Trochi ffynnon coed (SIS) a goroesiad mygu eira powdr dwfn¶

Mae ffynnon goeden (neu berygl Trochi Eira / SIS) yn wagle cudd, heb ei gydgrynhoi o eira rhydd, canghennau crog isel, ac aer o amgylch boncyff coeden gonifferaidd ar ôl eira trwm. Pan fydd sgïwr neu eirfyrddiwr yn dal ymyl ger coeden fythwyrdd ac yn cwympo â’i ben ei hun i’r pwll cudd hwn, mae’r llen o eira sych o’i amgylch yn cwympo i mewn fel quicksand tra bod eu sgïau neu ei eirafyrddio yn lletem i’r canghennau uwchben, gan eu dal wyneb i waered mewn tywyllwch llwyr. Yn ôl Canolfan Avalanche y Gogledd-orllewin (NWAC) a'r Gymdeithas Ardaloedd Sgïo Cenedlaethol (NSAA) yn yr Unol Daleithiau a Chanada, mae Mogu Eira Trochi nad yw'n Afalanche yn cyfrif am oddeutu 20 i 25 y cant o'r holl farwolaethau chwaraeon gaeaf yn y ffin ** yn ystod tymhorau powdr dwfn, ac mewn arbrofion goroesi, ** 90 y cant o wirfoddolwyr wedi'u gosod mewn coeden heb fod yn bartner achub iawn. ni allai'r partner achub eu hunain y tu allan i goeden heb ei adael.**

Mae'r canllaw hwn yn cerdded sgiwyr, eirafyrddwyr, eirafyrddwyr a marchogion cefn gwlad trwy'r hyn i'w wneud yn y 5 eiliad cyntaf os ydych chi'n cwympo i ffynnon coeden neu boced bowdr dwfn, pam mae dyrnu'n achosi cywasgu a mygu'r eira ar unwaith, sut mae'n rhaid i bartneriaid dwnelu yn llorweddol o'r ochr i lawr yn hytrach na chamu ar ben y twll, a sut i atal trapiau ffynnon coed ar ddiwrnodau powdr.

Gwnewch hyn nawr¶

1. Os ydych chi'n cwympo tuag at goeden yn dda: gollyngwch eich polion a gafaelwch yn y boncyff coeden neu'r canghennau ar unwaith. Peidiwch byth â chadw'ch dwylo y tu mewn i strapiau arddwrn polyn sgïo wrth farchogaeth ger coed. Wrth i chi syrthio, estyn allan gyda'r ddwy law i gofleidio'r boncyff pren solet coed neu ganghennau uchaf trwchus i atal eich pen a'ch brest rhag gollwng i mewn i'r gwagle isod.
2. Os byddwch chi'n glanio wyneb i waered mewn eira: PEIDIWCH â tharo, cicio, na siglo'ch coesau. Mewn eira rhydd, heb ei gyfuno, mae brwydro yn gweithredu'n union fel dirgrynwr sment mecanyddol: mae pob cic yn curo cannoedd o gilogramau o eira oddi ar y canghennau uwchben ac yn ei bacio'n dynnach o amgylch eich brest a'ch wyneb, gan suddo'n ddyfnach i chi. Rhewi'ch coesau ar unwaith.
3. Crëwch boced aer anadlu o flaen eich ceg a'ch trwyn yn gyntaf. Cyn i'r eira setlo, croeswch un fraich neu gwpanwch eich dwylo o flaen eich wyneb i wthio gwagle bach 10 i 15 centimetr (4- i 6 modfedd) o amgylch eich ceg a'ch trwyn, a rhowch eich gên neu tynnwch eich coler gwddf o'ch caeadr/coler i fyny i'ch atalfa i'ch cadw'n rhydd.
4. Arhoswch yn dawel, anadlwch yn araf, a chwythwch eich chwiban (os yw'n agos at eich ceg). Mae goranadlu panig yn llyncu eich poced ocsigen bach yn gyflym ac yn toddi eira o amgylch eich wyneb gydag anadl cynnes, sy'n ail-rewi i mewn i wydredd iâ aerglos ("mwgwd iâ"). Os gallwch chi gyrraedd boncyff y goeden ag un llaw, daliwch ati fel nad ydych chi'n llithro'n ddyfnach, ac aros am eich partner.
5. Os mai chi yw'r partner y tu allan: PEIDIWCH BYTH â chamu ar ymyl y twll na thynnwch y dioddefwr yn syth i fyny wrth ymyl ei esgidiau/sgidiau. Mae camu ar ymyl uchaf y goeden yn cwympo tunnell o eira'n syth ar ben eich ffrind, a bydd yancio i fyny ar sgis lletem neu fwrdd eira yn gyrru ei ben yn ddyfnach i'r pwll yn unig.
6. Ffoniwch y Patrol Sgïo neu'r gwasanaethau brys ar unwaith a chloddio'n llorweddol o'r ochr neu i lawr yr allt tuag at eu pen. Gwaeddwch ar feicwyr cyfagos i helpu, ffoniwch y gyrchfan Rhif argyfwng Patrol Sgïo (neu ffoniwch eich rhif argyfwng lleol: 911 yn yr Unol Daleithiau a Chanada, 112 ar draws yr Undeb Ewropeaidd, 999 yn y Deyrnas Unedig; gweler ein rhifau brys cyfeiriadur), lleoli pen y dioddefwr o dan yr esgidiau, a twnel i mewn o'r ochr/i lawr i glirio llwybr anadlu o amgylch eu hwyneb cyn dad-glicio eu rhwymiadau.

