Medžių šulinio panardinimas (SIS) ir gilaus miltelinio sniego uždusimo išgyvenimas¶

Medžio šulinys (arba Snow Immersion Suffocation / SIS pavojus) yra paslėpta, nesutvirtinta puraus sniego, žemai kabančių šakų ir oro tuštuma, supanti spygliuočių medžio kamieną po gausaus snygio. Kai slidininkas ar snieglentininkas užklumpa kraštą prie amžinai žaliuojančio medžio ir stačia galva įgriūva į šią paslėptą duobę, aplinkinė sauso pudro sniego uždanga subyra į vidų kaip smėlis, o jų slidės ar snieglentė įsirėžia į aukščiau esančias šakas, įstrigdami aukštyn kojomis visiškoje tamsoje. Šiaurės vakarų lavinų centro (NWAC) ir Nacionalinės slidinėjimo rajonų asociacijos (NSAA) Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Kanadoje duomenimis, uždusimas nuo sniego panardinimo į sniegą sudaro maždaug 20-25 procentus visų žiemos sporto šakų žūčių per gilius miltelių sezonus, o išgyvenimo eksperimentų metu savanoriai negalėjo atsistoti į medį be savanorio 90 procentų. medis.

Šiame vadove slidinėtojai, snieglentininkai, snieglentininkai ir užmiesčio motociklininkai paaiškina, ką daryti per pirmąsias 5 sekundes, jei įkritote į medžio šulinį ar gilią miltelių kišenę, kodėl daužymas sukelia greitą sniego sutankinimą ir uždusimą, kaip partneriai turi tuneliuoti horizontaliai nuo nuokalnės pusės, o ne lipti ant duobės, ir kaip apsisaugoti, kad dienomis medžiai neįstrigtų ant pudros šulinių.

Padarykite tai dabar¶

1. Jei krentate prie medžio šulinio: paleiskite stulpus ir nedelsdami suimkite medžio kamieną ar šakas. Niekada nelaikykite rankų slidinėjimo lazdų riešo dirželiuose, kai važiuojate šalia medžių. Krisdami ištieskite abiem rankomis, kad apkabintumėte tvirtą medinį medžio kamieną arba storas viršutines šakas, kad galva ir krūtinė nenukristų apverstos į apačioje esančią tuštumą.
2. Jei atsidūrėte aukštyn kojomis sniege: NEGALIMA daužyti, nespardyti ir nejudinti kojų. Puriame, nesutvirtintame pudrame sniege kova veikia lygiai taip pat, kaip mechaninis cementinis vibratorius: kiekvienas smūgis numuša šimtus kilogramų sniego nuo aukščiau esančių šakų ir suspaudžia jį aplink krūtinę ir veidą, nuskandindamas jus giliau. Nedelsdami užšaldykite kojas.
3. Prieš burną ir nosį pirmiausia sukurkite kvėpavimo oro kišenę. Prieš nuslūgstant sniegui, sukryžiuokite vieną dilbį arba suglauskite rankas prieš veidą, kad aplink burną ir nosį susidarytumėte mažą 10-15 centimetrų (4-6 colių) tuščiavidurį tarpą, o tada, kai atsidursite/atlaisvintumėte, pakreipkite smakrą arba patraukite pudrą aukštyn. įkvėpti.
4. Būkite ramūs, lėtai kvėpuokite ir pūskite švilpuku (jei esate šalia burnos). Panikos hiperventiliacija greitai išeikvoja mažą deguonies kišenę ir šiltu kvėpavimu tirpdo sniegą aplink veidą, kuris vėl užšąla į hermetišką ledo glazūrą ("ledo kaukė"). Jei viena ranka galite pasiekti medžio kamieną, laikykite jį, kad nenuslystumėte gilyn, ir laukite savo partnerio.
5. Jei esate partneris lauke: NIEKADA nelipkite ant duobės krašto ir netempkite aukos tiesiai aukštyn už batų / slidžių. Užlipus ant viršutinio medžio krašto, tona sniego užgriūva tiesiai ant jūsų draugo galvos, o traukiant į viršų įstrigusias slides ar snieglentę, galva tik gilyn į duobę.
6. Nedelsdami skambinkite Ski Patruliui arba greitosios pagalbos tarnyboms ir kaskite horizontaliai nuo šono arba nuo kalno link galvos. Pašaukite netoliese esančių motociklininkų pagalbos, skambinkite į kurortą Ski Patrol pagalbos numeriu (arba skambinkite vietiniu pagalbos numeriu: 911 Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Kanadoje, 112 visoje Europos Sąjungoje, 999 Jungtinėje Karalystėje; žr. emergency numbers katalogą), suraskite aukos galvą po batais ir tuneliu į vidų iš šono/nuokalnės, kad išvalytumėte kvėpavimo takus aplink veidą, prieš atsegdami apkaustus.

