Blodau Algaidd Niweidiol, Erosolau Llanw Coch, a Syanobacteria Gwenwynig¶
Mae niferoedd brys yn amrywio yn ôl gwlad. Mae'r dudalen hon yn defnyddio 911, rhif yr Unol Daleithiau a Chanada. Mae llawer o wledydd eraill yn defnyddio 112, 999, neu rif arall. Dewch o hyd i'r rhif ar gyfer eich gwlad.
Mae Blodau Algaidd Niweidiol (HABs) yn digwydd pan fydd cytrefi o ddeinoflagelladau morol microsgopig, diatomau, neu ddŵr croyw cyanobacteria (algâu gwyrddlas) yn lluosi'n ffrwydrol mewn dŵr cynnes, llawn maetholion ac yn cynhyrchu cyanotocsinau biolegol cryf a biotocsinau morol. Yn wahanol i chwyn pwll gwyrdd cyffredin, mae syanobacteria gwenwynig a llanw coch morol yn rhyddhau gwenwynau cemegol, gan gynnwys microcystin, anatocsin-a ("Ffactor Marwolaeth Cyflym Iawn"), saxitocsin, a brevetocsin, sydd ymhlith y sylweddau naturiol mwyaf angheuol ar y Ddaear. Mewn llynnoedd dŵr croyw, cronfeydd dŵr ac afonydd, gall llond ceg unigol o lysnafedd wyneb cyanobacteria ladd ci nofio trwy barlys anadlol neu fethiant acíwt yr iau mewn 15 i 60 munud, a phan fydd blŵm gwenwynig yn mynd i mewn i gymeriant dŵr trefol, ** NID yw dŵr tap berwi yn dinistrio'r tocsin, mae'n crynhoi'r gwenwyn** trwy losgi celloedd dŵr ac anweddu mewn gwirionedd.
Ar hyd arfordiroedd y cefnfor (yn enwedig Gwlff Mecsico** oddi ar Florida, Texas, a Mecsico, yn ogystal â’r Môr Tawel, yr Iwerydd, ac Awstralasia), mae llanw coch morol (Karenia brevis)** yn torri’n ddarnau y tu mewn i donnau syrffio sy’n chwalu, gan lansio ** aerosolau brevetocsin ** hyd at 1.5 i 5 cilomedr ** yn yr awyr) (1 i 3 cilometr o dir sy’n achosi asthma treisgar) (1** i 3 cilometr o wledydd sy’n achosi asthma treisgar) mewn traethwyr nad oedd hyd yn oed yn cyffwrdd â'r dŵr. Yn ôl Canolfannau'r Unol Daleithiau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau (CDC), Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd (EPA), Sefydliad Iechyd y Byd (WHO), a'r Weinyddiaeth Eigionol ac Atmosfferig Genedlaethol (NOAA), mae atal goroesi a gwenwyno yn gofyn am wybod sut i adnabod dŵr gwenwynig gyda'r Profion Jar a Stick, deall pam Nid yw coginio byth yn niwtraleiddio pysgod cregyn halogedig, a diheintio croen / anifeiliaid anwes ar unwaith. (Gulf of Mexico)
PEIDIWCH BYTH â Berwi Dŵr Tap o dan Syanobacteria Cynghori 'Peidiwch â Berwi / Peidiwch ag Yfed'
Yn ystod argyfyngau dŵr bacteriol (fel E. coli neu halogiad llifogydd carthion), mae awdurdodau'n cyhoeddi Hysbysiad Berwi Dŵr oherwydd bod gwres yn lladd bacteria byw. Mae tocsinau cyanobacteria (algâu gwyrddlas) yn hollol wahanol: mae cyanotocsinau fel microcystin a cylindrospermopsin yn foleciwlau cemegol sy'n sefydlog â gwres, NID yn organebau byw. Os yw'ch dinas yn cyhoeddi ** Cyanotocsin "Peidiwch ag Yfed / Peidiwch â Berwi" ** Cynghori ** (fel argyfwng Toledo 2014 neu Sale, Ohiom, Lake Erie, argyfwng berwi dŵr yn Ohio, ** NID VER. Nid yw berwi yn dinistrio cyanotocsinau; yn lle hynny, mae berwi yn byrstio celloedd algâu sy'n weddill (cell lysis), yn anweddu ager pur, yn canolbwyntio tocsin marwol yr afu y tu mewn i'ch pot, ac yn rhyddhau aerosolau stêm gwenwynig i aer eich cegin. Defnyddiwch ddŵr potel yn unig nes bod yr hysbysiad wedi'i godi.
Gwnewch hyn nawr¶
- Arhoswch yn gyfan gwbl allan o unrhyw lyn, pwll, afon, neu fae lle mae'r dŵr yn edrych fel paent latecs gwyrdd/glas wedi'i golli, cawl pys, ceuled caws colfran, neu linellau browngoch. Dilynwch fandad y CDC a'r EPA: ** "Pan fyddwch mewn Amau, Arhoswch Allan."** Peidiwch byth â nofio, rhydio, sgïo dŵr, jet-sgïo, na gadael i blant jet-sgïo na phadlo'n weladwy byth. neu gwn yn chwarae mewn ewyn draethlin neu fatiau algaidd crystiog sych wedi'u golchi i'r lan ar y traeth (mae matiau cyanobacteria sych yn cadw crynodiadau angheuol o niwrotocsinau am wythnosau ar dywod sych).