Goroesiad ar unwaith a llif penderfyniadau achub partner¶

P'un ai chi yw'r marchog yn cwympo i goeden yn dda neu'r partner a welodd eich ffrind yn diflannu o dan y canghennau, dilynwch y dilyniant hwn ar unwaith.

flowchart TD
    A["Rhaeadr Marchog Ger Coeden Gonifferaidd neu Boced Powdwr Dwfn"] --> B{"Pa Rôl Ydych Chi Yn Mewn Ar Hyn o Bryd?"}
    B -->|"Fi Yw'r Marchog yn Syrthio i'r Ffynnon Goeden"| C["Gollwng Pegynau Sgïo Ar Unwaith a Chrafangia Cefnffordd Coed neu Ganghennau Trwm"]
    C --> D["Stopiwch Pob Coes rhag Dyrnu a Chicio i Atal Twmffat Eira rhag Llewyg"]
    D --> E["Dwylo Cwpan neu Forearm Dros y Genau a'r Trwyn i Gerfio Poced Anadlu"]
    E --> F["Daliwch ar y Gefnffordd os yw'n Gyrraeddadwy, Anadlwch yn Araf, ac Arhoswch am Gloddiad Partner"]
    B -->|"Fi Yw'r Partner y Tu Allan i Sydd Gwelodd Reidiwr yn Diflannu"| G["Cadwch Atgyweiriad Gweledol Caeth ar Goed Union (Marciwch â Sgïau Unionsyth neu Bolyn y Tu Allan i'r Ymyl)"]
    G --> H["Ffoniwch Rhif Argyfwng Patrol Sgïo Cyrchfan / 911 / 112 a Yell ar gyfer Reidwyr Cyfagos"]
    H --> I["PEIDIWCH Â Chamu ar Wefus Uchaf y Twll a PEIDIWCH â Thynnu i Fyny ar Sgïau neu Eirafwrdd Dioddefwyr"]
    I --> J["Archwiliwch yn dyner â llaw ar hyd y gefnffordd i ddod o hyd i ben y dioddefwr a dyfnder y frest"]
    J --> K["Twnnel I Mewn yn Llorweddol O'r Ochr Lawr yn Uniongyrchol i Wyneb y Dioddefwr"]
    K --> L["Eira Clir O'r Genau a'r Trwyn Yn Gyntaf, Yna Rhyddhewch Rhwymiadau a Detholiad"]

Sut mae ffynnon coeden yn ffurfio a pham mae conwydd yn edrych yn ddiogel oddi uchod¶