Greitas išgyvenimas ir partnerio gelbėjimo sprendimų srautas¶

Nesvarbu, ar esate raitelis, įkritęs į medžio šulinį, ar partneris, ką tik pamatęs, kaip jūsų draugas dingo po šakomis, nedelsdami atlikite šią seką.

flowchart TD
    A["Raiderio krioklys šalia spygliuočių medžio arba gilios pudros kišenės"] --> B{"Kokį vaidmenį šiuo metu atliekate?"}
    B -->|"Aš esu raitelis, įkritęs į medį"| C["Nedelsdami numeskite slidinėjimo lazdas ir suimkite medžio kamieną arba sunkias šakas"]
    C --> D["Nustokite daužyti kojas ir spardytis, kad išvengtumėte sniego piltuvo griūties"]
    D --> E["Puodelis rankomis arba dilbiu per burną ir nosį, kad iškirptumėte kvėpavimo kišenę"]
    E --> F["Laikykite už bagažinės, jei ją galite pasiekti, lėtai kvėpuokite ir palaukite, kol partneris kasins"]
    B -->|"Aš esu partneris, kuris pamačiau, kaip dingsta raitelis"| G["Griežtai vizualiai pataisykite tikslią medį (pažymėkite stačiomis slidėmis arba stulpu išorėje)"]
    G --> H["Skambinkite kurorto slidinėjimo patrulių pagalbos numeriu / 911 / 112 ir šaukkite netoliese esančius motociklininkus"]
    H --> I["NElipkite ant viršutinės skylės lūpos ir NEtraukite aukos slidžių ar snieglentės"]
    I --> J["Švelniai zonduokite ranka išilgai bagažinės, kad surastumėte aukos galvą ir krūtinės gylį"]
    J --> K["Tunelis į vidų horizontaliai iš nuokalnės pusės tiesiai į aukos veidą"]
    K --> L["Pirmiausia nuvalykite sniegą nuo burnos ir nosies, tada atlaisvinkite rišiklius ir ištraukite"]

Kaip formuojasi medis ir kodėl spygliuočiai atrodo saugūs iš viršaus¶

Daugelis slidininkų ir snieglentininkų mano, kad jei atviroje slidinėjimo trasoje yra 2 metrai (6,5 pėdos) šviežio sniego, sniegas išlieka lygus iki pat kiekvienos pušies, eglės, eglės ar hemloko kamieno. Iš tikrųjų žemai kabančios visžalės šakos veikia kaip milžiniškas skėtis:

1. Šakos skėtis: kai žiemą iškrenta metrai sniego, plačios, į apačią nusvirusios apatinės eglių, eglių, žydrių ir kedrų šakos sugauna krintantį sniegą ir neleidžia jam pasiekti žemės aplink kamieno pagrindą.
2. Paslėpta 2-3 metrų (nuo 6 iki 10 pėdų) tuštuma: tiesiai po apatinėmis šakomis yra gili, kūgio formos oro duobė, susivėlusios negyvos šakos ir palaidos, nesutankėjusios sauso sniego plunksnos, besitęsiančios iki pat pliko miško purvo ar uolų, net kai aplinkinė sniego danga yra 3 metrų gylio (10 pėdų).
3. Vizualinė iliuzija: nuo 5 metrų (16 pėdų) įkalnės apsnigti išoriniai medžio šakų galiukai sklandžiai susilieja į lygų miltelių šlaitą. Raitelis, raižantis posūkį per arti išorinės šakos sijono ("medžio grindjuostė"), prasibrauna per ploną šakų galiukų plutą ir nukrenta tiesiai į paslėptą vertikalų veleną stačia galva.

