Awtomatikong Takop sa Pool o Hot Tub Hard Cover Pag-itaas kan Doros o Pagbagsak kan Karga nin Niyebe asin Pagkabigo kan Submersible Cover Pump¶

Kun an sarong makusog na bagyo o basang bagyo sa tiglipot nag-aapon nin 2,000 sagkod 6,000 na kilo (4,400 sagkod 13,200 na libra) nin nagtitindog na tubig, laboy, asin magabat na niyebe sa ibabaw kan sarong takop sa swimming pool (automatic vinyl track cover, winter tarp, or mesh/solid safety cover) o sarong foam-core hot tub hard cover, duwang peligro sa buhay an nangyayari sa saimong likod-balay sa laog nin pirang oras. Enot, kun an sarong 120V/230V submersible pool cover pump (Little Giant, Wayne, or Rule) nagbara sa mga dagom nin pino, nagyeyelo sa laboy, o nababaak an GFCI outlet kaini, an sarong takop kan pool nagluluya nin 30 sagkod 60 sentimetro (1 sagkod 2 piye) sa tubig kan pool sa ibaba asin nagkokolekta nin sarong sentral na danaw nin tubig-uran: sa kadikit na 10 sagkod 15 sentimetro (4 sagkod 6 pulgada) nin nakatindog na tubig sa ibabaw kan sarong saddle na nagtatahob o malunod ayam kan pamilya sa laog nin 60 segundo dawa kun an takop mismo dai nagigisi, huli ta an nababaluktot na tela na vinyl nagpuputos paitaas sa palibot kan lalawgon kan aki na garo quicksand asin ginigibong imposible an pag-alog paluwas. Ikaduwa, an pagpindot sa switch sa lanob tanganing ibalik an automatic motorized pool cover mantang an 1,500 litro (400 galon) nin tubig nakabugtak sa ibabaw kan tela na vinyl naggigisi kan aluminum leading-edge bar paluwas sa mga riles, nagbubutas kan mga lubid na stainless-steel drive, o nagsusulo kan 240V/20V/20V motorized driven mantang an doros nagmamaneho sa itaas kan 75 km/h (45 mph) mag-alsa nin mga daing higot na hot tub EPS-foam hard covers hale sa spa shell, na pigbubutas an bisagra sa tahaw asin pigbubuyagyag an 40-degree Celsius (104-degree Fahrenheit) na tubig sa spa sa mga kaakian sa pagtaraid. Kun an sarong aki o ataman na hayop nakukulong sa sarong nagluluya na takop kan pool, apodan an saimong lokal mga numero nin emerhensya tulos, asin repasohon an samong giya sa pagligtas sa pagkalamos asin CPR, an samong giya sa pagbagsak kan lanob kan swimming pool asin pagkabari kan liner, asin an samong giya sa mga emerhensya sa kemikal asin pagmantenir kan swimming pool.

Dai nanggad magluwas sa sarong tubig o natatahoban nin niyebe na swimming pool (or climb onto a sagging hot tub hard cover) tanganing mag-pala nin niyebe o magkua nin sarong napondo na takop na bomba. An paglakaw sa sarong basang vinyl o mesh pool cover naggigibo nin hararom na funnel depression na tulos na nagdadalagan kan lambang litro nin nakatindog na tubig sa ibabaw diretso sa saimong mga bitis mantang pig-ipit an saimong mga bitis sa laog kan natitiklop na tela na vinyl.

