Verschüttetes flüssiges elementares Quecksilber auf Teppich oder Hartholz: Warum beim Staubsaugen neurotoxisches Quecksilber im ganzen Haus verdampft¶

Das Fallenlassen eines Fieberthermometers aus Glas, das Zerbrechen eines antiken Wandbarometers oder Neigungsthermostats, das Zersplittern einer Kompaktleuchtstofflampenröhre (CFL) oder das Entdecken einer auslaufenden Silberoxid-Knopfbatterie auf einem Schlafzimmerteppich oder Hartholzboden führt zu einem unsichtbaren Umweltnotstand in Innenräumen. Bei Raumtemperatur (20 Grad Celsius oder 68 Grad Fahrenheit) verdampft glänzendes, flüssiges elementares Quecksilber (elementares Quecksilber (Hg0)) kontinuierlich zu einem geruchlosen, farblosen und geschmacklosen einatomigen Gas, das leicht über die menschliche Lunge direkt in den Blutkreislauf und das Zentralnervensystem aufgenommen wird. Der katastrophalste Fehler, den Hausbesitzer machen, wenn sie silberne Quecksilberperlen auf dem Boden verstreut sehen, ist das Anschließen eines Haushaltsstaubsaugers oder das Fegen mit einem Besen. Die Hochgeschwindigkeitsbürstenrolle eines Staubsaugers zersplittert einen einzelnen Quecksilbertropfen in Zehntausende mikroskopisch kleiner Mikrokügelchen mit der 100-fachen Oberfläche, zieht sie über einen heißen Elektromotor und stößt erhitzten, aerosolisierten neurotoxischen Quecksilberdampf aus der Abluftöffnung in jeden Raum des Hauses. Wenn jemand eine Knopfbatterie verschluckt hat oder nach dem Erhitzen von Quecksilber akute Atemnot zeigt, rufen Sie über unsere lokale Notrufnummer an (911 in den Vereinigten Staaten und Kanada, 112 in der gesamten Europäischen Union, 999 im Vereinigten Königreich). Notrufnummern Verzeichnis und Rezension Erste Hilfe bei Vergiftungen, Verschüttete Chemikalien, und Kinder und Kleinkinder in Notfällen.

Räumen Sie Kinder, schwangere Frauen und Haustiere aus dem Raum, bevor Sie irgendetwas berühren, und überprüfen Sie die Sohlen Ihrer Schuhe, damit Sie keine mikroskopisch kleinen Silberperlen im Flur aufspüren. Ganz gleich, ob es sich um 0,5 bis 1,0 Gramm flüssiges Quecksilber aus einem kaputten Fieberthermometer, 3 bis 5 Milligramm Quecksilberdampf und Phosphorstaub aus einer kaputten Kompaktleuchtstofflampe oder um eine größere Verschüttung aus einem antiken Barometer oder Blutdruck-Blutdruckmessgerät handelt, die eine professionelle Reaktion auf Gefahrenstoffe gemäß dem nichtthermischen Sammelprotokoll der US-Umweltschutzbehörde (EPA) und des Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) erfordert verhindert eine langfristige Kontamination des Haushalts.