Žingsnis po žingsnio išgyvenimo protokolas, jei įkrisite į medžio šulinį¶

Jei prarandate kontrolę arba pagaunate kraštą ir pajusite, kad smigote stačia galva po spygliuočių medžio šakomis, jūsų veiksmai per pirmąsias 3-5 sekundes, kol sniegas nusės, nulems jūsų išlikimą.

1 veiksmas: kovokite, kad išliktumėte vertikalioje padėtyje, arba suimkite savo skaidrę ant bagažinės¶

• Niekada nenešiokite slidinėjimo lazdų riešų dirželių ant medžių: jei jūsų rankos yra surištos į lazdų dirželius, kai įkritote į medį, lazdos užkliūva už šakų ir susmeigia rankas atgal virš galvos, kad negalėtumėte pasiekti veido, kad nuvalytumėte sniegą. Slidinėdami slidinėjimo trasose ar pudrą ne trasoje, visada laikykite lazdų rankenas ne nekišdami rankų per riešo kilpas.
• Apkabinkite kamieną arba storas vidines šakas: trenkdamiesi per išorines šakas abiem rankomis pasilenkite į tvirtą medinį medžio kamieną arba storas vidines galūnes ir apvyniokite jas rankomis ar kojomis kaip laipiojanti koala. Net jei slidės nukrenta žemiau tavęs, galvos ir pečių laikymas virš šakos virš duobės išgelbės tavo gyvybę.
• Stenkitės apsiversti ant nugaros arba šono (sukite ir vyniokite): jei stumiatės per vairą su giliai atvira pudra toliau nuo medžio, užtraukite smakrą ir apsiverskite ant šono arba nugaros, kad veidas būtų nukreiptas į dangų, o ne palaidotas veidu žemyn.

2 veiksmas: nustokite spardytis ir sukurkite kvėpavimo erdvę¶

Jei jau esate apverstas medžio šulinyje ir aplink jus kaskados slenka sniegas:

1. Nedelsdami užšaldykite kojas: kiekvienas žmogaus instinktas šaukia, kad spardytumėte kojas ir pabandykite plaukti aukštyn. Visiškai atsispirkite šiam potraukiui. Kadangi jūsų slidės ar snieglentė yra 150-185 centimetrų (5-6 pėdų) ilgio ir užfiksuotos virš jūsų esančiose kietose šakose, spardymas kojomis negali jūsų pakelti aukštyn, tai tik sujudina medžio lają ir aplink galvą bei šonkaulius suspaudžia šimtus kilogramų puraus sniego.
2. Užfiksuokite ranką ant veido („The Boxer Guard“): nedelsdami pritraukite vieną ar abi rankas prie veido. Išvalykite tuščiavidurį ertmę aplink burną ir nosį, o dilbį ar suglaustas rankas laikykite kelis centimetrus prieš burną, kad sniegas sustotų prie rankos, o ne slėgtų lūpas ir šnerves.
3. Prieš įkvėpdami išspjaukite į burną esantį sniegą: jei sniego pateko į burną skalbimo metu, išspjaukite arba iššluokite pirštinėmis pirštinėmis prieš giliai įkvėpdami oro, kad neįsiurbtumėte miltelių į vamzdelį.
4. Išskleiskite krūtinę, kol sniegas nusės: giliai įkvėpkite ir pirmąsias 10 sekundžių šiek tiek laikykite alkūnes į išorę, kol purus sniegas nusėda aplink liemenį; tai aplink šonkaulį palieka svarbų 2 centimetrų (1 colio) išsiplėtimo tarpą, kad galėtumėte įkvėpti ir iškvėpti, kai sniegas nustos judėti.

