Capsize Rafftiau Dŵr Gwyn, Dan Gafael Cwch, ac Achub Bagiau Taflu¶

Mae troi i mewn i rafft dŵr gwyn masnachol neu breifat, cataraft, neu becyn cefn gwlad yn Nosbarth III i ddyfroedd gwyllt Dosbarth V yn creu tri bygythiad bywyd uniongyrchol, sy'n gorgyffwrdd o fewn y 5 eiliad cyntaf: (1) O dan Fedal Cwch a Chysylltiad Llinell Perimedr (yn dod i fyny'n syth o dan y tywyll, wedi'i ddisbyddu gan aer, llawr rwber rhesel, yn cael ei wthio i lawr yr afon yn erbyn llawr rwber rheswn neu wal wedi'i ddymchwel. Corff 200 cilogram / 440-punt, neu gael pigwrn neu fwcl siaced achub wedi'i rwygo mewn llinell afael rhydd o'r perimedr neu strap gêr), (2) Trawma Dŵr Cyflymder Uchel a Trawiad Traed (ceisio sefyll mewn cerrynt dwfn a gwasgu esgid rhwng creigiau gwely'r afon), a "(3) Hyderic Surlif" (cylchu) a "(3) Hyderic Surlif" Boddi** mewn dŵr oer, awyredig yn toddi eira. Yn ôl American Whitewater (AW) cofnodion cronfa ddata damweiniau, y Ffederasiwn Rafftio Rhyngwladol (IRF), ac Rescue 3 International, mae’r mwyafrif o farwolaethau rafftio dŵr gwyn yn digwydd naill ai pan fydd nofiwr yn ceisio sefyll i fyny mewn cerrynt symudol, pan fydd nofiwr yn cael ei binio rhwng rafft wedi’i dymchwel a rhwystr solet (broach / wrap), neu pan fydd achubwr heb ei baratoi yn clymu ei hun i raff neu'n neidio i mewn heb fecaneg achub dŵr cyflym iawn.

Os nad yw padlwr neu deithiwr yn ymateb ar hyn o bryd, wedi’i binio o dan rafft wedi’i lapio, wedi’i ddal gan ei droed, neu wedi’i ysgubo i lawr yr afon mewn dŵr oer, ffoniwch eich rhif argyfwng lleol (911 yn yr Unol Daleithiau a Chanada, 112 ar draws yr Undeb Ewropeaidd, 999 yn y Deyrnas Unedig), sbardunwch SOS ar eich cyfathrebwr lloeren (Garmin inReach, ACR ResQLink PLB, neu Apple Emergency SOS via Satellite), neu ymgynghori â'n rhyngwladol rhifau brys cyfeiriadur. Dilynwch y camau hunan-achub uniongyrchol, cywiro cwch, ac achub bagiau taflu isod.

