Liquid Elemental Mercury Spill sa Carpet o Hardwood: Kun Tano ta an Pag-vacuum Nagpapa-alisngaw nin Neurotoxic Mercury sa Bilog na Harong¶

An paghulog nin sarong termometro nin kalintura sa salming, pagraot nin sarong antigong barometro sa lanob o tilt thermostat, pagraot nin sarong tubo nin compact fluorescent lamp (CFL), o pagdiskubre nin nagtuturo na silver-oxide button battery sa sarong alpombra sa kwarto o salog na kahoy na naggigibo nin dai nahihiling na emerhensya sa kapalibutan sa laog kan harong. Sa temperatura kan kwarto (20 degrees Celsius, o 68 degrees Fahrenheit), an makintab na likidong pirak na elemental na mercury (elemental na mercury (Hg0)) padagos na nag-aalisngaw pasiring sa sarong daing hamot, daing kolor, daing namit na monatomikong gas na madaling masupsop sa paagi kan mga pulmon nin tawo pasiring sa agos kan dugo asin sentral na sistema nerbiyoso. An pinakagrabeng sala na ginigibo kan mga kagsadiri nin harong pagkatapos na mahiling an mga pirak na mercury beads na nagkawararak sa salog iyo an pagsaksak nin vacuum cleaner sa harong o pagwalis gamit an walis. An high-speed brush roll kan sarong vacuum cleaner nagbabaak nin sarong turo nin mercury sa manampulong ribong mikroskopikong micro-beads na may 100 na beses an ibabaw na lugar, pigbubutong sinda sa sarong mainit na de-koryenteng motor, asin pigpapaputok an pinainit, aerosolized neurotoxic mercury vapor paluwas sa tambutso pasiring sa lambang kwarto kan harong. Kun an siisay man nakahalon nin sarong buton na baterya o nagpapahiling nin grabeng diperensya sa paghangos pagkatapos na magpainit nin mercury, apodan an saimong lokal na numero nin emerhensya (911 sa Estados Unidos asin Canada, 112 sa bilog na Unyon Europeo, 999 sa Reino Unido) sa paagi kan samong mga numero nin emerhensya direktoryo asin pagrepaso pagkahilo sa enot na tabang, mga pag-ula nin kemikal, asin mga aki asin omboy na nasa emerhensya.

Iluwas an mga kaakian, bados, asin ataman na hayop sa kwarto bago magduta nin ano man, asin helingon an mga dapan kan saimong sapatos tanganing dai mo masubaybayan an mikroskopikong mga kuwintas na pirak sa pasilyo. Baga man ika nakikipag-olay sa 0.5 sagkod 1.0 gramo nin likidong mercury gikan sa sarong putol na termometro nin klinikal na kalintura, 3 sagkod 5 miligramo nin alisngaw nin mercury asin alpog nin phosphor gikan sa sarong putol na bombilya nin CFL, o sarong mas dakulang pag-ula gikan sa sarong antigong metro o sphygmomanometer nin presyon nin dugo na nangangaipo nin propesyonal na pagresponde sa baroto, USMat Environmental. An Protection Agency (EPA) asin Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) non-thermal collection protocol nakakalikay sa halawig na kontaminasyon sa harong.

