Kecemplung sumur wit (SIS) lan kelangsungan mati mati salju bubuk jero¶

Sumur wit (utawa Snow Immersion Suffocation / SIS bebaya) minangka kekosongan salju sing ndhelik lan ora digabungake, cabang-cabang sing nggantheng, lan hawa ing saubengé batang wit konifer sawisé salju tiba. Nalika pemain ski utawa snowboarder nyekel pinggiran cedhak wit evergreen lan tumbles headfirst menyang jugangan sing didhelikake iki, sandiworo ing saubengé saka wêdakakêna garing salju ambruk ing njero kaya pasir hisap nalika ski utawa snowboard wedge menyang cabang ndhuwur, njebak mau regane mudhun ing peteng total. Miturut Northwest Avalanche Center (NWAC) lan National Ski Areas Association (NSAA) ing Amerika Serikat lan Kanada, non-avalanche Snow Immersion Suffocation nyebabake kira-kira 20 nganti 25 persen kabeh fatalitas olahraga musim dingin ing wilayah ** sajrone musim bubuk jero, lan ing eksperimen kaslametan, ** 90 persen sukarelawan sing ngadeg ing njaba wit tanpa wit ora bisa nylametake.

Pandhuan iki mlaku skiers, snowboarders, snowshoers, lan penunggang backcountry liwat apa ing pisanan 5 detik yen tiba ing wit sumur utawa kanthong wêdakakêna jero, kok thrashing nimbulaké compaction salju langsung lan suffocation, carane partners kudu trowongan ing horisontal saka sisih downhill tinimbang mlaku ing ndhuwur bolongan, lan carane kanggo nyegah traps sumur wit.

Apa iki saiki¶

1. Yen sampeyan tiba menyang sumur wit: copotake cagak lan rebut batang utawa cabang wit kasebut kanthi cepet. Aja nyimpen tangan sampeyan ing tali bangkekan ski nalika nunggang ing cedhak wit. Nalika sampeyan tiba, tekan tangan loro kanggo ngrangkul batang wit kayu sing padhet utawa cabang ndhuwur sing kandel kanggo nyegah sirah lan dhadha supaya ora mudhun ing ngisor.
2. Yen sampeyan tiba ing salju: AJA thrash, nendhang, utawa goyang-goyang sikil. Ing ngeculke, unconsolidated bubuk salju, berjuang tumindak persis kaya alat vibrator semen mechanical: saben nendhang nuthuk atusan kilogram salju saka cabang ndhuwur lan ngemas iku tighter sak dhadha lan pasuryan, klelep sampeyan luwih jero. Langsung beku sikilmu.
3. ** Gawe kanthong udara ambegan ing ngarep tutuk lan irung luwih dhisik.** Sadurunge salju mandheg, nyabrang lengen siji utawa kupluk tangan sampeyan ing ngarepe rai kanggo nyurung ruang kothong cilik 10 nganti 15 sentimeter (4- nganti 6 inci) ing sakubenge tutuk lan irung, banjur selehake dagu utawa tarik gulu menyang wêdakakêna udhara supaya ora kenceng.
4. Tetep kalem, ambegan alon-alon, lan nyebul singsot (yen cedhak cangkeme). Hiperventilasi panik kanthi cepet ngonsumsi kanthong oksigen cilik lan nyawiji salju ing sakubenge rai kanthi ambegan anget, sing bakal beku maneh dadi glaze es kedap udara ("masker es"). Yen sampeyan bisa tekan batang wit kanthi tangan siji, tahan supaya sampeyan ora geser luwih jero, lan ngenteni pasangan sampeyan.
5. Yen sampeyan partner ing njaba: ORA NATE nginggahake pinggir bolongan utawa narik korban langsung munggah nganggo sepatu bot / ski. Mlaku menyang pojok ndhuwur sumur wit ambruk ton salju langsung menyang sirah kanca, lan yanking munggah ing ski wedged utawa snowboard mung drive sirah sing luwih jero menyang jugangan.
6. ** Hubungi Patroli Ski utawa layanan darurat langsung lan gali horisontal saka sisih utawa mudhun menyang sirahe.** Bengok-bengok supaya nunggang sing cedhak, nelpon resort Nomer darurat Patroli Ski (utawa nelpon nomer darurat lokal sampeyan: 911 ing Amerika Serikat lan Kanada, 112 ing Uni Eropa, 999 ing Inggris; delengen nomer darurat direktori), goleki sirah korban ing ngisor boots, lan terowongan mlebu saka sisih/mudhun kanggo ngresiki saluran napas ing sakubenge raine sadurunge ngeculake ikatane.