Gwnewch hyn nawr¶

1. Os yw'r rafft yn troi a'ch bod yn wynebu O DAN y cwch sydd wedi troi drosodd, PEIDIWCH â chynhyrfu yn y tywyllwch: gosodwch y ddwy law yn fflat yn erbyn y llawr rwber uwch eich pen a "cerdded â llaw" yn syth tuag at y golau llachar agosaf neu tuag at y tiwb i fyny'r afon/ochr: O dan rafft wedi'i fflipio â lloriau pwyth gollwng a thiwbiau rhwystr, mae poced aer bas tua'r nant i mewn i'r bol, yn bodoli rhwng y tiwbiau bâs i ganol yr afon. bydd bod o dan neu'n union i lawr yr afon** o'r cwch yn eich gwasgu yn erbyn y graig. Gwthiwch eich hun dros y llaw ar hyd ochr isaf y llawr tuag at y pen i fyny'r afon neu'r ochr i ffwrdd o greigiau sy'n dod tuag atoch nes bod eich pen yn troi allan i olau dydd agored.
2. PEIDIWCH BYTH â gosod eich corff rhwng rafft arnofiol a chraig i lawr yr afon, pier pont, neu wal geunant ("Rheol Ochr Uchel / i fyny'r afon"): Mae rafft dŵr gwyn 4.3 metr (14 troedfedd) wedi'i llenwi â dŵr ac offer yn cario dros 500 i 1,000 cilogram (1,100 i 2,200 o bunnoedd) Os byddwch yn arnofio ar ochr i lawr yr afon o'ch rafft sydd wedi'i dymchwel a bod y cwch yn taro clogfaen, bydd y tiwb yn malu eich brest neu'n eich pinio o dan y dŵr yn erbyn y graig. Nofiwch yn syth i ochr i fyny'r afon o'r rafft neu dringwch i fyny ar ben y llawr rwber sydd wedi troi drosodd ar unwaith.
3. Os cewch eich sgubo i ffwrdd o'r rafft i'r cyflym, cipiwch ar unwaith i'r Safle Nofio Dŵr Gwyn Amddiffynnol (ar eich cefn, traed i lawr yr afon ar yr wyneb, PEIDIWCH BYTH â sefyll): Yn union fel y mae ein croesi afon dŵr cyflym, hidlydd, a thywysydd argae pen isel, Peidiwch byth â cheisio rhoi eich traed i lawr ar wely'r afon mewn dŵr yn ddyfnach na'ch pengliniau: mae esgid un darn yn achosi i'ch traed gaethiwo mewn eiliadau. Arnofio ar eich cefn gyda'ch traed yn pwyntio i lawr yr afon i'r dde at yr wyneb i bownsio oddi ar y clogfeini, cadwch eich padlo dim ond os nad yw'n rhwystro nofio, ac edrychwch dros eich ysgwydd am naill ai eich rafft neu achubwr bag taflu ar y lan.
4. Os bydd achubwr yn taflu rhaff Bag Taflu melyn/coch i chi, cydiwch yn y rhaff (PEIDIWCH BYTH â'r bag ei hun, a PEIDIWCH BYTH â lapio'r rhaff o amgylch eich llaw neu'ch canol) a thynnwch y rhaff yn dynn ar draws eich ysgwydd UPSTREAM (The Pendulum Ferry Position):
5. Daliwch y rhaff gyda'ch dwy law yn erbyn eich brest/asgwrn coler fel bod y rhaff yn gadael eich brest dros yr ysgwydd ** sydd agosaf at lan yr achubwr (upstream shoulder)**.
6. Pam mae'r ysgwydd i fyny'r afon yn bwysig: Os yw'r rhaff yn rhedeg dros eich ysgwydd i lawr yr afon (i ffwrdd o'r lan), mae cerrynt yr afon yn dal eich corff ar ongl tuag allan ac yn eich hedfan i ffwrdd o'r lan neu'n troi eich wyneb i lawr o dan y dŵr. Wrth redeg y rhaff dros eich ysgwydd i fyny'r afon onglau eich corff 45 gradd tuag at y banc fel bod y pendil presennol yn eich gwthio'n esmwyth i'r gorlan.
7. Os ydych CHI ar y lan neu ar rafft yn taflu Bag Taflu at nofiwr yn y cerrynt, PEIDIWCH BYTH â chlymu pen glan y rhaff wrth goeden, ffrâm rafft, neu'ch gwasg eich hun: Daliwch y rhaff yn ddeinamig gyda Belai Clun bob amser mewn safiad athletaidd coes llydan sefydlog fel y gallwch fwydo llac neu gerdded i lawr y clawdd hydro-dynamig i daflu'r llwyth enfawrV-drag) pan aiff y llinell yn dynn.
8. Os yw rafft pecyn gyda strapiau clun yn troi (Capsize in a Decked or Strapped Packraft), pwyso ymlaen, tynnwch eich Dolen Gafael Rhyddhau Cyflym Un Pwynt (Spraydeck & Thigh-Strap Bailout), a gwthiwch allan gyda'ch dwylo fel tynnu pants: Peidiwch byth â rigio strapiau clun annibynnol mewn pacrafft sydd angen dwy law ar wahân i ddad-glipio o dan y dŵr; sicrhewch fod strapiau'ch clun yn rhyddhau'n esmwyth cyn mynd i mewn i unrhyw gyflym.

Coeden benderfynu: rafft dŵr gwyn neu rafft pecyn yn troi drosodd i oroesi ac achub¶

Defnyddiwch y goeden benderfyniadau tactegol hon yr eiliad y bydd rafft, cataraft neu rafft pecyn yn dechrau dod i'r graig neu'n troi wyneb i waered yn gyflym:

flowchart TD
    Incident["Rafft Dŵr Gwyn neu Gyrrafft Pecynnu ar y Graig neu'n Troi Wyneb i Lawr"] --> Phase{"Beth Sy'n Digwydd Ar Hyn o Bryd?"}

    Phase -->|"1. Rafft Yn Taro Clogfaen a Dechrau Tipio"| HighSide["YELL 'OCHR UCHEL' -> Y Criw Cyfan Yn Ysgogi ac yn Taflu Pwysau Corff Llawn i'r Tiwb Codi Yn Erbyn y Graig"]

    Phase -->|"2. Rafft Wedi Troi Wyneb i Lawr"| WhereAreYou{"Ble Oeddech Chi'n Wynebu Ar ôl y Fflip?"}