Gibohon ini ngonyan¶

1. Haleon tolos an lambang tawo asin ataman na hayop sa laog kan kwarto - asin hubaon an saimong mga sapatos sa pintoan. An mga elemental na mercury beads nagliligid sagkod sa 4 metros (13 piye) sa matagas na salog asin nagdadanay sa mga tapak kan sapatos na goma asin mga kuko kan ataman na hayop. Ipaluwas an gabos na presente sa saindang mga sapatos sa may pintoan kan kwarto asin isara an mga pinto sa laog na pasiring sa iba pang parte kan harong.
2. I-off an saimong central heating, air conditioning (HVAC), asin mga portable bentilador ngonyan mismo, dangan buksan an sarong bintana sa luwas pasiring sa luwas. An pagbaba kan temperatura kan kwarto sa ibaba kan 18 degrees Celsius (65 degrees Fahrenheit) grabeng nagpapaluway kan rikas kan pag-alisngaw kan mercury, mantang pig-i-off an mga sentral na pirit na bentilasyon na minabalik sa mercury na nag-uulang sa pag-alisngaw kan mercury mga kwarto. Kun igwa kang bintana na nakaatubang sa luwas, buksan ini asin ituro an sarong bentilador na kahon paluwas sa bintana tanganing makaluwas an aire sa kwarto sa luwas.
3. Dai nanggad maggamit nin vacuum cleaner (bakong HEPA vacuum o Shop-Vac) asin DAI nanggad maggamit nin walis. An pag-vacuum nagpapainit asin nag-aatomize kan likidong mercury pasiring sa sarong nakakahilo na panganoron nin gas asin permanenteng nagkokontaminar kan vacuum cleaner tanganing an lambang paggamit sa maabot na panahon magpaluwas giraray nin alisngaw nin mercury. An pagwalis gamit an sarong walis na may barahibo minabari nin darakulang turo nin mercury sa rinibong dai nahihiling na mga micro-spheres asin itinapok sinda sa bilog na kwarto.
4. Aramon an kadakulaan kan naula: Thermometer/CFL (Small Home Cleanup) kumpara sa Barometer/Thermostat (Call HazMat/Poison Control).
5. Sadit na Pag-ula (Mas hababa o katumbas kan 1 standard fever thermometer - mga arog kadakula kan gisantes, o 0.5 sagkod 1.5 gramo - O sarong putol na bombilya nin CFL): Ligtas para sa maingat na paglinig kan mga adulto gamit an Index Card, Eyedropper, asin Duct Tape protocol sa ibaba.
6. Dakulang Pag-ula (Labi sa 1 termometro an halaga, arog kan sarong antigong barometro sa lanob, manometro nin mercury, lumang honeywell tilt-switch thermostat, o vial nin novelty quicksilver): DAI magprobar na maglinig nin DIY. Isara an pinto kan kwarto, pabayaan na bukas an bintana sa luwas, asin apodan an saimong lokal na yunit nin Kontrol Poson, Departamento nin Kontrol kan Poson, o National Fire Department Environmental Response Center para sa propesyonal na pag-screen asin paglinig kan mercury vapor meter.
7. Magsulot nin mga guwantes na nitrile/goma, haleon an gabos na alahas na bulawan asin plata sa saimong mga kamot, asin pasirangon an sarong flashlight na pahalang sa salog. An elemental na mercury tulos na nagbubugkos (nakikisumaro) sa mga singsing sa kasal na bulawan asin plata, na permanenteng nakakaraot kan alahas. Magkapot nin maliwanag na LED na flashlight sa hababaw na 10-sagkod-15-degree na anggulo sa itaas sana kan salog sa sarong madiklom na kwarto: dawa an mga kuwintas na mercury na arog kadakula kan pinhead magkikinang na garo maliwanag na mga brilyante sa mga lanot nin kahoy, baldosa, o alpombra.
8. Kun an likidong mercury naula sa sarong porous throw rug, habol, higdaan, o plush wall-to-wall carpet, putolon asin i-double-bag an kontaminadong seksyon nin tela. Dai ka makakakua nin 100 porsyento kan mikroskopikong mercury beads gikan sa hararom na tambak nin alpombra o mga hinabol na tela. Dai nanggad magbugtak nin mga gubing, tuwalya, o alpombra na kontaminado nin mercury sa sarong washing machine o clothes dryer - an paggibo kaini nakakakontaminar kan kanal kan maating tubig asin nakakaluto nin nakakagadan na alisngaw nin mercury paluwas sa bentilasyon kan dryer.

Kahoy nin desisyon: Putol na termometro, CFL na bombilya, barometro, o buton na pag-triage nin pagtagas kan baterya¶

flowchart TD
    A["Putol na Termometro, Bombilya nin CFL, Antigong Barometro, o Nagtuturo na Baterya sa Salog/Alpombra"] --> B{"Ano man nanggad an nabari o nagtagas?"}
    B -->|"Termometro na Salming: Ano an kolor kan likido sa laog?"| C{"Mga kuwintas na salming na abohon na pirak kumpara sa Pula, Asul, Berde, o Kape na likido?"}
    C -->|"Pula, Asul, Berde, o Bulawan/Kape na likido na nagbabasa nin papel"| D["BAKONG MERCURY (Alkohol, Kerosene, o Galinstan): Punasan nin ligtas gamit an sabon asin mga tuwalya na papel; mayong peligro sa nakakahilo na mercury"]
    C -->|"Makintab na abohon-pirak na likido na nagpoporma nin mga nagliligid na bilog na bola"| E{"Gurano kadakol na elemental na mercury an naula?"}
    B -->|"Antigong Barometer, Mercury Manometer, o Tilt Thermostat"| E
    E -->|"Labi sa 1 termometro (> 1 gramo / mas dakula pa sa sarong gisantes)"| F["DAKULANG SPILL: DAI maglinig kan saimong sadiri -> Isara an HVAC, isara an pinto kan kwarto, buksan an bintana sa luwas, apodan an Poison Control / EPA / Fire HazMat"]
    E -->|"1 Fever Thermometer o mas hababa (<= 1 gramo / total na kadakulaan nin gisantes)"| G["SADIT NA PAG-UWAS NIN MERCURY: I-ebakwar an mga aki/ataman na hayop, i-off an HVAC, haleon an mga singsing na bulawan/pilak, magsulot nin mga guwantes na nitrile"]
    G --> H{"An mercury daw nagduong sa Matagas na Salog (kahoy, baldosa, linoleum) o Porous Carpet / Bedding?"}
    H -->|"Matagas na Salog"| I["Maggamit nin Matagas na Index Cards + Eyedropper + Sticky Duct Tape + Flashlight sa 15-deg na anggulo + Opsyonal na Sulphur Powder"]
    H -->|"Alpombra, Alpombra, o Higdaan"| J["DAI nanggad mag-vacuum o mag-machine-wash -> I-dab an mga kuwintas gamit an sticky tape, dangan putolon an kontaminadong alpombra asin i-double-bag para sa pag-apon kan HazMat"]
    B -->|"Nabari na Compact Fluorescent Lamp (CFL) o Fluorescent Tube"| K["Mag-air out sa kwarto 10-15 min na naka-off an HVAC -> Magkua nin baso/pulbos gamit an matagas na karton + sticky tape -> Punasan gamit an basang papel na tuwalya -> Iselyo sa garapon na salming/doble na bag"]
    B -->|"Nagtuturo na Butones na Baterya o Alkalina na Baterya na Crust sa Alpombra/Tela"| L{"Sarong aki o ataman na hayop an naghalon o nag-inom kan baterya?"}
    L -->|"Iyo o Dai Sigurado"| M["EMERHENSYANG NAKAKAHAYAG SA BUHAY: Mag-apod sa 911/999/112 asin magduman tulos sa ER para sa X-ray"]
    L -->|"Dai: Nagtagas sana nin nakakapagabat na puti/kayumanggi na tinapay sa alpombra"| N["Magsulot nin gwantes/proteksyon sa mata -> I-neutralize an alkaline potassium hydroxide crust gamit an household White Vinegar (5% acetic acid) o Lemon Juice -> Blot dry"]