Mae llawer o sgiwyr ac eirafyrddwyr yn cymryd yn ganiataol, os oes 2 fetr (6.5 troedfedd) o eira ffres ar y rhediad sgïo agored, fod yr eira'n aros yn wastad hyd at foncyff pob pinwydd, ffynidwydd, sbriws, neu gegid. Mewn gwirionedd, mae canghennau bytholwyrdd isel yn ymddwyn fel ymbarél enfawr:

1. Ambarél y gangen: Wrth i fetrau o eira ddisgyn dros y gaeaf, mae canghennau llydan isaf y ffynidwydd, sbriws, cegid, a choed cedrwydd yn dal yr eira yn disgyn ac yn ei atal rhag cyrraedd y ddaear o amgylch gwaelod y boncyff.
2. Y gwagle cudd 2-i-3-metr (6-i-10-troedfedd): Yn union o dan y canghennau gwaelod mae pwll dwfn, conigol o aer, canghennau marw tanglwm, a phlu rhydd, anghywasgedig o eira sych yn ymestyn yr holl ffordd i lawr i faw neu greigiau noeth y goedwig, hyd yn oed pan fo'r pecyn eira o'i amgylch yn 3 metr (10 troedfedd) o ddyfnder.
3. Y rhith gweledol: O 5 metr (16 troedfedd) i fyny'r allt, mae blaenau allanol canghennau'r coed wedi'u gorchuddio ag eira yn ymdoddi'n esmwyth i'r llethr powdr llyfn. Mae marchog sy'n cerfio tro yn rhy agos at sgert y gangen allanol ("sgertio'r goeden") yn torri trwy'r gramen denau o flaenau cangen ac yn disgyn yn syth i mewn i'r siafft fertigol cudd yn gyntaf.

Protocol goroesi cam-wrth-gam os CHI sy'n cwympo i mewn i goeden yn dda¶

Os byddwch chi'n colli rheolaeth neu'n dal ymyl ac yn teimlo'ch hun yn pitsio'ch pen gyntaf o dan ganghennau coeden conwydd, bydd eich gweithredoedd yn y 3 i 5 eiliad cyntaf cyn i'r eira setlo yn pennu eich goroesiad.

Cam 1: Ymladd i aros yn unionsyth neu arestio eich sleid ar y gefnffordd¶

• Peidiwch byth â gwisgo strapiau arddwrn polyn sgïo yn y coed: Os yw'ch dwylo wedi'u dolennu y tu mewn i strapiau polyn pan fyddwch chi'n cwympo i mewn i goeden yn dda, mae'r polion yn dal ar ganghennau ac yn pinio'ch breichiau yn ôl dros eich pen fel na allwch gyrraedd eich wyneb i glirio eira. Wrth sgïo llennyrch neu bowdr oddi ar y piste, daliwch eich gafaelion polyn heb rhoi eich dwylo drwy ddolenni'r arddwrn.
• Cwtshiwch y boncyff neu ganghennau mewnol trwchus: Wrth i chi chwilfriwio drwy'r canghennau allanol, tynwch y ddwy fraich am foncyff pren solet neu goesau mewnol trwchus a lapiwch eich breichiau neu'ch coesau o'u cwmpas fel coala dringo. Hyd yn oed os yw'ch sgïau'n disgyn oddi tanoch, mae cadw'ch pen a'ch ysgwyddau wedi'u bachu dros gangen uwchben y pwll yn achub eich bywyd.
• Ceisiwch rolio ar eich cefn neu'ch ochr (bwyd a rholio): Os ydych chi'n pitsio dros eich handlens mewn powdr agored dwfn i ffwrdd o goeden, rhowch eich gên a rholio ar eich ochr neu'ch cefn fel bod eich wyneb yn pwyntio tuag at yr awyr yn hytrach na chladdu wyneb i lawr.