- Golchwch gŵn, plant, a'ch croen eich hun AR UNWAITH gyda dŵr tap ffres glân a sebon os ydynt yn agored i ddŵr amheus. Cŵn yw'r prif ddioddefwyr o wenwyn cyanobacteria angheuol oherwydd eu bod yn nofio trwy lysnafedd draethlin trwchus ac yna'n llyfu eu ffwr halogedig yn sych ar y traeth, gan amlyncu dos enfawr o anatocsin-a neu romiccystina. Gwisgwch fenig gwrth-ddŵr, pibellwch eich ci i lawr yn drylwyr â dŵr ffres glân cyn gan ganiatáu iddo lyfu ei got neu ei bawennau, golchi eich croen a'ch gwisg nofio eich hun â sebon a dŵr glân, a fflysio'ch llygaid â hallt di-haint neu ddŵr rhedeg glân am 15 munud.
- Gadewch y traeth a symud i mewn i'r tir i loches aerdymheru os bydd Llanw Coch arfordirol yn achosi peswch, tisian, llygaid dyfrllyd, neu wichian. Ar hyd Gwlff Mecsico ac arfordiroedd y cefnfor, mae tonnau'n chwalu yn chwalu Karenia brevis celloedd llanw coch ac yn rhyddhau defnynnau brevetocsin microsgopig i awel y môr. Os oes gennych asthma, COPD, emffysema, neu glefyd cronig yr ysgyfaint, gadewch y traeth ar unwaith, ewch i mewn gyda'r ffenestri ar gau a cyflyru aer wedi'u gosod i Ailgylchredeg, a defnyddiwch eich anadlydd achub broncoledydd dros dro (albuterol/salbutamol) rhagnodedig; gweld ein (Gulf of Mexico) asthma attack first aid guide. Mae gwisgo mwgwd anadlydd gronynnol **N95 / FFP2 ** ar y traeth yn hidlo tua 95 y cant o ddefnynnau aerosol morol yn yr awyr os oes rhaid i chi gerdded yn yr awyr agored ger y syrffio.
- Peidiwch byth â bwyta cregyn bylchog, cregyn gleision, wystrys, cregyn bylchog, na physgod creigresi yn ystod cyfnod cau biotocsinau arfordirol, NID yw coginio a rhewi yn dinistrio tocsinau morol. Hidlydd pysgod cregyn morol ar ddeinoflagellates a diatomau gwenwynig, gan ganolbwyntio ** saxitocsin (Pysgod Cregyn Paralytig), Pysgod Cregyn Paralytig (Pysgod Cregyn Paralytig), Gwenwyno Pysgod Cregyn, Pysgod Cregyn Paralytig**, Pysgod Cregyn Paralytig , Gwenwyno Pysgod Cregyn Paralytig, brevetocsin (Gwenwyn Pysgod Cregyn Niwrotocsig) y tu mewn i'w cig heb niweidio'r pysgod cregyn ei hun. ** NID yw berwi, stemio, ffrio, pobi, marinadu mewn sudd leim, neu rewi pysgod cregyn halogedig neu bysgod creigres ciguatera-wenwynig yn lleihau'r tocsin hyd yn oed 1 y cant.**
- Ceisiwch ofal meddygol neu filfeddygol brys ar unwaith os bydd diffyg teimlad o amgylch y gwefusau/tafod, chwydu, plycio cyhyrau, neu anhawster anadlu. Ffoniwch eich rhif argyfwng lleol (911 yn yr Unol Daleithiau a Chanada, 112 ar draws yr Undeb Ewropeaidd, 999 yn y Deyrnas Unedig, neu gwelwch y cyfan rhifau brys) neu Reoli Gwenwyn yr UD yn 1-800-222-1222 (gweler ein canllaw cymorth cyntaf gwenwyno). Mewn Gwenwyn Paralytig Pysgod Cregyn (PSP) dynol, gall goglais a fferdod y gwefusau a'r tafod o fewn 15 i 60 munud o fwyta pysgod cregyn symud ymlaen yn gyflym i barlys diaffram cyfan sy'n gofyn am awyriad mecanyddol.
- ** Perfformiwch y "Prawf Stick" 2 funud a'r "Prawf Jar Gwydr" 30 munud cyn mynd i mewn i ddŵr croyw amheus.** Os na allwch ddweud a yw llysnafedd gwyrdd y pwll yn algâu gwyrdd ffilamentaidd diniwed ("gwallt broga") neu syanobacteria angheuol, gwthiwch ffon hir o dan y mat a'i godi: os yw'n hongian i lawr fel gwallt gwyrdd hir, mae'n linynog yn wyrdd heb fod yn wlyb. algâu; os yw'n gorchuddio'r ffon fel paent hylif llysnafeddog, yn gwasgaru'n smotiau bach fel llwch gwyrdd, neu'n arnofio i ben jar wydr a gedwir yn y cysgod am 30 munud, cyanobacteria gwenwynig ydyw, arhoswch allan.