Enot na 60-Segundo na Pag-tsek: An saimong putol na termometro talagang Mercury, Alcohol, o Galinstan?¶

Bago ka mag-panic o mag-apon nin sarong mamahalon na alpombra sa kwarto, beripikaron kun baga an saimong putol na termometro igwa talagang elemental na mercury. Kadaklan sa mga termometro sa kalintura asin pagluto sa harong na ipinapabakal sa Amerika del Norte, UK, Unyon Europeo, asin Australia sa laog nin 15 taon mayong mercury:

Kun tano ta an pag-vacuum o pag-sweep nin mercury spill nakakaraot kan kalidad kan aire kan saimong harong¶

An pagsabot sa pisikal na kimika kan likidong elemental na mercury (elemental na mercury (Hg0)) nagpapaliwanag kun tano ta an EPA, CDC, asin an lambang nasyonal na sentro nin hilo nagbabawal sa mga vacuum cleaner asin walis:

1. Exponential Surface-Area Evaporation: An sarong bilog na 1-gramong bead nin mercury gikan sa sarong nabari na clinical thermometer igwa nin sadit na panluwas na ibabaw asin medyo luway-luway na nag-eevaporate sa 20 degrees Celsius (68 degrees Fahrenheit). Kun an nag-iikot na beater bar kan vacuum cleaner o an matagas na barahibo kan walis minatama sa 1-gramong kuwintas, binabagsak ninda ini sa 10,000 sagkod 100,000 na mikroskopikong turo. Nin huli ta an rikas nin pag-alisngaw direktang proporsyonal sa total na lugar kan ibabaw, an pagratak kan kuwintas nagpapalangkaw kan rikas kan pagluwas nin nakakahilo na gas na mercury sa aire kan saimong kwarto nin 50- sagkod 100-na doble sa laog nin pirang segundo.
2. Thermal Vaporization sa Laog kan Vacuum Motor: An mga pamantayan na mga vacuum cleaner sa harong (kaiba an mga bagless cyclonic vacuum, Shop-Vacs, asin mga konsumidor na HEPA vacuum) nagkukua nin aire asin alpog na minaagi o harani sa sarong halangkaw an rikas na de-koryenteng motor na nagdadalagan sa 50 sagkod 70 degrees Cel (1215 sagkod 128 degrees Fahrenheit). Nin huli ta an presyon kan alisngaw kan mercury nagdodoble sa haros kada 10-degree-Celsius na paglangkaw kan temperatura, an pagguyod nin mga micro-droplet pasiring sa sarong mainit na vacuum airstream tulos na nag-flash-vaporize kan likidong metal pasiring sa monatomic mercury gas (elemental mercury (Hg0) vapor).
3. An mga HEPA Filter Dai Makakapundo sa Elemental Mercury Gas: An HEPA filter nakakakua nin solidong partikulo na alpog sagkod sa 0.3 microns, alagad an monatomic mercury vapor igwa nin mga indibidwal na atomo nin gas na mga 0.0003 microns (0.3 nanometers) an diametro. An gas na mercury minahuyop nin diretso sa sarong HEPA filter na garo baga mayo duman, na ginigibo an vacuum cleaner na sarong motorized poison-gas fogger na minapano kan kwarto sagkod sa mga lebel na minalampas sa ATSDR acute indoor evacuation threshold (10,000 nanograms kada cubic meter [10 micrograms kada cubic meters] minutes.
4. Permanenteng Kontaminasyon kan Vacuum: Kun an mga turo nin mercury makatahob na sa laog kan vacuum hose, impeller, asin bag chamber, an vacuum cleaner na iyan magpapasabog nin nakakahilo na alisngaw nin mercury sa lalawgon kan siisay man na naggagamit kaini sa lambang kwarto kan harong sa laog nin mga bulan o taon pagkatapos. (Kun ika nag-vacuum na nin sarong mercury spill bago mo basahon an giya na ini, i-unplug tolos an vacuum, darahon ini sa luwas, selyuhan an bilog na vacuum sa laog kan mga heavy-duty plastic trash bag, asin kontakon an saimong munisipyo na awtoridad sa peligrosong basura.)