    WhereAreYou -->|"O dan y Rafft Wedi'i Chwalu"| UnderEscape["Pwyswch y Ddwy Law yn Erbyn Llawr Rwber Uchod Pen -> Cerddwch â Llaw yn Gyflym i Olau Dydd Tuag at Fyny'r Afon neu Ochr O'r Creigiau"]
    WhereAreYou -->|"Wrth ymyl y Rafft Wedi'i Gwrthdroi"| ClimbOrUp["Gwiriwch i lawr yr afon am greigiau -> Dringwch I FYNY AR UNWAITH AR ben y Llawr sydd wedi Gwrthdroi (Neu Trowch i'r Ochr Dde i Fyny trwy'r Llinell Flip) -> PEIDIWCH BYTH ag arnofio Rhwng Cwch a Chraig i lawr yr afon"]
    WhereAreYou -->|"Wedi'i ysgubo i lawr yr afon i ffwrdd o'r cwch"| SwimOrHole{"Ydych chi mewn Cyflymder Agored, Wedi'ch Dal mewn Twll Hydrolig, neu'n Gweld Bag Taflu?"}

    UnderEscape --> ClimbOrUp

    SwimOrHole -->|"Mewn Cyflymder Agored"| DefSwim["NOFIO AMDDIFFYNNOL: Ar y Cefn, Traed i lawr yr afon ar yr wyneb, fferi trawiad cefn 45 gradd i'r cwch neu i'r lan Eddy"]
    SwimOrHole -->|"Yn gaeth mewn Hydrolig Ailgylchredeg ('Twll Ceidwad')"| HoleEscape["Nofio'n Ochrol Allan O'r Gornel/Ysgwydd y Twll NEU'r Bêl i Fyny a Phlymio i'r Cerrynt Gwaelod Gwyrdd Dwfn"]
    SwimOrHole -->|"Bag Taflu Achubwr Taflu"| GrabRope["Chwiliwch am Chwiban -> Cydio Rhaff (Dim Bag) -> Dal Rhaff Dros Ysgwydd UPSTREAM ar y Cefn wrth Pendulum i'r Lan"]

Cam 1: Atal Fflip (The "High-Side" Command) a Goroesi 5 Eiliad Cyntaf Capsiât¶

Gellir atal mwy na hanner yr holl fflipiau rafft dŵr gwyn, a bron pob lapiad rafft trychinebus (lle mae cwch yn cael ei blygu fel taco o amgylch clogfaen canol yr afon gan dunelli o bwysau dŵr), yn y 2 eiliad * ar ôl* mae'r rafft yn taro craig os yw pob teithiwr yn cyflawni un gorchymyn syml:

1. Sut a Pham i "Ochr Uchel" Pan fydd Rafft yn Taro Clogfaen¶

Pan fydd rafft yn gwrthdaro i'r ochr neu'n groeslinol â chlogfaen neu'n disgyn i'r ochr i mewn i dwll hydrolig serth: 1. Mae'r cerrynt dŵr sy'n rhuthro yn erbyn y tiwb i fyny'r afon yn gwthio'r tiwb isaf hwnnw i lawr o dan y dŵr. 2. Yr eiliad y mae’r tiwb i fyny’r afon yn disgyn o dan wyneb y dŵr, mae grym llawn yr afon yn pentyrru ar y tiwb tanddwr fel adain hydroffoil, gan godi’r rafft i fyny ar ei hymyl yn gyflym nes iddi droi 180 gradd wyneb i waered (neu gludo’r rafft yn wastad yn erbyn y clogfaen mewn lapiad parhaol). 3. Y Gwrth-symud "OCHR UCHAF": - Ar unwaith mae'r canllaw yn gweiddi "OCHR UCHEL" (sy'n golygu ochr y rafft sy'n codi UCHEL i'r awyr, sef y tiwb sy'n cyffwrdd â'r graig neu grib y don i lawr yr afon), ** rhaid i bob person yn y rafft ddadbwyso'r tiwb isel i fyny'r afon ar unwaith a thaflu pwysau cyfan eu corff ar draws y cwch i bwynt uchaf y tiwb codi**. - Trwy bentyrru 300 i 500 cilogram (660 i 1,100 pwys) o bwysau’r corff dynol ar y tiwb uchel yn erbyn y graig, rydych chi’n gwthio’r tiwb isel i fyny’r afon ** yn ôl i fyny uwchben wyneb y dŵr** fel bod y cerrynt yn mynd o dan y cwch ac yn llithro’r rafft yn ddiniwed o amgylch y clogfaen.