Blodau algaidd niweidiol, llanw coch, a siart llif penderfyniadau gwenwyno pysgod cregyn¶
Defnyddiwch y goeden penderfyniadau clinigol ac amgylcheddol hon wrth ddod ar draws dŵr afliwiedig, cosi ar y traeth yn yr awyr, neu symptomau acíwt ar ôl dod i gysylltiad â phobl neu anifeiliaid anwes.
flowchart TD
Start["Amheuir bod Blodau Algaidd Niweidiol (HAB) yn dod ar draws:<br/>Dŵr Llyn/Cefnfor afliwiedig, Peswch ar y Traeth, neu Salwch Pysgod Cregyn"] --> ExposureRoute{"Pa fath o ddatguddiad neu<br/>perygl a ddigwyddodd?"}
ExposureRoute -->|"1. LLÔN DŴR FFRES / PWLL / BLOD AFON<br/>Paent Wedi'i Arllwys, Cawl Pys, Llysnafedd Glaswyrdd, neu Matiau Traeth Crystiog"| FreshBloom{"A oedd person neu gi eisoes<br/>gyffwrdd neu lyncu'r dŵr?"}
FreshBloom -->|"NAC Cyswllt Eto"| StayOut["1. AROS ALLAN: Peidiwch â nofio, rhydio, jet-sgïo, na gadael cŵn ger y lan<br/>2. Peidiwch byth â defnyddio dŵr llyn ar gyfer dysglau gwersylla neu gawod<br/> (Hidlyddion gwersyll safonol a berwi PEIDIWCH â thynnu cyanotocsinau)"]
FreshBloom -->|"OES: Cyswllt Croen neu Cŵn yn Nofio mewn Dŵr"| DeconNow["DATHALOGI AR UNWAITH:<br/>1. Rhwystro ci rhag llyfu ffwr (gosod côn/bwll neu ddal ei ben)<br/>2. Golchwch groen ci a dynol yn drylwyr gyda dŵr ffres GLAN + sebon<br/>3. Os bydd ci’n glafoerio, yn chwydu, yn crynu, neu’n baglu: RHOI I FEDDYGOL ARGYFWNG<br/> (Gall anatocsin-niwrotocsin achosi ataliad anadlol mewn 15 i 60 munud)"]
ExposureRoute -->|"2. LLANW COCH ARFORDIROL / CHWIRIO'R MÔR<br/>Peswch Sych Sydyn, Tisian, Goroglys Gwddf, neu Bysgod Marw ar y Traeth"| RedTideAction["PROTOCOL AEROSOL BREVETOXIN MOROL:<br/>1. Gadewch y traeth a symud >= 2 km i mewn i'r tir neu i fyny'r gwynt o syrffio<br/>2. Ewch i mewn, caewch ffenestri, a gosodwch A/C i AILGYLCHU<br/>3. Os bydd gwichian asthma/COPD yn dechrau: Defnyddiwch anadlydd achub Albuterol<br/>4. Gwisgwch fwgwd N95 / FFP2 os cewch eich gorfodi i weithio yn yr awyr agored ger syrffio"]
ExposureRoute -->|"3. YMGYNGHOROL DŴR Tap BWRDEISTREFOL<br/>Materion y Ddinas Rhybudd 'Peidiwch ag Yfed' Cyanotocsin"| TapWater["RHEOLAU CYANOTOXIN DŴR TAP:<br/>1. PEIDIWCH BYTH Â BERWI'R DŴR (mae berwi yn byrstio celloedd ac yn canolbwyntio tocsin)<br/>2. Defnyddiwch ddŵr potel YN UNIG ar gyfer yfed, llaeth fformiwla, rhew ac anifeiliaid anwes<br/>3. Peidiwch â golchi babanod nac agor clwyfau mewn dŵr tap os yw Microcystin > 20 ug/L"]
ExposureRoute -->|"4. BWYTA PYSGOD CREGYN NEU PHYSGOD riff<br/>Goglau/Tafod, Teimlad Oer Poeth wedi Gwrthdroi, neu Chwydu"| ShellfishER["Gwenwyno BIOtocsin Morol Acíwt (PSP / Ciguatera / NSP):<br/>1. Ffoniwch 911 / 112 / 999 AR UNWAITH (PSP yn parlysu cyhyrau anadlu)<br/>2. Paratoi i roi Anadl Achub / CPR os bydd anadlu'n arafu<br/>3. Arbedwch bysgod cregyn/pysgod dros ben yn y rhewgell ar gyfer profi tocsinau ysbyty"]
Cymharu'r 6 phrif docsin dŵr croyw a morol algaidd¶
Mae syanobacteria dŵr croyw a deinoflagellates/diatomau morol yn cynhyrchu tocsinau cemegol unigryw sy'n ymosod ar naill ai'r afu (hepatotocsinau) neu'r system nerfol a chyhyrau anadlol (niwrotocsinau).