Gibohon ini ngonyan¶

1. KUN AN SARONG AKI O ATAMAAN YAON SA SAGGING POOL COVER: Mag-apod tulos sa 911/112/999, maghigda nin patag sa solidong kongkretong pool deck, asin mag-abot gamit an sarong matagas na fiberglass na poste kan pool (shepherd's crook). DAI nanggad magdalagan sa takop. An pagdalagan sa sarong naglalataw na trapal sa tiglipot o nagluluya na automatikong takop sa riles minaguyod kan mga gilid palaog (or tears the aluminum track bead out of the coping) asin pinatos ka asin an biktima sa laog kan naglulubog na sobreng vinyl. Kun kaipuhan mong maglaog sa sarong pool kun saen an sarong dai nakabugkos na naglalataw na trapal sa tiglipot nakabalot sa sarong tawo, hiwaon an vinyl na takop sa gilid kan kubyerta gamit an sarong kutsilyo o iguyod an bilog na kanto kan trapal paitaas sa konkretong kubyerta tanganing an tawo magluwas sa bukas na tubig imbes na sa irarom nin sarong nakakasupog na plastik na sheet.
2. Dai nanggad i-flip an key-switch o toggle switch sa lanob tanganing buksan an Automatic Pool Cover mantang nakatindog an tubig, slush, o niyebe sa tela. Dawa 20 sentimetro (8 pulgada) nin tubig-uran sa sarong 5 x 10 meter (16 x 32 foot) an takop kan pool may gabat na 4,000 kilogramo (8,800 libra). An pag-aktibo kan electric cover motor laban sa tubig na iyan nag-uutol kan mga mekanikal na torque-limiter pin, nag-snap kan mga kable kan Dacron/stainless drive, nagbabaluktot kan aluminum leading-edge beam sa sarong V-shape, asin nagbubutong kan vinyl webbing paluwas sa mga aluminum coping tracks.
3. I-off an circuit breaker para sa Submersible Cover Pump BAGO dutaan an pump cord, hose sa hardin, o nakatindog na tubig sa takop. An submersible cover pump yaon mismo sa laog kan pool cover puddle sa 120V / 230V. Pirming i-unplug an pump cord sa deck GFCI/RCD outlet (or flip the pool subpanel breaker to OFF) bago iguyod an bomba pasiring sa gilid kan kubyerta gamit an nakabugkos na hose sa hardin (never pull a pump by its black electrical cord, which rips the waterproof epoxy cord seal open and electrifies the puddle).
4. Kun an electric cover pump gadan o nagyelo, magpoon nin sarong manwal na Gravity Garden-Hose Siphon gikan sa cover puddle pasiring sa sarong pababa na natad o kanal sa tinampo. Ilubog an sarong bilog na 15-metros (50-piye) na garden hose coil sa laog kan pool cover puddle (or fill the hose from an outdoor spigot until all air bubbles are purged). 19-millimeter (3/4-inch) mga siphon nin hose sa hardin 1,000 litro (265 galon) kada oras na silensio na mayong kuryente.
5. Dai nanggad maggamit nin metal na pala sa niyebe, matarom na paraputol nin yelo, o metal na may poro na atop na rake sa sarong vinyl automatic pool cover o vinyl-lined pool. Itulod sana an magaan, mara na mahibog na niebe hale sa luwas na 1 metros (3 piye) kan sarong takop hale sa konkretong kubyerta gamit an sarong soft-bristle push broom (with the wooden handle held parallel to the cover). Kun an magabat na basang niyebe o yelo nakatindog sa takop kan pool, DAI pagprobaran na palaon o putolon ini: halaton na matunaw ini asin ibomba an likidong tubig na natunaw (and keep the pool water level underneath the cover filled to normal height so the pool water itself supports 100 percent of the snow's weight from below).
6. Bago an makusog na duros (65+ km/h / 40+ mph) pag-abot, ibugkos an saimong Hot Tub Hard Cover gamit an duwang 50-milimetro (2-pulgada) na Heavy-Duty Webbing Hurricane Straps (not just the 4 small plastic corner pinch-buckles). Pamantayan 25-millimeter (1-inch) an mga plastik na pinch-release clip sa sarong hot tub cover skirt nag-snap sa irarom kan pag-alsa kan doros, na pigbabalyo an 30-kilogram (66-pound) na takop sa bilog na natad asin pigbabaak an panlaog na pinahiwas na polystyrene (EPS) foam cores.

Kahoy nin desisyon: Pagresolber kan pagbaha sa takop kan pool, sobrang karga nin niyebe, na-jam na mga awtomatikong riles, asin pag-itaas kan doros sa mainit na tub¶

Gamiton an decision tree na ini tanganing ligtas na ma-drain an overloaded pool cover, i-unjam an na-pull track na dai nagigisi an vinyl liner, asin ma-secure an hot tub cover sa panahon nin bagyo.

flowchart TD
    Start["An Takop kan Pool Nagluluya nin Hararom Huli sa Tubig nin Uran o Niyebe, an Awtomatikong Takop na Nababaak sa Track, o an Takop kan Hot Tub Naiitaas kan Doros"] --> LifeCheck{"1. Igwa daw nin tawo o ataman na hayop na nakakulong sa ibabaw o sa irarom kan takop kan pool?"}

    LifeCheck -->|"IYO: Tawo o Ataman na Hayop na Namemeligro"| RescueNow["TULOS NA PAG-RESCUE: 1. Mag-apod sa 911/112/999 2. Magdanay na PATAG sa konkretong kubyerta kan pool asin palawigon an sarong matagas na poste kan pool na fiberglass (DAI nanggad magdalagan sa takop) 3. Kun an biktima yaon sa irarom nin sarong maluyang naglalataw na tarp, hiwaon an trapal sa gilid kan kubyerta gamit an kutsilyo o iguyod an kanto sa kanto kan kubyerta"]

    LifeCheck -->|"DAI: Emerhensya Sana sa Propiedad o Kagamitan"| IssueType{"2. Ano an partikular na emerhensiyang takop?"}

