Whitewater Raft Capsize, underneath-boat Entrapment, ແລະ​ການ​ກູ້​ໄພ​ກະ​ເປົ໋າ​ຖິ້ມ¶

ເຮືອຫຼົ້ມໃນເຮືອນ້ຳຂາວທາງການຄ້າ ຫຼືສ່ວນຕົວ, cataraft, ຫຼື backcountry packraft ໃນ Class III ຫາ Class V ເຮັດໃຫ້ເກີດໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດ 3 ຢ່າງທັນທີ, ທັບຊ້ອນກັນພາຍໃນ 5 ວິນາທີທຳອິດ: (1) underneath-Boat Entrapment and Perimeter Line Entanglement (ຂຶ້ນມາຈາກເຮືອໂດຍກົງພາຍໃຕ້ຄວາມມືດ, ອາກາດຈະພັດກັບພື້ນຢາງພາລາ, ລົ້ນຢາງ. ກຳແພງແຄນຢອນໂດຍເຮືອນ້ຳໜັກ 200 ກິໂລກຣາມ/ 440 ປອນ, ຫຼືຖືກຫົວຂໍ້ຕີນ ຫຼື ເສື້ອຊູຊີບຖືກດຶງໃນສາຍຮັດບໍລິເວນອ້ອມທີ່ວ່າງ ຫຼື ສາຍເກຍ), (2) ບາດແຜລອຍນ້ຳໄວສູງ ແລະ ການຕິດຕີນ (ພະຍາຍາມຢືນຂຶ້ນຢູ່ໃນສາຍແອວທີ່ເລິກລົງ), ໄຫຼວຽນຂອງຫີນ ແລະ ພວກເຮົາ (3) ຖໍ້າ. ໄຮໂດຼລິກ ("ຂຸມ / Keeper") Surf ແລະ Flush Drowning ** ໃນນ້ໍາຫິມະທີ່ມີອາກາດເຢັນ. ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ American Whitewater (AW) ການ​ບັນ​ທຶກ​ຖານ​ຂໍ້​ມູນ​ອຸ​ປະ​ຕິ​ເຫດ​, ສະ​ຫະ​ພັນ Rafting ສາ​ກົນ (IRF), ແລະ Rescue 3 International, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການເສຍຊີວິດຂອງ raftingwater whitewater ເກີດຂຶ້ນບໍ່ວ່າຈະໃນເວລາທີ່ນັກລອຍພະຍາຍາມທີ່ຈະຢືນຂຶ້ນໃນກະແສການເຄື່ອນຍ້າຍ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ລອຍນ້ໍາຖືກ pind ລະຫວ່າງ raft ໄດ້ overturned ແລະອຸປະສັກແຂງ (broach / wrap), ຫຼືໃນເວລາທີ່ຜູ້ກູ້ໄພທີ່ບໍ່ໄດ້ກະກຽມໄດ້ຜູກມັດຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນເຊືອກຫຼືໂດດເຂົ້າໄປໃນໂດຍບໍ່ມີກົນໄກການກູ້ໄພ swiftwater ທີ່ເຫມາະສົມ.

ຖ້າ​ຜູ້​ຂັບ​ຂີ່ ຫຼື ຜູ້​ໂດຍ​ສານ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ຖືກ​ປັກ​ຢູ່​ລຸ່ມ​ເຮືອ​ທີ່​ຫໍ່, ຖືກ​ຕີນ, ຫຼື​ຖືກ​ນ້ຳ​ພັດ​ລົງ​ລຸ່ມ, ໃຫ້​ໂທ​ຫາ​ເບີ​ສຸກ​ເສີນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ທ່ານ (911 ໃນສະຫະລັດແລະການາດາ, 112 ໃນ​ທົ່ວ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ​, 999 ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ), ກະຕຸ້ນ SOS ໃນເຄື່ອງສື່ສານດາວທຽມຂອງທ່ານ (Garmin inReach, ACR ResQLink PLB, ຫຼື Apple Emergency SOS via Satellite), ຫຼືປຶກສາຫາລືສາກົນຂອງພວກເຮົາ ຕົວເລກສຸກເສີນ ໄດເລກະທໍລີ. ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຕົນ​ເອງ​ທັນ​ທີ​ທັນ​ໃດ​, ຂວາ​ເຮືອ​, ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ກູ້​ໄພ​ຖິ້ມ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​.