Lakdang-sa-lakdang na protocol nin paglinig kan EPA para sa Sadit na Pag-ula nin Mercury sa Matagas na Salog (Kahoy, Baldosa, Linoleum, Laminate)¶

Kun an pag-ula mas hababa o katumbas nin sarong termometro nin kalintura (mga 0.5 sagkod 1.5 gramo an total) sa sarong matagas na salog, tiponon an mga suplay na ini bago maglaog giraray sa kwarto:

• Personal na Proteksyon: Mga guwantes na nitrile o latex na goma (halion nguna an gabos na bulawan, platinum, asin platinum na singsing/relo), mga lumang gubing asin medyas na andam mong iapon kun ma-splash, asin sarong maliwanag na LED na flashlight.
• Mga Kasangkapan sa Pagkolekta:
• Sarong mahiwas an nguso na salming na mason garapon na may mahiwas na metal na takop (o duwang heavy-duty zip-top freezer bags) na pano nin kabanga nin malinig na tubig sa gripo (an paghulog kan nakolekta na mercury sa irarom kan tubig sa laog kan garapon nagpoporma nin selyo nin tubig na nagpapapondo sa pag-alisngaw mantang nagtatrabaho ka).
• 4 o 5 na matagas na baraha, baraha, o mga pidaso nin manipis na karton (dai nanggad maggamit nin walis o dustpan na plano mong itago).
• Sarong plastik na eyedropper, hiringgilya nin bulong (mayong dagom), o baster nin pabo.
• Sarong rolyo nin mahiwas na duct tape, packing tape, o masking tape kan pintor.
• Mga basang papel na tualya.
• Opsyonal alagad epektibo nanggad: Elemental Sulphur Powder ("Mga Burak nin Asupre" / Gardening Sulphur Dust), na ipinapabakal sa mga botika asin mga sentro nin hardin, o sarong komersyal na espongha nin mercury spill amalgam.

Lakdang 1: Kuanon an mga nahihiling na pidaso nin salming gamit an sipit o karton¶

Isulot an saimong mga guwantes na nitrile. Maingat na kuanon an anuman na darakulang pidaso nin putol na salming nin termometro gamit an disposable na karton o sipit, tiklupon ini sa laog nin sarong papel na tuwalya, asin ibugtak ini sa laog kan saimong zip-top plastic containment bag o garapon na salming.

Lakdang 2: Pagsararoon an mga kuwintas na pirak gamit an duwang matagas na Index Card¶

1. Magluhod nin maingat sa sarong tsek, malinig na lugar kan salog (dai nanggad magluhod sa mga mercury beads).
2. Magkapot nin sarong matagas na index card o playing card na haros patag sa salog asin gamiton an ikaduwang index card bilang maluway, maluyang squeegee tanganing itulod an mga haraning mercury beads pasiring sa lambang saro.
3. Nin huli ta an likidong mercury igwa nin labi-labing halangkaw na tension sa ibabaw (486.5 millinewtons kada metro, labing anom na beses na mas halangkaw kisa tubig), sa kada pagdutaan kan duwang saradit na kuwintas na pirak, sinda tulos na nagkakasararo sa sarong mas dakula, mas madaling kontrolon na globo.
4. Iduso nin maluway asin luway-luway tanganing an mga kuwintas dai mag-ulpot sa gilid kan kard o magligid sa mga liki kan mga tabla sa salog.

Lakdang 3: Supsopon an pinagsararong kuwintas gamit an Eyedropper o ibugtak sa sarong basang kard¶

1. Ipirit an bombilya kan saimong plastik na eyedropper (o ibalik an plunger kan plastik na oral medicine syringe) mantang kapot an poro sa hababang, haros pahalang na anggulo sa gilid kan mercury bead.
2. Luway-luway na butasan an bombilya tanganing ibugtak an silver mercury bead paitaas sa poro kan dropper, dangan magkapot nin sarong matagas na index card sa irarom kan tip kan dropper mantang dinadara mo ini sa saimong water-filled glass mason jar.
3. Ilubog an poro kan eyedropper sa ibaba kan linya nin tubig sa laog kan garapon asin i-ipit an mercury paluwas; an magabat na likidong metal (densidad 13.53 gramo kada sentimetro kubiko) malubog nin diretso sa irarom kan garapon sa irarom kan tubig, kun saen dai ini pwedeng mag-alisngaw sa aire.