2. Dianc oddi tano Rafft, Cataraft, neu Ffrâm Oar wedi ei Chwymp¶

Os bydd yr ochr uchel yn methu a bod y rafft yn troi drosodd ar eich pen: - Perygl A (Framiau rhwyf, Tyrau Rhwyfo, Oeryddion, a Strapiau Rhydd): - Ar rafft gêr neu gataraft wedi'i rigio â rhwyf gyda ffrâm alwminiwm metel, rhwyfau 2.7 metr (9 troedfedd), blychau sych, a strapiau cam, mae'r ffrâm fetel yn hongian wyneb i waered o dan y dŵr pan fydd y cwch yn troi. - Wrth i'r cwch fynd drosodd, trowch eich gên, gwarchodwch eich pen y tu mewn i'ch helmed, a gwthiwch yn glir o ffrâm rwyfo'r canol fel nad yw eich strapiau neu goesau PFD yn dal rhwng y bar troed a'r mownt oerach. - Perygl B (Y Trap Sugno / Poced Awyr o dan Rafftiau Hunan-Falsio): - O dan rafft padlo safonol, mae'r tiwbiau rhwystro croesweddog yn creu 2 neu 3 bae hirsgwar ar wahân o dan y llawr. - Peidiwch â cheisio plymio'n syth i lawr 2 fetr (6.5 troedfedd) tuag at wely creigiog yr afon i fynd allan o dan y cwch; mewn dyfroedd gwyllt creigiog bas, mae plymio'n ddwfn yn slamio'ch pengliniau, eich wyneb, neu'ch helmed yn syth i mewn i glogfeini tanddwr tra bod y rafft yn teithio ar eich pen eich hun. - Yn lle hynny, arhoswch yn union yn erbyn ochr isaf llawr y rafft, gwthiwch y ddwy gledr yn fflat yn erbyn y nenfwd rwber uwch eich pen, gogwyddwch tuag at y golau disgleiriaf ar yr ochr i fyny'r afon neu'r ochr ddirwy, a cerdded â llaw ("cropian mwnci") yn ochrol o dan y prif diwb allanol nes bod eich pen yn clirio'r tiwb perimedr.

3. Helpu Capsize Packraft: Dianc Chwistrellu, strapiau clun, a bagiau bwa¶

Yn wahanol i rafftiau masnachol agored lle mae teithwyr yn cwympo allan yn rhydd pan fydd y cwch yn troi drosodd, mae packraft cefn gwlad wedi'i chyfarparu â deic chwistrell dŵr gwyn (cruiser deck) a strapiau clun 4-pwynt neu 2-bwynt mewnol yn dal eich corff isaf y tu mewn i'r cwch wyneb i waered nes i chi gyflawni allanfa wlyb fwriadol: 1. Cyn Mynd i Unrhyw Gyflym (Pre-Drop Cockpit Check): - Gwiriwch fod eich Dolen Cydio Spraydeck (yr handlen webin goch neu felyn llachar ar flaen y sgert Velcro/cribo) yn glynu TU ALLAN ar ben y dec, byth yn swatio oddi tano lle na allwch ddod o hyd iddo wyneb i waered mewn dŵr oer. - Os ydych yn defnyddio strapiau clun mewnol, gwiriwch eu bod wedi'u rigio i Bwcl Rhyddhau Cyflym Un Pwynt yng nghanol eich glin (neu y gall eich pen-glin lithro i mewn allan o strap clun bachyn agored mewn 0.5 eiliad heb gyffwrdd bwcl). 2. Cam-wrth-Gam Packraft Wet Allanfa Danddwr: - Cam A (Peidiwch â phwyso'n ôl; Tuck Forward): Pan fydd eich pacrafft yn troi wyneb i waered, pwyswch eich torso a'ch talcen ymlaen tuag at eich pengliniau i amddiffyn eich wyneb a'ch helmed rhag creigiau bas gwely'r afon. - Cam B (Ripiwch y Chwistrell Gafael Dolen Ymlaen ac i Fyny): Estynnwch ymlaen ar hyd eich cluniau i gydio yn y ddolen flaen chwistrell a thynnu ymlaen/i fyny i blicio'r sgert oddi ar y cylch coaming. - Cam C (Rhyddhau Strapiau Clun a Gwthiwch i ffwrdd fel Tynnu Pants): Tynnwch eich togl rhyddhau cyflym o'ch strap clun yn y canol (neu dewch â'r ddau ben-glin at ei gilydd tuag at y llinell ganol i ddadfachu o bocedi clun agored), rhowch y ddwy law ar y tiwbiau ochr wrth ymyl eich cluniau, a gwthiwch y cwch ymlaen oddi ar eich coesau. - Cam D (Cynnal Cysylltiad â Chwch a Padlo trwy Gafael Llaw yn Unig): Unwaith y bydd eich pen yn dod i'r wyneb ar ochr i fyny'r afon o'r pacrafft, cydiwch yn y ddolen gydio bwa yn un llaw a'ch siafft padlo yn y llall (peidiwch byth â defnyddio dennyn padl arddwrn neu ffêr wrth symud cerrynt yr afon, gan fod padl â dennyn yn gweithredu fel magl ar greigiau a changhennau). Nofio’r rafft wedi’i wrthdroi i’r trody agosaf, neu wneud Pecyn Ail-fynediad yng nghanol yr afon: trowch y cwch ysgafn 3.5 cilogram (7.7 pwys) yn unionsyth ag un llaw, tynnwch y tiwb ochr i lawr at y llinell ddŵr wrth eich brest, cicio’n galed i lansio’ch bol ar draws y llawr canol fel gosod fflôt pwll i mewn, a swingio’ch coesau.