ເຮັດອັນນີ້ດຽວນີ້¶

1. ** ຖ້າເຮືອຫຼົ່ນລົງແລ້ວເຈົ້າຢູ່ໃຕ້ເຮືອທີ່ຫລົ້ມ, ຢ່າຕົກໃຈໃນຄວາມມືດ: ເອົາມືທັງສອງວາງໄວ້ກັບພື້ນຢາງຢູ່ເໜືອຫົວຂອງເຈົ້າ ແລະ "ຍ່າງ" ໄປຊື່ໆໄປຫາແສງສະຫວ່າງທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ຫຼື ໄປຫາທໍ່ຕົ້ນນໍ້າ ຫຼື ຂ້າງຕົ້ນ **: ພາຍໃຕ້ກະບະທີ່ປີ້ນກັບພື້ນທີ່ຕົກຄ້າງ ແລະ ທໍ່ລະບາຍອາກາດ, ແຕ່ຢູ່ລະຫວ່າງທໍ່ອາກາດຈະຢູ່ຫ່າງໆ. slam bolder ກາງນ້ໍາ, ພາຍໃຕ້ຫຼືໂດຍກົງ ** downstream ** ຂອງເຮືອຈະ crushed ທ່ານກັບກ້ອນຫີນ. ຍູ້ຕົວເອງດ້ວຍມືຕາມຂ້າງລຸ່ມຂອງພື້ນໄປສູ່ ** ປາຍນ້ໍາຫຼືດ້ານຂ້າງຫ່າງຈາກໂງ່ນຫີນທີ່ກໍາລັງມາ ** ຈົນກ່ວາຫົວຂອງເຈົ້າອອກມາໃນກາງເວັນ.
2. ** ຫ້າມວາງຕົວຂອງເຈົ້າລະຫວ່າງເຮືອທີ່ລອຍກັບຫີນລົງລຸ່ມ, ທ່າເຮືອຂົວ, ຫຼືກຳແພງຮ່ອມພູ ("High-Side / Upstream Rule")**: ເຮືອນ້ຳຂາວຍາວ 4.3 ແມັດ (14 ຟຸດ) ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ຳ ແລະ ເກຍບັນຈຸຫຼາຍກວ່າ *500 ຫາ 1,000 ກິໂລກຣາມ (1,100 ຫາ 2,200 ປອນ) ຊ່ວງເວລາ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ລອຍ​ຢູ່​ທາງ​ລຸ່ມ * ຂອງ​ເຮືອ​ທີ່​ຫລົ້ມ​ແລ້ວ​ເຮືອ​ໄປ​ຕຳ​ກ້ອນ​ຫີນ, ທໍ່​ນັ້ນ​ຈະ​ຢຽບ​ໜ້າ​ເອິກ​ຂອງ​ເຈົ້າ ຫຼື​ເອົາ​ເຈົ້າ​ລົງ​ໃຕ້​ນ້ຳ​ໃສ່​ຫີນ. ທັນທີທີ່ລອຍໄປ ** ດ້ານຂ້າງນ້ໍາ ** ຂອງ raft ຫຼືປີນ ** ຂຶ້ນເທິງຂອງພື້ນຢາງພາລາ overturned ** ທັນທີ.
3. ** ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ໄດ້​ຖືກ swept ຫ່າງ​ຈາກ raft ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ໄວ​, snap ທັນ​ທີ​ທັນ​ໃດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ການ​ລອຍ​ນ​້​ໍາ​ຂາວ​ປ້ອງ​ກັນ (ຢູ່​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຕີນ​ລຸ່ມ​ນ​້​ໍ​າ​ຢູ່​ດ້ານ​, ບໍ່​ເຄີຍ​ຢືນ​ຂຶ້ນ​) **​: ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ການ​ປົກ​ຫຸ້ມ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ການຂ້າມແມ່ນ້ໍາ swiftwater, strainer, ແລະຄູ່ມືເຂື່ອນຕ່ໍາຫົວ, ** ຢ່າພະຍາຍາມເອົາຕີນຂອງເຈົ້າລົງເທິງຕຽງແມ່ນ້ໍາ ** ໃນນ້ໍາເລິກກວ່າຫົວເຂົ່າຂອງເຈົ້າ: ເກີບທີ່ມີເສັ້ນດ່ຽວເຮັດໃຫ້ເກີດການຈັບຕີນຕາຍໃນເວລາວິນາທີ. ລອຍຢູ່ເທິງຫລັງຂອງເຈົ້າດ້ວຍຕີນຂອງເຈົ້າຊີ້ລົງລຸ່ມນ້ໍາຢູ່ຫນ້າດິນເພື່ອກະໂດດອອກຈາກກ້ອນຫີນ, ຮັກສາ paddle ຂອງເຈົ້າພຽງແຕ່ຖ້າມັນບໍ່ຂັດຂວາງການລອຍ, ແລະເບິ່ງຂ້າມບ່າຂອງເຈົ້າສໍາລັບເຮືອຂອງເຈົ້າຫຼືຜູ້ກູ້ໄພທີ່ຖິ້ມຖົງຢູ່ເທິງຝັ່ງ.
4. ຖ້າຜູ້ກູ້ໄພເອົາເຊືອກໃສ່ຖົງຢາງເຫຼືອງ/ແດງໃຫ້ເຈົ້າ, ຈັບເຊືອກ (ຢ່າເອົາຖົງໃສ່ເອງ, ແລະຢ່າເອົາເຊືອກມັດແຂນ ຫຼື ແອວຂອງເຈົ້າ) ແລະດຶງເຊືອກໃຫ້ແໜ້ນທົ່ວບ່າ UPSTREAM (The Pendulum Ferry Position):
5. ຈັບເຊືອກດ້ວຍມືທັງສອງຂ້າງໄວ້ກັບໜ້າເອິກ/ກະດູກຄໍຂອງເຈົ້າ ເພື່ອໃຫ້ເຊືອກອອກຈາກໜ້າເອິກຂອງເຈົ້າຢູ່ເທິງບ່າ ** ໃກ້ກັບທະນາຄານຂອງໜ່ວຍກູ້ໄພທີ່ສຸດ (upstream shoulder)**.
6. ** ເປັນ​ຫຍັງ​ບ່າ​ສາຍ​ນ້ຳ​ຈຶ່ງ​ສຳຄັນ**: ຖ້າ​ເຊືອກ​ແລ່ນ​ຂ້າມ​ບ່າ * ລຸ່ມ​ນ້ຳ * ຂອງ​ເຈົ້າ (ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກ​ຝັ່ງ), ກະແສ​ແມ່​ນ້ຳ​ຈັບ​ຕົວ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ມຸມ​ນອກ ແລະ​ບິນ​ເຈົ້າ * ຫ່າງ​ອອກ​ຈາກ​ຝັ່ງ ຫຼື​ຫັນ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ລົງ​ໃຕ້​ນ້ຳ. ແລ່ນເຊືອກຜ່ານ ບ່າດ້ານເທິງ ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າເຮັດມຸມ 45 ອົງສາ * ໄປຫາ * ທະນາຄານເພື່ອໃຫ້ລູກປັດປັດຈຸບລົງເຈົ້າຢ່າງລຽບງ່າຍ.
7. ** ຖ້າເຈົ້າຢູ່ເທິງຝັ່ງ ຫຼື ຢູ່ເທິງເຮືອ ໂຍນກະເປົ໋າໃສ່ຜູ້ລອຍນ້ຳໃນກະແສນ້ຳ, ຢ່າເອົາເຊືອກຜູກທ້າຍຝັ່ງໃສ່ກັບຕົ້ນໄມ້, ກອບກະເປົ໋າ ຫຼື ແອວຂອງເຈົ້າເອງ**: ຖືເຊືອກຢ່າງມີທ່າທາງສະເໝີດ້ວຍ hip Belay ຢູ່ໃນທ່າກິລາທີ່ມີຂາກວ້າງທີ່ໝັ້ນຄົງ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດເອົານ້ຳໜັກລົງ ຫຼື ຍ່າງລົງຝັ່ງໄດ້.V-drag) ໃນເວລາທີ່ເສັ້ນໄປ taut.
8. ** ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ກະ​ເປົ໋າ​ທີ່​ມີ​ສາຍ​ຂາ flip (Capsize in a Decked or Strapped Packraft), ເນີ້ງໄປຂ້າງຫນ້າ, ດຶງ Grab Loop ການປ່ອຍດ່ວນຈຸດດຽວຂອງທ່ານ (Spraydeck & Thigh-Strap Bailout), ແລະຍູ້ອອກດ້ວຍມືຂອງທ່ານເຊັ່ນ: ຖອດໂສ້ງອອກ **: ບໍ່ເຄີຍ rig ສາຍຂາເອກະລາດຢູ່ໃນ packraft ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສອງມືແຍກຕ່າງຫາກ unclip underwater; ກວດສອບສາຍແອວຂອງທ່ານສະເໝີ ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໄວ.

ຕົ້ນ​ໄມ້​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​: whitewater raft ຫຼື packraft capsize ຄວາມ​ຢູ່​ລອດ​ແລະ​ການ​ກູ້​ໄພ​¶

ໃຊ້ຕົ້ນໄມ້ການຕັດສິນໃຈມີສິດເທົ່າທຽມນີ້ ທັນທີທີ່ເຮືອ, cataraft, ຫຼື packraft ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະລົ່ນລົງເທິງໂງ່ນຫີນຫຼື flip upside ລົງຢ່າງໄວວາ:

flowchart TD
    Incident["Whitewater Raft ຫຼື Packraft Broaching ສຸດ Rock ຫຼື flipping upside ລົງ"] --> Phase{"ຕອນນີ້ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?"}

    Phase -->|"1. Raft ກໍາລັງຕີ Boulder & ເລີ່ມ Tip Up"| HighSide["YELL 'HigH SIDE' -> ລູກເຮືອທັງໝົດ ປອດ ແລະ ໂຍນນ້ຳໜັກເຕັມຕົວລົງໃສ່ທໍ່ທີ່ຍົກຂຶ້ນຕໍ່ກັບກ້ອນຫີນ"]

    Phase -->|"2. Raft ໄດ້ Flipped Upside ລົງ"| WhereAreYou{"ເຈົ້າຢູ່ໃສຫຼັງຈາກ Flip?"}