Langsung kaslametané lan aliran kaputusan ngluwari partner¶

Apa sampeyan sing nunggang sing tiba ing sumur utawa mitra sing weruh kanca sampeyan ilang ing sangisore pang-pang, langsung tindakake urutan iki.

flowchart TD
    A["Rider Falls Cedhak Wit Konifer utawa Kanthong Bubuk Jero"] --> B{"Apa Peran Sampeyan Saiki?"}
    B -->|"Aku Sing Nunggang Tiba Ing Sumur Wit"| C["Langsung nyelehake cagak ski lan jupuk batang wit utawa cabang sing abot"]
    C --> D["Mungkasi Kabeh Sikil Thrashing lan Nendhang kanggo Nyegah Salju Corong Ambruk"]
    D --> E["Tangan Cangkir utawa Lengen liwat Mulut & Irung kanggo Ngukir Kanthong Ambegan"]
    E --> F["Cekel Batang yen Bisa Digayuh, Ambegan alon-alon, lan Enteni Penggalian Mitra"]
    B -->|"Aku Mitra Njaba Sing Ngerti Penunggang Ilang"| G["Tansah Ndandani Visual Ketat ing Wit Persis (Tandha Kanthi Ski Mujur utawa Pole ing njaba Rim)"]
    G --> H["Nelpon Nomer Darurat Patroli Ski Resort / 911 / 112 lan Jerit kanggo Penunggang Cedhak"]
    H --> I["AJA Langkah ing Top Lip of Lubuk lan AJA Narik munggah ing Korban Ski utawa Snowboard"]
    I --> J["Nyelidiki Alon-alon Kanthi Tangan Sadawane Batang kanggo Nemokake Kepala lan Dhadhane Korban"]
    J --> K["Terowongan Mlebet Horisontal Saka Sisih Downhill Langsung menyang Pasuryane Korban"]
    K --> L["Mbusak salju saka tutuk lan irung dhisik, banjur ngeculake ikatan lan ekstrak"]

Kepiye bentuk wit lan kenapa konifer katon aman saka ndhuwur¶

Akeh pemain ski lan snowboarder nganggep yen ana 2 meter (6,5 kaki) salju seger ing ski mbukak, salju tetep rata nganti tekan batang saben wit cemara, cemara, cemara, utawa hemlock. Ing kasunyatan, cabang evergreen sing nggandhol sithik tumindak kaya payung raksasa:

1. Payung cabang: Nalika salju tiba ing musim dingin, cabang-cabang cemara, cemara, hemlock, lan cedar sing amba lan mudhun mudhun ing ngisor wit cemara nangkep salju sing tiba lan nyegah supaya ora tekan lemah ing sakubenge pangkal batang.
2. **Kosong 2 nganti 3 meter (6 nganti 10 kaki) sing didhelikake **: Ing ngisor cabang ngisor ana bolongan udara sing jero, kerucut, cabang-cabang sing kusut, lan wulu salju garing sing longgar lan ora dipadhetke nganti mudhun menyang alas utawa watu, sanajan bungkus salju ing saubengé 3 meter (10 kaki).
3. Ilusi visual: Saka 5 meter (16 kaki) munggah gunung, pucuk njaba sing ditutupi salju saka cabang-cabang wit kasebut dicampur kanthi lancar menyang lereng bubuk sing mulus. A rider ngukir giliran banget cedhak rok cabang njaba ("skirting wit") break liwat lemah ndhuwur lancip tip cabang lan irungnya langsung menyang didhelikake batang vertikal headfirst.