Cam 2: Cywiro Rafft Wedi'i Ffipio ar Ganol yr Afon (The Flip Line / Belly Strap Technique)¶

Y lle mwyaf diogel i fod yng nghanol cyfnod hir, rhewllyd Dosbarth III/IV cyflym yw yn ôl y tu mewn i'ch rafft unionsyth, peidio â nofio am 800 metr (2,600 troedfedd) trwy erddi clogfeini. Gall tywysydd profiadol neu badlwr droi rafft 4.3 metr (14 troedfedd) wyneb i waered yn ôl yn unionsyth mewn llai na 15 eiliad wrth arnofio i lawr canol yr afon:

          HOW TO FLIP AN OVERTURNED RAFT RIGHT-SIDE UP ("THE FLIP LINE")

                       [Rescuer Stands on Far Side Tube]
                              O   <-- Leans Straight Back Over the Water
                             /|\      Pulling Tight Flip Line Attached to
                              | \     Opposite Perimeter D-Ring
                             / \ \
       ======================   \ \======================
      (   Left Tube (Lifts)  )___\_\(  Right Tube (Pivot) )  <-- Overturned Raft
       ======================        ======================
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ River Surface

1. Cam 1 (Dringo i'r gwaelod wedi'i wyrdroi yn gyntaf):
2. Estynnwch i fyny, cydiwch yn y cylch D perimedr neu'r llinell cydio neilon sy'n rhedeg o amgylch y tu allan i'r prif diwb, tynnwch eich brest ar y tiwb, a chropian ar lawr rwber fflat y rafft sydd wedi'i wrthdroi.
3. Gwiriwch nad oes unrhyw gyd-aelodau o'r tîm yn dal yn gaeth o dan y llawr, a helpwch nofwyr cyfagos yn gyflym i ddringo i'r gwaelod rwber gwastad gyda chi.
4. Cam 2 (Rig the Flip Line / Belly Strap):
5. Dad-glipiwch eich Llinell Fflip (darn webin neilon tiwbaidd 3-i-4 metr / 10-i-13 troedfedd o 2.5 centimetr / 1-modfedd o wein neilon tiwbaidd gyda charabiner cloi wedi'i storio mewn cwdyn gwasg neu wedi'i glipio i'ch PFD) a chlipiwch y carabiner i mewn i fodrwy D ar ochr neu linell afael y perimedr ar un ochr.
6. (Os nad oes gennych Linell Flip bwrpasol, defnyddiwch linell peintiwr bwa'r rafft neu strap â chadwyn llygad y dydd wedi'i glipio i'r ochr arall, peidiwch byth â rhaff bag taflu 20 metr agored a fydd yn hongian o amgylch eich traed pan fydd y cwch yn fflipio drosodd.)
7. Cam 3 (Sefwch ar y Tiwb Gyferbyn a Pwyso'n ôl Tuag at yr Ochr i Lawr):
8. Cerddwch ar draws y llawr sydd wedi troi drosodd i'r tiwb gyferbyn (saflewch eich hun bob amser fel eich bod yn disgyn ar ochr i fyny'r afon o'r rafft neu i ffwrdd o unrhyw greigiau sy'n dod tuag atoch pan fyddwch yn pwyso'n ôl ac yn syrthio i'r dŵr).
9. Plannwch y ddwy droed yn gadarn ar gromlin allanol y tiwb agos, tynnwch y webin fflip yn dynn yn y ddwy law, a pwyswch eich pwysau corff cyfan yn syth yn ôl ar ongl 45-gradd allan dros y dŵr fel rappelio oddi ar glogwyn.
10. Wrth i'r tiwb pell godi i'r aer heibio 90 gradd yn fertigol, gollwch y llinell fflip a gwthiwch eich hun yn ôl / i'r ochr i ffwrdd o'r cwch (neu rhowch o dan y bwa codi) fel nad yw'r tiwb rafft trwm yn taro'ch pen wrth iddo lanio ar yr ochr dde i fyny.
11. Cam 4 (Y Lifft Strap Ysgwydd PFD i Dynnu Nofwyr Blino'n Blino'n Ôl i'r Cwch):
12. Ni all nofiwr gwlyb-wlyb sy'n gwisgo dillad dwrlawn a PFD dynnu ei hun yn hawdd dros diwb rafft rwber chwyddedig 50 centimetr (20 modfedd o daldra).
13. I dynnu nofiwr yn ôl i'r rafft mewn 2 eiliad:
    1. Trowch y nofiwr fel bod ei gefn yn wynebu'r tiwb rafft (neu wynebwch i mewn os gallant gicio a bachu'r rhwystr).
    2. Sefwch yn braced y tu mewn i'r rafft, cydiwch ** ddau strap ysgwydd PFD y nofiwr** yn dynn gyda'ch cledrau'n wynebu i mewn, dywedwch wrth y nofiwr am ** "Cicio a bownsio'n ddwfn i'r dŵr ar Three: 1, 2, 3"**, ac ar 3, eistedd yn syth yn ôl i waelod y rafft, gan ddefnyddio'ch coesau a disgyn pwysau torso i fyny'r nofiwr yn llyfn i fyny'r tiwb a'r cluniau i fyny'r rwber. fel sachaid o flawd.