| Enw tocsin ac Organeb Cynhyrchu | Amgylchedd Dŵr | Prif Lwybr Amlygiad | Organ Darged a Mecanwaith Gweithredu | Symptomau Clinigol ac Amser i Gynhyrchu |
|---|---|---|---|---|
| 1. Microcystin a Nodularin (Cyanobacteria: Microcystis, Planktothrix, Anabaena/Dolichospermum) | Llynnoedd dŵr croyw, cronfeydd dŵr, afonydd araf, ac aberoedd hallt ledled y byd. | Llyncu dŵr y llyn wrth nofio; cŵn yn llyfu ffwr; dŵr tap trefol wedi'i halogi; mewnanadlu jet-ski/chwistrell sgïo dŵr. | Hepatotoxin (Gwenwyn yr Afu): Yn atal ffosffatasau protein 1 a 2A y tu mewn i gelloedd yr afu (hepatocytes), gan achosi i sytosgerbwd yr iau/afu ddymchwel a hemorrhage yn fewnol. | 2 i 24 awr: Chwydu difrifol, dolur rhydd, poen yn yr abdomen, deintgig gwelw/clefyd melyn, wrin tywyll, methiant yr iau/afu, a sioc hypovolemig. |
| 2. Anatocsin-a ("Ffactor Marwolaeth Cyflym Iawn") a Guanitoxin (Cyanobacteria: Dolichospermum, Oscillatoria, Phormidium) | Llynnoedd, pyllau dŵr croyw, a **matiau algaidd dyfnforol (sy'n tyfu ar y gwaelod) ** ynghlwm wrth greigiau afonydd. | Cŵn neu blant bach yn llyncu dŵr neu'n bwyta matiau algaidd dyfnforol drewllyd** ar hyd glannau afonydd a bariau graean. | Niwrotocsin (Nerf a Gwenwyn Anadlu): Yn rhwymo'n ddiwrthdro i dderbynyddion asetylcolin nicotinig (anatocsin-a) neu'n gweithredu fel organoffosffad naturiol (guanitocsin), gan gloi cyhyrau anadlu mewn sbasm. | 5 i 60 munud: glafoerio gormodol (gorfywiogrwydd), cryndodau cyhyr, parlys anhyblyg, confylsiynau, cyanosis (deintgig glas/gwefusau), a marwolaeth gyflym drwy ataliad anadlol llengig. |
| 3. Cylindrospermopsin (Cyanobacteria: Cylindropermopsis, Chrysosporum, Aphanizomenon) | dŵr croyw llynnoedd cynnes a chronfeydd dŵr yfed isdrofannol. | Yfed dŵr wedi'i halogi neu nofio mewn blodau (noder: hyd at 70 i 90% o'r tocsin hwn yn cael ei hydoddi yn rhydd yn y dŵr y tu allan i'r celloedd). | ** Cytotocsin (Afu, Arennau a Gwenwyn GI)**: Mae'n blocio synthesis protein cellog yn ddiwrthdro ac yn niweidio DNA ar draws yr afu, yr arennau a'r chwarennau adrenal. | 6 i 48 awr: Twymyn, dolur rhydd gwaedlyd, chwydu difrifol, anaf acíwt i'r arennau (anuria), a niwed cynyddol i'r afu. |
| 4. Brevetoxin ("Llanw Coch") (Dinoflagellate Morol: Karenia brevis) | Morol / Dŵr Halen, yn enwedig Gwlff Mecsico (Florida, Texas, Mecsico) ac arfordir De'r Iwerydd. (Gulf of Mexico) | Anadlu aerosolau chwistrell môr ar y traeth neu ar fwrdd cychod; neu fwyta cregyn bylchog/wystrys wedi'u halogi (Gwenwyn Niwrowenwynig Pysgod Cregyn [NSP]). | Niwrotocsin a Llidrydd Llwybr Awyr: Yn agor sianeli sodiwm â gât foltedd ar nerfbilenni ac yn sbarduno rhyddhau histamin/acetylcholin mast-gell mewn bronciolynnau ysgyfaint. | Aerosol (eiliadau i funudau): Peswch sych di-baid, tisian, llygaid yn llosgi, a broncospasm asthma acíwt. Pysgod cregyn (1 i 6 awr): gwefusau goglais, lleferydd aneglur, pendro, a gwrthdroad tymheredd poeth-oer. |
| 5. Saxitoxin ("Gwenwyn Pysgod Cregyn Paralytig" [PSP]) (Dinoflagellates Morol: Alexandrium, Gymnodinium; hefyd rhai syanobacteria dŵr croyw) | Morol arfordiroedd oer a thymherus (Alasga, Gogledd-orllewin y Môr Tawel, Lloegr Newydd, Canada, y DU, Ewrop, Chile, Asia) a rhai llynnoedd dŵr croyw. | Bwyta hidlo-bwydo cregyn gleision, cregyn bylchog, wystrys, geohwyaid, cregyn bylchog, neu falwod lleuad / Dungeness crab viscera. | Niwrotocsin angheuol: Yn blocio sianeli sodiwm â gât foltedd ar nerfau modur, gan gau trawsyriant signal nerfol yn gyfan gwbl i gyhyrau ysgerbydol a'r diaffragm (\(1,000\testun{x}\) mwy grymus na cyanid). | 15 munud i 3 awr: goglais, llosgi, a fferdod y gwefusau, tafod, a blaenau bysedd, yn ymledu'n gyflym i'r gwddf/coesau, teimlad arnofiol, a parlys anadlol angheuol o fewn 2 i 12 awr (mae'r ymennydd yn parhau i fod 100% yn ymwybodol heb allu anadlu). |
| 6. Asid Domoig ("Gwenwyn Amnesig Pysgod Cregyn" [ASP]) a Ciguatocsin ( Diatom Morol Ffug-nitzschia; Reef Dinoflagellate Gambierdiscus) | Asid Domoig: cregyn bylchog y Môr Tawel/Iwerydd, cregyn gleision, crancod. Ciguatera: Pysgod creigresi trofannol (barracuda, grouper, snapper, amberjack, moray eel). |