    WhereAreYou -->|"ພາຍໃຕ້ການ overturned Raft"| UnderEscape["ກົດທັງສອງມືໃສ່ພື້ນຢາງເທິງຫົວ -> ມືຍ່າງໄວ ຮອດຍາມກາງເວັນ ໄປຫາສາຍນ້ຳ ຫຼື ຂ້າງນອກຈາກຫີນ."]
    WhereAreYou -->|"ຂ້າງ Raft ລົ້ມ"| ClimbOrUp["ກວດເບິ່ງຫີນທາງລຸ່ມ -> ທັນທີປີນຂຶ້ນເທິງຂອງຊັ້ນທີ່ຫລົ້ມ (ຫຼືເລື່ອນມັນໄປທາງຂວາຜ່ານສາຍ Flip) -> ຢ່າລອຍລະຫວ່າງເຮືອ ແລະຫີນລຸ່ມ."]
    WhereAreYou -->|"ກວາດ​ລົງ​ລຸ່ມ​ຈາກ​ເຮືອ"| SwimOrHole{"ເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນທາງເປີດຢ່າງໄວວາ, ຖືກຈັບຢູ່ໃນຂຸມໄຮໂດຼລິກ, ຫຼືເຫັນຖົງຖິ້ມບໍ?"}

    UnderEscape --> ClimbOrUp

    SwimOrHole -->|"ໃນ Open Rapids"| DefSwim["ລອຍປ້ອງກັນ: ຢູ່ດ້ານຫຼັງ, ຕີນລົງລຸ່ມຢູ່ພື້ນຜິວ, ເຮືອຂ້າມຟາກ 45 ອົງສາກັບຄືນສູ່ເຮືອ ຫຼື ຝັ່ງ Eddy"]
    SwimOrHole -->|"ຖືກຕິດຢູ່ໃນລະບົບໄຮໂດຼລິກໝູນວຽນ ('ຮູຜູ້ຮັກສາ')"| HoleEscape["ລອຍອອກທາງຂ້າງນອກມຸມ / ບ່າຂອງຂຸມ ຫຼືບານຂຶ້ນ ແລະ ດຳລົງສູ່ລຸ່ມສີຂຽວໃນປະຈຸບັນ"]
    SwimOrHole -->|"ໜ່ວຍກູ້ໄພຖິ້ມຖົງໃສ່"| GrabRope["ຊອກຫາ Whistle -> Grab Rope (Not Bag) -> Hole the Rope over UPSTREAM Shoulder on Back while Penduluming to Shore"]

ໄລຍະທີ 1: ປ້ອງກັນການພິກປີ້ນ (The "High-Side" Command) ແລະການລອດຊີວິດໃນ 5 ວິນາທີທໍາອິດຂອງ Capsize¶

ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເຮືອນ້ຳຂາວທັງໝົດໄດ້ພິກປີ້ນ, ແລະເກືອບທັງໝົດເປັນໄພພິບັດຫໍ່ເຮືອ (ບ່ອນທີ່ເຮືອຖືກພັບຄືກັບ taco ອ້ອມກ້ອນຫີນກາງນ້ຳໂດຍຄວາມກົດດັນນ້ຳຫຼາຍໂຕນ), ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້ໃນ 2 ວິນາທີ ຫຼັງຈາກ ເຮືອຕີຫີນ ຖ້າຜູ້ໂດຍສານທຸກຄົນປະຕິບັດຄຳສັ່ງງ່າຍໆໜຶ່ງອັນ:

1. ວິທີການແລະເປັນຫຍັງຕ້ອງ "High-Side" ໃນເວລາທີ່ Raft ຕີ Boulder¶

ເມື່ອ​ເຮືອ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທາງ​ຂ້າງ​ຫຼື​ຂວາງ​ກັບ​ກ້ອນ​ຫີນ ຫຼື​ຫຼຸດ​ລົງ​ທາງ​ຂ້າງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຮູ​ໄຮ​ໂດ​ລິກ​ທີ່​ສູງ​ຊັນ: 1. ກະແສນ້ຳທີ່ໄຫຼລົງໃສ່ ທໍ່ຕົ້ນນ້ຳ ພັດດັນທໍ່ນັ້ນ ລົງລຸ່ມ ໃຕ້ນ້ຳ. 2. ຂະນະທີ່ທໍ່ສາຍນ້ຳໄຫຼລົງລຸ່ມໜ້ານ້ຳ, ກະແສນ້ຳໄຫຼລົງໃສ່ທໍ່ທີ່ຈົມຢູ່ໃຕ້ນ້ຳຄືກັບປີກຂອງ hydrofoil, ເລື່ອນເຮືອຂຶ້ນເທິງຂອບຂອງມັນຢ່າງໄວວາ ຈົນກວ່າມັນຈະປີ້ນຂຶ້ນ 180 ອົງສາ (ຫຼືກາວ raft ຮາບພຽງກັບ boulder ໃນຫໍ່ຖາວອນ). 3. ** ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ການ "ທາງ​ສູງ​" ​: - ທັນທີຜູ້ແນະນຳກໍຮ້ອງ ** “ເບື້ອງສູງ” (ໝາຍເຖິງດ້ານຂ້າງຂອງເຮືອທີ່ຂຶ້ນ ** ສູງຂຶ້ນສູ່ອາກາດ**, ເຊິ່ງແມ່ນທໍ່ທີ່ແຕະຕ້ອງຫີນ ຫຼື ຄື້ນລຸ່ມນ້ຳ), ** ທຸກໆຄົນໃນເຮືອຕ້ອງຖອດນ້ຳໜັກທໍ່ເທິງນ້ຳລົງທັນທີ ແລະ ໂຍນນ້ຳໜັກຕົວທັງໝົດຂ້າມເຮືອໄປໃສ່ຈຸດສູງສຸດຂອງເຮືອ *. - ໂດຍການວາງ 300 ຫາ 500 ກິໂລກຣາມ (660 ຫາ 1,100 ປອນ) ຂອງນ້ໍາຫນັກຕົວຂອງມະນຸດໃສ່ທໍ່ສູງຕໍ່ກັບກ້ອນຫີນ, ທ່ານຍູ້ທໍ່ນ້ໍາຕ່ໍາ ** ກັບຄືນໄປບ່ອນເທິງຫນ້ານ້ໍາ ** ດັ່ງນັ້ນປະຈຸບັນຜ່ານ * ພາຍໃຕ້ເຮືອ * ແລະເລື່ອນ raft ໂດຍບໍ່ມີອັນຕະລາຍປະມານ boulder.