Cam 3: Dianc o Hydrolig Dŵr Gwyn sy'n Ailgylchredeg ("Twll Ceidwad / Gwrthdroi")¶

Yn wahanol i argae pen isel o waith dyn (sy'n pontio'r afon gyfan o lan i lan gyda waliau concrid), mae dŵr gwyn naturiol Hydraulic ("Hole", "Stopper", neu "Keeper") yn ffurfio lle mae dŵr yn arllwys dros silff neu silff clogfaen tanddwr, gan greu ton adlif gwyn ewynnog sy'n ail-gylchredeg gwrthrychau ar yr wyneb:

Cam 4: Sut i Weithredu Achub Bag Taf Heb Boddi'r Dioddefwr neu'ch Hun¶

A Bag Taflu (sach stwff neilon melyn neu goch llachar sy’n cynnwys 15 i 23 metr / 50 i 75 troedfedd o bolypropylen arnofio 8-i-9.5-milimetr / 0.31-i-0.37-modfedd neu rhaff craidd Dyneema) yw’r offeryn achub dŵr cyflym unigol pwysicaf ar unrhyw afon. Fodd bynnag, gall ei daflu o'r safle anghywir neu ei glymu droi achubiaeth arferol yn foddi dwbl:

1. Lle Rhaid i'r Achubwr Sefyll ar y Lan (Downstream of the Hazard, Above a Clean Eddy)¶

1. Edrychwch lle bydd y nofiwr yn siglo pan fydd y rhaff yn mynd yn dynn (The Pendulum Path):
2. Pan fydd nofiwr yn cydio yn eich rhaff yng nghanol y sianel, mae'r cerrynt yn eu siglo mewn arc chwarter cylch enfawr (pendulum) y mae ei radiws yn hafal i hyd y rhaff allan.
3. Gwiriwch arc y pendil cyn taflu: Os oes coeden wedi disgyn (strainer) neu graig dandoredig rhwng y nofiwr a'r clawdd i lawr yr afon ohonoch chi, bydd taflu rhaff o'r goeden honno i fyny'r afon yn pendil y nofiwr yn syth i mewn i'r goeden sy'n disgyn ar dennyn tynn, gan eu pinio o dan y dŵr lle na allant ddianc. Symudwch i lawr yr afon o hidlyddion bob amser neu cerddwch y llinell i'w harwain i mewn i gorlan glân.
4. Safiad yr Achubwr a Belai Clun (BYTH Clymu i ffwrdd):
5. Daliwch ddolen/pen y rhaff yn eich llaw i fyny'r afon (byth wedi'i lapio o amgylch eich arddwrn na'ch bysedd), pasiwch y rhaff y tu ôl i'ch cefn/cluniau (Hip Belay) felly mae ffrithiant o amgylch eich canol yn amsugno'r llwyth, a thaflwch y bag gyda'ch llaw i lawr yr afon gan ddefnyddio islaw, gorlaw, neu dafliad breichiau ochr wedi'i anelu yn uniongyrchol at neu 1 metr (3 troedfedd) i fyny'r afon o ben y nofiwr.
6. Gweiddi neu chwythu un chwyth sydyn ar eich chwiban (1 Blast = "Attention / Look Here") yr eiliad cyn i chi daflu felly mae'r nofiwr yn troi ei ben ac yn gweld y rhaff yn tasgu ar draws ei frest.
7. Sut i Daflu Ail Dro (Re-Throw) Os byddwch yn colli:
8. Anaml y bydd gennych 60 eiliad i ail-lenwi 20 metr (65 troedfedd) o raff yn ôl i'r bag neilon bach cyn i'r nofiwr olchi o amgylch y tro.
9. Yn lle hynny, colwch y rhaff wlyb yn gyflym mewn dolenni mawr, taclus i'ch llaw nad yw'n taflu, tynnwch hanner litr o ddŵr yr afon i'r bag neilon gwag yn eich llaw taflu am bwysau, a thaflwch y bag â phwysau dŵr yn gyntaf ac yna hanner eiliad yn ddiweddarach trwy daflu'r coiliau agored allan o'ch llaw arall (The Split-Coil Re-Throw).
10. Y Dechneg "Tynnu Fector" i Gyflymu Nofiwr Ar Draws Llinell Eddy:
11. Os yw nofiwr yn hongian ar eich rhaff taflu mewn cerrynt cryf ac yn swingio'n araf tuag at y banc, gall ail achubwr ar y lan gydio yng nghanol y rhaff taflu tynn a tynnu ochrol ar ongl 90 gradd (Vector Pull) neu rhedeg yn syth i mewn i'r tir i fyny'r traeth, gan ddyblu cyflymder mewnol y nofiwr i'w gwthio ar draws llinell drofa gythryblus cyn iddynt olchi i mewn i gyflym i lawr yr afon.

