Skip to content

Gorchudd Pwll Awtomatig neu Dwb Poeth Gorchudd Caled Codi Gwynt neu Llwyth Eira yn Cwympo a Methiant Pwmp Gorchudd Tanddwr

Mae niferoedd brys yn amrywio yn ôl gwlad. Mae'r dudalen hon yn defnyddio 911, rhif yr Unol Daleithiau a Chanada. Mae llawer o wledydd eraill yn defnyddio 112, 999, neu rif arall. Dewch o hyd i'r rhif ar gyfer eich gwlad.

Pan fydd storm fawr o law neu storm eira gwlyb y gaeaf yn gollwng 2,000 i 6,000 cilogram (4,400 i 13,200 pwys) o ddŵr llonydd, gwlithod, ac eira trwm ar ben gorchudd pwll nofio (automatic vinyl track cover, winter tarp, or mesh/solid safety cover) neu orchudd caled twb poeth craidd ewyn, mae dau berygl sy'n bygwth bywyd yn datblygu yn eich iard gefn o fewn oriau. Yn gyntaf, pan fydd pwmp gorchudd pwll tanddwr ** 120V / 230V (Little Giant, Wayne, or Rule)** clocsiau â nodwyddau pinwydd, rhewi mewn slush, neu faglu ei allfa GFCI, mae gorchudd pwll yn ysigo 30 i 60 centimetr (1 i 2 droedfedd) i mewn i ddŵr y pwll oddi tano ac yn casglu llyn canolog o ddŵr glaw: cyn lleied â 10 i 15 centimetr (4 i 6 modfedd) o ddŵr llonydd i bwll llifio ar ben y pwll neu 6 modfedd o ddŵr llonydd ar ben y pwll ar ben y pwll neu 6 modfedd o ddŵr llonydd. eiliadau hyd yn oed pan nad yw'r clawr ei hun yn rhwygo, oherwydd mae'r ffabrig finyl hyblyg yn lapio am i fyny o amgylch wyneb y plentyn fel tywod sydyn ac yn gwneud cropian allan yn amhosibl. Yn ail, mae taro'r switsh wal i dynnu gorchudd pwll modur awtomatig yn ôl tra bod 1,500 litr (400 galwyn) o ddŵr yn eistedd ar ben y ffabrig finyl yn rhwygo'r bar alwminiwm blaengar yn union allan o'r traciau ochr, yn tynnu'r rhaffau gyriant dur di-staen, neu'n llosgi'r modur gyriant 240V/120V allan, tra'n codi'r modur gwynt 4-5 milltir yr awr (grym gwynt 4 milltir yr awr/5 awr) gorchuddion caled EPS-ewyn twb poeth oddi ar y gragen sba, gan dorri'r colfach ganol a datgelu dŵr sba 40 gradd Celsius (104 gradd Fahrenheit) i blant y gymdogaeth. Os yw plentyn neu anifail anwes yn gaeth ar orchudd pwll sagio, ffoniwch eich ardal leol rhifau brys ar unwaith, ac adolygu ein achub boddi a chanllaw CPR, ein cwymp wal pwll nofio a chanllaw rhwygiad leinin, a'n canllaw argyfyngau cemegol a chynnal a chadw pwll nofio.

Peidiwch byth â cherdded allan ar orchudd pwll nofio dan ddŵr neu dan orchudd o eira (or climb onto a sagging hot tub hard cover) i eira rhaw neu i adalw pwmp gorchudd wedi'i atal. Mae camu ar finyl gwlyb neu orchudd pwll rhwyll yn creu iselder twndis dwfn sy'n rhuthro ar unwaith bob litr o ddŵr wyneb sefydlog yn syth i'ch traed wrth binio'ch coesau y tu mewn i'r ffabrig finyl plygu.