Protokol slamet langkah-langkah yen sampeyan tiba ing sumur¶

Yen sampeyan kelangan kontrol utawa nyekel pinggiran lan aran dhewe pitching headfirst ngisor cabang saka wit conifer, tumindak ing pisanan 3 kanggo 5 detik sadurunge salju settles nemtokake kaslametané.

Langkah 1: Perang kanggo tetep jejeg utawa tahan geser ing bagasi¶

• Aja nganggo tali bangkekan kutub ski ing wit-witan: Yen tanganmu diubengi ing tali kutub nalika tiba ing sumur wit, cagak kasebut nyekel pang-pang lan lengenmu mundur ing sirah supaya ora bisa nyedhaki rai kanggo ngresiki salju. Nalika ski glades utawa wêdakakêna off-piste, tansah nyekel pole grip tanpa sijine tangan liwat puteran bangkekan.
• Perangkul batang utawa cabang njero sing kandel: Nalika sampeyan nabrak cabang njaba, lunge nganggo tangan loro kanggo batang wit kayu sing padhet utawa perangan njero sing kandel lan bungkus tangan utawa sikilmu kaya koala sing menek. Sanajan ski sampeyan mudhun ing ngisor sampeyan, tetep sirah lan pundhak sampeyan kecanthol ing cabang ing ndhuwur jugangan nylametake nyawa sampeyan.
• Coba gulung menyang mburi utawa sisih (nyelehake lan muter): Yen sampeyan nyelehake setang ing wêdakakêna sing mbukak adoh saka wit, gulungake dagu lan gulung menyang sisih utawa mburi supaya pasuryan sampeyan madhep langit tinimbang ngubur pasuryan mudhun.

Langkah 2: Mungkasi kabeh nendhang lan nggawe ruang ambegan¶

Yen sampeyan wis kuwalik ing sumur wit lan salju mili ngubengi sampeyan:

1. ** Langsung beku sikilmu **: Saben naluri manungsa njerit marang sampeyan nyepak sikil lan nyoba nglangi munggah. Nolak dorongan kasebut kanthi lengkap. Amarga ski utawa snowboard sampeyan dawane 150 nganti 185 sentimeter (5 nganti 6 kaki) lan dikunci ing cabang sing kaku ing ndhuwur sampeyan, sikil sampeyan ora bisa mindhah munggah, mung goyangake kanopi wit lan ngemas atusan kilogram salju sing ngeculake kanthi kenceng ing sirah lan tulang rusuk.
2. Kunci lengen ing pasuryan ("The Boxer Guard"): Langsung nggawa tangan siji utawa loro menyang pasuryan. Sapu rongga rongga sak tutuk lan irung, lan nyekel lengen utawa cupped tangan sawetara centimeters ing ngarepe tutuk supaya netepake salju mandheg ing lengen tinimbang mencet flat ing lambe lan bolongan irung.
3. Muntahake salju ing tutuk sadurunge inhalasi: Yen salju mlebu ing tutuk nalika tumpeng, muntahake utawa sapu nganggo driji sarung tangan sadurunge ngempet hawa sing jero supaya sampeyan ora nyedot bubuk menyang tenggorokan.
4. Expand dodo nalika salju settles: Njupuk ambegan jero lan tahan elbows rada metu kanggo pisanan 10 detik nalika salju ngeculke settles watara awak; iki ninggalake longkangan expansion 2-centimeter (1-inch) penting sak ribcage supaya sampeyan isih bisa ambegan lan metu sawise salju mandheg obah.