2. ການຫລົບຫນີຈາກທາງລຸ່ມຂອງ Raft ທີ່ຫລົ້ມ, Cataraft, ຫຼື Oar Frame¶

ຖ້າດ້ານສູງລົ້ມເຫລວ ແລະ raft ພິກໄປເທິງເຈົ້າ: - ອັນຕະລາຍ A (Oar Frames, Rowing Towers, Coolers, and Loose Straps): - ຢູ່ເທິງກະເປົ໋າເກຍ ຫຼື cataraft ທີ່ມີໂຄງໂລຫະອາລູມີນຽມ, oars ຍາວ 2.7 ແມັດ (9 ຟຸດ), ກ່ອງແຫ້ງ, ແລະສາຍສາຍກ້ອງ, ກອບໂລຫະຖືກແຂວນ ກັບນ້ໍາໃຕ້ນໍ້າ ເມື່ອເຮືອພິກ. - ໃນຂະນະທີ່ເຮືອຂ້າມໄປ, ດຶງຄາງຂອງເຈົ້າ, ປົກປ້ອງຫົວຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນຫມວກກັນກະທົບຂອງເຈົ້າ, ແລະ ** ຍູ້ອອກຈາກກອບແຖວກາງ ** ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສາຍຫຼືຂາ PFD ຂອງເຈົ້າຈັບລະຫວ່າງແຖບຕີນແລະ mount cooler. - ອັນ​ຕະ​ລາຍ B (ການ​ດູດ​ເອົາ / ຊ່ອງ​ໃສ່​ກັບ​ດັກ​ອາ​ກາດ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ຕົນ​ເອງ​) ​: - ພາຍໃຕ້ເຮືອແພມາດຕະຖານ, ທໍ່ສົ່ງ ຂ້າມທາງຂວາງ ສ້າງ 2 ຫຼື 3 ອ່າວສີ່ຫຼ່ຽມມົນແຍກຕ່າງຫາກພາຍໃຕ້ພື້ນ. - ຢ່າພະຍາຍາມ ດຳ ລົງຊື່ 2 ແມັດ (6.5 ຟຸດ) ໄປຫາບ່ອນຫິນຫີນເພື່ອອອກຈາກໃຕ້ເຮືອ; ຢູ່ໃນກະແສຫີນທີ່ຕື້ນ, ການດໍານ້ໍາເລິກລົງຫົວເຂົ່າ, ໃບຫນ້າ, ຫຼືຫມວກກັນກະທົບຂອງທ່ານຊື່ເຂົ້າໄປໃນກ້ອນຫີນທີ່ຈົມຢູ່ໃນນ້ໍາໃນຂະນະທີ່ເຮືອເຄື່ອນທີ່ຢູ່ເທິງສຸດຂອງທ່ານ. - ແທນທີ່ຈະ, ** ຢູ່ເບື້ອງຂວາກັບດ້ານລຸ່ມຂອງພື້ນ raft , ຍູ້ຝາມືທັງສອງໃຫ້ຮາບພຽງກັບເພດານຢາງທີ່ຢູ່ຂ້າງເທິງຫົວຂອງເຈົ້າ, ຫັນໄປຫາ ** ແສງສະຫວ່າງທີ່ສະຫວ່າງທີ່ສຸດຢູ່ທາງເທິງຫຼືດ້ານທີ່ບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ, ແລະ ** ຍ່າງດ້ວຍມື ("ລິງລອຍ") ຂ້າງ ** ພາຍໃຕ້ທໍ່ຕົ້ນຕໍດ້ານນອກຈົນກ່ວາຫົວຂອງເຈົ້າລ້າງທໍ່ perimeter.

3. Packraft Capsize Bailout: Escaping Spraydecks, ສາຍແຂນຂາ, ແລະຖົງໂບ¶

ບໍ່ເຫມືອນກັບ rafts ການຄ້າເປີດບ່ອນທີ່ຜູ້ໂດຍສານຕົກອອກໄດ້ຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະໃນເວລາທີ່ເຮືອ overturned, ເປັນ backcountry ** packraft ** ທີ່ມີອຸປະກອນນ້ໍາສີຂາວ ** (.cruiser deck) ແລະສາຍຂາຂາພາຍໃນ 4 ຈຸດ ຫຼື 2 ຈຸດ** ຖືຮ່າງກາຍສ່ວນລຸ່ມຂອງເຈົ້າພາຍໃນເຮືອ ຈົນກວ່າເຈົ້າຈະອອກທາງອອກທີ່ຊຸ່ມໂດຍເຈດຕະນາ: 1. ** ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ (Pre-Drop Cockpit Check): - ກວດເບິ່ງວ່າ ** Spraydeck Grab Loop ຂອງທ່ານ (ມືຈັບສາຍເຊືອກສີແດງ ຫຼືສີເຫຼືອງຢູ່ປາຍໜ້າຂອງກະໂປງ Velcro/combings) ແມ່ນຕິດ ຢູ່ຂ້າງນອກ ຢູ່ເທິງສຸດຂອງດາດຟ້າ, ບໍ່ເຄີຍວາງໄວ້ໃຕ້ບ່ອນໃດທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊອກຫາມັນຄົ້ນລົງໃນນໍ້າເຢັນໄດ້. - ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ ** ສາຍ​ຂາ ** ພາຍ​ໃນ​, ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ ** ສາຍ​ຮັດ​ສາຍ​ດ່ວນ​ຈຸດ​ດຽວ ** ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ກາງ​ຂອງ lap ຂອງ​ທ່ານ (ຫຼື​ວ່າ​ຫົວ​ເຂົ່າ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລື່ອນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ອອກ​ຈາກ​ສາຍ​ຕົ້ນ​ຂາ​ເປີດ​ໃນ 0.5 ວິ​ນາ​ທີ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ buckle​)​. 2. ** ຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນ Packraft Wet Exit Underwater : - ** ຂັ້ນ​ຕອນ A (ບໍ່​ໄດ້​ເອນ​ໄປ​ຂ້າງ​ຫນ້າ​, Tuck ໄປ​ຂ້າງ​ຫນ້າ​) ​: ໃນ​ທັນ​ທີ​ກະ​ເປົ໋າ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​, ເນີ້ງ torso ແລະ​ຫນ້າ​ຜາກ ** ໄປ​ຫນ້າ​ຫົວ​ເຂົ່າ​ຂອງ​ທ່ານ ** ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ໃບ​ຫນ້າ​ແລະ​ຫມວກ​ກັນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈາກ​ໂງ່ນ​ຫີນ​ລຸ່ມ​ແມ່​ນໍ້າ​ຕື້ນ​. - ** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ B (Rip the Spraydeck Grab Loop Forward and Up): ເອື້ອມ​ໄປ​ຂ້າງ​ຫນ້າ​ຕາມ​ຕົ້ນ​ຂາ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ຈັບ​ວົງ Spraydeck ທາງ​ຫນ້າ​ແລະ​ດຶງ​ໄປ​ຫນ້າ / ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ປອກ​ສິ້ນ​ອອກ​ວົງ​ການ​ຮ່ວມ​. - ** ຂັ້ນຕອນ C (ປ່ອຍສາຍແຂນຂາອອກ ແລະ ດຶງອອກຄືກັບການຖອດໂສ້ງອອກ): ດຶງສາຍຮັດກາງຂາອອກຢ່າງວ່ອງໄວ (ຫຼືເອົາຫົວເຂົ່າທັງສອງຂ້າງເຂົ້າກັນໃສ່ເສັ້ນກາງເພື່ອຖອດອອກຈາກຖົງຂາອອກ), ເອົາມືທັງສອງວາງໃສ່ທໍ່ຂ້າງຂ້າງສະໂພກຂອງທ່ານ, ແລະຍູ້ເຮືອໄປຂ້າງຫນ້າ. - ** ຂັ້ນຕອນ D (ຮັກສາການຕິດຕໍ່ກັບເຮືອ ແລະ paddle ດ້ວຍການຈັບມືເທົ່ານັ້ນ)**: ເມື່ອຫົວຂອງທ່ານຢູ່ເທິງ ** ດ້ານເທິງ ** ຂອງ packraft, ຈັບ bow grab ໃນມືຫນຶ່ງແລະ shaft shaft ຂອງທ່ານໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ (ຢ່າໃຊ້ wrist ຫຼືຂໍ້ຕີນ paddle leash ໃນກະແສນ້ໍາ, ເປັນ paddle leashed ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນ entangle ຫີນ). ລອຍກະເປົ໋າທີ່ຫລົ້ມລົງໄປຫາບ່ອນຫ້ອຍທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ຫຼື ແລ່ນເຮືອກາງແມ່ນ້ຳ Packraft Re-Entry: ໝຸນເຮືອນ້ຳໜັກ 3.5 ກິໂລກຣາມ (7.7 ປອນ) ໃຫ້ຕັ້ງຊື່ດ້ວຍມືດຽວ, ດຶງທໍ່ດ້ານຂ້າງລົງໄປຫາສາຍນ້ຳຢູ່ໜ້າເອິກ, ເຕະຢ່າງໜັກເພື່ອເປີດໜ້າທ້ອງໄປທົ່ວພື້ນກາງ ເຊັ່ນ: ຂາລອຍ, ລອຍຕົວ.