Gwnewch hyn nawr

  1. OS YW PLENTYN NEU ANIFEILIAID AR GLOCH PWLL SAGING: Ffoniwch 911/112/999 ar unwaith, gorweddwch yn fflat ar y dec pwll concrit solet, ac estyn allan gyda polyn pwll gwydr ffibr anhyblyg (shepherd's crook). PEIDIWCH BYTH â rhedeg allan ar y clawr eich hun. Mae rhedeg ar darp gaeaf sy'n arnofio neu orchudd trac awtomatig yn sagio yn tynnu'r ymylon i mewn (or tears the aluminum track bead out of the coping) ac yn eich lapio chi a'r dioddefwr y tu mewn i'r amlen finyl suddo. Os oes rhaid ichi fynd i mewn i bwll lle mae tarp gaeaf arnofio heb ei glymu wedi lapio o amgylch rhywun, sleisiwch y clawr finyl yn llydan agored ar ymyl y dec gyda chyllell ddefnyddioldeb neu tynnwch y gornel tarp gyfan i fyny ar y dec concrit fel bod y person yn wynebu mewn dŵr agored yn hytrach nag o dan ddalen blastig mygu.
  2. PEIDIWCH BYTH â fflipio'r swits allwedd wal neu newid togl i agor Gorchudd Pwll Awtomatig tra bod dŵr llonydd, slush, neu eira yn eistedd ar y ffabrig. Hyd yn oed 20 centimetr (8 modfedd) o ddŵr glaw ar draws a 5 x 10 meter (16 x 32 foot) mae gorchudd y pwll yn pwyso 4,000 cilogram (8,800 pwys). Mae actifadu'r modur gorchudd trydan yn erbyn y màs dŵr hwnnw yn cneifio'r pinnau cyfyngu trorym mecanyddol, yn torri'r ceblau gyriant Dacron/di-staen, yn plygu'r trawst alwminiwm blaengar i siâp V, ac yn tynnu'r webin finyl allan o'r traciau ymdopi alwminiwm.
  3. Caewch y torrwr cylched ar gyfer y Pwmp Gorchudd Tanddwr CYN cyffwrdd â llinyn y pwmp, pibell yr ardd, neu ddŵr llonydd ar y clawr. Mae pwmp gorchudd tanddwr yn eistedd yn union y tu mewn i bwll gorchudd y pwll yn 120V / 230V. Tynnwch y plwg y llinyn pwmp o allfa'r dec GFCI/RCD bob amser (or flip the pool subpanel breaker to OFF) cyn tynnu'r pwmp tuag at ymyl y dec gyda'i bibell gardd ynghlwm (never pull a pump by its black electrical cord, which rips the waterproof epoxy cord seal open and electrifies the puddle).
  4. Os yw'r pwmp gorchudd trydan wedi marw neu wedi'i rewi, dechreuwch Seiffon Pibell Gardd Disgyrchiant â llaw o'r pwll gorchudd i ardal iard lawr yr allt neu gwter stryd. Rhowch goil pibell gardd 15 metr (50 troedfedd) cyfan o'r tu mewn i bwll gorchudd y pwll (or fill the hose from an outdoor spigot until all air bubbles are purged), capiwch y pen gollwng yn dynn gyda'ch bawd, llusgwch y pen hwnnw i unrhyw lethr iard, dreif, neu ddraen storm sydd wedi'i leoli o leiaf 30 centimetr (12 modfedd) yn is na lefel dŵr y pwll, a rhyddhewch eich bawd: un 19-millimeter (3/4-inch) seiffonau pibell gardd 1,000 litr (265 galwyn) yr awr yn dawel heb drydan.
  5. PEIDIWCH BYTH â defnyddio rhaw eira fetel, peiriant torri iâ miniog, neu gribin to â blaen metel ar orchudd pwll finyl awtomatig neu bwll finyl. Gwthiwch eira blewog ysgafn a sych oddi ar y 1 metr (3 troedfedd) allanol o orchudd o'r dec concrit gan ddefnyddio ysgub gwthio gwrychog (with the wooden handle held parallel to the cover). Os yw eira neu rew gwlyb trwm yn eistedd ar orchudd pwll, PEIDIWCH â cheisio ei rhaw neu ei naddu i ffwrdd: arhoswch iddo doddi a phwmpio'r dŵr tawdd hylifol (and keep the pool water level underneath the cover filled to normal height so the pool water itself supports 100 percent of the snow's weight from below).
  6. Cyn gwyntoedd cryfion (65+ km/h / 40+ mph) cyrraedd, strapiwch Gorchudd Caled eich Twb Poeth i lawr gyda dwy strap corwynt gwe 50-milimetr (2-modfedd) Trwm (not just the 4 small plastic corner pinch-buckles). Safonol 25-millimeter (1-inch) clipiau rhyddhau pinsied plastig ar glawr twb poeth sgert snap o dan godiad gwynt, fflipio'r gorchudd 30-cilogram (66-punt) ar draws yr iard a chracio'r polystyren estynedig mewnol (EPS) creiddiau ewyn.

Pam Safonau Diogelwch Pwll (ASTM F1346) Mandadu Pwmp Gorchudd Gweithio: Y Trap Boddi Pwdl 10-Centimedr (4-modfedd)

Rhieni sy'n gosod Gorchudd Diogelwch Pwll Awtomatig (which can support the dry weight of two grown adults) yn aml ddim yn sylweddoli mai DIM OND rhwystr diogelwch plant ardystiedig yw'r clawr pan fydd ei bwmp gorchudd awtomatig wedi'i blygio i mewn ac yn cadw'r wyneb uchaf yn sych: - ** Effaith Twmffat Quicksand:** Pan fydd gorchudd finyl awtomatig (or solid winter cover) heb bwmp gweithio yn ystod storm law, mae 500 i 2,000 litr o ddŵr glaw yn casglu ar ben y finyl. Er bod dŵr y pwll yn union oddi tano yn cynnal y clawr fel nad yw byth yn rhwygo, yr eiliad y mae plentyn bach 15-cilogram (33-punt) yn camu neu'n cropian ar y clawr, mae pwysau ei gorff yn lleihau'r haen finyl hyblyg 25 centimetr (10 modfedd) i lawr. - ** Cydgyfeiriant Dŵr Sydyn:** Mae pob litr o ddŵr glaw sy'n eistedd ar draws wyneb cyfan y pwll 50 metr sgwâr yn rhuthro i lawr yr allt ar unwaith i'r pant sengl hwnnw o amgylch corff y plentyn, gan greu **pwll o ddŵr lleoledig dwfn 30-centimetr (12 modfedd) gyda waliau finyl serth, llithrig na all plentyn ddringo allan ohonynt. - Rheol Safonol ASTM F1346: O dan ASTM F1346 (Manyleb Perfformiad Safonol ar gyfer Gorchuddion Diogelwch), RHAID defnyddio unrhyw orchudd pwll solet gyda phwmp gorchudd tanddwr awtomatig sy'n actifadu pryd bynnag y bydd dŵr yn cyrraedd 25 to 50 millimeters (1 to 2 inches) yn ddwfn ac yn draenio unrhyw groniad dŵr glaw i lawr i lai na 13 millimeters (1/2 inch) o fewn 30 munud ar ôl i'r glaw ddod i ben.