Cam 2: Stopiwch bob cicio a chreu eich gofod anadlu¶

Os ydych chi eisoes wedi'ch gwrthdroi y tu mewn i'r goeden yn dda a bod eira'n rhaeadru o'ch cwmpas:

1. Rhewch eich coesau ar unwaith: Mae pob greddf ddynol yn sgrechian arnoch chi i gicio'ch coesau a cheisio nofio i fyny. Gwrthwynebwch yr ysfa yn llwyr. Gan fod eich sgïau neu'ch bwrdd eira rhwng 150 a 185 centimetr (5 i 6 troedfedd) o hyd ac wedi'u cloi y tu mewn i ganghennau anystwyth uwch eich pen, ni all cicio'ch coesau eich symud i fyny, mae'n ysgwyd canopi'r goeden ac yn pacio cannoedd o gilogramau o eira rhydd yn dynn i lawr o amgylch eich pen a'ch asennau.
2. Clo braich ar draws eich wyneb ("The Boxer Guard"): Dewch ag un neu'r ddwy law ar unwaith i'ch wyneb. Ysgubwch geudod gwag o amgylch eich ceg a'ch trwyn, a daliwch eich braich neu'ch dwylo wedi'u cwpanu ychydig gentimetrau o flaen eich ceg felly mae setlo eira yn stopio yn erbyn eich braich yn lle gwasgu'n fflat yn erbyn eich gwefusau a'ch ffroenau.
3. Poeri allan unrhyw eira yn eich ceg cyn anadlu: Pe bai eira'n mynd i mewn i'ch ceg yn ystod y cwymp, ei boeri allan neu ei sgubo allan â bys menig cyn cymryd nwyn ​​dwfn o aer fel nad ydych chi'n sugno powdr i mewn i'ch pibell wynt.
4. Ehangwch eich brest wrth i'r eira setlo: Cymerwch anadl ddwfn a daliwch eich penelinoedd ychydig tuag allan am y 10 eiliad cyntaf tra bod yr eira rhydd yn setlo o amgylch eich torso; mae hyn yn gadael bwlch ehangu pwysig o 2 centimetr (1 modfedd) o amgylch eich asennau fel y gallwch ddal i anadlu i mewn ac allan unwaith y bydd yr eira'n stopio symud.

Cam 3: Allwch chi fyth hunan-ddyblygu os ydych chi ar eich pen eich hun yn llwyr?¶

Mewn profion maes nodedig a gynhaliwyd gan yr ymchwilydd ffynnon coed Paul Baugher (Canolfan Avalanche Gogledd-orllewin), ni allai 90 y cant o'r pynciau prawf a osodwyd mewn ffynhonnau coed go iawn fynd allan ar eu pen eu hunain. Ar gyfer y 10 y cant a lwyddodd i hunan-achub, neu os gwnaethoch dorri rheol #1 sgïo powdr a marchogaeth i'r coed yn unig, dyma'r unig dechneg sy'n gweithio erioed:

• Symudwch â symudiadau araf, bwriadol, milimetr yn unig: Peidiwch byth â phlycio na tharo.
• Cadwch un llaw wedi'i hangori ar foncyff coeden solet neu wreiddyn/cangen drwchus: Defnyddiwch foncyff y goeden ei hun fel eich unig gris ysgol solet.
• PEIDIWCH â cheisio gwthio yn erbyn y wal eira rhydd: Yn lle ceisio dringo i fyny'r eira, gwelwch a allwch chi ymestyn yn araf ar hyd eich coes eich hun i popio eich darn sawdl rhwymo sgïo neu ddadfwclio eich strapiau ffêr snowboard, dim ond os yw rhan uchaf eich corff eisoes wedi'i rwymo'n ddiogel yn erbyn boncyff y goeden, felly ni fydd rhyddhau'ch traed yn achosi i'ch corff lithro 1 metr i lawr yn ddyfnach (3 troedfedd heb waelod).
• Gwiriwch a allwch lithro ymhellach i LAWR neu AR Y FFYRDD ar hyd y boncyff moel: Ar lethrau serth, yn aml mae gan ochr i lawr y ffynnon goeden wal deneuach o ganghennau ac eira na'r ochr i fyny'r allt. Weithiau gall marchog sy'n gaeth dynnu ei hun yn erbyn rhisgl noeth y boncyff a gwthio i'r ochr allan drwy sgert isaf y canghennau yn hytrach na mynd i fyny.