Langkah 3: Apa sampeyan bisa nyingkirake awake dhewe yen sampeyan dhewekan?¶

Ing tes lapangan landmark sing ditindakake dening peneliti sumur-pohon Paul Baugher (Pusat Avalanche Northwest), 90 persen subyek tes sing diselehake ing sumur wit nyata ora bisa metu dhewe. Kanggo 10 persen sing bisa nylametake awake dhewe, utawa yen sampeyan nglanggar aturan ski bubuk #1 lan numpak ing wit-witan, iki mung teknik sing bisa digunakake:

• Mung obah kanthi gerakan alon, disengaja, milimeter: Aja nyentak utawa thrash.
• **Tetepake tangan siji ing batang wit sing padhet utawa oyod / cabang sing kandel **: Gunakake batang wit kasebut minangka tangga tangga sing padhet.
• Aja nyoba nyurung tembok salju sing kenthel: Tinimbang nyoba munggah ing salju, deleng yen sampeyan bisa alon-alon munggah ing sadawane sikilmu dhewe kanggo nyembulake potongan tumit sing ngiket ski utawa nyopot tali tungkak snowboard, mung yen awak ndhuwur wis wedged kanthi aman ing batang wit supaya ngeculake sikilmu ora bakal nyebabake sikilmu mudhun mudhun 1 meter.
• ** Priksa manawa sampeyan bisa nggulung luwih mudhun utawa SIDEWAYS ing sadawane batang gundhul **: Ing lereng sing curam, sisih ngisor sumur wit asring duwe tembok cabang lan salju sing luwih tipis tinimbang sisih munggah. Kadhangkala penunggang sing kepepet bisa narik awake dhewe ing kulit batang sing gundhul lan nyurung metu liwat rok mudhun ngisor cabang tinimbang munggah.

Nylametake mitra: carane ngeduk wong metu saka sumur tanpa mateni¶

Luwih saka 80 persen korban sumur wit mati mung amarga mitrane terus main ski nganti tekan ngisor kursi angkat, ngenteni 15 menit ing garis angkat mikir "Endi Dave?", banjur numpak kursi bali munggah kanggo miwiti nggoleki, wektu 30 menit wis liwati lan korban wis suffocated.

Yen sampeyan numpak ing kontak visual lan swara saka pasangan lan ndeleng dheweke tiba ing sumur (utawa ndeleng tip ski siji, papan snowboard, utawa sarung tangan sing nempel ing ngisor wit konifer), sampeyan duwe ** ing 15 menit ** kanggo njaluk hawa menyang pasuryan.

CRITICAL PARTNER EXCAVATION RULES FOR A TREE WELL:
1. NEVER step onto the top rim of the snow cone around the tree (collapses snow onto the victim's face).
2. NEVER grab the victim's boots, skis, or snowboard and yank upward (drives their head deeper and breaks legs/spine).
3. ALWAYS approach from the DOWNHILL or SIDE of the tree and tunnel INWARD HORIZONTALLY straight to the victim's head.