Coeden benderfynu: Datrys llifogydd gorchudd pwll, gorlwytho eira, traciau awtomatig wedi'u jamio, a chodiad gwynt twb poeth

Defnyddiwch y goeden benderfynu hon i ddraenio gorchudd pwll wedi'i orlwytho'n ddiogel, dad-jamio trac wedi'i dynnu heb rwygo'r leinin finyl, a sicrhau gorchudd twb poeth yn ystod storm.

flowchart TD
    Start["Gorchudd y pwll yn llifo'n ddwfn gyda dŵr glaw neu eira, gorchudd awtomatig wedi'i jamio yn y trac, neu orchudd twb poeth wedi'i godi gan y gwynt"] --> LifeCheck{"1. A yw person neu anifail anwes yn sownd ar neu o dan orchudd y pwll ar hyn o bryd?"}

    LifeCheck -->|"OES: Person neu anifail anwes mewn Perygl"| RescueNow["ACHUB AR UNWAITH: 1. Ffoniwch 911/112/999 2. Arhoswch yn FFLAT ar y dec pwll concrit ac ymestyn polyn pwll gwydr ffibr anhyblyg (PEIDIWCH BYTH â rhedeg ar y clawr) 3. Os yw'r dioddefwr o dan darp arnofio rhydd, sleisiwch y tarp ar agor ar ymyl y dec gyda chyllell neu tynnwch y gornel i ffwrdd ar y dec"]

    LifeCheck -->|"NA: Argyfwng Eiddo neu Offer yn Unig"| IssueType{"2. Beth yw'r argyfwng gorchudd penodol?"}

    IssueType -->|"Llyn Dwr Glaw Sefyll ar Gorchudd (Pwmp Gorchudd Tanddwr Wedi Stopio Gweithio)"| FixPump["ESTYNIAD PWM NEU SIPHON: 1. Tynnwch y plwg o bwmp GFCI llinyn GFCI CYN tynnu'r pwmp i ymyl y dec wrth ymyl ei bibell ardd 2. Cliriwch y sgrîn ddeilen a'r twll clo aer, neu dechreuwch 19 mm (3/4 i mewn) Pibell Gardd Disgyrchiant Seiffon i ddraen i lawr allt 3. Gwiriwch DAN y clawr: PEIDIWCH â phwmpio dŵr y pwll allan o'r clawr o dan y lenea."]

    IssueType -->|"Eira Trwm neu Llwyth Iâ yn Eistedd ar Gorchudd Pwll Awtomatig neu Gaeaf"| SnowRule["RHEOL CEFNOGAETH HYDROSTATIG: 1. PEIDIWCH BYTH â tharo eira neu rew gyda rhaw fetel (finyl tyllau) 2. Gwiriwch lefel dŵr y pwll DAN y clawr: Os gostyngodd lefel dŵr y pwll yn rhy isel, llithrwch bibell gardd O DAN y clawr i YCHWANEGU dŵr nes bod dŵr y pwll yn arnofio ac yn cynnal pwysau'r eira oddi tano."]

    IssueType -->|"Gorchudd Awtomatig Bar Ymyl Blaen Wedi'i Dynnu Allan o Drac neu'n Sgiwio i'r Ochr"| TrackJam["STOPIO MODUR AR UNWAITH: 1. Rhyddhau'r switsh wal a diffodd Torri Modur Gorchudd Awtomatig 2. Draeniwch 100% o ddŵr oddi ar ben y clawr yn gyntaf 3. Cydiwr rhydd neu ddad-binio pen di-modur i sgwâr y bar alwminiwm blaengar cyn ail-edafu gleiderau neilon i'r sianel trac alwminiwm"]

    IssueType -->|"Twb Poeth Gorchudd Caled Yn Chwythu'n Agored Mewn Gwyntoedd Cryf neu Wedi'i Grymu o Ewyn Gwlyb"| SpaFix["CLOI STORM TWB POETH: 1. Strap dau strap corwynt bwcl 50 mm (2-mewn) yr holl ffordd dros y clawr ac o amgylch y cabinet sba 2. Os yw'r clawr yn pwyso dros 35 kg (75 pwys) ac yn sags yn y canol, mae craidd ewyn EPS mewnol yn llawn dwr a rhaid ei ddisodli"]

Pam mae gorchuddion pwll yn cwympo o dan eira a glaw: Y camgymeriad cudd "Lefel Dwr Pwll Isel".

Mae'r rhan fwyaf o berchnogion tai yn meddwl bod gorchudd pwll yn rhwygo allan o'i draciau dec neu'n tynnu ei ffynhonnau dec pres yn ystod y gaeaf oherwydd bod gormod o eira wedi disgyn ar ben y gorchudd. Mewn gwirionedd, mae gorchudd finyl awtomatig neu darp gaeaf yn eistedd yn uniongyrchol ar ben y dŵr pwll anghywasgadwy oddi tano:

WHY LOW POOL WATER LEVEL CAUSES AUTOMATIC AND WINTER POOL COVERS TO COLLAPSE:

 [CORRECT: Pool Water Filled to 15 cm Below Coping]
  Coping |==[Track]============================= [Track]==| Coping
         |       \  [500 kg Snow / Rain Load]  /          |
         |........\===========================/...........| <-- Pool Water
         |         (Pool Water Supports 100% of Load)     |     Floats the Load

 [DANGEROUS: Pool Water Dropped 45 cm Below Coping (Leak or Over-Draining)]
  Coping |==[Track]                              [Track]==| Coping
         |         \\                          //         |
         |          \\ [500 kg Snow Hanging]  //          | <-- 30 cm Air Gap
         |           \\  [In Mid-Air From]   //           |     (Zero Support)
         |            \\ [Aluminum Tracks]  //            |
         |.............\====================/.............| <-- Tracks Rip Out