Lakdang 4: Gibohon an "15-Degree Angled Flashlight Search" asin Sticky Tape Dab¶

Kun sa paghona mo natipon mo na an gabos na nahihiling na mga kuwintas, sa parati nakua mo na sana an 70 porsyento kan naula. An natatadang 30 porsyento igwa nin saradit na micro-beads na nagtatago sagkod sa 3 metros (10 piye) an rayo. 1. Parongon an ilaw sa itaas kan kwarto o iguyod nin halipot an lindong kan bintana tanganing an salog may lindong. 2. Ibugtak an saimong maliwanag na LED na flashlight patag sa salog tanganing an sinag kaini magliwanag nin pahalang sa mga tabla sa salog sa 10-sagkod-15-degree na anggulo. 3. Luway-luway na pahidan an pahalang na sinag sa bilog na kwarto, kaiba an irarom kan mga baseboard, mga palikpik kan radiator, asin mga tabay kan muebles. An arin man na mikroskopikong globo nin mercury magtatao nin halawig na anino sa sarong lado asin magpapabanaag nin sarong makinang na pinpoint na bitoon nin liwanag pasiring sa saimong mga mata. 4. Magbalot nin sarong pidaso nin malagkit na duct tape o packing tape (malagkit na gilid paluwas) sa duwang naka-gwantes na mga moro. Luway-luway na i-dab (dai pag-i-rub) an sticky tape sa lambang nagkikinang na micro-bead asin sa lambang liki sa floorboard, dangan tiklupon an tape sa sadiri asin iselyo ini sa laog kan saimong bag o garapon na peligrosong basura.

Lakdang 5: Opsyonal na Pagpatatag nin Kemikal sa mga Liki sa Salog Gamit an Pulbos na Asupre¶

Kun an saradit na mercury beads naglukot sa hararom na mga liki sa pag-ultanan kan mga tabla sa salog na gibo sa matagas na kahoy kun saen dai maabot kan tape: 1. Magwisik nin dikit na alpog nin purong dilaw na elemental na pulbos na asupre (Mga Burak nin Asupre) sa mga liki asin lugar kan salog. 2. An asupre naggigibo nin duwang mahalagang bagay: enot, ini nagtatahob sa ibabaw kan mikroskopikong mga turo nin mercury tanganing pugulan an pagluwas nin alisngaw; ikaduwa, kun saen ini kemikal na nagrereak sa mercury tanganing makabilog nin mercuric sulfide (\(HgS\), cinnabar), an dilaw na pulbos nagigin maitom na kayumanggi o abohon-itom, na nagpapahiling nin mga natatagong mercury spots. 3. Luway-luway na pahidan an pulbos na asupre gamit an duwang basang papel na tuwalya asin matagas na index card, asin selyuhan an mga tuwalya sa laog kan saimong peligrosong basura na zip-top bag.

Kun pano aasikasohon an Mercury Spill sa Alpombra, Alpombra, Higdaan, o Gubing¶

Kun an sarong salming na termometro nin mercury mabari sa sarong plush na alpombra, area rug, kutson, sopa cushion, o tambak nin mga labada, dai ka magagamit nin epektibong mga index card o eyedroppers huli ta an mga heavy metal beads tulos na minalubog pababa sa backing weave kan tela.

1. Utruhon an Absolute Pagbabawal: DAI NUNKANG mag-vacuum kan alpombra asin DAI NUNKANG magbugtak nin mga gubing, habol, o alpombra na may mercury sa washing machine o dryer. An pagbugtak nin mercury sa sarong washing machine permanenteng nakakakontaminar kan tambol kan makina asin ilegal na nagpapaluwas nin nakakahilo na magabat na metal sa imburnal kan munisipyo o sa saimong pribadong septic tank.
2. Kun Ini Naula sa Gubing, Higdaan, o Sarong Sadit na Alpombra:
3. Dai pagyugyugon an tela (an pagyugyog nagpapaluwas nin mga micro-beads sa bilog na kwarto).
4. Maingat na tiklupon an kontaminadong habol, habol, kamiseta, o iapon an alpombra palaog sa sadiri tanganing an mercury magdanay na nakakulong sa tahaw kan tiklop.
5. Ibugtak an nakatiklop na bagay sa laog mismo kan duwang magabat na plastik na bag nin basura, selyuhan nin mahigpit an mga liog gamit an duct tape, markahan an bag na "PAG-IINGAT: ELEMENTAL MERCURY WASTE," asin ibugtak ini sa luwas sa sarong ligtas na basurahan sagkod na apodon mo an saimong pasilidad kan munisipyo na Household Hazardous Waste (HHW).
6. Kun Ini Naula sa Lanob-sa-Lanob na Alpombra:
7. Enot, gumamit nin malagkit na duct tape na nakabalot sa saimong mga moro na may guwantes tanganing luway-luway na iitaas an anuman na nahihiling na mga kuwintas sa ibabaw kan mga lanot kan alpombra na dai nagpipirit pababa.
8. Sunod, gumamit nin matarom na kutsilyo (paraputol nin kahon) tanganing putolon an bilog na kontaminadong kwadrado kan lanob-sa-lanob na alpombra asin an foam carpet pad sa irarom kaini (na minaabot nin dai mababa sa 15 sagkod 30 sentimetro [6 sagkod 12 pulgada] sa luwas kan lugar nin pag-ilig).
9. I-roll an ginunting na alpombra na kwadrado palaog, selyuhan ini sa laog nin dobleng heavy-duty na mga bag nin basura gamit an duct tape, asin paluwason an kwarto sa luwas sa laog nin dai mababa sa 24 sagkod 48 oras.