    IssueType -->|"Nagtitindog na Danaw nin Tubig-Oran na Nakatakop (Nagpundo na sa Pagtrabaho an Submersible Cover Pump)"| FixPump["PAGKUHA KAN BOMBA O SIPHON: 1. I-unplug an pump GFCI cord BAGO iguyod an bomba pasiring sa gilid kan deck sa paagi kan hose kaini sa hardin 2. Haleon an leaf screen asin airlock hole, o ponan an 19 mm (3/4 in) na Garden Hose Gravity Siphon pasiring sa sarong downhill drain 3. I-check UNDER: Takpan an tubig sa irarom kan pool DAE paluwason hale sa irarom kan pool kun DAI paluwason an tubig sa irarom kan pool. an takop nagtuturo sa sarong labot"]

    IssueType -->|"Magabat na Karga nin Niyebe o Yelo na Nakatukaw sa Awtomatikong Takop sa Pool sa Tiglipot"| SnowRule["HYDROSTATIC SUPPORT RULE: 1. DAI NUNKANG tamaan an niyebe o yelo gamit an metal na pala (nagbubutas nin vinyl) 2. Hilingon an lebel kan tubig sa pool SA IRAROM kan takop: Kun an lebel kan tubig sa pool buminagsak na gayo, ibugtak an sarong hose sa hardin sa IRAROM kan takop tanganing MAGDAGDAG nin tubig sagkod na an tubig sa pool maglataw asin suportaran an gabat kan niyebe hale sa ibaba"]

    IssueType -->|"Awtomatikong Takop na Leading-Edge Bar na Hinugot sa Riles o Nakiling sa Gilid"| TrackJam["PUNTOKON TULOS AN MOTOR: 1. Butasan an switch sa lanob asin i-off an Automatic Cover Motor Breaker 2. Hugasan nguna an 100% kan tubig sa ibabaw kan takop 3. Hugason an clutch o unpin an non-motor end tanganing i-square an aluminum leading-edge bar bago i-re-thread an mga nylon glider sa channel aluminum track"]

    IssueType -->|"Hot Tub Hard Cover na Naghuhuyop na Bukas sa Makusog na Doros o Naduduko Gikan sa Basang Bula"| SpaFix["HOT TUB STORM LOCKDOWN: 1. Ibugkos an duwang 50 mm (2-in) na buckle hurricane straps sa bilog na takop asin sa palibot kan spa cabinet 2. Kun an takop may gabat na sobra sa 35 kg (75 lbs) asin nagluluya sa sentro, an panlaog na EPS foam core nabasa nin tubig asin dapat na salidahan"]

Kun tano ta an mga takop kan pool nahuhulog sa irarom nin niyebe asin uran: An natatagong "Hababang Lebel kan Tubig sa Pool" na sala¶

Kadaklan sa mga kagsadiri nin harong naghohona na an takop kan pool naggigisi sa mga riles kan kubyerta kaini o nababaak an mga burabod kan kubyerta kaini sa panahon nin tiglipot huli ta kadakol na niyebe an nahuhulog sa ibabaw kan takop. Sa totoo, an sarong awtomatikong vinyl cover o winter tarp direktang nakabugtak sa ibabaw kan dai napipirit na tubig kan pool sa ibaba kaini:

WHY LOW POOL WATER LEVEL CAUSES AUTOMATIC AND WINTER POOL COVERS TO COLLAPSE:

 [CORRECT: Pool Water Filled to 15 cm Below Coping]
  Coping |==[Track]============================= [Track]==| Coping
         |       \  [500 kg Snow / Rain Load]  /          |
         |........\===========================/...........| <-- Pool Water
         |         (Pool Water Supports 100% of Load)     |     Floats the Load

 [DANGEROUS: Pool Water Dropped 45 cm Below Coping (Leak or Over-Draining)]
  Coping |==[Track]                              [Track]==| Coping
         |         \\                          //         |
         |          \\ [500 kg Snow Hanging]  //          | <-- 30 cm Air Gap
         |           \\  [In Mid-Air From]   //           |     (Zero Support)
         |            \\ [Aluminum Tracks]  //            |
         |.............\====================/.............| <-- Tracks Rip Out