1. Egwyddor arnofio Archimedes (Why the Pool Water Underneath Must Support the Cover)

  • Ar y ddau Gorchudd Trac Awtomatig (Coverstar, Pool Cover Specialists, Aquamatic, Latham) a Gorchuddion Gaeaf Arnofio, mae'r ffabrig finyl wedi'i gynllunio i ** orffwys yn uniongyrchol ar wyneb dŵr y pwll fel pad lili**.
  • Cyhyd â bod lefel dŵr eich pwll o dan y gorchudd yn eistedd ar ei uchder arferol (10 to 20 centimeters / 4 to 8 inches below the top concrete coping stone), gallwch ddympio 3,000 cilogram (6,600 pwys) o eira a rhew ar ben y clawr ac mae'r traciau ochr alwminiwm yn cario bron dim tensiwn, oherwydd mae'r llwyth eira yn syml yn dadleoli pwysau cyfartal o ddŵr pwll oddi tano (floating hydrostatically).
  • Beth Sy'n Achosi Cwymp Tynnu Allan Trychineb Trac: Naill ai fe wnaeth perchennog y tŷ ddraenio dŵr y pwll 45 i 60 centimetr (18 i 24 modfedd) yn rhy isel yn yr hydref, NEU datblygodd y clawr finyl ** rhwyg twll pin** a sugnodd y pwmp gorchudd tanddwr yn eistedd ar ben y clawr ddŵr * i fyny trwy'r pwll nofio yn syth o dan yr hanner diwrnod rhwygo'n sych o dan yr hanner diwrnod. Unwaith y bydd lefel dŵr y pwll yn disgyn 40 centimeters (16 inches) o dan y clawr, mae'r llwyth eira 3,000-cilogram ar ben y clawr yn hongian yn yr awyr ganol fel hamog, gan dynnu i mewn gyda 2,000 cilogram (4,400 pwys) o rym cneifio ochrol nes bod y gleinwaith finyl yn rhwygo'n syth o'r traciau ymdopi alwminiwm.

2. Sut i Ddweud Os Mae Eich Pwmp Clawr Yn Gwagio'r Pwll Yn Gyfrinachol Trwy Ddeigryn (And How to Save the Cover During a Blizzard)

  • Y Faner Goch Ddiddiwedd-Pwmpio: Pe bai'n peidio â bwrw glaw 12 awr yn ôl a bod eich pwmp gorchudd tanddwr yn dal i bwmpio llif cyson o ddŵr oddi ar y clawr tra bod y clawr yn suddo'n ddyfnach ac yn ddyfnach i mewn i'r crater pwll, DANGOSWCH Y PWMP CLAWR AR UNWAITH. Mae gan eich gorchudd dwll ynddo, ac mae'r pwmp gorchudd sy'n eistedd yn y canol pant yn pwmpio dŵr eich pwll nofio allan i'r lawnt.
  • Yr Achub Argyfwng "Ychwanegu Dŵr O Dan" ar gyfer Gorchuddion Llawn Eira: Os bydd storm eira trwm yn claddu eich gorchudd pwll awtomatig (or solid winter cover) ac rydych chi'n gweld y traciau ochr alwminiwm yn plygu i mewn neu'r clawr yn ymestyn yn drwm-dynn ar draws bwlch aer dwfn oherwydd bod lefel dŵr y pwll oddi tano yn rhy isel, PEIDIWCH â cheisio rhawio'r eira i ffwrdd. Yn lle hynny, llithrwch ddiwedd pibell gardd ** O DAN ymyl gorchudd y pwll** a trowch y dŵr tap ymlaen i GODI lefel dŵr y pwll o dan y clawr nes bod dŵr y pwll sy'n codi yn cysylltu ag ochr isaf y clawr ac yn arnofio'r llwyth eira, gan leddfu 90 y cant o'r tensiwn ar y traciau.

Cam wrth gam: Datrys problemau pwmp gorchudd pwll tanddwr a fethodd (And starting a zero-power garden hose siphon)

Pan fydd 1,000 i 4,000 litr (260 i 1,050 galwyn) o ddŵr glaw wedi'i gronni ar eich clawr a bod y pwmp gorchudd trydan wedi rhoi'r gorau i bwmpio, dilynwch y dilyniant diagnostig hwn ar ôl dad-blygio llinyn pŵer y pwmp o allfa GFCI:

  1. Adalw'r Pwmp yn Gywir (Pull by the Garden Hose, NEVER the Power Cord): Sefwch ar y dec pwll concrit sych a thynnwch y pwmp tanddwr yn araf ar draws y gorchudd finyl tuag at yr ymyl trwy dynnu'n ysgafn ar bibell ddŵr yr ardd (never tug the electrical power cord, which pulls the internal copper conductors loose from the potted waterproof motor seal). Mae gosod pwmp gorchudd y tu mewn i gawell llaeth plastig tyllog neu fasged rwyll wedi'i leinio â sgrin ffenestr yn atal dail rhag tagu'r cymeriant.
Symptomau Beth a'i Achosodd Atgyweiriad 2 funud wrth y Dec Pwll
1. Hymiau Modur Pwmpio ac yn Dirgrynu, Ond Mae ZERO Dŵr yn Dod Allan o Bibell yr Ardd A. Pibell Gardd wedi Rhewi (Ice Plug in Hose on Deck): Dŵr gweddilliol y tu mewn i'r 19 mm (3/4-inch) rhewodd pibell ardd ar y dec concrit dros nos. B. Clo aer anwedd (Clogged Air-Bleed Pinhole): Mae swigen aer yn gaeth y tu mewn i'r volute impeller A. Datgysylltwch bibell yr ardd, cariwch ef dan do i ddadmer yn y bathtub, ac ymestyn y bibell ddŵr i lawr yr allt ar ôl ei bwmpio fel ei fod yn draenio'n sych. B. Glanhewch y bychan 2 mm twll wylo gwrth-gloi aer ar ochr y gorchudd pwmp gyda chlip papur, a boddi'r pwmp ar ogwydd 45 degrees felly mae aer sydd wedi'i ddal yn byrlymu allan cyn ei blygio i mewn
2. Mae Pwmp yn Hollol Ddistaw a Marw (GFCI Outlet Tripped) A. Cysylltiad Cord Estyniad Gwlyb ar y Dec: Plygiodd rhywun y pwmp gorchudd i mewn i linyn estyniad yn gorwedd mewn glaswellt gwlyb (NEC/UL requires the factory 7.6 m / 25 ft cord to plug directly into the covered GFCI receptacle). B. Jammed Impeller: Cloodd brigyn y rotor A. Sychwch y plwg a gwasgwch RESET ar y dec allfa GFCI. B. Dad-snapiwch waelod hidlydd plastig gwaelod y pwmp (no tools needed on Little Giant APCP-1700 or Wayne ESP25) a ffliciwch y brigyn allan o'r llafnau impeller plastig gyda sgriwdreifer
3. Pwmp yn Rhedeg Clicio Ymlaen Di-stop / Clicio i ffwrdd Bob 10 Eiliad Switsh Arnofio Mewnol Sownd (Algae Slime on Float) neu Llif Ôl o Hose Gardd Uphill (falf wirio ar goll) Rinsiwch y siambr arnofio fertigol fewnol gyda dŵr tap glân nes bod y fflôt magnetig yn llithro'n rhydd; gwiriwch fod y falf wirio **flapper ** rwber bach y tu mewn i'r addasydd rhyddhau pibell gardd pres yn gyfan

Sut i Gychwyn Seiffon Disgyrchiant Cyflym Pan Fydd y Pŵer Allan (Or If the Pump Is Broken)

Os oes gan eich iard gefn ** unrhyw dir, dreif, cwrbyn stryd, neu ddraen storm yn is na lefel y dŵr sy'n eistedd ar orchudd y pwll**, nid oes angen pwmp trydan arnoch chi: 1. Sgriwiwch ben benywaidd a 15-meter (50-foot) 19-millimeter (3/4-inch) pibell gardd ar sbigot dŵr eich tŷ awyr agored, a gosodwch y pen gwryw agored yn fflat yn y pwll canol dyfnaf ar glawr y pwll (weighted down inside a clean plastic bucket so the hose tip stays submerged without sucking up the vinyl cover fabric). 2. Trowch y spigot tŷ awyr agored ymlaen am 60 eiliad nes bod dŵr yn swigod allan i bwll gorchudd y pwll (purging 100 percent of the air out of the hose). 3. Trowch sbigot y tŷ OFF, crympiwch/plygwch y bibell ddŵr yn dynn ger y spigot fel na all aer fynd i mewn, dadsgriwiwch y bibell ddŵr o'r spigot, cerddwch y pen crychlyd i lethr i lawr yr allt yn eich iard (at least 30 to 60 cm / 1 to 2 ft lower than the pool puddle), a rhyddhewch y crych: bydd dŵr yn rhuthro allan o'r bibell ddŵr ar 15 i 20 litr y funud (4 i 5 galwyn y funud) nes bod gorchudd y pwll yn sych.

Beth i'w wneud pan fydd gorchudd pwll awtomatig yn tagu neu'n tynnu allan o'i drac

Os bydd rhywun yn taro'r OPEN switsh tra bod dŵr glaw yn eistedd ar glawr pwll awtomatig a'r bar blaen alwminiwm yn gwyro i'r ochr neu y glain rhaff finyl wedi'i dynnu allan o un trac ochr alwminiwm:

  1. Rhyddhau'r Rocker Switch Ar unwaith a Trowch y Torri'r Clawr Awtomatig i FFWRDD: Peidiwch byth â siglo'r switsh yn ôl ac ymlaen (OPEN / CLOSE) ceisio gorfodi gorchudd awtomatig sgiw. Bob tro y byddwch chi'n taro'r switsh tra bod un ochr i'r trawst blaengar yn sownd, mae'r pwli gyriant yn lapio cebl slac o amgylch y drwm yn y blwch mecanwaith (kinking the drive ropes).
  2. Pwmpio 100 y cant o'r dŵr oddi ar y clawr yn gyntaf: Ni allwch adlinio gorchudd awtomatig tra bod 500 cilogram o ddŵr yn pwyso i lawr canol y ffabrig finyl.
  3. Archwiliwch y gleiderau neilon ar ddau ben y Bar Ymyl Blaen Alwminiwm: Ar gloriau awtomatig trac uchaf a than-drac (Coverstar, Pool Cover Specialists, Aquamatic), mae'r alwminiwm ** Tiwb Ymyl Ymylol** yn reidio y tu mewn i'r traciau ochr alwminiwm allwthiol ar Ganllawiau Llithro ** Nylon (Gliders)**. Os oedd y clawr yn sgiwio gan 5 to 10 centimeters (2 to 4 inches) ac nid yw'r glain finyl heb wedi tynnu allan o'r sianel trac, gall dau berson ddatgysylltu pen pwli di-fodur (or loosen the mechanical torque-limiter collar on the drive shaft), gwthiwch ben lagio'r bar alwminiwm ymlaen nes ei fod yn sgwâr (90 degrees), ac ail-densiwn y cydiwr. Os bydd y glain rhaff finyl yn tynnu allan o slot y trac, gofynnwch i dechnegydd gwasanaeth ryddhau'r tensiwn cydiwr drwm a bwydo'r glain yn ôl trwy'r canllaw bwydo trac fflachio ar ddiwedd y blwch mecanwaith.