​ໄລຍະ​ທີ 2: ສ້ອມ​ແປງ​ຟາ​ມ​ກາງ​ແມ່​ນ້ຳ (The Flip Line / Belly Strap Technique)¶

ສະຖານທີ່ທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດທີ່ຈະຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງຊັ້ນ III / IV ທີ່ຍາວໄກ, ເຢັນໄວແມ່ນ ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນ raft upright ຂອງທ່ານ, ບໍ່ໄດ້ລອຍສໍາລັບ 800 ແມັດ (2,600 ຟຸດ) ຜ່ານສວນ boulder. ຜູ້ແນະນຳທີ່ມີປະສົບການ ຫຼືຄົນຝອຍສາມາດປີ້ນເຮືອ 4.3 ແມັດ (14 ຟຸດ) ກັບຄືນຊື່ໄດ້ໃນເວລາບໍ່ຮອດ 15 ວິນາທີ ໃນຂະນະທີ່ລອຍລົງກາງແມ່ນ້ຳ **:

          HOW TO FLIP AN OVERTURNED RAFT RIGHT-SIDE UP ("THE FLIP LINE")

                       [Rescuer Stands on Far Side Tube]
                              O   <-- Leans Straight Back Over the Water
                             /|\      Pulling Tight Flip Line Attached to
                              | \     Opposite Perimeter D-Ring
                             / \ \
       ======================   \ \======================
      (   Left Tube (Lifts)  )___\_\(  Right Tube (Pivot) )  <-- Overturned Raft
       ======================        ======================
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ River Surface

1. ** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1 (ປີນ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ເທິງ​ທາງ​ລຸ່ມ​ທີ່​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​) **​:
2. ລຸກຂຶ້ນ, ຈັບຂອບ D-ring ຫຼືສາຍ nylon ແລ່ນອ້ອມຮອບນອກຂອງທໍ່ຕົ້ນຕໍ, ດຶງຫນ້າເອິກຂອງທ່ານໃສ່ທໍ່, ແລະກວາດໃສ່ພື້ນຢາງທີ່ລົ້ນຮາບພຽງຂອງ raft.
3. ກວດເບິ່ງວ່າບໍ່ມີເພື່ອນຮ່ວມທີມໃດຕິດຢູ່ໃຕ້ພື້ນ ແລະຊ່ວຍນັກລອຍນ້ຳທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໃຫ້ປີນຂຶ້ນເທິງພື້ນຢາງຮາບພຽງຢູ່ນຳເຈົ້າ.
4. ** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2 (Rig the Flip Line / Belly Strap​) **​:
5. ຖອດ ** Flip Line** ຂອງທ່ານ (ຄວາມຍາວ 3 ຫາ 4 ແມັດ / 10 ຫາ 13 ຟຸດຂອງ 2.5 ຊັງຕີແມັດ / ເສັ້ນໃຍ nylon ຍາວ 1 ນິ້ວທີ່ມີ carabiner lock ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຖົງແອວຫຼື clipped ກັບ PFD ຂອງທ່ານ) ແລະຕັດ carabiner ເປັນ ** ຂ້າງ D-raft ເສັ້ນ * ຂອງຂ້າງ * ຂອງ perimeter ໄດ້.
6. (ຖ້າເຈົ້າບໍ່ເອົາສາຍ Flip Line ທີ່ອຸທິດຕົນ, ໃຫ້ໃຊ້ສາຍສີທະນູຂອງ raft ຫຼືສາຍເຊືອກມັດທີ່ແຫນ້ນແຫນ້ນໃສ່ກັບດ້ານກົງກັນຂ້າມ, ຢ່າໃຊ້ເຊືອກກະເປົ໋າທີ່ເປີດຍາວ 20 ແມັດທີ່ຈະ tangle ຮອບຕີນຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ເຮືອ flops.)
7. ** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3 (ຢືນ​ຢູ່​ໃນ​ທໍ່​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ແລະ​ເອນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ຂອງ​ນ​້​ໍ​າ​) **​:
8. ຍ່າງຂ້າມຊັ້ນທີ່ລົ້ມລົງໄປຫາ ທໍ່ທາງກົງກັນຂ້າມ (ຕັ້ງຕົວເຈົ້າຢູ່ສະເໝີເພື່ອວ່າເວລາເຈົ້າເງີຍໜ້າ ແລະຕົກລົງໄປໃນນໍ້າ, ເຈົ້າຕົກລົງເທິງ ສາຍນໍ້າ ດ້ານຂ້າງຂອງເຮືອ ຫຼືຢູ່ຫ່າງຈາກກ້ອນຫີນທີ່ກຳລັງຈະມາ).
9. ວາງຕີນທັງສອງເບື້ອງໃສ່ເສັ້ນໂຄ້ງທາງນອກຂອງທໍ່ທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ, ດຶງສາຍເຊືອກພັບໃຫ້ແໜ້ນດ້ວຍມືທັງສອງຂ້າງ, ແລະ ເອື່ອຍນ້ຳໜັກທັງໝົດຂອງເຈົ້າໄປຊື່ໆໃນມຸມ 45 ອົງສາອອກໄປຈາກໜ້ານ້ຳ ຄືກັບການດຶງໜ້າຜາ.
10. ເມື່ອທໍ່ທາງໄກຍົກຂຶ້ນສູ່ອາກາດຜ່ານແນວຕັ້ງ 90 ອົງສາ, ປ່ອຍເສັ້ນພິກ ແລະຍູ້ຕົວເຈົ້າໄປຂ້າງໜ້າ/ຂ້າງໜ້າໃຫ້ຫ່າງຈາກເຮືອ (ຫຼືເອົາຢູ່ໃຕ້ໂຄ້ງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ) ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ທໍ່ກະບອງໜັກບໍ່ຕົບລົງໃສ່ຫົວຂອງເຈົ້າ ເນື່ອງຈາກມັນຂຶ້ນເບື້ອງຂວາ.
11. ** ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 4 (ການ​ຍົກ​ສາຍ​ບ່າ PFD ເພື່ອ​ດຶງ​ເອົາ​ຜູ້​ລອຍ​ນ​້​ໍາ​ທີ່​ຫມົດ​ໄປ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ເຮືອ​) **​:
12. ນັກລອຍນໍ້າທີ່ປຽກຊຸ່ມໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີນ້ໍາຖ້ວມແລະ PFD ບໍ່ສາມາດດຶງຕົວເອງໄດ້ງ່າຍໆຈາກທໍ່ຢາງທີ່ສູງ 50 ຊັງຕີແມັດ (20 ນິ້ວ) ສູງ.
13. ເພື່ອດຶງຕົວນັກລອຍກັບເຂົ້າໄປໃນ raft ໃນ 2 ວິນາທີ:
    1. ຫັນຜູ້ລອຍເພື່ອໃຫ້ ** ຫລັງຂອງເຂົາເຈົ້າຫັນໜ້າກັບທໍ່ raft ** (ຫຼືຫັນໜ້າເຂົ້າຖ້າເຂົາເຈົ້າສາມາດເຕະ ແລະ ຈັບມືໄດ້).
    2. ຢືນຢູ່ຂ້າງໃນເຮືອ, ຈັບ ** ສາຍບ່າທັງສອງຂອງ PFD ຂອງຜູ້ລອຍນໍ້າ** ໃຫ້ແໜ້ນດ້ວຍຝາມືຂອງທ່ານຫັນໜ້າເຂົ້າຂ້າງໃນ, ບອກຜູ້ລອຍນໍ້າໃຫ້ ** "ເຕະ ແລະ ໂດດລົງເລິກໄປໃນນໍ້າໃນສາມ: 1, 2, 3"**, ແລະໃນວັນທີ 3, ** ນັ່ງກົງກັບຫຼັງລົງໄປຫາລຸ່ມສຸດຂອງ raft **, ໃຊ້ຂາຂອງທ່ານລົງແລະເລື່ອນລົງແລະລອຍຕົວ. ທໍ່ຢາງທີ່ລຽບຄືຖົງແປ້ງ.