1. An Prinsipyo kan Archimedes Float (Why the Pool Water Underneath Must Support the Cover) )¶

• Sa parehong Awtomatic Track Covers (Coverstar, Pool Cover Specialists, Aquamatic, Latham) asin Floating Winter Covers, an tela na vinyl dinisenyo tanganing magpahingalo nin direkta sa ibabaw kan tubig kan pool arog kan sarong lily pad.
• Sagkod na an lebel kan tubig kan saimong pool sa irarom kan takop yaon sa normal na langkaw kaini (10 to 20 centimeters / 4 to 8 inches below the top concrete coping stone), puede kang mag-apon nin 3,000 kilograms (6,600 pounds) nin niyebe asin yelo sa ibabaw kan takop asin an mga aluminum side track nagdadara nin haros zero tension, huli ta an karga nin niebe simpleng nagpapahali nin pantay na gabat kan tubig sa pool sa irarom kaini (floating hydrostatically).
• Ano an mga Dahelan kan Katastropikong Pagrumpag kan Track Pull-Out: An kagsadiri kan harong nag-ula kan tubig sa pool 45 sagkod 60 sentimetro (18 sagkod 24 pulgada) na sobrang hababa kan tigrakdag, O an takop na vinyl nagkaigwa nin pinhole tear asin an submersible cover pump na nakatukaw sa ibabaw kan tubig * nagtahob sa pool hale sa luha sa ibaba* sa laog nin 3 aldaw na diretso, na patagong pigbobomba an kabanga kan swimming pool na mara. Kun an lebel kan tubig sa pool magbaba 40 centimeters (16 inches) sa ibaba kan takop, an 3,000-kilogramong karga nin niyebe sa ibabaw kan takop nakabitin sa tahaw kan aire na garo sarong duyan, na naghihiro palaog na may 2,000 kilogramo (4,400 na libra) nin lateral shear force sagkod na an vinyl beading maggisi mismo sa mga aluminum coping tracks.

2. Paano Masasabi Kun An Saimong Cover Pump Sekretong Nagbubutas kan Pool sa Paagi nin Sarong Luha (And How to Save the Cover During a Blizzard) )¶

• An Daing Katapusan na Pagbomba na Pulang Bandera: Kun nag-ontok an pag-uran 12 oras na an nakaagi asin an saimong submersible cover pump nagbobomba pa man giraray nin padagos na sulog nin tubig hale sa takop mantang an takop naglulubog nin mas hararom asin mas hararom sa banga kan pool, I-UNPLUG TULOS AN COVER PUMP. An saimong takop igwa nin labot, asin an takop na bomba na yaon sa sentro kan depresyon nagbobomba kan tubig kan saimong swimming pool paluwas sa natad.
• An Emerhensya na "Magdagdag nin Tubig sa Irarom" na Pagligtas para sa mga Takop na Kargado nin Niyebe: Kun an sarong makusog na bagyo nin niyebe maglubong kan saimong awtomatikong takop sa pool (or solid winter cover). Imbes, ibugtak an poro kan hose sa hardin SA IRAROM kan gilid kan takop kan pool asin buksan an tubig sa gripo tanganing IPATAAS an lebel kan tubig sa pool sa irarom kan takop sagkod na an nag-iitaas na tubig kan pool makakontak sa irarom kan takop asin maglutaw an karga nin niyebe, na nagpapaginhawa nin 90 porsyento kan tensyon sa mga riles.

Lakdang-sa-lakdang: Pag-troubleshoot kan sarong palpak na submersible pool cover pump (And starting a zero-power garden hose siphon) )¶

Kun 1,000 sagkod 4,000 litro (260 sagkod 1,050 galon) nin tubig-uran an natipon sa saimong takop asin an bomba nin takop na de-koryente nag-ontok na sa pagbomba, sundan an pagkasunod-sunod na ini nin pag-diagnose pagkatapos na haleon an kuryente kan bomba sa saksakan kan GFCI:

1. Kuanon nin Tama an Bomba (Pull by the Garden Hose, NEVER the Power Cord): Tumindog sa dry concrete pool deck asin luway-luway na iguyod an submersible pump sa vinyl cover pasiring sa gilid sa paagi nin luway-luway na pagguyod sa garden hose (never tug the electrical power cord, which pulls the internal copper conductors loose from the potted waterproof motor seal). An pagbugtak nin sarong takop na bomba sa laog nin sarong may butas na plastik na kahon nin gatas o basket na may mata na may linya nin bintana nagpapapondo sa mga dahon sa pagbara kan intake.

Kun Paano Magpoon nin Marikas na Siphon nin Grabidad Kun Nawara an Kuryenti (Or If the Pump Is Broken) )¶

Kun an saimong likod-harong igwa nin ano man na daga, agihan, gilid kan tinampo, o storm drain na mas hababa pa sa lebel kan tubig na yaon sa takop kan pool, dai mo kaipuhan an sarong bomba nin kuryente: 1. I-tornilyo an babaeng poro kan sarong 15-meter (50-foot) 19-millimeter (3/4-inch) hose sa hardin sa saimong spigot nin tubig sa luwas kan harong, asin ibugtak an bukas na poro kan lalaki na patag sa pinakahararom na sentro kan takop kan pool (weighted down inside a clean plastic bucket so the hose tip stays submerged without sucking up the vinyl cover fabric). 2. Buksan an spigot sa luwas kan harong sa laog nin 60 segundo sagkod na an tubig magbula paluwas sa puddle kan takop kan pool (purging 100 percent of the air out of the hose). 3. I-off an spigot kan harong, i-crimp/i-fold nin mahigpit an hose harani sa spigot tanganing mayo nin makalaog na aire, i-screw an hose sa spigot, lakawon an crimped na poro pasiring sa sarong pababa na bakilid sa saimong natad (at least 30 to 60 cm / 1 to 2 ft lower than the pool puddle), asin butasan an crimp: an tubig maluwas sa hose sa 15 sagkod 20 litro kada minuto (4 sagkod 5 galon kada minuto) sagkod na an takop kan pool mara.