Bwyta perfedd pysgod cregyn/cranc wedi'i halogi (ASP) neu bysgod creigresi trofannol rheibus mawr (Ciguatera). | Asid Domoic: Yn dinistrio derbynyddion glwtamad yn hippocampus yr ymennydd. ** Ciguatoxin**: Yn agor sianeli sodiwm nerfol yn gronig. |
ASP: chwydu, trawiadau, coma, a colli cof tymor byr yn barhaol. Ciguatera: Salwch GI ac yna allodynia oer paradocsaidd (mae cyffwrdd â dŵr oer neu rew yn teimlo fel llosgi tân trydan) a churiad calon araf (bradycardia). |
Deep dive 1: Visual field identification, The "Stick Test" and the "Jar Test" for freshwater algae¶
Not all green algae in a lake is toxic. True green filamentous algae (Spirogyra, Cladophora) and duckweed (Lemna) are completely non-toxic to humans and dogs, whereas cyanobacteria (which are actually photosynthetic bacteria, not true algae) can be rapidly fatal. Before letting family members or dogs near a green pond or lake, use these two field tests endorsed by state environmental departments and the EPA:
| Field Test | How to Perform It Safely (Wear Gloves or Use a Stick) | Result A: Harmless Green Algae / Duckweed | Result B: TOXIC CYANOBACTERIA (Blue-Green Algae), STAY OUT |
|---|---|---|---|
| 1. Visual Shoreline Inspection | Look closely at the water surface, windward coves, and shoreline rocks from dry ground. | Tiny distinct oval leaves with little roots hanging underneath (duckweed), or bright green mat that looks like tangled hair or mossy carpet on the bottom. | Looks like spilled turquoise, neon-green, blue-green, or white latex paint floating on the surface; thick pea soup; foamy cottage-cheese curds; or dark black/brown slimy mats breaking off river rocks. |
| 2. The 2-Minute "Stick Test" | Push a long dry tree branch or boat paddle into the surface scum and lift it straight up out of the water. | Heavy, long, stringy green fibers ("frog hair") drape over the stick like wet wool, cotton threads, or spaghetti that you can pull apart in strands. | The stick comes out coated in liquid green/blue paint or slimy gel with no hair-like strands; when you swirl the stick, the scum breaks into millions of tiny suspended specks or clouds. |
| 3. The 30-Minute "Glass Jar Test" | Scoop water from just below the surface into a clear glass jar (wear gloves), cap it, and leave it undisturbed out of direct sunlight for 20 to 30 minutes. | Green strands or sediment sink to the bottom of the jar or stay suspended evenly throughout the water column. | Cyanobacteria possess microscopic internal gas vesicles that regulate buoyancy: within 20 to 30 minutes, cyanobacteria float to the very top of the jar to form a concentrated green/blue ring or surface layer. |
The Hidden River Hazard: Benthic (Bottom-Growing) Anatoxin-a Mats in Clear Mountain Streams
Mae llawer o berchnogion cŵn a cherddwyr yn credu mai dim ond mewn pyllau gwyrdd cynnes, llonydd, cawl pys y mae cyanobacteria gwenwynig yn tyfu. Mae’r gred honno wedi lladd cannoedd o gŵn mewn afonydd crisial-glir, oer a chyflym (gan gynnwys Afon Rwsia ac Afon Eel yng Nghaliffornia, Afon Forwyn Parc Cenedlaethol Seion yn Utah, nentydd yr Ucheldiroedd yn yr Alban, ac afonydd yn Seland Newydd a Ffrainc). - Mae rhai cyanobacteria (Phormidium, Microcoleus, Oscillatoria) yn tyfu fel matiau tywyll du, brown, gwyrdd olewydd, neu felfedaidd sydd ynghlwm wrth goblau ar wely'r afon** (** cyanobacteria benthig**) tra bod y dŵr sy'n llifo uwch eu pennau yn edrych yn 100 y cant yn grisial glir. - Ar ddiwedd yr haf pan fydd llif yr afon yn gostwng, mae swigod nwy sydd wedi'u dal y tu mewn i'r matiau gwaelod hyn yn achosi i dalpiau o'r mat ddatgysylltu, arnofio i'r wyneb fel padiau sbwng brown, a golchi llestri ar fariau graean. - Mae sychu matiau dyfnforol yn allyrru arogl priddlyd, pydredd-planhigyn (geosmin / MIB) y mae cŵn yn ei gael yn anorchfygol fel ffosyn; mae ci sy'n bwyta hyd yn oed darn darn arian o fat dyfnforol Microcooleus yn amlyncu anatocsin-a pur a gall ddioddef trawiadau angheuol o fewn 20 munud.