2. Beth i'w Wneud Os Bydd Rafft yn cael ei "Glapio" o Gwmpas Clogfaen Ganol yr Afon (A Sut i Rigio Z-Llusgo 3:1)¶

Os yw rafft, canŵ neu gataraf yn cael ei binio ochr eang yn erbyn clogfaen mewn cerrynt cyflym: 1. Gaciwch yr holl bobl ar y graig (neu i'r lan gyda bag taflu) CYNTAF cyn poeni am y cwch. 2. Peidiwch byth ag estyn i lawr i ochr danddwr cwch wedi'i lapio gyda'ch dwylo neu'ch coesau noeth tra bod dŵr yn arllwys drosto: os yw'r cwch yn symud 10 centimetr (4 modfedd) yn erbyn y graig, gall ddal eich braich neu'ch coes gyda 1,000 cilogram (2,200 pwys) o rym hydrolig. 3. Arhoswch i dorri strapiau neu diwbiau datchwyddo nes y byddant wedi'u sefydlogi: Peidiwch byth â thafellu tiwb rafft ar agor fel dewis cyntaf; mae tiwb chwyddedig yn darparu hynofedd hanfodol unwaith y bydd wedi'i blicio oddi ar y graig. Yn lle hynny, rhowch linell ddiogelwch i'r bwa neu'r starn yn gyntaf fel nad yw'r cwch yn golchi i ffwrdd Heb griw ar ôl iddo ddod yn rhydd, yna tynnwch o'r lan ar y **cylch uchel neu ymhellach ymlaen ** gan ddefnyddio system fantais fecanyddol Z-Drag 3:1: - Angori sling webin sefydlog o amgylch coeden gadarn ar y lan (Anchor) a chlicio carabiner cloi a Pwli Sengl #1. - Rhedwch eich rhaff achub statig o Wapped Boat's Bow/Stern D-Ring, trwy Pwli #1 wrth y goeden, ac yn ôl allan tua'r afon (The Haul Line). - Clymwch Hitch Prusik ar y prif linyn tensiwn sy'n arwain at y cwch, clipiwch Pulley #2 i'r ddolen Prusik honno, ac edafwch y gynffon gludo trwy Pulley #2 i greu mantais fecanyddol 3:1, gan luosi tyniad lan 3 person i bron i 700 cilogram (1,500 pwys) o rym pilio cyson.

Ar ôl unrhyw nofio dŵr oer mewn dŵr gwyn, tynnwch haenau cotwm gwlyb ar unwaith, gwisgwch gnu/pentwr synthetig sych a chragen gwrth-wynt, porthwch siwgrau calorïau uchel os yw'r crynu'n ysgafn, a rhowch driniaeth ar gyfer amlygiad oer gan ddefnyddio ein hypothermia anialwch a chanllaw goroesi oer.

Cwestiynau cyffredin¶

Pam ddylai nofiwr sy'n derbyn bag taflu ddal y rhaff dros ei ysgwydd UPSTREAM yn lle ei ysgwydd i lawr yr afon?¶

Pan fyddwch chi'n arnofio ar eich cefn gyda'ch traed yn pwyntio i lawr yr afon ac yn dal rhaff achub tensiwn wedi'i chlymu neu ei belayio o lan yr afon, mae safle'r rhaff ar draws eich brest yn rheoli ongl eich corff yn y cerrynt (eich Angle Fferi). Os bydd y rhaff yn mynd dros eich ysgwydd i fyny'r afon (yr ysgwydd sydd agosaf at yr achubwr ar y lan), mae'r tensiwn yn troi eich pen a'ch ysgwyddau 45 gradd tuag at y lan, gan ganiatáu i gerrynt yr afon wthio yn erbyn eich ochr a'ch hedfan yn esmwyth ar draws yr afon i mewn i'r lan dawel. Os ydych yn dal y rhaff dros eich i lawr yr afon ysgwydd, mae'r cerrynt yn dal ochr anghywir eich corff ac yn eich hedfan allan i ganol yr afon tra'n eich rholio wyneb i lawr i'r dŵr.