Kun pano linigon an sarong nabari na Compact Fluorescent Bulb (CFL) o Fluorescent Tube¶

An sarong pamantayan na spiral na Compact Fluorescent Lamp (CFL) o linear fluorescent tube igwa nin mas sadit na kantidad nin mercury kisa sa sarong glass fever thermometer - sa parati 1.5 sagkod 5 miligramo nin mercury (mga arog kadakula kan punto sa katapusan kan sentence na ini), na presente bilang parehong dai nahihiling na alisngaw nin mercury sa laog kan glass tube asin sa puting mercury na nakabugkos sa glass tube pulbos na nakapatong sa laog kan baso.

Sundan an EPA 4-Step Broken CFL Cleanup Protocol:

1. Bago Maglinig (Paluwason an Kuwarto sa laog nin 10 sagkod 15 Minutos):
2. Ipaluwas tulos sa kwarto an mga tawo asin ataman na hayop na dai tinatamakan an putol na salming.
3. Isara an central forced-air heating/air conditioning (HVAC) asin buksan an sarong bintana o panluwas na pinto sa luwas sa laog nin 10 sagkod 15 minutos tanganing an enot na paghuyop kan alisngaw nin mercury na pinaluwas kan an pressurized glass tube nagputok puedeng magwaras sa luwas.
4. Sa Paglinig (Scoop, Tape, asin Damp-Wipe - Mayo nin Vacuum):
5. Magsulot nin mga guwantes na pwedeng itapok.
6. Gamiton an duwang pidaso nin matagas na karton o mga index card tanganing kuanon an gabos na pidaso nin salming asin puting pulbos na phosphor asin ibugtak sinda sa laog nin sarong sealableng garapon na salming na may metal na takop o duwang heavy-duty zip-top na plastik na bag.
7. Gamiton an sticky duct tape tanganing tapikon an bilog na salog o alpombra sa palibot kan break tanganing makakua nin mga mikroskopikong pidaso nin salming asin puting pulbos.
8. Sa matagas na salog, punasan an lugar gamit an basang mga tuwalya na papel. Sa mga alpombra, paorootrong iduot an sticky tape sa ibabaw kan lugar. Selyohan an gabos na ginamit na karton, tape, asin basang papel na tuwalya sa laog kan garapon o dobleng plastik na bag.
9. Pagkatapos kan Paglinig:
10. Hugasan nin marhay an saimong mga kamot gamit an sabon asin tubig, ibugtak an selyadong lalagan nin basura sa luwas, asin papagdanayon na may bentilasyon an kwarto sa luwas na an HVAC nakabukas sa laog nin pirang oras pa.

Bonus Triage: Paglinig nin Nagtuturo na Butones na Baterya o Alkalina na Baterya sa Alpombra o Tela¶

Parati na piglilibog kan mga tawo an silvery-gray o crusty white residue na nagtuturo hale sa sarong corroded button battery (silver oxide \(Ag_2O\), alkaline \(MnO_2\), o zinc-air) o standard AA/AAA battery na may likidong mercury. - An mga Modernong Butones na Baterya Haros Gabos Mayo nin Mercury (o < 1% na Nagkasararo): An nagtuturo hale sa sarong nabari na butones na baterya o alkaline cylinder na baterya iyo an BAKOng likidong elemental na mercury. Imbes, ini sarong konsentradong caustic electrolyte paste nin potassium hydroxide (\(KOH\)) o sodium hydroxide (\(NaOH\)) (pH 12 sagkod 14), na nagtutuyo sa puting crystalline carbonate crusts asin pwedeng magcausa nin mga kemikal na pagkasulo sa hubang kublit o mga mata asin mag-bleach/dissolve an mga hibla kan alpombra. - Kun Paano Ma-Neutralize asin Linigon an Alkaline / Button Battery Leaks nin Ligtas: 1. Magsulot nin nitrile gloves asin proteksyon sa mata tanganing an caustic potassium hydroxide powder dai makalaog sa saimong mga moro o makakuskus sa saimong mga mata. 2. Kuanon an nagtuturo na baterya asin kiskison an mara na puting tinapay gamit an sarong disposable plastic spoon o index card pasiring sa sarong selyadong plastic bag. 3. Neutralize an Alkaline Base Gamit an Maluyang Asido sa Harong: Nin huli ta an potassium hydroxide sarong makusog na base (alkali), dai maggamit nin ammonia o bleach. Basahon an sarong papel na tuwalya o tela gamit an simpleng puting suka (5% acetic acid) o lemon juice asin ibugtak ini sa mantsa kan baterya sa alpombra, terminal nin elektroniko, o salog. Makakadangog o makakahiling ka nin maluyang pag-alon mantang an maluyang asido nagne-neutralize kan caustic potassium hydroxide pasiring sa dai nakakadanyar na tubig asin potassium acetate salt. 4. Punasan an na-neutralize na likido gamit an malinig na basang tela, banlawan nin pirang turo nin ordinaryong tubig, asin patuyuon gamit an mga tuwalya na papel.