Tun Sie dies jetzt¶

1. Räumen Sie alle Personen und Haustiere sofort aus dem Raum - und ziehen Sie Ihre Schuhe an der Tür aus. Elementare Quecksilberperlen rollen bis zu 4 Meter (13 Fuß) über harte Böden und haften an Gummischuhprofilen und Haustierpfoten. Bitten Sie alle Anwesenden, direkt an der Schwelle des Zimmers ihre Schuhe auszuziehen und die Innentüren zum Rest des Hauses zu schließen.
2. Schalten Sie jetzt Ihre Zentralheizung, Klimaanlage (HVAC) und tragbare Ventilatoren aus und öffnen Sie dann ein Außenfenster ins Freie. Durch Absenken der Raumtemperatur unter 18 Grad Celsius (65 Grad Fahrenheit) wird die Rate der Quecksilberverdunstung drastisch verlangsamt, während das Abschalten zentraler Zwangsbelüftungsöffnungen verhindert, dass Quecksilberdampf in die Schlafzimmer zirkuliert. Wenn Sie ein Fenster haben, das nach draußen zeigt, öffnen Sie es und richten Sie einen Kastenventilator nach außen aus dem Fenster, um die Raumluft nach draußen abzuführen.
3. Verwenden Sie NIEMALS einen Staubsauger (nicht einmal einen HEPA-Staubsauger oder Shop-Vac) und NIEMALS einen Besen. Beim Staubsaugen wird flüssiges Quecksilber erhitzt und in eine giftige Gaswolke zerstäubt, wodurch der Staubsauger dauerhaft verunreinigt wird, sodass bei jeder zukünftigen Verwendung erneut Quecksilberdampf freigesetzt wird. Beim Fegen mit einem Borstenbesen werden große Quecksilbertropfen in Tausende unsichtbarer Mikrokügelchen zerteilt und durch den Raum geschleudert.
4. Bestimmen Sie die Größe der verschütteten Flüssigkeit: Thermometer/CFL (Small Home Cleanup) vs. Barometer/Thermostat (Gefahrschutz/Vergiftungsbekämpfung rufen).
5. Kleine Verschüttung (weniger als oder gleich 1 Standard-Fieberthermometer - etwa erbsengroß oder 0,5 bis 1,5 Gramm - ODER eine einzelne zerbrochene CFL-Glühbirne): Sicher für die sorgfältige Reinigung durch Erwachsene mit dem nachstehenden Protokoll mit Karteikarte, Pipette und Klebeband.
6. Große verschüttete Flüssigkeit (mehr als ein Thermometer wert, z. B. ein antikes Wandbarometer, ein Quecksilbermanometer, ein alter Honeywell-Kippschalter-Thermostat oder ein Fläschchen mit neuartigem Quecksilber): Versuchen Sie NICHT, die Reinigung selbst durchzuführen. Schließen Sie die Zimmertür, lassen Sie das Außenfenster offen und rufen Sie Ihre örtliche Giftnotrufzentrale, die Gefahrgutabteilung der Feuerwehr oder das National Environmental Response Center an, um eine professionelle Überprüfung und Reinigung des Quecksilberdampfmessgeräts zu erhalten.
7. Ziehen Sie Nitril-/Gummihandschuhe an, entfernen Sie sämtlichen Gold- und Silberschmuck von Ihren Händen und leuchten Sie mit einer Taschenlampe horizontal über den Boden. Elementares Quecksilber verbindet sich sofort mit goldenen und silbernen Eheringen (verschmelzt) und zerstört den Schmuck dauerhaft. Halten Sie eine helle LED-Taschenlampe in einem flachen 10 bis 15-Grad-Winkel direkt über dem Boden in einen abgedunkelten Raum: Selbst stecknadelkopfgroße Quecksilberperlen funkeln wie helle Diamanten auf Holz-, Fliesen- oder Teppichfasern.
8. Wenn flüssiges Quecksilber auf einen porösen Teppich, eine Decke, ein Bettzeug oder einen flauschigen Teppich verschüttet wird, schneiden Sie den kontaminierten Textilbereich aus und verpacken Sie ihn doppelt. Sie können nicht 100 Prozent der mikroskopisch kleinen Quecksilberkügelchen aus tiefen Teppichfloren oder Stoffgeweben extrahieren. Geben Sie niemals mit Quecksilber kontaminierte Kleidung, Handtücher oder Teppiche in eine Waschmaschine oder einen Wäschetrockner - dies verunreinigt den Abwasserabfluss und backt tödlichen Quecksilberdampf aus der Trocknerentlüftung.

Entscheidungsbaum: Lecksuche bei defektem Thermometer, CFL-Glühbirne, Barometer oder Knopfbatterie¶