ໄລຍະທີ 3: ການຫລົບໜີອອກຈາກລະບົບໄຮໂດຼລິກນ້ຳຂາວທີ່ໄຫຼວຽນມາ ("ຜູ້ຮັກສາຂຸມ / ປີ້ນກັບກັນ")¶

ບໍ່ຄືກັບເຂື່ອນໄຟຟ້າຫົວຕໍ່າທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍມະນຸດ (ເຊິ່ງກວມເອົາແມ່ນ້ຳທັງໝົດຈາກຝັ່ງຫາຝັ່ງດ້ວຍກຳແພງສີມັງ), ນ້ຳຂາວທຳມະຊາດ ໄຮໂດລິກ ("ຮູ", "ຢຸດ", ຫຼື "ຜູ້ຮັກສາ") ປະກອບເປັນບ່ອນທີ່ນ້ຳໄຫລລົງເທິງຊັ້ນຫີນ ຫຼືຊັ້ນວາງທີ່ຈົມຢູ່ໃຕ້ນ້ຳ, ສ້າງເປັນຄື້ນຟອງນ້ຳສີຂາວທີ່ໝູນວຽນວັດຖຸຢູ່ໜ້າດິນ:

​ໄລຍະ​ທີ 4: ວິທີ​ປະຕິບັດ​ການ​ກູ້​ໄພ​ຖິ້ມ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຫຼື​ຕົວ​ທ່ານ​ເອງ​ຈົມ​ນ້ຳ¶

A Throw Bag (ກະເປົ໋າ nylon ສີເຫຼືອງ ຫຼື ສີແດງສົດໃສ ບັນຈຸມີຄວາມຍາວ 15 ຫາ 23 ແມັດ / 50 ຫາ 75 ຟຸດຂອງລອຍ 8 ຫາ 9.5 ມິນລິແມັດ / 0.31 ຫາ 0.37 ນິ້ວ polypropylene ຫຼື Dyneema-core) ແມ່ນເຄື່ອງມືຊ່ອຍກູ້ນ້ໍາ swiftwater ທີ່ສໍາຄັນອັນດຽວຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາໃດໆ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຖິ້ມມັນຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືຖືກຜູກມັດມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ການກູ້ໄພເປັນປົກກະຕິເປັນການຈົມນ້ໍາສອງເທົ່າ:

1. ບ່ອນທີ່ຜູ້ກູ້ໄພຕ້ອງຢືນຢູ່ຝັ່ງ (Downstream of the Hazard, Above a Clean Eddy)¶

1. ເບິ່ງ​ວ່າ​ຜູ້​ລອຍ​ນ້ຳ​ຈະ​ລອຍ​ຢູ່​ໃສ​ເມື່ອ​ເຊືອກ​ແໜ້ນ (The Pendulum Path):
2. ເມື່ອ​ນັກ​ລອຍ​ນ້ຳ​ຈັບ​ເຊືອກ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ເຄິ່ງ​ກາງ​ຊ່ອງ​ທາງ, ກະແສ​ໄຟ​ໄດ້​ແກວ່ງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ວົງ​ໂຄ້ງ​ສີ່​ຫຼ່ຽມ​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່ (pendulum) ຊຶ່ງລັດສະໝີເທົ່າກັບຄວາມຍາວຂອງເຊືອກອອກ.
3. ** ກວດເບິ່ງເສັ້ນໂຄ້ງ pendulum ກ່ອນທີ່ຈະຖິ້ມ : ຖ້າມີຕົ້ນໄມ້ທີ່ລົ້ມລົງ ( strainer **) ຫຼື undercut rock between the swimmer and the bank downside of you, throwing the rope from the upstream of the tree that will **pendulum the swimmer straight into the down the tree on a tight tether ** , pinned ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພາຍໃຕ້ນ້ໍາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຫນີໄດ້. ສະເຫມີຍ້າຍລົງນ້ໍາຂອງ strainers ຫຼືຍ່າງເສັ້ນເພື່ອນໍາພາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ eddy ສະອາດ.
4. **ການ​ຢືນ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແລະ​ສະ​ໂພກ (ບໍ່​ເຄີຍ Tie off​) **​:
5. ຈັບສາຍເຊືອກ/ປາຍເຊືອກໄວ້ໃນມື ເທິງສາຍນໍ້າ (ບໍ່ເຄີຍຫໍ່ໃສ່ຂໍ້ມື ຫຼືນິ້ວມືຂອງເຈົ້າ), ເອົາເຊືອກໃສ່ຫຼັງ/ສະໂພກ (Hip Belay) ດັ່ງນັ້ນຄວາມເຄັ່ງຕຶງຮອບແອວຂອງທ່ານດູດເອົາການໂຫຼດໄດ້, ແລະຖິ້ມຖົງດ້ວຍມື ** ລົງນ້ໍາຂອງທ່ານ ** ໂດຍໃຊ້ underhand, overhand, ຫຼື sidearm ແນໃສ່ ** ໂດຍກົງຫຼື 1 ແມັດ (3 ຟຸດ) ດ້ານເທິງຂອງຫົວຂອງຜູ້ລອຍ **.
6. ** ຮ້ອງ​ຫຼື​ຟັນ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ແຫຼມ​ຫນຶ່ງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ whistle ຂອງ​ທ່ານ (1 Blast = "Attention / Look Here")** ທັນທີກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖິ້ມເພື່ອໃຫ້ຜູ້ລອຍນ້ໍາຫັນຫົວຂອງພວກເຂົາແລະເບິ່ງເຊືອກທີ່ແຕກໄປທົ່ວຫນ້າເອິກ.
7. ** ວິ​ທີ​ການ​ຖິ້ມ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ (Re-Throw) ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ພາດ **​:
8. ທ່ານບໍ່ຄ່ອຍມີເວລາ 60 ວິນາທີທີ່ຈະເອົາເຊືອກທີ່ຍາວ 20 ແມັດ (65 ຟຸດ) ກັບຄືນມາໃສ່ຖົງໄນລອນຂະຫນາດນ້ອຍ ກ່ອນທີ່ນັກລອຍນໍ້າຈະລ້າງຮອບໂຄ້ງ.
9. ແທນທີ່ຈະ, ** ເຊືອກເຊືອກປຽກຢ່າງລວດໄວເປັນເຊືອກຂະຫນາດໃຫຍ່, ແຫນ້ນໃສ່ໃນມືທີ່ບໍ່ໄດ້ຖິ້ມຂອງທ່ານ, ຖອກນ້ໍາເຄິ່ງຫນຶ່ງລິດໃສ່ຖົງໄນລອນເປົ່າໃນມືຖິ້ມຂອງເຈົ້າເພື່ອນ້ໍາຫນັກ **, ແລະຖິ້ມຖົງນໍ້າຫນັກລົງກ່ອນເຄິ່ງຫນຶ່ງວິນາທີຕໍ່ມາໂດຍການໂຍນເຊືອກເປີດອອກຈາກມືອີກຂ້າງຫນຶ່ງ (.The Split-Coil Re-Throw).
10. ** ເຕັກນິກ "ດຶງ vector" ເພື່ອເລັ່ງນັກລອຍນ້ໍາຂ້າມເສັ້ນ Eddy **:
11. ຖ້ານັກລອຍນ້ໍາຖືກຫ້ອຍໃສ່ເຊືອກຖິ້ມຂອງເຈົ້າໃນກະແສໄຟຟ້າທີ່ແຂງແຮງແລະ swing ຊ້າໆໄປຫາທະນາຄານ, ຜູ້ກູ້ໄພທີ່ສອງຢູ່ຝັ່ງສາມາດຈັບເຊືອກກາງຂອງແຫນ້ນແລະ ** ດຶງຂ້າງໃນມຸມ 90 ອົງສາ (.Vector Pull)** ຫຼືແລ່ນຊື່ລົງມາຫາຊາຍຫາດ, ເພີ່ມຄວາມໄວໃນຕົວຂອງນັກລອຍເປັນສອງເທົ່າເພື່ອດຶງພວກມັນຂ້າມເສັ້ນເໜັງຕີງທີ່ປັ່ນປ່ວນກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະໄຫຼລົງສູ່ລຸ່ມນ້ຳຢ່າງໄວວາ.