Argyfyngau gorchudd caled twb poeth: strapiau gwynt Grym-grym a chwymp craidd ewyn EPS dwrlawn

Twb poeth preswyl (spa) mae gorchudd caled wedi'i adeiladu o ddau hanner taprog o bolystyren estynedig (EPS) ewyn wedi'i selio y tu mewn i fag anwedd plastig wedi'i weldio â gwres a'i zipio y tu mewn i siaced finyl gradd forol:

HOT TUB HARD COVER STORM ANCHORING AND SNOW-LOAD FAILURE:

      [80 km/h (50 mph) Gale Wind Uplift]
              ^                 ^
              |                 |
   +----------+-----------------+----------+
   |  [EPS Foam Core] || [EPS Foam Core]   | <-- Center Hinge Tears If
   +==================++===================+     Lifted Without Straps
      ||                                ||
      ||  <== Wrap Two 50mm (2-in)  ==> ||
      ||      Webbing Wind Straps       ||
      ||      OVER the Top of Cover     ||
   +==||================================||==+
   |  ||       [HOT TUB CABINET]        ||  |
   +----------------------------------------+
  1. Atal Codi Gwynt Gale-Force (Why the 4 Corner Clips Fail at 65 km/h / 40 mph): Pan fydd y gwynt yn chwythu ar draws gorchudd twb poeth 2.1 x 2.1 metr (7 x 7 troedfedd) yn 65 to 90 km/h (40 to 55 mph), lifft aerodynamig yn tynnu i fyny ar y wefus tua'r gwynt gyda 80 i 150 cilogram (175 i 330 pwys) o rym. Y pedwar 25-millimeter (1-inch) cloeon plant yw byclau pinsied plastig wedi'u gwnïo i'r sgert waelod, nid angorau gwynt. Cyn storm, plygwch y metel Cover Lifter bar cau a rhedeg dau trwm-ddyletswydd 50-millimeter (2-inch) Strapiau Gwynt Sba polyester wedi'u gwehyddu (or two automotive ratchet cargo straps with folded towels under the ratchets) yn gyfan gwbl DROS ben gorchudd caeedig y twb poeth (perpendicular to the center hinge). Peidiwch byth â gosod blociau lludw neu frics concrit garw yn uniongyrchol ar orchudd twb poeth (which tears the vinyl and can fall into the acrylic shell).
  2. Pam Mae Twb Poeth Llawn Dŵr yn Gorchuddio Cwymp Dan Eira'r Gaeaf (The 70-Kilogram Sponge): Dros 3 i 5 mlynedd, mae clorin, bromin, ac ager osôn yn codi'n boeth yn breuo ac yn cracio'r bag rhwystr anwedd polyethylen tenau wedi'i lapio o amgylch y creiddiau styrofoam mewnol. Unwaith y bydd wedi torri, mae stêm yn cyddwyso y tu mewn i'r gleiniau styrofoam, gan ychwanegu 40 i 65 cilogram (90 i 140 pwys) o ddŵr wedi'i ddal sy'n plygu'r canol i lawr, yn cyrydu trawst sianel C dur mewnol, ac yn torri'r gorchudd yn ei hanner o dan 15 centimeters (6 inches) o eira. Brwsiwch eira oddi ar orchudd twb poeth gyda ysgub gwrychog meddal, a gosodwch unrhyw orchudd llawn dwr cyn y gaeaf yn ei le.

Rhifau brys rhanbarthol, deddfau diogelwch pyllau, a safonau rhwystr

  • Unol Daleithiau a Chanada:
  • Achub mewn Argyfwng (911) a Safonau (ASTM F1346 / ISPSC 305.4 / NEC Article 680): Ffoniwch 911 ar unwaith am unrhyw blentyn neu anifail anwes sydd ar glawr pwll. O dan ASTM F1346, rhaid i orchudd diogelwch gynnal 220 cilogram (485 pwys), heb unrhyw fwlch perimedr sy'n caniatáu 114-millimeter (4.5-inch) sffêr i basio, ac (ar gyfer gorchuddion solet) defnyddio ** pwmp draenio gorchudd awtomatig gweithredol (UL 778)** ar allfa GFCI-amddiffyn (NEC 680.22) sy'n cadw dŵr glaw sefydlog islaw 13 millimeters (1/2 inch). Rhaid gosod allwedd clawr/switsys cyfrinair awtomatig gyda golwg dirwystr o'r pwll cyfan.
  • Y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd:
  • Gwasanaethau Brys (999 DU / 112 UE): Yn Ffrainc (** Loi Raffarin**) a ledled yr UE (NF P90-308 / EN 13451), gorchuddion diogelwch ardystiedig (**couvertures de sécurité / volets roulants) rhaid cefnogi a 100 kg (220 lb) oedolyn heb foddi mwy na 10 cm, ac o dan BS 7671 Adran 702, i gyd 230V mae angen pympiau gorchudd tanddwr 30 mA amddiffyniad RCD.
  • Awstralia, Seland Newydd, ac Asia-Môr Tawel:
  • Awstralia a Seland Newydd (000 / 111 - AS 1926.1 a NZS 8500): O dan AS 1926.1, nid yw gorchudd pwll nofio BYTH yn cymryd lle ffens ddiogelwch pwll 1.2 metr (4 troedfedd) sy'n gwrthsefyll plant a giât hunan-glicio o amgylch pwll nofio yn Awstralia. Ar gyfer tybiau poeth bach uwchben y ddaear/pyllau sba o dan NZS 8500 (New Zealand) a rheolau cyflwr penodol, rhaid i gorchudd sba anhyblyg y gellir ei gloi fod â strapiau dal-i-lawr sy'n gwrthsefyll plant ar y pedair ochr a label rhybudd parhaol.
  • Asia-Môr Tawel (119 Japan, De Korea, Tsieina / 995 Singapôr): Angori gorchuddion caled to a sba gardd gyda turnbuckle dur gwrthstaen pedwar pwynt neu strapiau clicied pryd bynnag y cyhoeddir Rhybudd Typhoon.