Plymio dwfn 2: Erosolau Llanw Coch Arfordirol (Karenia brevis) a hidlo dan do ar hyd Gwlff Mecsico (Gulf of Mexico)¶
Ar hyd ** Gwlff Mecsico ** (yn enwedig De-orllewin Fflorida o Tampa Bay i Napoli / Sanibel, y Florida Panhandle, Texas o Ynys Padre i Galveston, a thaleithiau Mecsico Tamaulipas, Veracruz, a Yucatán), mae blodau'r dinoflagellate morol ***Karenia brevis *** yn troi dyfroedd arfordirol yn frown-goch ac yn lladd miliynau o bysgod browngoch. (Gulf of Mexico)
Yn wahanol i syanobacteria dŵr croyw, sydd â cellfuriau caled ac sy'n aros y tu mewn i'r dŵr yn bennaf, mae Karenia brevis yn dinoflagellad heb ei arfogi ("noeth") gyda cellbilen fregus. 1. Sut mae Tonnau Syrffio'n Troi'r Llanw Coch yn Gwmwl Nwy Gwenwyn yn yr Awyr: - Pan fydd celloedd Karenia brevis yn cwympo y tu mewn i donnau syrffio sy'n torri ar hyd y traeth neu'n cael eu torri gan yrwyr cychod, mae eu cellfuriau bregus yn rhwygo (lyse) ac yn gollwng brevetocsinau yn syth i ddŵr y môr. - Mae swigod sy'n codi trwy'r capiau gwyn yn byrstio ar wyneb y môr, gan alldaflu defnynnau aerosol morol microsgopig (\(2\text{ i }10\text{ micrometers}\) mewn diamedr) wedi'u gorchuddio â brevetocsin yn syth i'r aer. - Mae awel y môr ar y tir yn cludo'r aerosolau brevetocsin hyn 1.5 i 5 cilomedr (1 i 3 milltir) mewndirol ar draws traethau, llwybrau pren, priffyrdd arfordirol, a chondos glan y dŵr. 2. Effeithiau Ffisiolegol Ar Unwaith Mewnanadlu Erosolau Llanw Coch: - O fewn 60 eiliad i gamu ar y traeth, mae brevetocsinau yn rhwymo i derfynau nerfau yn eich trwyn, gwddf a llygaid, gan achosi peswch sych di-stop, tisian, rhinorrhoea (trwyn yn rhedeg), llygaid dyfrllyd pigo, a gwddf crafu ar unwaith. - Mewn Pobl Iach: Mae gadael y traeth a mynd i mewn i adeilad aerdymheru neu yrru 2 gilometr i mewn i'r tir yn atal y peswch a'r llid ar y llygaid o fewn 30 i 60 munud heb ddifrod parhaol. - (Gulf of Mexico) 3. How to Protect Your Coastal Home and Pets During a Red Tide Event: - Check daily NOAA HAB Operational Forecasts and the Mote Marine Laboratory Beach Conditions Reporting System before choosing which beach to visit; because wind direction controls aerosol drift, a beach with an offshore wind (blowing from land toward the sea) often has zero airborne irritation even when a beach 10 kilometers away with an onshore wind is uninhabitable. - Close windows and run home Air Conditioning with a MERV 13 or HEPA filter. - Keep beach dogs away from dead fish on the sand: Every dead mullet, pinfish, or catfish washed up on the tide line during a red tide has lethal concentrations of brevetoxin concentrated inside its organs; a dog that eats a single dead red-tide fish on the beach can develop severe Neurotoxic Shellfish Poisoning (ataxia, hind-limb paralysis, tremors, and vomiting).