Achub partner: sut i gloddio rhywun allan o goeden yn dda heb eu lladd¶

Mae dros 80 y cant o ddioddefwyr ffynnon coed yn marw yn syml oherwydd bod eu partneriaid yn dal i sgïo yr holl ffordd i lawr i waelod y lifft gadair, wedi aros 15 munud wrth y llinell lifft yn pendroni "Ble mae Dave?", ac yna'n marchogaeth y cadair-godi yn ôl i ddechrau edrych, ac erbyn hynny roedd 30 munud wedi mynd heibio ac roedd y dioddefwr eisoes wedi mygu.

Pan fyddwch chi'n reidio o fewn cyswllt gweledol a llais eich partner ac yn eu gweld yn cwympo i mewn i goeden yn dda (neu'n gweld tip sgïo sengl, gwaelod bwrdd eira, neu faneg yn sticio allan o dan goeden conwydd), mae gennych llai na 15 munud i gael aer i'w hwyneb.

CRITICAL PARTNER EXCAVATION RULES FOR A TREE WELL:
1. NEVER step onto the top rim of the snow cone around the tree (collapses snow onto the victim's face).
2. NEVER grab the victim's boots, skis, or snowboard and yank upward (drives their head deeper and breaks legs/spine).
3. ALWAYS approach from the DOWNHILL or SIDE of the tree and tunnel INWARD HORIZONTALLY straight to the victim's head.

Protocol cloddio partner cam wrth gam¶

1. Marciwch y goeden a ffoniwch am gopi wrth gefn ar unwaith:
   • Plannwch eich sgïau neu’ch polion eich hun yn unionsyth yn yr eira agored 3 metr (10 troedfedd) i fyny’r allt o’r goeden fel bod dod at Batrol Sgïo neu farchogion eraill yn gallu gweld yr union goeden ar unwaith (mewn coedwig drwchus o 500 o goed ffynidwydd union yr un fath, gall tynnu eich llygaid oddi ar y goeden am ddeg eiliad wneud i chi golli’r fan a’r lle).
   • Gwaeddwch yn uchel "CYMORTH. SKIER MEWN COEDEN WELL YMA." i dynnu sylw marchogion sy'n mynd heibio ar ffo.
   • Gofynnwch i ail berson (neu defnyddiwch eich ffôn siaradwr wrth symud) ffoniwch Llinell Uniongyrchol Argyfwng Patrol Sgïo y gyrchfan (rhaglenwch hi i'ch ffôn cyn reidio; mae wedi'i argraffu ar bob map llwybr papur a thŵr lifft) neu ffoniwch 911/112/999 gydag union enw'r llwybr a rhif y tŵr codi.
2. Sefydlwch draed y dioddefwr fel nad yw'n llithro'n ddyfnach:
   • Os gallwch weld esgidiau'r dioddefwr, sgïau, neu fwrdd eira yn sownd yn y canghennau uchaf, peidiwch â'u tynnu i fyny, a peidiwch â dad-glicio eu rhwymiadau eto os mai'r sgïau bachog hynny yw'r unig beth sy'n dal eu corff rhag gollwng metr arall i lawr i waelod y pwll.