3 žingsnis: Ar kada nors galite išsivaduoti, jei esate visiškai vienas?¶

Atliekant svarbius lauko bandymus, kuriuos atliko medžių šulinių tyrinėtojas Paulas Baugheris (Šiaurės vakarų lavinų centras), 90 procentų tiriamųjų, patalpintų į tikrus medžių šulinius, negalėjo patys išeiti. Tiems 10 procentų, kuriems pavyko išsigelbėti arba jei jūs sulaužėte slidinėjimo pudros taisyklę Nr. 1 ir važiavote vieni į medžius, čia yra vienintelė pasiteisinusi technika:

• Judėkite tik lėtais, apgalvotais, milimetrais judesiais: niekada netrūkčiokite ir nedaužykite.
• Vieną ranką laikykite tvirtai pritvirtintą prie tvirto medžio kamieno arba storos šaknies / šakos: naudokite patį medžio kamieną kaip vienintelį tvirtą kopėčių laiptelį.
• NENAUDOKITE spausti atsilaisvinusios sniego sienos: užuot bandę lipti ant sniego, pažiūrėkite, ar galite lėtai pasikelti išilgai savo kojos, kad atsegtumėte slidžių segimo kulną arba atsegtumėte snieglentės kulkšnies dirželius, tik, jei jūsų viršutinė kūno dalis jau yra tvirtai prispausta prie medžio kamieno, todėl atleidus pėdas jūsų kūnas nenuslys 1 metras.
• Patikrinkite, ar galite vingiuoti toliau ŽEMYN arba ŠONU palei pliką kamieną: stačiuose šlaituose nuokalnėje medžio šulinio pusėje dažnai yra plonesnė šakų ir sniego sienelė nei įkalnėje. Kartais įstrigęs motociklininkas gali atsitraukti į pliką kamieno žievę ir išstumti į šoną per apatinę nuokalnės šakų sienelę, o ne pakilti.

Partnerio gelbėjimas: kaip iškasti ką nors iš medžio šulinio nenužudant¶

Daugiau nei 80 procentų medžių šulinių aukų miršta vien dėl to, kad jų partneriai slidinėjo iki pat keltuvo apačios, laukė 15 minučių prie keltuvo ir stebėjosi "Kur yra Deivis?", o tada pakilo keltuvu atgal, kad pradėtų ieškoti. Iki to laiko praėjo 30 minučių ir auka jau buvo uždususi.

Kai važiuojate vizualiai ir balsu su savo partneriu ir matote, kaip jis įgriuvo į medį (arba matote vieną slidinėjimo antgalį, snieglentės pagrindą ar pirštinę, kyšančią po spygliuočiu), turite mažiau nei 15 minučių, kad pasiektumėte jo veidą oro.

CRITICAL PARTNER EXCAVATION RULES FOR A TREE WELL:
1. NEVER step onto the top rim of the snow cone around the tree (collapses snow onto the victim's face).
2. NEVER grab the victim's boots, skis, or snowboard and yank upward (drives their head deeper and breaks legs/spine).
3. ALWAYS approach from the DOWNHILL or SIDE of the tree and tunnel INWARD HORIZONTALLY straight to the victim's head.