Ano an gigibohon kun an sarong awtomatikong takop kan pool na-jam o nahuhulog sa saiyang riles¶

Kun may aksidenteng makabangga sa OPEN magbalyo mantang an tubig-uran nakatindog sa sarong awtomatikong takop kan pool asin an aluminum leading-edge bar naka-skewed sa gilid o an vinyl rope bead na hinale sa sarong aluminum side track:

1. Butasan Tulos an Rocker Switch asin I-flip an Automatic Cover Breaker sa OFF: Dai nanggad i-rock an switch pabalik-balik (OPEN / CLOSE) na naghihingoang piriton an sarong skewed automatic cover. Sa kada pag-igo mo kan switch mantang an sarong lado kan leading-edge beam nakadukot, an drive pulley nagbabalot nin slack cable sa palibot kan drum sa mechanism box (kinking the drive ropes).
2. Ibomba nguna an 100 Porsyento kan Tubig sa Takop: Dai mo pwedeng i-realign an sarong awtomatikong takop mantang an 500 kilo nin tubig an nagtitimbang sa tahaw kan tela na vinyl.
3. Inspeksyunan an mga Nylon Glider sa Mag-ibong na Puro kan Aluminum Leading-Edge Bar: Sa mga awtomatikong takop sa itaas asin sa irarom kan riles (Coverstar, Pool Cover Specialists, Aquamatic), an aluminum Leading-Edge Tube nagsasakay sa laog kan mga extruded aluminum side tracks sa mga pwedeng salidahan na Nylon Slider Guides (Gliders). Kun an takop na-skew kan 5 to 10 centimeters (2 to 4 inches) asin an vinyl bead dai hinale sa track channel, duwang tawo an pwedeng magdiskonekta kan non-motorized pulley end (or loosen the mechanical torque-limiter collar on the drive shaft), itulod an nahuhuring poro kan aluminum bar paabante sagkod na magin kwadrado (90 degrees), asin i-tension giraray an clutch. Kun an vinyl rope bead hinale sa track slot, ipaluwas sa sarong service technician an drum clutch tension asin ibalik an bead sa paagi kan flared track feeder guide sa poro kan kahon kan mekanismo.

Mga emerhensya sa matagas na takop sa hot tub: Mga strap nin doros na may kusog nin bagyo asin pagkarumpag kan EPS foam core na may tubig¶

Sarong residensyal na hot tub (spa) an matagas na takop gibo sa duwang tapered na kabanga kan expanded polystyrene (EPS) foam na selyado sa laog kan sarong heat-welded plastic vapor bag asin naka-zipper sa laog kan sarong marine-grade vinyl jacket:

HOT TUB HARD COVER STORM ANCHORING AND SNOW-LOAD FAILURE:

      [80 km/h (50 mph) Gale Wind Uplift]
              ^                 ^
              |                 |
   +----------+-----------------+----------+
   |  [EPS Foam Core] || [EPS Foam Core]   | <-- Center Hinge Tears If
   +==================++===================+     Lifted Without Straps
      ||                                ||
      ||  <== Wrap Two 50mm (2-in)  ==> ||
      ||      Webbing Wind Straps       ||
      ||      OVER the Top of Cover     ||
   +==||================================||==+
   |  ||       [HOT TUB CABINET]        ||  |
   +----------------------------------------+