   • Yn lle hynny, os oes ail achubwr yn bresennol, gofynnwch iddynt ddal neu rwymo cist/coes y dioddefwr yn raddol yn ei le fel na all y dioddefwr lithro'n ddyfnach wrth i chi dwnelu i'w ben.
3. Gosodwch eich rhaw eirlithriadau a'ch twnnel i mewn o'r OCHR DOWNHILL:
   • Edrychwch ar ongl coesau'r dioddefwr i amcangyfrif yn union ble mae ei ben a'i frest yn gorffwys yn erbyn boncyff y goeden (fel arfer 1 i 1.5 metr / 3 i 5 troedfedd o dan eu hesgidiau).
   • Camwch o gwmpas i ochr i lawr (neu ochr isaf) y goeden yn dda, gan aros yn gyfan gwbl oddi ar wefus uchaf yr eira.
   • Defnyddiwch **rhaw afalanche ** alwminiwm y gellir ei gwympo (neu'ch dwylo / bwrdd eira os nad oes gennych rhaw) i dorri drws llorweddol yn syth i mewn trwy'r canghennau isaf a'r wal eira ar lefel pen y dioddefwr, gan rhawio'r eira i lawr yr allt oddi wrth y goeden fel na all lithro'n ôl i mewn.
4. Cliriwch y llwybr anadlu o amgylch y geg a'r trwyn YN GYNTAF:
   • Y foment y bydd eich llaw â maneg yn cyffwrdd â helmed, siaced neu ysgwydd y dioddefwr, peidiwch â defnyddio'r llafn rhaw metel ger eu pen fel na fyddwch yn taro eu hwyneb.
   • Ysgubwch yr eira i ffwrdd o'u ceg, eu trwyn a'u brest gyda'ch dwylo, tynnwch unrhyw gaiter gwddf llawn eira neu sgarff, a thynnwch unrhyw blwg eira allan o'u ceg.
   • Gwiriwch ar unwaith a ydynt yn ymwybodol ac yn anadlu:
     • Os ydyn nhw'n ymwybodol ac yn anadlu: Cadwch eu llwybr anadlu yn llydan agored, tawelwch eu meddwl, lledwch y ffos lorweddol o amgylch eu torso fel bod eu brest yn gallu ehangu'n rhydd, a dim ond yna rhyddhewch eu rhwymiadau sgïo neu eu strapiau bwrdd eira uwchben fel y gallwch chi eu llithro allan yn ysgafn trwy'ch twnnel ochr.
     • Os ydynt yn anymatebol ac nad ydynt yn anadlu (neu ddim ond yn nwylo): Estynnwch nhw ar blatfform â stamp fflat ar unwaith wrth amddiffyn eu gwddf, agorwch y llwybr anadlu, rhowch 5 anadl achub cychwynnol (oherwydd bod ataliad ar y galon ffynnon coed yn cael ei achosi gan hypocsia / mygu, mae anadliadau achub ynghyd â chywasgiadau ar y frest yn hollbwysig os ydych chi wedi'ch hyfforddi i gael anadl; os na allwch chi ddechrau rhoi anadliadau achub parhaus; CPR dwylo yn unig ar 100 i 120 o gywasgiadau y funud ar unwaith) a pharhau nes bod Patrol Sgïo yn cyrraedd gydag ocsigen ac AED.