Cwestiynau cyffredin

A all plentyn neu gi foddi ar ben gorchudd pwll nofio solet os nad yw'r gorchudd yn rhwygo neu'n dod i ffwrdd?

Ydw: yn ôl yr ** U.S. Comisiwn Diogelwch Cynnyrch Defnyddwyr (CPSC)**, mae dwsinau o blant ifanc ac anifeiliaid anwes y teulu wedi boddi **ar ben gorchuddion pwll nofio cyfan** heb erioed syrthio i mewn i ddŵr y pwll oddi tano. Pan nad oes gan darp gaeaf solet neu orchudd trac finyl awtomatig unrhyw bwmp gorchudd gweithio, mae dŵr glaw yn casglu yng nghanol y clawr. Mae’n cymryd **dim ond 10 i 15 centimetr (4 i 6 modfedd) o ddŵr glaw llonydd** ar ben gorchudd finyl hyblyg i foddi plentyn bach: yr eiliad y mae’r plentyn yn camu i’r clawr, mae ei bwysau’n creu poced twndis dwfn lle mae’r holl ddŵr glaw arwyneb yn rhuthro o amgylch eu hwynebau, tra bod y finyl slac, llithrig yn plygu i fyny o amgylch ei freichiau a’i goesau fel nad yw’n gallu sefyll allan. Peidiwch byth â gadael i orchudd pwll solet ddal dŵr glaw llonydd; cadwch bwmp gorchudd tanddwr awtomatig bob amser yn rhedeg ar y clawr.

Pam wnaeth fy orchudd pwll awtomatig dynnu allan o'i draciau neu rwygo pan oedd hi'n bwrw eira'r gaeaf hwn?

NID yw gorchudd pwll finyl awtomatig (neu orchudd diogelwch gaeaf solet) wedi'i gynllunio i ddal hyd at 3,000 cilogram (6,600 pwys) o eira a rhew yn hongian yng nghanol yr aer o'i draciau dec alwminiwm; yn lle hynny, mae'r clawr finyl wedi'i gynllunio i ** arnofio yn uniongyrchol ar ben y dŵr pwll oddi tano** felly mae dŵr y pwll anghywasgadwy yn cynnal 100 y cant o'r llwyth eira oddi tano. Mae gorchudd awtomatig bron bob gaeaf yn cwympo oherwydd bod **lefel dŵr y pwll o dan y gorchudd wedi gostwng yn rhy isel** (`more than 25 to 30 centimeters / 10 to 12 inches below the coping stone`), naill ai oherwydd bod y pwll wedi'i ddraenio'n rhy isel wrth gau NEU oherwydd bod y clawr wedi datblygu rhwyg twll pin bach ac roedd y pwmp gorchudd tanddwr yn eistedd ar ben y clawr yn pwmpio hanner dŵr y pwll allan yn gyfrinachol trwy'r rhwyg. Heb ddŵr pwll yn union oddi tano i arnofio'r clawr, mae pwysau'r eira yn tynnu'r finyl yn syth allan o'r traciau alwminiwm.

Sut ydw i'n gwybod a oes rhwyg ar orchudd fy mhwll a bod fy mhwmp gorchudd yn pwmpio dŵr y pwll oddi tano yn ddamweiniol?

Gwyliwch am ddau arwydd rhybudd digamsyniol: (1) Stopiodd y glaw na thoddi 12 i 24 awr yn ôl, ond mae pibell yr ardd sydd ynghlwm wrth eich pwmp gorchudd tanddwr ** yn dal i bwmpio dŵr allan yn barhaus** heb i'r pwll ar ben y clawr fynd yn llai; a (2) mae gorchudd cyfan y pwll yn **suddo'n ddyfnach ac yn ddyfnach i lawr i gragen y pwll** wrth dynnu'n dynn yn erbyn yr ymylon ymdopi. Mae hynny'n golygu bod y pwmp gorchudd trwm sy'n eistedd yng nghanol y clawr wedi gwthio rhwyg twll pin o dan linell ddŵr y pwll, ac mae dŵr y pwll yn codi trwy'r rhwyg i fwydo'r pwmp am byth. **Tynnwch y plwg oddi ar y pwmp clawr ar unwaith**, codwch y pwmp i'r dec, a llithro pibell gardd *o dan* y clawr i ail-lenwi dŵr y pwll yn ôl hyd at 15 centimetr (6 modfedd) o dan y copa cyn clytio'r rhwyg finyl gyda glud atgyweirio finyl tanddwr.

A allaf ddefnyddio rhaw eira neu gribin to i glirio eira trwm oddi ar orchudd fy mhwll neu orchudd twb poeth?

