveden alla 13 millimeters (1/2 inch). Automaattiset kansiavaimen/salasanan kytkimet on asennettava siten, että niistä on esteetön näkymä koko uima-altaalle**.
• Iso-Britannia ja Euroopan unioni:
• Hätäpalvelut (999 Iso-Britannia / 112 EU): Ranskassa (Loi Raffarin) ja kaikkialla EU:ssa (NF P90-308 / EN 13451), sertifioidut turvasuojukset (couvertures de sécurité / volets roulants) on tuettava a 100 kg (220 lb) aikuinen upottamatta enemmän kuin 10 cm, ja BS 7671 §:n 702 mukaisesti, kaikki 230V upotettavat kansipumput vaativat 30 mA RCD-suoja.
• Australia, Uusi-Seelanti ja Aasian ja Tyynenmeren alue:
• Australia ja Uusi-Seelanti (000 / 111 - AS 1926.1 ja NZS 8500): Standardin AS 1926.1 mukaan uima-altaan kansi on KOSKAAN laillinen korvike yhteensopivalle 1,2 metrin (4 jalan) lapsiturvalliselle uima-altaan turva-aidalle ja itsestään lukittavalle portille uima-altaan ympärillä Australiassa. Pienille maanpäällisille kylpytynnyreille/porealtaille alle NZS 8500 (New Zealand) ja valtion erityissäännöt, lukittavassa jäykässä altaan kannessa on oltava lapsiturvalliset kiinnityshihnat kaikilla neljällä sivulla ja pysyvä varoitustarra.
• Aasia-Tyynimeri (119 Japani, Etelä-Korea, Kiina / 995 Singapore): Kiinnitä katto- ja puutarhakylpylän kovat kannet neljän pisteen ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla solki- tai räikkähihnoilla aina, kun taifuunivaroitus annetaan.

Usein kysytyt kysymykset¶

Voiko lapsi tai koira todella hukkua kiinteän uima-altaan peitteen päälle, jos kansi ei repeydy tai irtoa?¶

Kyllä: **U.S. Consumer Product Safety Commissionin (CPSC)** mukaan kymmenet pienet lapset ja perheen lemmikkieläimet ovat hukkuneet **koskemattomien uima-altaan kansien päälle** putoamatta koskaan alla olevaan allasveteen. Kun kiinteässä talvipeitteessä tai automaattisessa vinyylitelapeitteessä ei ole toimivaa kansipumppua, sadevesi kerääntyy kannen keskelle. **Vain 10-15 senttimetriä (4-6 tuumaa) seisovaa sadevettä** joustavan vinyylipäällisen päällä taaperon hukuttaminen: sillä hetkellä, kun lapsi astuu peitteen päälle, hänen painonsa muodostaa syvän suppilotaskun, jossa kaikki pintasadevesi ryömii heidän kasvojensa ympärille, kun taas löysät, liukkaat vinyylilaskokset eivät pysty nousemaan ylös tai ylös vinyylitaitetta. Älä koskaan anna kiinteän uima-altaan peitteen pitää seisovaa sadevettä. pidä aina automaattinen upotettava kansipumppu käynnissä kannessa.

Miksi automaattinen uima-altaan peitteeni vetäytyi raiteiltaan tai repeytyi, kun tänä talvena satoi lunta?¶

Automaattista vinyylialtaan suojapeitettä (tai kiinteää talviturvapeitettä) EI ole suunniteltu kestämään 3 000 kilogrammaa (6 600 puntaa) lunta ja jäätä, joka roikkuu ilmassa sen alumiinisista kansikiskoista. sen sijaan vinyylipäällyste on suunniteltu **kellumaan suoraan allasveden päällä sen alla**, joten kokoonpuristumaton allasvesi tukee 100 prosenttia lumikuormasta alhaalta. Melkein joka talvi automaattinen kannen romahtaminen tapahtuu, koska **altaan veden taso kannen alla on laskenut liian matalalle** (`more than 25 to 30 centimeters / 10 to 12 inches below the coping stone`), joko siksi, että allas tyhjennettiin liian alas sulkemisen yhteydessä TAI koska kanteen muodostui pieni reikä ja kannen päällä oleva upotettava kansipumppu pumppasi salaa puolet altaan vedestä ulos repeämän läpi. Ilman allasvettä suoraan kannen alla kellumaan, lumen paino vetää vinyylin suoraan ulos alumiinikisoista.

Mistä tiedän, onko uima-altaan kannessa repeämä ja kansipumppuni pumppaa vahingossa allasvettä alta?¶

Tarkkaile kahta erehtymätöntä varoitusmerkkiä: (1) Sade lakkasi tai sulasi 12-24 tuntia sitten, mutta upotettavaan kansipumppuun kiinnitetty puutarhaletku **pumppaa jatkuvasti vettä** ilman, että kannen päällä oleva lätäkko pienenee; ja (2) koko altaan kansi **uppoaa syvemmälle ja syvemmälle altaan kuoreen** vetäen samalla rummun tiukasti kiinnitysreunoja vasten. Tämä tarkoittaa, että kannen keskellä oleva raskaan kannen pumppu on työntänyt neulanreiän altaan vesirajan alapuolelle, ja allasvesi valuu repeämän läpi ruokkiakseen pumppua ikuisesti. **Irrota kansipumppu välittömästi**, nosta pumppu kannelle ja työnnä puutarhaletku kannen alle*, jotta uima-allasvesi täytetään 15 senttimetriä (6 tuumaa) suojuksen alapuolelle, ennen kuin paikkaat vinyylirepeämän vedenalaisella vinyylikorjausliimalla.