Protokol penggalian mitra langkah-langkah¶

1. Tandhani wit lan nelpon kanggo serep langsung:
   • Nandur ski utawa cagak dhewe kanthi tegak ing salju sing mbukak 3 meter (10 kaki) munggah ing wit kasebut supaya nyedhaki Patroli Ski utawa penunggang liyane bisa langsung ndeleng wit sing tepat (ing alas sing padhet saka 500 wit cemara sing padha, njupuk mripat saka wit sajrone sepuluh detik bisa nggawe sampeyan ilang titik).
   • Bengok banter * "HELP. SKIER IN A wit uga kene. "* kanggo flag mudhun penunggang liwat ing roto.
   • Nduwe wong liya (utawa gunakake speakerphone nalika obah) nelpon Resor Ski Patrol Emergency Direct Line (program menyang telpon sadurunge nunggang; dicithak ing saben kertas trail map lan lift tower) utawa nelpon 911 / 112 / 999 kanthi jeneng jejak sing tepat lan nomer menara angkat.
2. Stabilake sikil korban supaya ora geser luwih jero:
   • Yen sampeyan bisa ndeleng boots korban, ski, utawa snowboard kusut ing cabang ndhuwur, ** aja ditarik munggah **, lan ** aja unclip pengikate ** yen ski snagged iku mung bab nyekeli awak saka dropped meter liyane mudhun menyang ngisor jugangan.
   • Nanging, yen ana penyelamat liyane, njaluk dheweke nyekeli alon-alon utawa nggebug boot / sikil korban kanthi mantep supaya korban ora bisa nyelip luwih jero nalika sampeyan terowongan menyang sirahe.
3. Klumpukake shovel longsor lan trowongan saka sisih DOWNHILL:
   • Delengen sudut sikil korban kanggo ngira persis ing endi sirah lan dhadhane ngaso ing batang wit (biasane 1 nganti 1,5 meter / 3 nganti 5 kaki ing ngisor sepatu bot).
   • Mlaku-mlaku menyang ** sisih mudhun ** (utawa flank ngisor) saka sumur wit, tetep rampung saka lambe salju ndhuwur.
   • Gunakake aluminium collapsible ** longsor shovel ** (utawa tangan / snowboard yen sampeyan ora duwe shovel) kanggo ** Cut lawang horisontal terus mlebu liwat cabang ngisor lan tembok salju ** ing tingkat saka sirah korban, shoveling salju mudhun saka wit supaya ora bisa geser maneh.
4. Mbusak saluran napas ing sakubenge tutuk lan irung luwih dhisik:
   • Sanalika tangan sing nganggo sarung tangan ndemek helm, jaket, utawa pundhak korban, mandheg nggunakake bilah sekop logam ing cedhak sirahe supaya sampeyan ora nyerang raine.
   • Sapuan salju adoh saka tutuk, irung, lan dhadha nganggo tangan, tarik sepatu utawa selendang gulu sing kebak salju, lan copot plug salju saka cangkeme.
   • Priksa langsung yen dheweke sadar lan ambegan:
     • Yen dheweke sadar lan ambegan: Tansah saluran napas mbukak amba, yakinake, ambane trench horisontal ing sakubenge awak supaya dada bisa nggedhekake kanthi bebas, lan mung *banjur * ngeculake pengikat ski utawa tali snowboard ing ndhuwur supaya sampeyan bisa geser alon-alon metu liwat trowongan sisih.
     • Yen ora nanggapi lan ora ambegan (utawa mung sesak): Langsung dilebokake menyang platform sing dicap sing rata nalika nglindhungi gulu, mbukak saluran napas, menehi 5 napas nylametake awal (amarga serangan jantung wit sing disebabake dening hypoxia / asphyxiation, ambegan nylametake sing dipasangake karo kompresi dada penting yen sampeyan dilatih, yen sampeyan ora bisa ngluwari kanthi terus-terusan; CPR mung tangan ing 100 kanggo 120 compressions saben menit langsung) lan terus nganti Ski Patrol teka karo oksigen lan AED.

Cara nyegah tragedi kecemplung salju kanthi apik lan jero¶

Saben fatalitas sumur wit bisa dicegah kanthi ngetutake limang aturan bubuk dina sing ora bisa dirundingake sing disetujoni dening Asosiasi Area Ski Nasional (deepsnowsafety.org) lan MountainSafety.info:

• 1. Tansah partner ing ngarsane visual langsung sawayah-wayah (Ora mung "ketemu ing ngisor lift"): Nunggang "karo kanca-kanca" iku nul apik yen pamisah munggah ing ndhuwur roto lan ketemu ing chairlift sepuluh menit mengko. Ing wit-witan utawa ing dina wêdakakêna jero, numpaki lompat-lompat sing cendhak supaya pasangan sampeyan bisa ndeleng langsung (utawa telpon-lan-respon swara sing terus-terusan saben 15 detik) nganti sampeyan loro metu saka wit.
• 2. Njupuk tangan OUT saka tali bangkekan pole ski sadurunge ngetik sembarang glade utawa off-piste run: tali Pole nguripake cagak ski menyang jangkar sing lengen tangan ndhuwur sirah ing wit uga lan dislocate jempol / pundhak ing cabang. Ayo pole sampeyan ilang nalika sampeyan kelangan imbangan.
• 3. Nganggo singsot kaslametané tanpa kacang sing banter sing dipotong ing jejere dagu: Tape utawa jepit singsel plastik tanpa kacang 120-decibel (kayata Fox 40) menyang jaket tarik zipper utawa tali sternum tas ransel mung 10 sentimeter (4 inci) saka tutuk supaya sampeyan bisa tekan dhadha sanajan lengen loro dijepit.
• **4. Nindakake transceiver longsor (beacon), shovel logam collapsible, lan probe, malah IN-BOUNDS ing dina bubuk jero **: Akeh pemain ski ninggalake mercusuar longsor lan shovel ing mobil nalika ski nang wates resort. Ing sembarang dina karo 30+ centimeters (12+ inci) saka salju seger utawa nalika ski resort wit glades, nganggo aktif 3-antena digital longsor transceiver (457 kHz) ing mode SEND lan nggawa Pack karo shovel logam. A partner karo transceiver lan shovel bisa pinpoint lan excavate penunggang rampung disarèkaké ing ngisor wit ing ** 3 menit ** tinimbang nglampahi 20 menit ngiro-iro wit kang padha tiba ing.
• **5. Menehi wit konifer sing amba, aja ngethok puteran ing sangisore garis tetes cabang **: Tetep metu ing dalan putih sing mbukak ing antarane wit tinimbang ngrangkul batang, kontrol kacepetan supaya sampeyan bisa mandheg sadurunge nempuh alangan, lan waspada karo pucuk ijo cilik 1 meter (3 kaki) "bayi" sing metu saka salju, sing sejatine pucuk wit cilik (60 meter) wit kanthi sumur raksasa sing didhelikake ing sangisore permukaan salju. Kanggo darurat gunung mangsa related, maca kita ski, snowboarding, lan kacilakan slope, longsoran, lan ara-ara samun hipotermia lan kadhemen panuntun.

Pitakonan sing kerep ditakoni¶

Sumber dicenthang¶

• Northwest Avalanche Center (NWAC, Amerika Serikat) & Paul Baugher (Direktur Patroli Ski Crystal Mountain): Sumur Pohon lan Keamanan Salju Jero (deepsnowsafety.org), Riset Survival Immersion Sumur Empiris lan Protokol Penggalian Mitra.
• Asosiasi Area Ski Nasional (NSAA, Amerika Serikat) lan Asosiasi Area Ski Barat Kanada (CWSAA, Kanada): Pedoman Nyegah Safety Snow lan Snow Immersion Suffocation (SIS).
• Komisi Internasional kanggo Penyelamatan Alpine (ICAR / CISA-IKAR, Internasional / Swiss) lan Wilderness Medical Society (WMS, Amerika Serikat): Pedoman Praktek Klinis kanggo Nyegah lan Manajemen Korban Penguburan Salju Longsor lan Non-Avalanche.
• Avalanche Kanada lan Patroli Ski Kanada (Kanada): Sumur Wit, Kecemplung Bubuk Jero, lan Standar Resusitasi Panguburan Asphyxial.
• Dewan Resusitasi Eropa (ERC, Uni Eropa) lan Asosiasi Jantung Amerika (AHA, Amerika Serikat): Kahanan Khusus Resusitasi, Hipotermia Sengaja lan Protokol Ventilasi Penahanan Asfiksia.

Pandhuan sing gegandhengan¶

• Ski, snowboarding, lan kacilakan slope
• Longsoran
• Hipotermia ara-ara samun lan kadhemen
• CPR mung tangan