1. Pagpundo kan Pag-itaas kan Doros na may Puwersa nin Bagyo (Why the 4 Corner Clips Fail at 65 km/h / 40 mph): Kun an doros minahuyop sa 2.1 x 2.1 metros (7 x 7 piye) na takop sa mainit na banyera sa 65 to 90 km/h (40 to 55 mph), an aerodynamic lift minaguyod paitaas sa windward ngabil na may 80 sagkod 150 kilogramo (175 sagkod 330 libra) nin pwersa. An apat 25-millimeter (1-inch) an mga plastik na kurot na tinahi sa ibabang palda mga kandado nin aki, bakong mga angkla sa doros. Bago an bagyo, tiklupon an metal na Cover Lifter bar na sarado asin padalaganon an duwang heavy-duty 50-millimeter (2-inch) hinabol na polyester Spa Wind Straps (or two automotive ratchet cargo straps with folded towels under the ratchets) biyong SA Ibabaw kan sarado na takop kan mainit na banyera (perpendicular to the center hinge). Dai nanggad magbugtak nin mga magaspang na kongkretong bloke o ladrilyo nin direkta sa takop kan hot tub (which tears the vinyl and can fall into the acrylic shell).
2. Kun Taano ta Nabagsak an mga Takop kan Hot Tub na Bano nin Tubig sa Irarom kan Niyebe sa Tiglipot (The 70-Kilogram Sponge): Sa laog nin 3 sagkod 5 taon, an mainit na nag-iitaas na klorin, brom, asin alisngaw nin ozone nagluluya asin nagbabaak kan manipis na polyethylene vapor-barrier bag na nakabalot sa mga panlaog na styrofoam cores. Kun nabutas na, an alisngaw nagkokondensar sa laog kan mga styrofoam beads, na nagdadagdag nin 40 sagkod 65 kilogramo (90 sagkod 140 libra) nin nakukulong na tubig na nagduduko kan sentro pababa, nag-uubos kan panlaog na asero na C-channel beam, asin nagbabaak kan takop sa kabanga sa irarom 15 centimeters (6 inches) nin niyebe. Sipilyohan nin estrikto an niyebe sa takop kan hot tub gamit an soft-bristle push broom, asin salidahan an anuman na takop na may tubig bago an tiglipot.

Mga numero nin emerhensya sa rehiyon, mga ley sa kaligtasan sa pool, asin mga pamantayan sa ulang¶

• Estados Unidos asin Canada:
• Emergency Rescue (911) asin mga Pamantayan (ASTM F1346 / ISPSC 305.4 / NEC Article 680): Mag-apod tulos sa 911 para sa anuman na aki o ataman na hayop na nasisiod sa sarong takop sa pool. Sa irarom kan ASTM F1346, an sarong takop sa kaligtasan dapat na magsuporta nin 220 kilogramo (485 libra), mayo nin gap sa palibot na nagtutugot nin sarong 114-millimeter (4.5-inch) globo na ipasa, asin (para sa mga solidong takop) gumamit nin sarong operasyonal na automatikong takop na bomba nin kanal (UL 778) sa sarong GFCI-protected outlet (NEC 680.22) na padagos na nagtitindog an tubig-uran sa ibaba 13 millimeters (1/2 inch). An mga awtomatikong cover key/password switch dapat na ibugtak na may daing ulang na paghiling kan bilog na pool.
• Reino Unido asin Unyon Europeo:
• Mga Serbisyo sa Emerhensya (999 UK / 112 EU): Sa Pransya (Loi Raffarin) asin sa bilog na EU (NF P90-308 / EN 13451), an mga sertipikadong takop sa kaligtasan (couvertures de sécurité / volets roulants) dapat magsuporta nin sarong 100 kg (220 lb) adulto na dai naglulubog nin labi sa 10 cm, asin sa irarom kan BS 7671 Seksyon 702, gabos 230V an mga bomba na may takop na malulubog nangangaipo 30 mA Proteksyon kan RCD.
• Australia, New Zealand, asin Asya-Pasipiko:
• Australia asin New Zealand (000 / 111 - AS 1926.1 asin NZS 8500): Sa irarom kan AS 1926.1, an sarong takop sa swimming pool NUNKANG sarong legal na pansalida para sa sarong nagsusunod na 1.2-metro (4-piye) na kudal sa kaligtasan kan pool na dai nalalaog kan aki asin self-latching gate sa palibot kan sarong swimming pool sa Australia. Para sa saradit na nasa itaas kan daga na mga hot tub/spa pool sa irarom kan NZS 8500 (New Zealand).
• Asya-Pasipiko (119 Hapon, Sur na Korea, Tsina / 995 Singapore): Mag-angkla nin mga matagas na takop sa atop asin garden spa na may apat na puntong stainless-steel turnbuckle o ratchet straps kada may ipinaluwas na Patanid sa Bagyo.

Mga parating pighahapot¶

Pwede daw talagang malunod an sarong aki o ayam sa ibabaw kan solidong takop kan swimming pool kun an takop dai nagigisi o nahuhulog?¶

Iyo: susog sa **U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)**, dinosena nin mga saradit na aki asin ataman na hayop kan pamilya an nalamos **sa ibabaw kan mga bilog na takop kan swimming pool** na dai nanggad nahulog sa tubig kan pool sa irarom. Kun an sarong solidong winter tarp o automatic vinyl track cover mayo nin nagtatrabahong cover pump, an tubig-uran nagtitipon sa tahaw kan cover. Kaipuhan sana nin **10 sagkod 15 sentimetro (4 sagkod 6 pulgada) nin nakatindog na tubig-uran** sa ibabaw nin sarong nababaluktot na takop na vinyl tanganing malunod an sarong sadit na aki: sa oras na an aki maglakaw sa takop, an saindang gabat naggigibo nin hararom na bulsa nin funnel kun saen an gabos na tubig-uran sa ibabaw nagdadalagan sa palibot kan saindang lalawgon, mantang an maluya, madulas na mga vinyl paitaas asin nagtitiklop sa saindang mga bitis dai makatindog o makagapang paluwas. Dai nanggad pagtugutan an sarong solidong takop kan pool na makapugol nin nagtitindog na tubig-uran; pirming magkaigwa nin automatikong submersible cover pump na nagdadalagan sa takop.