Na: **PEIDIWCH BYTH â defnyddio rhaw eira fetel, rhaw eira blastig gyda stribed gwisgo caled, peiriant torri iâ, neu gribin to miniog** ar orchudd pwll nofio finyl, gorchudd diogelwch rhwyll, neu orchudd caled finyl twb poeth. Mae tymheredd oer y gaeaf o dan 0 gradd Celsius (32 gradd Fahrenheit) yn gwneud finyl PVC yn stiff ac yn frau, felly mae un broc o gornel rhaw yn taro 10 centimetr (4 modfedd) trwy'r clawr (`and on a pool cover, you should leave snow sitting on the cover to melt and be pumped off by the cover pump, while making sure the pool water level underneath is high enough to float the snow load`). Ar orchudd caled twb poeth, brwsiwch yr eira i ffwrdd yn ysgafn gan ddefnyddio **ysgub gwrychog meddal** neu frwsh car-eira sbwng yn unig.

Pam mae gorchudd fy twb poeth mor drwm yn sydyn (over 60 kg / 130 lbs) a sagging yn y canol?

Y tu mewn i bob hanner gorchudd twb poeth caled mae slab taprog o bolystyren estynedig (`EPS`) styrofoam wedi'i lapio y tu mewn i fag anwedd plastig polyethylen wedi'i selio. Ar ôl 3 i 5 mlynedd o ddod i gysylltiad â chlorin poeth 40 gradd Celsius (104-gradd Fahrenheit) clorin, bromin, a stêm osôn yn codi oddi ar y dŵr sba, mae'r bag anwedd plastig mewnol hwnnw'n mynd yn frau ac yn agor craciau. Unwaith y bydd y rhwystr anwedd yn torri, mae stêm yn cyddwyso yn uniongyrchol y tu mewn i'r gleiniau styrofoam 24 awr y dydd, gan ychwanegu **40 i 65 cilogram (90 i 140 pwys) o bwysau dŵr wedi'i ddal** na ellir ei ddraenio na'i sychu (`drilling weep holes in the bottom vinyl only drains a few cups of surface water, because 95 percent of the water is locked inside the closed cells of the foam`). Mae gorchudd twb poeth llawn dwr yn colli 80 y cant o'i inswleiddiad gwerth R, yn torri breichiau codwr gorchudd, a bydd yn torri yn ei hanner o dan lwyth eira ysgafn, felly disodli'r gorchudd cyn y gaeaf.

Beth ddylwn i ei wneud os bydd fy orchudd pwll awtomatig yn stopio hanner ffordd ar agor neu os bydd un ochr yn mynd o flaen yr ochr arall?

Stopiwch wasgu'r switsh wal ar unwaith a diffoddwch y torrwr modur clawr awtomatig: peidiwch byth â siglo'r switsh yn ôl ac ymlaen (`OPEN/CLOSE`) i geisio gorfodi gorchudd jammed, neu bydd y modur gyrru yn troelli cebl slac y tu mewn i gladdgell y mecanwaith (`tangling and kinking the stainless-steel/Dacron ropes`). Yn gyntaf, gwiriwch a achosodd dŵr glaw sefydlog ar y clawr y jam a phwmpiwch 100 y cant o'r dŵr oddi ar y clawr. Nesaf, cerddwch y ddau drac ochr alwminiwm (`top-track or under-track`) yn chwilio am gerrig mân, mes, brigyn, neu gôn pinwydd wedi'i osod o flaen y gleider neilon gwyn ar ddiwedd y bar alwminiwm blaengar, neu edrychwch y tu mewn i'r blwch mecanwaith cilfachog ar ddiwedd y pwll i weld a yw'r gorchudd finyl wedi'i rolio wedi symud i'r ochr ("coned") a tharo'r lifer terfyn-stop.

Canllawiau cysylltiedig

Ffynonellau a chanllawiau swyddogol

  • ASTM Rhyngwladol a Chomisiwn Diogelwch Cynnyrch Defnyddwyr yr Unol Daleithiau (CPSC): ASTM F1346 (Manyleb Perfformiad Safonol ar gyfer Gorchuddion Diogelwch a Gofynion Labelu ar gyfer Pob Gorchudd ar gyfer Pyllau Nofio, Sba a Thybiau Poeth: Profi Llwyth Statig, Terfynau Bwlch Perimedr, a Draenio Dŵr Wyneb Awtomatig Gorfodol) a Cronfa Atal Bwll CPSC.
  • Cyngor Cod Rhyngwladol (ICC) a'r Gymdeithas Genedlaethol Diogelu Rhag Tân (NFPA): Cod Pwll Nofio a Sba Rhyngwladol (Adran 305.4 ISPSC: Gorchuddion Diogelwch Pweredig) a Cod Trydanol Cenedlaethol NFPA 70 (Erthygl 680 NEC: Pyllau Nofio, Ffynnon a Gosodiadau Tebyg - Gwarchod GFCI ar gyfer Pympiau Tanddwr)
  • Cymdeithas Français de Normaleiddio (AFNOR) a CEN: NF P90-308 (Éléments de protection pour piscines enterrées non cau privatives à use individuel ou collectif - Couvertures de sécurité et dispositifs d'accrochage) a EN 13451.
  • Safonau Awstralia a Safonau Seland Newydd: AS 1926.1 (Diogelwch Pyllau Nofio - Rhan 1: Rhwystrau Diogelwch ar gyfer Pyllau Nofio) a NZS 8500 (Rhwystrau Diogelwch a Ffensys o Amgylch Pyllau Nofio, Sbiau a Thybiau Poeth - Gofynion Gorchudd Sba Anhyblyg y Gellir eu Cloi).
  • Cynghrair Pwll a Thwb Poeth (PHTA / APSP): Cod Rhwystr Model ANSI/APSP/ICC-8 a Chanllawiau Cynnal Gaeaf ar gyfer Gorchuddion Trac Awtomatig, Gorchuddion Diogelwch Rhwyll/Solid, a Gorchuddion Sba Craidd EPS.