2. ຈະເຮັດແນວໃດ ຖ້າເຮືອແພຖືກ “ຫໍ່” ອ້ອມແອ້ມບັ້ງໄຟຢູ່ກາງແມ່ນໍ້າ (ແລະວິທີການ Rig a 3:1 Z-Drag)¶

ຖ້າ raft, canoe, ຫຼື cataraft ໄດ້ຖືກ pind ກວ້າງກັບ boulder ໃນກະແສໄວ: 1. ຍົກ​ຍ້າຍ​ຄົນ​ທັງ​ປວງ​ຂຶ້ນ​ເທິງ​ຫີນ (ຫຼື​ຂຶ້ນ​ຝັ່ງ​ດ້ວຍ​ຖົງ​ຖິ້ມ) ກ່ອນ ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ກັງ​ວົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຮືອ. 2. ** ຫ້າມລົງໄປຂ້າງລຸ່ມທີ່ຈົມຢູ່ໃຕ້ນ້ຳຂອງເຮືອທີ່ຫໍ່ດ້ວຍມື ຫຼື ຂາຂອງທ່ານ ** ໃນຂະນະທີ່ນ້ຳກຳລັງໄຫຼຜ່ານມັນ: ຖ້າເຮືອເຄື່ອນທີ່ 10 ຊັງຕີແມັດ (4 ນິ້ວ) ຕ້ານກັບກ້ອນຫີນ, ມັນສາມາດຈັບແຂນ ຫຼື ຂາຂອງເຈົ້າດ້ວຍແຮງໄຮໂດຼລິກ 1,000 ກິໂລກຣາມ (2,200 ປອນ). 3. ລໍຖ້າຕັດສາຍຮັດ ຫຼືທໍ່ລະບາຍນ້ຳຈົນຄົງຕົວ: ຢ່າຕັດທໍ່ຟັກເປີດເປັນບ່ອນທໍາອິດ; ທໍ່ທີ່ມີອັດຕາເງິນເຟີ້ສະຫນອງ buoyancy ທີ່ສໍາຄັນເມື່ອປອກເປືອກອອກຈາກຫີນ. ແທນທີ່ຈະ, ເອົາສາຍຄວາມປອດໄພໃສ່ bow ຫຼື stern ທໍາອິດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຮືອໄດ້ລ້າງອອກ unmanned ເມື່ອ popped ຟຣີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນດຶງຈາກຝັ່ງ ** ທ້າຍສູງຫຼື D-ring ທີ່ສຸດ ** ໂດຍໃຊ້ລະບົບປະໂຫຍດກົນຈັກ ** 3: 1 Z-Drag : - ຍຶດສາຍເຊືອກສະຖິດຢູ່ອ້ອມຕົ້ນໄມ້ທີ່ແຂງແກ່ນຢູ່ແຄມຝັ່ງ (Anchor) ແລະ clip carabiner locking ແລະ Single Pulley #1. - ແລ່ນເຊືອກຊ່ອຍເຫຼືອແບບຄົງທີ່ຂອງເຈົ້າຈາກ ໂບຂອງເຮືອຫໍ່ / Stern D-Ring **, ຜ່ ** Pulley # 1 ຢູ່ທີ່ຕົ້ນໄມ້ **, ແລະກັບຄືນໄປຫານ້ໍາ (klzzwxh:04). - ມັດ ** Prusik hitch** ໃສ່ສາຍຄວາມກດັນຫຼັກທີໍາໄປສູ່ເຮືອ, clip Pulley #2 ເຂົ້າໄປໃນສາຍ Prusik ນັ້ນ, ແລະ thread ຫາງຂອງ cab ຜ່ານ Pulley #2 ເພື່ອາງຄວາມໄດ້ປຽບຂອງກົນຈັກ ** 3: 1, ຄູນ 3 ຄົນ shore ດຶງເຂົ້າໄປໃນເກືອບ 700 ກິໂລກໍາ (1,500 steas ປອກເປືອກ).

ຫຼັງຈາກລອຍນ້ໍາເຢັນໃນນ້ໍາຂາວ, ທັນທີທັນໃດເອົາຊັ້ນຝ້າຍທີ່ປຽກ, ໃສ່ຜ້າຂົນຫນູສັງເຄາະແຫ້ງ / ຂີ້ຝຸ່ນແລະເປືອກຫຸ້ມນອກຂອງລົມ, ກິນ້ໍາຕານທີ່ມີແຄລໍລີ່ສູງຖ້າອາການສັ່ນອ່ອນໆ, ແລະປິ່ນປົວການສໍາຜັດເຢັນໂດຍໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ. ຄູ່ມືການຢູ່ລອດໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ hypothermia ແລະເຢັນ.

ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆ¶

ເປັນຫຍັງນັກລອຍນ້ຳທີ່ຮັບຖົງຖິ້ມຄວນຖືເຊືອກໃສ່ບ່າ UPSTREAM ແທນບ່າໄຫລ່ໃຕ້ນ້ຳ?¶

ເມື່ອເຈົ້າລອຍຢູ່ເທິງຫຼັງຂອງເຈົ້າດ້ວຍຕີນຂອງເຈົ້າຊີ້ລົງລຸ່ມນໍ້າ ແລະຖືເຊືອກຊ່ອຍເຫຼືອທີ່ເຄັ່ງຕຶງຖືກມັດ ຫຼືຖືກມັດຈາກແຄມແມ່ນ້ຳ, ຕຳແໜ່ງຂອງເຊືອກຂ້າມໜ້າເອິກຂອງເຈົ້າຈະຄວບຄຸມມຸມຂອງຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າໃນກະແສ (ຂອງເຈົ້າ. Ferry Angle). ຖ້າເຊືອກຜ່ານເຈົ້າ ບ່າທາງເທິງ (ບ່າທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດກັບຜູ້ກູ້ໄພຢູ່ຝັ່ງ), ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຫັນຫົວແລະບ່າ 45 ອົງສາໄປຫາທະນາຄານ, ປ່ອຍໃຫ້ກະແສນ້ໍາຂອງນ້ໍາຍູ້ກັບຂ້າງຂອງທ່ານແລະຍົນທ່ານລຽບຂ້າມແມ່ນ້ໍາເຂົ້າໄປໃນຝັ່ງທະເລທີ່ສະຫງົບງຽບ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຖື​ເຊືອກ​ໄວ້​ເທິງ​ຂອງ​ເຈົ້າ ລຸ່ມນ້ຳ ບ່າໄຫລ່, ກະແສໄຟຟ້າຈະຈັບຜິດຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ ແລະບິນເຈົ້າອອກໄປຂ້າງນອກ ເຂົ້າໄປໃນໃຈກາງແມ່ນໍ້າ ໃນຂະນະທີ່ກິ້ງເຈົ້າໜ້າລົງໄປໃນນໍ້າ.