Tano ta an sakuyang automatikong takop sa pool nawara sa saiyang mga riles o nagisi kan magniyebe ngonian na tiglipot?¶

An automatikong vinyl pool cover (o solidong winter safety cover) DAI dinisenyo tanganing makaya an 3,000 kilogramo (6,600 libra) nin niebe asin yelo na nakabitin sa tahaw kan aire gikan sa mga riles kan aluminum deck kaini; imbes, an takop na vinyl dinisenyo tanganing **maglutaw nin direkta sa ibabaw kan tubig kan pool sa irarom kaini** kaya an dai napipirit na tubig kan pool nagsusuportar nin 100 porsyento kan karga nin niyebe hale sa ibaba. Haros kada tiglipot an pagbagsak kan awtomatikong takop nangyayari huli ta an **lebel kan tubig sa pool sa irarom kan takop nagbaba nin sobrang hababa** (`more than 25 to 30 centimeters / 10 to 12 inches below the coping stone`). Kun mayo nin tubig sa pool na direktang nasa irarom tanganing maglutaw an takop, an gabat kan niyebe minaguyod kan vinyl nin diretso paluwas sa mga riles na aluminum.

Paano ko maaaraman kun an sakuyang takop sa pool igwa nin gisi asin an sakuyang takop na bomba aksidenteng nagbobomba kan tubig sa pool sa irarom?¶

Mag-ingat sa duwang dai malilingawan na mga senyales nin patanid: (1) Nag-ontok an pag-uran o pagtunaw 12 sagkod 24 oras na an nakaagi, alagad an hose sa hardin na nakabugkos sa saimong submersible cover pump **padagos na nagbobomba nin tubig** na dai nagsasadit an puddle sa ibabaw kan cover; asin (2) an bilog na takop kan pool **naglulubog nin mas hararom asin mas hararom sa laog kan shell kan pool** mantang pigbubutong nin mahigpit an tambol sa mga gilid kan pag-atubang. Nangangahulugan ini na an magabat na takop na bomba na nakatukaw sa tahaw kan takop nagtulod nin sarong pinhole na gisi sa ibaba kan linya nin tubig kan pool, asin an tubig kan pool nagbubulos sa paagi kan gisi tanganing pakakanon an bomba sagkod pa man. **Iluwas tulos an cover pump**, iitaas an pump sa kubyerta, asin ibugtak an sarong hose sa hardin *sa irarom* kan takop tanganing mapano giraray an tubig kan pool sagkod sa 15 sentimetro (6 pulgada) sa ibaba kan coping bago i-patch an vinyl tear gamit an underwater vinyl repair adhesive.

Puede daw akong gumamit nin pala nin niebe o rake sa atop tanganing haleon an magabat na niyebe sa sakong takop sa pool o takop sa mainit na banyera?¶

Dai: **DAI nanggad maggamit nin metal na pala sa niebe, plastik na pala sa niebe na may matagas na wear-strip, ice chopper, o matarom na atop na rake** sa sarong vinyl na takop sa swimming pool, mesh safety cover, o vinyl na matagas na takop sa hot tub. An malipot na temperatura sa tiglipot na mas hababa sa 0 degrees Celsius (32 degrees Fahrenheit) ginigibo an PVC vinyl na matagas asin maluya, kaya an sarong tusok hale sa kanto kan pala minasuntok nin 10-sentimetro (4-pulgada) na gasgas sa takop (`and on a pool cover, you should leave snow sitting on the cover to melt and be pumped off by the cover pump, while making sure the pool water level underneath is high enough to float the snow load`). Sa sarong matagas na takop sa hot tub, luway-luway na sipilyohan an niyebe gamit sana an **soft-bristle push broom** o sarong foam car-snow brush.