Sut i atal coed yn dda a thrychinebau trochi eira dwfn¶

Gellir atal marwolaeth ffynnon pob coeden unigol trwy ddilyn pum rheol diwrnod powdr na ellir eu trafod a gymeradwywyd gan Gymdeithas Genedlaethol Ardaloedd Sgïo (deepsnowsafety.org) a MountainSafety.info:

• 1. Cadwch eich partner mewn golwg uniongyrchol bob amser (Nid yn unig "cwrdd ar waelod y lifft"): Nid yw marchogaeth "gyda ffrindiau" yn dda i ddim os ydych chi'n gwahanu ar frig y rhediad ac yn cwrdd yn y lifft cadair ddeg munud yn ddiweddarach. Yn y coed neu ar ddiwrnodau powdr dwfn, reidio mewn lleiniau llamu byr gan gadw'ch partner o fewn llinell olwg uniongyrchol (neu alwad llais ac ymateb cyson bob 15 eiliad) nes i'r ddau ohonoch adael y coed.
• 2. Tynnwch eich dwylo ALLAN o strapiau arddwrn polyn sgïo cyn mynd i mewn i unrhyw llannerch neu rediad oddi ar y piste: Mae strapiau polyn yn troi eich polion sgïo yn angorau sy'n pinio'ch breichiau uwch eich pen mewn coeden yn dda ac yn dadleoli bodiau/ysgwyddau ar ganghennau. Gadewch i'ch polion fynd yr eiliad y byddwch chi'n colli cydbwysedd.
• 3. Gwisgwch chwiban goroesi uchel heb bys wedi'i chlipio wrth ymyl eich gên: Tâp neu dopiwch chwiban blastig 120-desibel heb bys (fel Fox 40) ar eich siaced tynnu zipper neu strap sternum backpack dim ond 10 centimetr (4 modfedd) o'ch ceg fel y gallwch ei chyrraedd â'ch dannedd hyd yn oed os yw'ch dwy fraich wedi'u pinio yn erbyn eich dannedd.
• 4. Cariwch drosglwyddydd eirlithriadau (goleudy), rhaw fetel cwympadwy, a stiliwr, hyd yn oed IN-BOUNDS ar ddiwrnodau powdr dwfn: Mae llawer o sgïwyr yn gadael eu golau eirlithriadau a'u rhaw yn y car wrth sgïo y tu mewn i ffiniau cyrchfannau. Ar unrhyw ddiwrnod gyda 30+ centimetr (12+ modfedd) o eira ffres neu wrth sgïo llennyrch coed cyrchfan, gwisgwch drosglwyddydd eirlithriad digidol 3-antena gweithredol (457 kHz) yn y modd ANFON a chludwch becyn gyda rhaw fetel. Gall partner â thraws-dderbynnydd a rhaw nodi a chloddio marchog sydd wedi'i gladdu'n llwyr o dan goeden mewn 3 munud yn lle treulio 20 munud yn dyfalu o dan ba goeden y syrthiodd.
• 5. Rhowch angorfa eang i goed conwydd, peidiwch byth â thorri troeon o dan linell ddiferu'r gangen: Arhoswch allan yn y lonydd gwyn agored rhwng coed yn hytrach na chofleidio'r boncyffion, rheolwch eich cyflymder fel y gallwch chi stopio cyn taro rhwystrau, a gwyliwch am dopiau bytholwyrdd bach 1-metr (3 troedfedd) "babi" yn sticio allan o'r eira, y coeden werdd fach honno mewn gwirionedd yn goron o goeden gudd gyda 6-2 troedfedd o uchder) o dan wyneb yr eira. Ar gyfer argyfyngau mynydd gaeaf cysylltiedig, darllenwch ein sgïo, eirafyrddio, a damweiniau llethr, eirlithriadau, a hypothermia anialwch ac oerfel tywysogion.

Cwestiynau cyffredin¶

Ffynonellau wedi'u gwirio¶

• Canolfan Avalanche Gogledd-orllewin (NWAC, Unol Daleithiau) a Paul Baugher (Cyfarwyddwr Patrol Sgïo Mynydd Crystal): Diogelwch Ffynnon Coed ac Eira Dwfn (deepsnowsafety.org), Ymchwil i Oroesiad Trochi Ffynnon Coed Empirig a Phrotocolau Cloddio gan Bartner.
• Cymdeithas Genedlaethol Ardaloedd Sgïo (NSAA, Unol Daleithiau) a Chymdeithas Ardaloedd Sgïo Gorllewin Canada (CWSAA, Canada): Canllawiau Atal Diogelwch Eira Dwfn a Throchi Eira (SIS).
• Y Comisiwn Rhyngwladol ar gyfer Achub Alpaidd (ICAR / CISA-IKAR, Rhyngwladol / Swistir) a Chymdeithas Feddygol Wilderness (WMS, Unol Daleithiau): Canllawiau Ymarfer Clinigol ar gyfer Atal a Rheoli Dioddefwyr Claddu Eira Avalanche a Di-Avalanche.
• Avalanche Canada a Phatrol Sgïo Canada (Canada): Tree Wells, Trochi Powdwr Dwfn, a Safonau Dadebru Claddu Asphyxial.
• Cyngor Dadebru Ewropeaidd (ERC, Undeb Ewropeaidd) a Chymdeithas y Galon America (AHA, Unol Daleithiau): Amgylchiadau Arbennig Dadebru, Hypothermia Damweiniol a Phrotocolau Awyru Arestiad Asphyxial.

Canllawiau cysylltiedig¶

• Sgïo, eirafyrddio, a damweiniau llethr
• eirlithriadau
• Hypothermia gwylltineb ac oerfel
• CPR dwylo yn unig