Mga numero nin emerhensya sa rehiyon asin mga protocol kan ahensya¶

Kun an saro nakahangos nin pinainit na mga aso nin mercury (arog kan pag-vacuum nin sarong naula o paghulog nin mercury sa sarong mainit na kalan/radiator), naghalon nin sarong buton na baterya, o nag-ula nin sobra sa sarong termometro na kantidad nin mercury (labi sa 1 gramo), kontakon tolos an mga opisyal na ahensya na ini:

• Estados Unidos:
• Medikal / Ingestion / Inhalation Advice: Mag-apod sa Poison Control sa 1-800-222-1222 (24/7, libre asin kompidensyal) o 911 para sa acute respiratory distress o sarong nahalon na buton na baterya (apod man sa National Battery Ingestion Hotline sa 1-800-222-12226-866).
• Pagreport nin Dakulang Pag-ula (> 1 libra / 454 gramo o mga 2 kutsara nin mercury, o anuman na pag-ula na dai mo kayang ligtas na makontrol): Apod sa U.S. Coast Guard / EPA National Response Center (NRC) sa 1-800-424-8802 (24/7) asin an saimong estado/kondado Department of Environmental Protection o lokal na Fire Department HazMat team.
• Canada: Mag-apod sa 1-844-POISON-X (1-844-764-7669) o sa saimong Poison Centre kan probinsya, 911 para sa mga emerhensya, o Environment and Climate Change Canada Environmental Emergency sa paagi kan saimong 24-oras na linya nin pagreport nin pag-ula kan probinsya.
• United Kingdom: Mag-apod sa 999 para sa mga emerhensiyang nagsasapeligro nin buhay o sarong nahalon na buton na baterya. Para sa payo sa sarong putol na termometro nin mercury o pag-ula nin barometer sa harong, mag-apod sa NHS 111 o sa Environmental Health / Hazardous Waste team kan saimong lokal na konseho (na ginigiyahan kan UK Health Security Agency [UKHSA] na mga protocol sa insidente nin mercury).
• European Union: Mag-apod sa 112 para sa mga serbisyo sa emerhensya o sa saimong nasyonal na Poison Control Center (Centre Antipoison sa Pransya/Belhika, Giftnotruf sa Alemania/Austria, Servicio de Información Toxicológica sa 91 562 04 20 sa Espanya). Mangnoha na an EU Regulation (EU) 2017/852 naglilimitar sa mga aparato sa pagsukol nin mercury, asin an mga depot nin peligrosong basura kan munisipyo na Déchetterie / Wertstoffhof nag-aako nin mga basura na may selyadong termometro na mayong bayad.
• Australia asin New Zealand: Mag-apod sa 000 (Australia) o 111 (New Zealand) para sa emerhensiyang pagresponde sa Fire & Rescue HazMat (sa Australia, an Fire and Rescue NSW / FRV / QFES masimbag gamit an Jerome mercury vapor analyzers tanganing maglaog nin mga residensyal na thermometer o barometer na nag-ula kun may mga called). Para sa payo sa toksikolohiya, apodan an Poisons Information Center sa 13 11 26 (Australia) o 0800 POISON (0800 764 766) (New Zealand). Hilingon mga numero nin emerhensya.

Mga parating pighahapot¶

Paano ko maaaraman kun an putol na termometro sa sakuyang salog igwa nin nakakahilo na mercury o dai nakakadanyar na alkohol?¶

Hilingon nin marhay an kolor asin porma kan naula na likido: kun an likido pula, asul, berde, o lila asin binabasa an sarong papel na tuwalya na garo tubig, ini sarong termometro nin alkohol o organikong espiritu na biyong mayong mercury asin pwedeng punasan gamit an sabon asin tubig. Kun an likido makinang na salming-pirak asin nabari sa perpektong bilog, daing pag-iriwal na nagliligid na mga bola na nag-iiritok sa salog asin nag-iiribahan giraray kun itinutulod gamit an sarong baraha, ini likidong elemental na mercury asin dai nanggad dapat na i-vacuum o i-sweep.