Žingsnis po žingsnio partnerio kasimo protokolas¶

1. Pažymėkite medį ir nedelsdami kvieskite atsarginę kopiją:
   • Pasodinkite savo slides ar lazdas tiesiai į atvirą sniegą 3 metrų (10 pėdų) įkalnėje nuo medžio, kad priartėję Ski Patruliai ar kiti motociklininkai galėtų akimirksniu pastebėti tikslų medį (500 vienodų eglių tankiame miške, dešimčiai sekundžių atitraukę akis nuo medžio, galite prarasti vietą).
   • Garsiai sušukite "PADĖKITE. SLIDĖTOJAS MEDŽIO ŠULINIUJE ČIA.", kad pažymėtumėte bėgančius pro šalį važiuojančius motociklininkus.
   • Pakvieskite antrą asmenį (arba naudokite garsiakalbį judant) paskambinti kurorto Ski Patrol Emergency Direct Line (prieš važiuodami užprogramuokite jį savo telefone; jis atspausdintas ant kiekvieno popierinio trasos žemėlapio ir lifto bokšto) arba surinkite 911 / 112 / 999, nurodydami tikslų trasos pavadinimą ir lifto bokšto numerį.
2. Stabilizuoti aukos pėdas, kad jos neslystų giliau:
   • Jei matote aukos batus, slides ar snieglentę, įsipainiojusias į viršutines šakas, netraukite jų aukštyn ir dar neatsegkite jų apkaustų, jei tik tos užsikimšusios slidės sulaiko jų kūną nuo nukritimo dar metro į duobės dugną.
   • Vietoj to, jei yra antrasis gelbėtojas, paprašykite, kad jis švelniai laikytų arba tvirtai pririštų aukos batus / koją, kad auka negalėtų paslysti giliau, kol jūs tuneliu prie galvos.
3. Surinkite savo lavinos kastuvą ir įeikite į tunelį iš NUOLIŲ:
   • Pažiūrėkite į aukos kojų kampą, kad tiksliai įvertintumėte, kur jo galva ir krūtinė remiasi į medžio kamieną (paprastai 1-1,5 metro / 3-5 pėdos žemiau batų).
   • Nueikite į nuokalnės pusę (arba apatinį medžio šulinio šoną), visiškai nesitraukdami nuo viršutinės sniego lūpos.
   • Naudokite sulankstomą aliuminio lavinos kastuvą (arba rankas / snieglentę, jei kastuvo neturite), kad perpjaukite horizontalias duris tiesiai į vidų per apatines šakas ir sniego sieną aukos galvos lygyje, nunešdami sniegą žemyn nuo medžio, kad jis negalėtų įslysti atgal.
4. ** PIRMASIS išvalykite kvėpavimo takus aplink burną ir nosį**:
   • Kai tik pirštinėmis apsivilkusi ranka paliečia aukos šalmą, striukę ar petį, nustokite naudoti metalinį kastuvo geležtę šalia jo galvos, kad nesusitrenktumėte į veidą.
   • Rankomis nušluostykite sniegą nuo jų burnos, nosies ir krūtinės, nuimkite apsnigtą kaklo getrą ar šaliką ir ištraukite iš burnos sniego kamštį.
   • Nedelsdami patikrinkite, ar jie sąmoningi ir kvėpuoja:
     • Jei jie yra sąmoningi ir kvėpuoja: laikykite jų kvėpavimo takus plačiai atvirus, nuraminkite juos, išplėskite horizontalią tranšėją aplink liemenį, kad jų krūtinė galėtų laisvai išsiplėsti, ir tik tada atleiskite slidžių apkaustus arba snieglenčių diržus, kad galėtumėte juos švelniai išstumti šoniniu tuneliu.
     • Jei jie nereaguoja ir nekvėpuoja (arba tik kvėpuoja): nedelsdami ištraukite juos ant plokščios štampuotos platformos, apsaugodami kaklą, atidarykite kvėpavimo takus, atlikite 5 pirminius gelbėjimo įkvėpimus (kadangi širdies sustojimas atsiranda dėl hipoksijos / asfiksijos, gelbėjimo įkvėpimai yra svarbūs, jei treniruojate krūtinę; jei negalite treniruoti krūtinės, kvėpavimas yra labai svarbus. CPR tik rankomis nedelsdami 100-120 paspaudimų per minutę) ir tęskite tol, kol atvyks Ski Patrulis su deguonimi ir AED.

Kaip išvengti medžių šulinių ir gilaus sniego panardinimo tragedijų¶

Kiekvieno medžio šulinio mirties galima išvengti laikantis penkių nesuderinamų miltelių dienos taisyklių, patvirtintų Nacionalinės slidinėjimo zonų asociacijos (deepsnowsafety.org) ir MountainSafety.info:

• 1. Visada laikykite savo partnerį matomoje vietoje (ne tik „susitikime keltuvo apačioje“): važinėjimas „su draugais“ nieko gero neduoda, jei bėgimo viršuje išsiskirstote ir po dešimties minučių susitinkate keltuvu. Medžiuose arba giliomis miltelių dienomis važiuokite trumpomis šuoliavimo aikštelėmis, kad partneris būtų tiesioginio matymo zonoje (arba nuolatinis balso skambutis ir atsakymas kas 15 sekundžių), kol abu išlipsite iš medžių.
• 2. Išimkite rankas iš slidinėjimo lazdų riešų dirželių prieš įeidami į laukymę ar trasą už trasos: lazdų dirželiai paverčia jūsų slidinėjimo lazdas inkarais, kurie prisega jūsų rankas virš galvos medžio šulinyje ir išstumia nykščius/pečius ant šakų. Leiskite savo stulpams eiti, kai tik prarasite pusiausvyrą.
• 3. Dėvėkite garsų švilpuką be žirnių, prisegtą prie pat smakro: 120 decibelų be žirnių plastikinį švilpuką (pvz., Fox 40) priklijuokite ant švarko užtrauktuko arba kuprinės krūtinkaulio dirželio vos 10 centimetrų (4 colių) atstumu nuo burnos, kad galėtumėte pasiekti abu dantis.
• 4. Nešiokitės lavinos siųstuvą (švyturį), sulankstomą metalinį kastuvą ir zondą, net IN-BOUNDS giliomis miltelių dienomis: daugelis slidininkų palieka lavinos švyturį ir kastuvą automobilyje slidinėdami kurorto ribose. Bet kurią dieną, kai yra 30+ centimetrų (12+ colių) šviežio sniego arba slidinėdami kurorto medžių laukymėse, dėvėkite aktyvų 3 antenų skaitmeninį lavinų siųstuvą-imtuvą (457 kHz) SEND režimu ir nešiokitės paketą su metaliniu kastuvu. Partneris, turintis siųstuvą-imtuvą ir kastuvą, gali tiksliai nustatyti ir iškasti po medžiu visiškai palaidotą raitelį per 3 minutes, užuot sugaišęs 20 minučių spėliodamas, po kuriuo medžiu pateko.
• 5. Suteikite spygliuočiams plačią krantinę, niekada nepjaukite posūkių po šakų nuvarvėjimo linija: Likite atvirose baltose juostose tarp medžių, o ne apsikabinkite kamienus, valdykite greitį, kad galėtumėte sustoti prieš atsitrenkdami į kliūtis, ir stebėkite, ar iš sniego neišnyra mažos 1 metro (3 pėdų) visžalių „kūdikių“ viršūnės, t.y. (20 pėdų) aukščio medis su milžinišku, paslėptu giliai po sniego paviršiumi. Apie susijusias žiemos kalnų ekstremalias situacijas skaitykite mūsų slidinėjimo, snieglenčių sporto ir šlaitų nelaimingų atsitikimų, lavinos, ir dykumos hipotermija ir šaltis vedliai.

Dažnai užduodami klausimai¶

Šaltiniai patikrinti¶

• Šiaurės vakarų lavinų centras (NWAC, Jungtinės Valstijos) ir Paulas Baugheris (Crystal Mountain slidinėjimo patrulių direktorius): Medžių šulinio ir gilaus sniego sauga (deepsnowsafety.org), Empiriniai medžių šulinių panardinimo išgyvenimo tyrimai ir partnerių kasimo protokolai.
• Nacionalinė slidinėjimo zonų asociacija (NSAA, Jungtinės Valstijos) ir Kanados Vakarų slidinėjimo zonų asociacija (CWSAA, Kanada): saugos nuo gilaus sniego ir uždusimo sniege (SIS) prevencijos gairės.
• Tarptautinė Alpių gelbėjimo komisija (ICAR / CISA-IKAR, Tarptautinė / Šveicarija) ir Laukinės gamtos medicinos draugija (WMS, Jungtinės Valstijos): Klinikinės praktikos gairės, skirtos lavinų ir ne sniego laidojimo aukų prevencijai ir valdymui.
• Avalanche Canada ir Canadian Ski Patrol (Kanada): Tree Wells, Deep Powder Immersion ir Asphyxial Burial Reanimacijos standartai.
• Europos gaivinimo taryba (ERC, Europos Sąjunga) ir Amerikos širdies asociacija (AHA, Jungtinės Valstijos): specialios gaivinimo aplinkybės, atsitiktinė hipotermija ir asfiksijos sustabdymo ventiliacijos protokolai.

Susiję vadovai¶

• Slidinėjimo, snieglenčių ir šlaitų avarijos
• Lavinos
• Dykumos hipotermija ir šaltis
• CPR tik rankomis