Pam na ddylech chi byth gydio yn y bag neilon ar ddiwedd rhaff taflu?¶

Pan fydd achubwr yn taflu bag taflu 20-metr (65-troedfedd) ar draws afon, mae'r bag neilon ar y diwedd yn dal i gynnwys y rhaff heb ei dorri sy'n weddill y tu mewn iddo. Os ydych chi'n cydio yn y bag neilon ei hun yn lle cydio yn y rhaff melyn ychydig i fyny'r afon o'r bag, mae'r rhaff sy'n weddill yn dal i dalu allan o geg y bag am sawl metr tra byddwch chi'n cael eich ysgubo ymhellach i lawr yr afon, ac mae'r bag neilon gwlyb slic yn rhwygo'n hawdd o fysedd oer pan fydd diwedd y llinell yn sydyn yn mynd yn dynn. Bob amser yn cydio y rhaff ei hun gyda'r ddwy law yn erbyn eich brest.

A yw'n fwy diogel gwisgo sach gefn tra'n rafftio pacio, neu strapio'r sach gefn i fwa'r pacrafft?¶

Peidiwch byth â gwisgo sach gefn ar eich ysgwyddau tra'n padlo rafft ar ddŵr symudol neu ddŵr gwyn. Os byddwch chi'n troi drosodd wrth wisgo sach gefn, mae'r pecyn yn dal y cerrynt tanddwr, yn dinistrio'ch gallu i rolio neu nofio yn y Safle Nofio Amddiffynnol, yn tagu ar greigiau tanddwr neu hidlyddion, ac yn gwrthweithio hynofedd cynyddol eich Dyfais Arnofio Personol (PFD) i wthio'ch wyneb o dan y dŵr. Storiwch eich offer bob amser y tu mewn i diwbiau cragen zippered mewnol y packraft (Cargo Plu / TiZip) neu lash y pecyn wedi'i selio yn ddiogel ac yn dynn i'r dec bwa gyda sero cynffonnau strap hongian rhydd.

Beth mae chwiban dwr gwyn cyffredinol a signalau llaw yn ei olygu yn ystod argyfwng afon?¶

O dan cyffredinol Ffederasiwn Rhyngwladol Rafftio (`IRF`) a Chymdeithas Ganŵio America (`ACA`) signalau dŵr cyflym: Un chwyth chwiban yn golygu "Sylw / Edrych fel hyn"; Tair chwyth chwiban cymedr "ARgyfwng / Angen cymorth ar unwaith". Ar gyfer signalau llaw/padl gweledol: dal padl neu fraich yn syth i fyny yn fertigol yn golygu "Pawb yn glir / Diogel i symud ymlaen / Dilynwch y llinell hon"; chwifio rhwyf neu freichiau yn llorweddol uwchben o ochr i ochr yn golygu "STOPIO / Perygl o'ch blaen / Eddy allan ar unwaith"; ac mae pwyntio padl neu fraich yn groeslinol ar ongl 45 gradd yn pwyntio tuag at y cyfeiriad diogel neu ochr yr afon i'w gymryd (peidiwch byth â phwyntio at y perygl ei hun; pwyntiwch bob amser at y llwybr diogel cadarnhaol).

Ffynonellau wedi'u gwirio¶

• Dŵr Gwyn Americanaidd (AW) Cronfa Ddata Damweiniau Cenedlaethol a Chod Diogelwch Dŵr Gwyn America: Dadansoddiad o Farwolaethau Rafftio Dŵr Gwyn, Caiacio a Phacrafftio, Mecaneg Trapment, a Phrotocolau Achub.
• Cymdeithas Canŵio America (ACA) ac Achub 3 Rhyngwladol: Technegydd Achub o Ddŵr Cyflym (SRT) Llawlyfr: Mecaneg Belai Taflu-Bag, Adfer Fflip Rafftiau, a Dianc Twll Hydrolig.
• Ffederasiwn Rhyngwladol Rafftio (IRF): Arweiniad Hyfforddiant ac Addysg (GTE) Safonau: Siding Uchel, Technegau Llinell Fflip, Arwyddion Chwiban / Llaw, a Sefydlogi Cychod wedi'u Lapio.
• Cymdeithas Pacrafftio America (APA): Canllawiau Diogelwch Pecyn: Systemau Rhyddhau Cyflym o'r Clun, Rigio Cwch Glân, ac Amddiffyniad Trochi Dŵr Oer.

Canllawiau cysylltiedig¶

• Croesfannau afonydd dŵr cyflym, caethiwo traed, hidlyddion, ac argaeau pen isel
• Capsizing cychod a goroesiad dŵr oer
• Caiac môr a bwrdd padlo wedi goroesi chwythu'r gwynt ar y môr
• Hypothermia gwylltineb, blinder gwlyb-oer, ac ailgynhesu
• Boddi: achub o ddŵr a dadebru
• Rhifau brys yn ôl gwlad