Water treatment truth table: What removes cyanotoxins from drinking water?¶
If you are camping by a lake, living off a private lakeside well/intake, or under a municipal Cyanotoxin Advisory, you must know which water treatments work and which make the water more toxic:
| Water Treatment Method | Does It Remove / Destroy Cyanotoxins? | Scientific Explanation & Safety Warning |
|---|---|---|
| 1. Boiling Water (Rolling Boil for 1 to 10 Minutes) | NO, MAKES IT WORSE | NEVER BOIL cyanobacteria-contaminated water. Microcystin, anatoxin-a, cylindrospermopsin, and saxitoxin do not break down at \(100^\circ\text{C}\) (\(212^\circ\text{F}\)). Boiling ruptures intact algal cells, releasing 100% of their internal toxins into the liquid while evaporating water to concentrate the poison. |
| 2. Standard Backpacking Hollow-Fiber / Ceramic Microfilters (e.g., 0.1 to 0.2 Micron Sawyer / Katadyn Filters) | NO, DOES NOT STOP DISSOLVED TOXINS | While a \(0.1\text{-micron}\) filter traps intact cyanobacteria cells, 30% to 90% of cyanotoxins are dissolved freely as microscopic chemical molecules inside the liquid water and pass straight through any hollow-fiber or ceramic pore. |
| 3. Household Chlorine Bleach, Iodine Tablets, or UV Light Pens (SteriPEN) | NO, INEFFECTIVE AT CAMP DOSES | Standard camping chlorine/iodine doses and handheld UV pens kill bacteria and viruses, but they do not neutralize dissolved microcystin or anatoxin-a (and adding bleach to raw algae-filled water bursts the cells and releases more toxin). |
| 4. Pitcher Carbon Filters (Standard Brita / Refrigerator Filters) | PARTIAL ONLY (DO NOT RELY ON ALONE) | Mae carbon gronynnog wedi'i actifadu (GAC) yn amsugno rhywfaint o ficrocystin, ond NID yw piserau cegin safonol wedi'u hardystio i drin crynodiadau blodeuol uchel nac i gael gwared ar anatocsin-a/cylindropermopsin yn ddibynadwy. |
| 5. Multi-Stage Reverse Osmosis (RO) + Activated Carbon Block Filtration (NSF/ANSI 58 + NSF P477 Certified) | YES (95% to 99%+ Removal) | Only a physical pre-filter (to gently remove intact cells without bursting them) followed by a Reverse Osmosis (RO) membrane and thick Activated Carbon block certified to NSF Protocol P477 removes both cells and dissolved cyanotoxins, though bottled water remains the safest choice during an active city advisory. |
Emergency veterinary and human first-aid checklist for HAB exposure¶
If your dog or child accidentally enters a cyanobacteria bloom or eats suspect marine shellfish:
- Step 1 (Pet Fur Decontamination): Physically restrain your dog from licking its fur or paws. Put on rubber/nitrile gloves, rinse the dog thoroughly with clean fresh tap water (use a garden hose or shower), lather with mild dish soap or dog shampoo, and rinse a second time.
- Step 2 (Save a Water or Scum Sample safely): If your dog is showing symptoms, scoop a small sample of the pond scum or vomitus into a sealed plastic bag/jar (wearing gloves) to bring to the veterinarian so they can identify whether it is hepatotoxic (Microcystis) or neurotoxic (Anatoxin-a).
- Step 3 (Emergency Vet / Hospital Transport): Do not wait to see if symptoms develop. Call the nearest 24-hour emergency veterinary clinic while driving there so they can prepare activated charcoal, intravenous fluids, atropine/anticonvulsants (for guanitoxin/anatoxin), and S-adenosylmethionine (SAMe) / N-acetylcysteine liver protectants.
- Step 4 (Human Marine Biotoxin Airway Monitoring): If a human exhibits tingling lips, numbness of the tongue, or slurred speech after eating clams, mussels, oysters, or tropical reef fish, call emergency services immediately and keep the person seated upright or in the recovery position, ready to perform rescue breathing / CPR if their diaphragm weakens.
Deep dive 3: US EPA and WHO drinking water action thresholds and livestock safety¶
When a municipal water reservoir experiences a cyanobacteria bloom, public water utilities monitor two primary toxins using enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) and liquid chromatography-mass spectrometry:
- United States EPA 10-Day Drinking Water Health Advisory Thresholds:
- For Bottle-Fed Infants and Pre-School Children (Under Age 6): The tap water is unsafe to drink if Microcystins exceed \(0.3\text{ micrograms per liter}\) (\(\mu\text{g/L}\), or parts per billion), OR if Cylindrospermopsin exceeds \(0.7\text{ micrograms per liter}\) (\(\mu\text{g/L}\)). Infants drink far more water per kilogram of body weight than adults, making their developing livers three to five times more vulnerable.
- Ar gyfer Plant Oed Ysgol (6+) ac Oedolion: Mae'r dŵr tap yn anniogel i'w yfed os Microcystins yn fwy na \(1.6\testun{ microgramau y litr}\) (\(\mu\text{g/L}\)), NEU os yw Cylindrospermopsin yn fwy na $3.0\testun{microgramau y liter{.)
- Trothwyon Nofio Adloniadol Sefydliad Iechyd y Byd (WHO): Mae EPA WHO ac UDA yn rhybuddio yn erbyn nofio adloniadol neu hirgoes unwaith y bydd cyfanswm y microcystinau mewn dŵr llyn yn fwy na \(8\testun{ i }24\testun{ microgramau y litr}\) (\(\mu\text{g/L}\)) neu ddwysedd cell cyanobacterial, yn fwy na \0{0testun" }100,000\testun{ celloedd fesul mililitr}$.
- Allwch Chi Fwyta Pysgod Dŵr Croyw Wedi'i Dal mewn Llyn â Blodau Syanobacteria?
- Peidiwch byth â bwyta organau mewnol, iau, croen na braster pysgod dŵr croyw (fel draenogiaid y môr, walleye, draenogiaid môr, catfish, neu garp) a ddaliwyd yn ystod neu o fewn pythefnos ar ôl i syanobacteria flodeuo, oherwydd mae microcystin a cylindrospermopsin yn cronni'n drwm y tu mewn i'r afu pysgod a'r viscera.
- Os nad yw awdurdodau wedi cau’r bysgodfa’n gyfan gwbl, ffiled dim ond y cig cyhyrau main, gwisgwch fenig tra’n diberfeddu’r pysgodyn fel nad ydych yn pigo dwythell/afu y bustl werdd ar y ffiled, a rinsiwch y ffiledau amrwd yn drylwyr o dan ddŵr tap rhedeg glân cyn coginio.