Voinko puhdistaa raskaan lumen altaan kannelta tai kylpytynnyrin kannelta lumilapiolla tai kattoharavalla?¶

Ei: **ÄLÄ KOSKAAN käytä metallista lumilapiota, muovista lumilapiota, jossa on kova kulutusliuska, jääleikkuri tai terävä kattoharava** vinyylistä uima-altaan kannesta, verkkoturvasuojasta tai vinyylikylpytynnyrin kovasta kannesta. Kylmät talvet alle 0 celsiusastetta (32 astetta Fahrenheita) tekevät PVC-vinyylistä jäykkää ja hauraaa, joten yksi pisto lapion kulmasta lävistää 10 senttimetrin (4 tuuman) raon kannen läpi (`and on a pool cover, you should leave snow sitting on the cover to melt and be pumped off by the cover pump, while making sure the pool water level underneath is high enough to float the snow load`). Harjaa porealtaalla lumi varovasti pois **pehmeäharjaisella työntöluudalla** tai vaahtoauton lumiharjalla.

Miksi kylpytynnyrin peitteeni on yhtäkkiä niin painava (over 60 kg / 130 lbs) ja roikkuu keskellä?¶

Kovan kylpytynnyrin kannen kummankin puolikkaan sisällä on kartiomainen polystyreenilaatta (`EPS`) styroksi käärittynä suljetun polyeteenimuovihöyrypussin sisään. Kun 3-5 vuotta on altistettu kuumalle 40 celsiusasteiselle (104 Fahrenheit-asteelle) kloori-, bromi- ja otsonihöyrylle, joka nousee porealtaan vedestä, sisäinen muovihöyrypussi muuttuu hauraaksi ja halkeamia avautuu. Kun höyrysulku rikkoutuu, höyry tiivistyy suoraan styroksihelmien sisään 24 tuntia vuorokaudessa ja lisää **40-65 kiloa (90-140 paunaa) loukkuun jääneen veden painoa**, jota ei voida tyhjentää tai kuivata (`drilling weep holes in the bottom vinyl only drains a few cups of surface water, because 95 percent of the water is locked inside the closed cells of the foam`). Vetinen kylpytynnyrin kansi menettää 80 prosenttia R-arvostaan, rikkoo kannen nostovarret ja katkeaa puoliksi kevyessä lumikuormassa, joten vaihda kansi ennen talvea.

Mitä minun pitäisi tehdä, jos automaattinen uima-altaan kansi pysähtyy puoliväliin tai toinen puoli menee toisen edellä?¶

Lopeta heti seinäkytkimen painaminen ja sammuta automaattinen kannen moottorin katkaisija: älä koskaan heiluta kytkintä edestakaisin (`OPEN/CLOSE`) yrittää pakottaa juuttunutta kantta, tai käyttömoottori pyörittää löysää kaapelia mekanismiholvin sisällä (`tangling and kinking the stainless-steel/Dacron ropes`). Tarkista ensin, onko kannen päällä seisova sadevesi aiheuttanut tukoksen ja pumppaa 100 prosenttia vedestä pois kannesta. Kävele seuraavaksi molempia alumiinisia sivuraitoja (`top-track or under-track`) etsimässä pientä kiviä, tammenterhoa, oksaa tai männynkäpyä, joka on kiilattu valkoisen nailonliukukoneen eteen alumiinisen etureunatangon päässä, tai tarkista altaan päässä olevan upotetun mekanismilaatikon sisältä nähdäksesi, onko rullattu vinyylipäällinen siirtynyt sivusuunnassa ("kartio") ja osuiko rajoittimen rajoitin.

Aiheeseen liittyviä oppaita¶

• Hukkuminen: turvallinen vesipelastus, pelastushengitys ja elvytysprotokolla
• Uima-altaan seinän romahtaminen, vuorauksen repeämä ja takapihan tulva
• Uima-altaan kemikaali- ja huoltohätät
• Maadoitussauva jännitteinen, pistelyt suihkuhanat ja altaan liitosristikko hajavirran erottelu
• Raskas lumi, jääpadot ja katon romahtaminen: turvallinen lumen haravointi ja varoitusmerkit
• Hätänumeroluettelo

Lähteet ja virallinen ohje¶

• ASTM International ja U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC): ASTM F1346 (Uima-altaiden, kylpylöiden ja kylpytynnyrien kaikkien kansien standardisuorituskykyvaatimukset ja merkintävaatimukset: staattinen kuormitustestaus, kehärakojen rajat ja pakollinen vedenpoistoaltaan automaattinen poisto CP-SC:ssä) Hälytykset*.
• International Code Council (ICC) ja National Fire Protection Association (NFPA): Kansainvälinen uima-allas- ja kylpyläsäännöstö (ISPSC:n jakso 305.4: Sähkökäyttöiset turvasuojukset) ja NFPA 70 National Electrical Code (NEC-artikkeli 680: Uima-altaat, suihkulähteet ja vastaavat asennukset) GFCI-suojaus upotettaville pumppuille.
• Association Français de Normalization (AFNOR) ja CEN: NF P90-308 (Éléments de protection pour piscines enterrées non closes privatives à usage individualuel ou collectif - Couvertures de sécurité et dispositifs d'accrochage) ja *FI.13.
• Standards Australia and Standards New Zealand: AS 1926.1 (Uima-altaan turvallisuus - Osa 1: Turvaesteet uima-altaille) ja NZS 8500 (Turvaesteet ja aidat uima-altaiden, kylpylöiden ja porealtaiden ympärillä - Lukittavat porealtaat).
• Uima-altaan ja kylpytynnyrin liitto (PHTA / APSP): ANSI/APSP/ICC-8-mallin estokoodi ja talvikauden ylläpitoohjeet automaattisille radanpeitteille, verkko-/kiinteille turvakansille ja EPS-Core altaan kansille.