Tano ta biglang nagin magabat an sakong takop sa hot tub (over 60 kg / 130 lbs) asin nagluluya sa tahaw?¶

Sa laog kan lambang kabanga kan matagas na takop kan hot tub igwa nin sarong tapered slab nin pinahiwas na polystyrene (`EPS`) styrofoam na nakabalot sa laog nin sarong selyadong polyethylene plastic vapor bag. Pakalihis nin 3 sagkod 5 taon na pagkabantad sa mainit na 40-degree Celsius (104-degree Fahrenheit) na klorin, bromine, asin alisngaw nin ozone na nag-iitaas hale sa tubig kan spa, an panlaog na plastik na vapor bag nagigin maluya asin nagbubukas nin mga liki. Kun an vapor barrier maglaog, an alisngaw nagkokondensar nin direkta sa laog kan mga styrofoam beads 24 oras kada aldaw, na nagdadagdag nin **40 sagkod 65 kilogramo (90 sagkod 140 libra) nin nakukulong na gabat nin tubig** na dai pwedeng maubos o mamara (`drilling weep holes in the bottom vinyl only drains a few cups of surface water, because 95 percent of the water is locked inside the closed cells of the foam`). An takop kan hot tub na pano nin tubig nawawaran nin 80 porsyento kan saiyang R-value na insulasyon, nabari an mga braso kan cover-lifter, asin mabari sa kabanga sa irarom nin magaan na karga nin niyebe, kaya salidahan an takop bago an tiglipot.

Ano an dapat kong gibohon kun an sakuyang awtomatikong takop sa pool mag-ontok sa kabanga o an sarong lado naeenot sa ibong?¶

Ipundo tulos an pagpindot kan switch sa lanob asin i-off an automatic cover motor breaker: dai nanggad pag-ikoton an switch pabalik-balik (`OPEN/CLOSE`) tanganing probaran na piriton an sarong na-jam na takop, o an motor kan pagmaneho mag-iikot nin slack cable sa laog kan vault kan mekanismo (`tangling and kinking the stainless-steel/Dacron ropes`). Enot, helingon kun an nakatindog na tubig-uran sa takop an nagin dahelan kan pag-jam asin ibomba an 100 porsyento kan tubig hale sa takop. Sunod, maglakaw sa duwang aluminum side track (`top-track or under-track`) naghahanap nin sadit na gapo, acorn, sanga, o pine cone na naka-wedge sa enotan kan puting nylon glider sa poro kan aluminum leading-edge bar, o helingon sa laog kan recessed mechanism box sa poro kan pool tanganing mahiling kun an rolled-up vinyl cover nagbalyo sa gilid ("coned") asin natamaan an limit-top lever.

Mga kaugnay na giya¶

• Paglunod: pagligtas sa ligtas na tubig, paghangos sa pagligtas, asin protocol sa CPR
• Pagkarumpag kan lanob kan swimming pool, pagkabari kan liner, asin pagbaha sa likod kan harong
• Mga emerhensya sa kemikal asin pagmantenir kan swimming pool
• Ground rod energized, tingling shower faucets, asin pool bonding grid stray current triage
• Makusog na niyebe, mga dam nin yelo, asin pagkarumpag kan atop: ligtas na pag-alog nin niyebe asin mga karatula nin patanid
• Direktoryo nin mga numero nin emerhensya

Mga pinagkukuanan asin opisyal na giya¶

• ASTM International asin U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC): ASTM F1346 (Standard Performance Specification para sa mga Takop sa Kaligtasan asin Mga Kahagadan sa Pagmarka para sa Gabos na Takop para sa mga Swimming Pool, Spa asin Hot Tub: Static Load Testing, Perimeter Gap Limits, asin Mandatory Automatic Surfater Drain Pool asin Drain CPSC Takpan an mga Alerto sa Paglikay sa Paglunod*.
• International Code Council (ICC) asin National Fire Protection Association (NFPA): International Swimming Pool and Spa Code (IPSC Section 305.4: Powered Safety Covers) asin NFPA 70 National Electrical Code (NEC Article 680: Mga Swimming Pool, Fountain, asin Kaparehong Pag-instalar kan GFPA - Mga Bomba nin Takop na Nalulunod).
• Association Français de Normalization (AFNOR) asin CEN: NF P90-308 (Mga elemento nin proteksyon para sa mga sira na naglalaog na bakong sarado sa pribadong paagi sa paggamit nin indibidwal o kolektibong - Couvertures de sécurité et dispositifs d'accrochage) asin EN 13451.
• Mga Pamantayan sa Australia asin mga Pamantayan sa New Zealand: AS 1926.1 (Kaligtasan sa Swimming Pool - Parte 1: Mga Harang sa Kaligtasan para sa mga Swimming Pool) asin NZS 8500 (Mga Harang sa Kaligtasan asin mga Kudal sa Palibot kan mga Swimming Pool, Spa asin Hot Tub - Mga Rekisitos sa Salog na Makakakandado).
• Pool and Hot Tub Alliance (PHTA / APSP): ANSI/APSP/ICC-8 Model Barrier Code asin Winterization Maintenance Guidelines para sa Automatic Track Covers, Mesh/Solid Safety Covers, asin EPS-Core Spa Covers.