Ano an dapat kong gibohon kun na-vacuum ko na an sarong putol na mercury thermometer bago ko aram na ini peligroso?¶

Tulos na parongon asin haleon an saksakan kan vacuum cleaner, iluwas an mga kaakian, bados, asin mga ataman na hayop sa mga kwarto kun saen pinadalagan an vacuum, isara an saimong sentral na sistema nin HVAC, asin buksan an gabos na bintana sa luwas tanganing mag-air an harong sa laog nin dai mababa sa 24 sagkod 48 oras. Darahon tulos an vacuum cleaner sa luwas, selyuhan an bilog na vacuum (o an disposable bag asin mga hose) sa laog kan mga heavy-duty plastic bag, asin apodan an saimong lokal na Poison Control Center (1-800-222-1222 sa US) asin an municipal hazardous waste agency tanganing maghapot kun an saimong harong nangangaipo nin pag-screen na may propesyonal na vaporly anazery.

Tano ta kaipuhan kong haleon an sakuyang bulawan o pirak na singsing sa kasal bago linigon an naula na mercury thermometer?¶

An likidong elemental na mercury natutunaw asin nagbubugkos tulos sa pagkontak sa bulawan, plata, platinum, asin tanso sa temperatura kan kwarto sa sarong prosesong kemikal na inaapod na amalgamation. Dawa an sadit na mikroskopikong tiktik nin mercury na nakakaduta sa sarong bulawan na banda sa kasal gigibohon an bulawan na mapungaw na garo pirak-puti, mapaluya an metal na estruktura, asin permanenteng mararaot an singsing apwera sana kun an mercury propesyonal na ibalik sa halangkaw na init.

Puede daw akong maglaba nin mga gubing, mga habol, o sarong alpombra sa washing machine kun an sarong termometro nin mercury nabari sa mga ini?¶

Dai - dai nanggad magbugtak nin mga gubing, higdaan, o alpombra na may kontaminasyon nin mercury sa sarong washing machine o clothes dryer. An paghugas kaini sa sarong makina nagkokontaminar kan washer drum para sa mga karga nin paglaba sa maabot na panahon asin nagbubulos nin nakakahilo na mercury sa suplay nin tubig o septic system, mantang an pagbugtak kaini sa sarong pinainit na clothes dryer nag-aalisngaw kan likidong mercury pasiring sa sarong konsentradong neurotoxic gas cloud sa laog kan saimong laundry room. Imbes, tiklupon an kontaminadong tela palaog, i-double bag ini sa heavy-duty plastic na selyado nin duct tape, asin iapon ini sa paagi kan saimong lokal na pasilidad nin Household Hazardous Waste.

Ano an mga sintomas kan elemental mercury vapor poisoning pagkatapos nin sarong pag-ula sa harong?¶

An pagduot sa sarong turo nin likidong elemental na mercury sa halipot na panahon na may bilog na kublit nagigin dahelan nin kadikit na pagsipsip; an tunay na peligro iyo an paghangos nin daing hamot na alisngaw nin mercury sa laog nin dakol na oras, aldaw, o semana sa daing bentilasyon, mainit na kuarto. An mga enot na sintomas kan paghangos nin acute mercury vapor kabali an ubo, pagkulang nin hinangos, pag-ipit kan daghan, metal na namit sa nguso, kulog nin payo, pag-ubo, asin paglipot, mantang an halawig na subacute exposure nagigin dahelan nin pinong pagyugyog kan kamot, pagkairitable, insomnia, pagkawara nin memorya, pag'alburuto kan ngipon, asin pag-ipit kan nerbiyos sa luwas.

Mga kaugnay na giya¶

• Pagkahilo sa enot na tabang asin pagresponde sa emerhensya
• Mga pag-ula nin kemikal asin mga emerhensya nin peligrosong materyales
• Mga aki asin omboy na nasa emerhensya
• Mga numero nin emerhensya sa bilog na kinaban

Mga pinagkukuanan asin opisyal na giya¶

• U.S. Environmental Protection Agency (EPA, Estados Unidos): Ano an Gigibohon Kun an Mercury Thermometer Nabari asin Paglinig nin Nabari na Compact Fluorescent Light Bulb (CFL) Step-by-Step Guide.
• Ahensya para sa mga Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR / CDC, Estados Unidos): Toxicological Profile para sa Mercury & Action Levels para sa Elemental Mercury Spills sa mga Residential Settings (1 micrograms kada cubic meter Normal Occupancy vs. 10 micrograms kada cubic meter Threshold Evacuation).
• National Capital Poison Center (Poison.org, Estados Unidos): Button Battery Ingestion Triage and Treatment Guideline (Honey Administration Protocol) & Thermometer Mercury Spill Management.
• UK Health Security Agency (UKHSA) & National Health Service (NHS, United Kingdom): Mercury: Pamamahala nin Insidente, Paghale nin Kontaminasyon sa Pag-ula kan Domestic, asin Toxicological Overview.
• World Health Organization (WHO): Pagkakalantad sa Mercury: Sarong Mayor na Paghadit sa Salud kan Publiko & Minamata Convention Guidance sa mga Thermometers asin Sphygmomanometers na may Dinagdag na Mercury.