- Amddiffyn Gwartheg, Ceffylau, Defaid, a Dofednod ar Byllau Fferm:
- Yn ystod sychder yr haf, mae'r gwynt yn chwythu syanobacteria llysnafedd fel y bo'r angen i gornel y gwynt i lawr pyllau stoc fferm yn union lle mae gwartheg, ceffylau a defaid yn cerdded i mewn i yfed. Gan fod buchod a cheffylau yn yfed 30 i 80 litr (8 i 20 galwyn) o ddŵr y dydd, gall un blodyn gyda'r gwynt ladd buches gyfan mewn oriau.
- Ffensio da byw i ffwrdd o gorneli pyllau tua’r gwynt, pwmpiwch ddŵr o bibell gymeriant tanddwr sydd wedi’i hongian 1 i 1.5 metr (3 i 5 troedfedd) o dan yr wyneb (ers arnofio Mae microcystis yn crynhoi yn y 30 centimetr uchaf o ddŵr yn ystod oriau golau’r haul), a darparwch ddŵr ffynnon neu gafn amgen ar unwaith os bydd llysnafedd gwyrdd tebyg i baent yn ymddangos.
Cwestiynau cyffredin¶
Pam na allaf i ferwi dŵr tap neu ddŵr llyn i'w wneud yn ddiogel pan fydd algâu gwyrddlas (cyanobacteria) gwenwynig yn blodeuo?¶
Mae dŵr berwedig yn gweithio yn ystod argyfyngau bacteriol neu garthion oherwydd bod gwres $100^\circ\text{C}$ ($212^\circ\text{F}$) yn lladd micro-organebau byw fel E. coli, Giardia, a Cryptosporidium. Fodd bynnag, mae'r perygl mewn blodyn cyanobacteria yn dod o wenwynau cemegol o'r enw cyanotocsinau (fel microcystin, anatocsin-a, a cylindrospermopsin) y mae'r bacteria yn eu cynhyrchu. Mae'r moleciwlau tocsin hyn yn hynod sefydlog o wres ac mae angen tymereddau llawer uwch na $100^\circ\text{C}$ arnynt am oriau i dorri i lawr. Pan fyddwch chi'n berwi dŵr wedi'i halogi gan syanobacteria ar eich stôf, rydych chi'n byrstio'r celloedd algaidd cyfan (gan ryddhau hyd yn oed mwy o docsin i'r pot), anweddwch stêm dŵr pur (gan ganolbwyntio'r gwenwyn sy'n weddill), ac awyru tocsinau i aer eich cegin.
Sut alla i ddweud y gwahaniaeth rhwng mwsogl pwll gwyrdd diniwed ac algâu gwyrddlas marwol gwenwynig (cyanobacteria)?¶
Use the two-minute Stick Test and the thirty-minute Jar Test without touching the water with your bare hands. Push a sturdy stick into the green mat and lift it out: if the material hangs over the stick in long, heavy, hair-like green strands or tangled cotton-like threads ("frog hair"), it is harmless filamentous green algae. Conversely, if the stick comes out coated in slimy liquid that looks like spilled turquoise or green latex paint, pea soup, or cottage-cheese curds with no stringy fibers, or if a jar of the water left in the shade for 30 minutes forms a floating green layer at the very top of the glass, it is toxic cyanobacteria and you must keep people and pets completely out of the water.
(Gulf of Mexico)¶
(Gulf of Mexico)
Does cooking clams, mussels, oysters, or reef fish thoroughly destroy Paralytic Shellfish Poisoning (PSP) or Ciguatera toxins?¶
No. Every major marine biotoxin, including saxitoxin (Paralytic Shellfish Poisoning), domoic acid (Amnesic Shellfish Poisoning), brevetoxin (Neurotoxic Shellfish Poisoning), okadaic acid (Diarrhetic Shellfish Poisoning), and ciguatoxin (Ciguatera Fish Poisoning), is completely heat-stable, cold-stable, and odorless. Boiling, steaming, frying, grilling, autoclaving, freezing, or marinating seafood in lemon juice does not destroy or reduce these toxins at all, and contaminated shellfish or reef fish look, smell, and taste 100 percent normal. Always check state agricultural or health department biotoxin shellfish maps before harvesting wild clams or mussels.
Ffynonellau wedi'u gwirio¶
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC, United States): Harmful Algal Bloom (HAB)-Associated Illness Surveillance, Cyanobacteria Dog Poisoning Prevention, and Marine Biotoxin Clinical Fact Sheets (PSP, NSP, ASP, and Ciguatera).
- United States Environmental Protection Agency (EPA): Drinking Water Health Advisories for Cyanobacterial Toxins (Microcystins and Cylindrospermopsin, 10-Day Thresholds for Infants vs. Adults) and Recreational Water Criteria.
- (Gulf of Mexico)
- World Health Organization (WHO): Toxic Cyanobacteria in Water: A Guide to Their Public Health Consequences, Monitoring, and Management.
- ASPCA Animal Poison Control Center and Merck Veterinary Manual: Acute Anatoxin-a and Microcystin Toxicosis in Dogs: Decontamination and Emergency Veterinary Stabilization.