ເປັນ​ຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ຄວນ​ຈັບ​ຖົງ​ໄນ​ລອນ​ຢູ່​ທ້າຍ​ເຊືອກ?¶

ເມື່ອຜູ້ກູ້ໄພໄດ້ຖິ້ມກະເປົ໋າຍາວ 20 ແມັດ (65 ຟຸດ) ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ, ຖົງໄນລອນຢູ່ປາຍຍັງມີເຊືອກທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ພາຍໃນມັນ. ຖ້າເຈົ້າຈັບກະເປົ໋າໄນລອນເອງແທນການຈັບເຊືອກສີເຫຼືອງຢູ່ທາງເທິງຂອງຖົງ, ເຊືອກທີ່ຍັງເຫຼືອຈະເອົາອອກຈາກປາກຖົງເປັນຫຼາຍແມັດ ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າຖືກພັດລົງໄປອີກທາງລຸ່ມ, ແລະ ຖົງໄນລອນທີ່ປຽກຊຸ່ມຈະຈີກອອກຈາກນິ້ວມືເຢັນໆ ເມື່ອປາຍສາຍຂອງສາຍນັ້ນກະທັນຫັນ. ສະເຫມີ grab ໄດ້ ເຊືອກຕົວມັນເອງ ດ້ວຍມືທັງສອງປະທັບກັບໜ້າເອິກຂອງເຈົ້າ.

ມັນປອດໄພກວ່າທີ່ຈະໃສ່ກະເປົ໋າກະເປົ໋າໃນຂະນະອອກເດີນທາງ, ຫຼືໃສ່ກະເປົ໋າໃສ່ກັບກະເປົ໋າຂອງກະເປົ໋າ?¶

ຢ່າໃສ່ກະເປົ໋າເປ້ໃສ່ບ່າຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ກຳລັງຂີ່ກະເປົ໋າໃສ່ນໍ້າ ຫຼືນໍ້າຂາວ. ຖ້າທ່ານລົ້ມລົງໃນຂະນະທີ່ໃສ່ກະເປົ໋າເປ້, ກະເປົ໋າຈະຈັບກະແສນ້ຳໃຕ້ນ້ຳ, ທຳລາຍຄວາມສາມາດໃນການລອຍ ຫຼືລອຍຢູ່ໃນທ່າລອຍນ້ຳປ້ອງກັນ, ງູໃສ່ກ້ອນຫີນທີ່ຈົມຢູ່ໃຕ້ນ້ຳ ຫຼື ເຊືອກຜູກ, ແລະຕ້ານການຍົກຕົວຂຶ້ນຂອງອຸປະກອນລອຍຕົວສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າ (PFD) ເພື່ອຍູ້ໃບຫນ້າຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ນ້ໍາ. ບໍ່ວ່າຈະເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືຂອງທ່ານຢູ່ໃນທໍ່ zippered ພາຍໃນຂອງ packraft (Cargo Fly / TiZip) ຫຼື ເຊັດຊອງປະທັບຕາຢ່າງປອດໄພ ແລະ ແຫນ້ນໃສ່ກັບ bow ດາດດ້ວຍຫາງຂອງສາຍ dangling ວ່າງສູນ.

ສັນຍານເຕືອນໄພນ້ຳຂາວ ແລະ ສັນຍານມືໝາຍເຖິງຫຍັງໃນເວລາສຸກເສີນແມ່ນ້ຳ?¶

ພາຍໃຕ້ທົ່ວໄປ ສະຫະພັນເຮືອແພສາກົນ (`IRF`) ແລະ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ກາ​ນູ​ອາ​ເມລິ​ກາ (`ACA`) ສັນ​ຍານ swiftwater​: ສຽງດັງດັງຄັ້ງນຶ່ງ ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເອົາໃຈໃສ່ / ເບິ່ງທາງນີ້"; ລະເບີດ whistle ສາມ ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເຫດສຸກເສີນ / ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທັນທີ". ສໍາລັບສັນຍານມື / paddle ສາຍຕາ: ຖື paddle ຫຼືແຂນ ຕັ້ງຊື່ຂຶ້ນຕາມແນວຕັ້ງ ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທັງໝົດທີ່ຊັດເຈນ / ປອດໄພທີ່ຈະດໍາເນີນການ / ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນນີ້"; waving paddle ຫຼືແຂນ ຢຽດຕາມທາງນອນຈາກດ້ານຂ້າງ ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຢຸດ / ອັນຕະລາຍຕໍ່ຫນ້າ / Eddy ອອກທັນທີ"; ແລະຊີ້ paddle ຫຼືແຂນຕາມເສັ້ນຂວາງໃນມຸມ 45 ອົງສາຊີ້ໄປຫາ ທິດທາງທີ່ປອດໄພຫຼືຂ້າງຂອງແມ່ນ້ໍາ ເອົາ (ບໍ່​ເຄີຍ​ຊີ້​ໄປ​ທີ່​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​; ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ຊີ້​ໄປ​ທາງ​ບວກ​ທີ່​ປອດ​ໄພ​)​.

ກວດສອບແຫຼ່ງທີ່ມາ¶

• ນ້ຳຂາວອາເມລິກາ (AW) ຖານຂໍ້ມູນອຸປະຕິເຫດແຫ່ງຊາດ & ລະຫັດຄວາມປອດໄພຂອງ American Whitewater: ການວິເຄາະຂອງ Whitewater Rafting, Kayaking, ແລະ Packrafting Fatalities, Entrapment Mechanics, ແລະ Rescue Protocols.
• ສະມາຄົມເຮືອແຄນູອາເມລິກາ (ACA) & Rescue 3 International: Swiftwater Rescue Technician (SRT) ຄູ່ມື: Throw-Bag Belay Mechanics, Raft Flip Recovery, and Hydraulic Hole Escape.
• ສະຫະພັນເຮືອແພສາກົນ (IRF): *ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ຄູ່​ມື​ແລະ​ການ​ສຶກ​ສາ (GTE) ມາດ​ຕະ​ຖານ​: ເຕັກ​ນິກ​ການ​ເສັ້ນ​ຂ້າງ​ສູງ​, Flip Line​, Whistle / ສັນ​ຍານ​ມື​, ແລະ​ການ​ຫໍ່​ເຮືອ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ *​.
• ສະມາຄົມການຫຸ້ມຫໍ່ອາເມລິກາ (APA): ຂໍ້ແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງ Packraft: ລະບົບປ່ອຍສາຍດ່ວນຂອງສາຍແຂນຂາ, ລ້າງເຮືອໃຫ້ສະອາດ, ແລະ ການປ້ອງກັນການແຊ່ນ້ຳເຢັນ.

ຄູ່ມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ¶

• ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Swiftwater, ຕີນຕັນ, strainers, ແລະເຂື່ອນຕ່ໍາຫົວ
• ເຮືອຫຼົ້ມ ແລະການຢູ່ລອດຂອງນໍ້າເຢັນ
• ເຮືອຄາຍັກທະເລ ແລະ paddleboard offshore ລົມພັດຢູ່ລອດ
• ອຸນຫະພູມໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຫຼຸດລົງ, ອ່ອນເພຍຊຸ່ມ - ເຢັນ, ແລະອົບອຸ່ນ
• ຈົມນ້ຳ: ກູ້ໄພ ແລະ ກູ້ໄພ
• ຕົວເລກສຸກເສີນຕາມປະເທດ