flowchart TD
    A["Defektes Thermometer, Kompaktleuchtstofflampe, antikes Barometer oder auslaufende Batterie auf dem Boden/Teppich"] --> B{"Was genau ist kaputt gegangen oder ausgelaufen?"}
    B -->|"Glasthermometer: Welche Farbe hat die Flüssigkeit im Inneren?"| C{"Silbergraue Spiegelperlen im Vergleich zu roter, blauer, grüner oder brauner Flüssigkeit?"}
    C -->|"Rote, blaue, grüne oder gold/braune Flüssigkeit, die Papier benetzt"| D["NICHT-QUECKSILBER (Alkohol, Kerosin oder Galinstan): Sicher mit Seife und Papiertüchern abwischen; Kein Risiko durch giftiges Quecksilber"]
    C -->|"Glänzende silbergraue Flüssigkeit, die rollende runde Kugeln bildet"| E{"Wie viel elementares Quecksilber wurde verschüttet?"}
    B -->|"Antikes Barometer, Quecksilbermanometer oder Neigungsthermostat"| E
    E -->|"Mehr als 1 Thermometer (> 1 Gramm / größer als eine Erbse)"| F["GROSSE VERSCHÜTTUNG: Reinigen Sie sich NICHT selbst -> Schalten Sie die Klimaanlage aus, schließen Sie die Zimmertür, öffnen Sie das Außenfenster und rufen Sie die Giftpolizei/EPA/Fire HazMat an"]
    E -->|"1 Fieberthermometer oder weniger (<= 1 Gramm / erbsengroße Gesamtmenge)"| G["Kleine Quecksilberverschüttung: Kinder/Haustiere evakuieren, Klimaanlage ausschalten, Gold-/Silberringe entfernen, Nitrilhandschuhe anziehen"]
    G --> H{"Ist das Quecksilber auf Hartböden (Holz, Fliesen, Linoleum) oder porösen Teppichen/Bettwäsche gelandet?"}
    H -->|"Harter Boden"| I["Verwenden Sie steife Karteikarten + Pipette + Klebeband + Taschenlampe im 15-Grad-Winkel + optional Schwefelpulver"]
    H -->|"Teppich, Vorleger oder Bettwäsche"| J["NIEMALS staubsaugen oder in der Maschine waschen -> Perlen mit Klebeband abtupfen, dann kontaminierte Teppichstücke ausschneiden und zur Gefahrgutentsorgung in einen Doppelbeutel verpacken"]
    B -->|"Defekte Kompaktleuchtstofflampe (CFL) oder Leuchtstoffröhre"| K["Lüften Sie den Raum 10-15 Minuten lang bei ausgeschalteter Heizungs- und Lüftungsanlage -> Schöpfen Sie Glas/Pulver mit fester Pappe + Klebeband ab -> Wischen Sie es mit einem feuchten Papiertuch ab -> Verschließen Sie es im Glasgefäß/Doppelbeutel"]
    B -->|"Auslaufende Knopfbatterie oder Alkalibatterie. Kruste auf Teppich/Stoff"| L{"Hat ein Kind oder Haustier die Batterie verschluckt oder in den Mund genommen?"}
    L -->|"Ja oder unsicher"| M["LEBENSBEDROHLICHER NOTFALL: Rufen Sie 911/999/112 an und begeben Sie sich sofort zur Röntgenaufnahme in die Notaufnahme"]
    L -->|"Nein: Es ist nur eine ätzende weiße/braune Kruste auf den Teppich gelangt"| N["Ziehen Sie Handschuhe/Augenschutz an -> Neutralisieren Sie die alkalische Kaliumhydroxidkruste mit haushaltsüblichem weißem Essig (5 % Essigsäure) oder Zitronensaft -> trocken tupfen"]

Erste 60-Sekunden-Prüfung: Handelt es sich bei Ihrem kaputten Thermometer tatsächlich um Quecksilber, Alkohol oder Galinstan?¶

Bevor Sie in Panik geraten oder einen teuren Schlafzimmerteppich wegwerfen, prüfen Sie, ob Ihr kaputtes Thermometer tatsächlich elementares Quecksilber enthält. Die meisten Haushaltsfieber- und Kochthermometer, die in den letzten 15 Jahren in Nordamerika, Großbritannien, der Europäischen Union und Australien verkauft wurden, sind quecksilberfrei:

Warum das Staubsaugen oder Fegen einer Quecksilberverschüttung die Luftqualität in Ihrem Zuhause beeinträchtigt¶

Das Verständnis der physikalischen Chemie von flüssigem elementarem Quecksilber (elementares Quecksilber (Hg0)) erklärt, warum die EPA, CDC und alle nationalen Giftnotrufzentralen Staubsauger und Besen verbieten:

1. Exponentielle Oberflächenverdunstung: Eine einzelne intakte 1-Gramm-Quecksilberperle aus einem kaputten Fieberthermometer hat eine kleine äußere Oberfläche und verdunstet bei 20 Grad Celsius (68 Grad Fahrenheit) relativ langsam. Wenn die rotierende Schlagstange eines Staubsaugers oder die steifen Borsten eines Besens auf die 1-Gramm-Perle treffen, zersplittern sie sie in 10.000 bis 100.000 mikroskopisch kleine Tröpfchen. Da die Verdunstungsrate direkt proportional zur Gesamtoberfläche ist, erhöht das Zerbrechen der Perle die Freisetzungsrate des giftigen Quecksilbergases in Ihre Raumluft um das 50- bis 100-fache innerhalb von Sekunden.
2. Thermische Verdampfung im Inneren des Staubsaugermotors: Standard-Haushaltsstaubsauger (einschließlich beutelloser Zyklonstaubsauger, Shop-Vacs und Verbraucher-HEPA-Staubsauger) saugen Luft und Staub an oder in die Nähe eines Hochgeschwindigkeits-Elektromotors vorbei, der bei 50 bis 70 Grad Celsius (122 bis 158 Grad Fahrenheit) läuft. Da sich der Dampfdruck von Quecksilber mit etwa jedem Temperaturanstieg um 10 Grad Celsius verdoppelt, wird das flüssige Metall durch das Einziehen von Mikrotröpfchen in einen warmen Vakuumluftstrom sofort in einatomiges Quecksilbergas (elementarer Quecksilberdampf (Hg0)) schnell verdampft.
3. HEPA-Filter können elementares Quecksilbergas nicht stoppen: Ein HEPA-Filter fängt festen Partikelstaub bis zu einer Größe von 0,3 Mikrometern ein, einatomiger Quecksilberdampf besteht jedoch aus einzelnen Gasatomen mit einem Durchmesser von etwa 0,0003 Mikrometern (0,3 Nanometern). Das Quecksilbergas bläst direkt durch einen HEPA-Filter, als ob es nicht dort wäre, und verwandelt den Staubsauger in einen motorisierten Giftgasnebler, der den Raum innerhalb von Minuten auf Werte füllt, die den ATSDR-Schwellenwert für die akute Evakuierung von Innenräumen (10.000 Nanogramm pro Kubikmeter [10 Mikrogramm pro Kubikmeter]) überschreiten.
4. Permanente Verunreinigung des Staubsaugers: Sobald Quecksilbertröpfchen die Innenseite eines Vakuumschlauchs, des Laufrads und der Beutelkammer bedecken, bläst dieser Staubsauger demjenigen, der ihn in jedem Raum des Hauses verwendet, noch Monate oder Jahre lang giftigen Quecksilberdampf ins Gesicht. (Wenn Sie vor dem Lesen dieser Anleitung bereits eine Quecksilberverschüttung aufgesaugt haben, ziehen Sie den Staubsauger sofort aus der Steckdose, bringen Sie ihn ins Freie, verschließen Sie den gesamten Staubsauger in robusten Plastikmüllbeuteln und wenden Sie sich an Ihre kommunale Sonderabfallbehörde.)

Schritt-für-Schritt-EPA-Reinigungsprotokoll für eine kleine Quecksilberverschüttung auf Hartböden (Holz, Fliesen, Linoleum, Laminat)¶

Wenn die verschüttete Menge weniger als oder gleich einem Fieberthermometer (insgesamt etwa 0,5 bis 1,5 Gramm) auf einem harten Boden beträgt, sammeln Sie diese Vorräte, bevor Sie den Raum wieder betreten:

• Persönlicher Schutz: Handschuhe aus Nitril- oder Latexkautschuk (entfernen Sie zuerst alle Ringe/Uhren aus Gold, Silber und Platin), alte Kleidung und Socken, die Sie bei Spritzern gerne wegwerfen, und eine helle LED-Taschenlampe.
• Sammeltools:
• Ein Weithals-Einmachglas aus Glas mit dicht schließendem Metalldeckel (oder zwei robuste Gefrierbeutel mit Reißverschluss), zur Hälfte mit sauberem Leitungswasser gefüllt (wenn man das gesammelte Quecksilber unter Wasser in das Glas tropft, bildet sich ein Wasserverschluss, der die Verdunstung während der Arbeit stoppt).
• 4 oder 5 steife Karteikarten, Spielkarten oder dünne Pappstücke (verwenden Sie niemals einen Besen oder eine Kehrschaufel, die Sie behalten möchten).
• Eine Plastikpipette, eine Medikamentenspritze (ohne Nadel) oder eine Truthahnbrause.
• Eine Rolle breites Klebeband, Paketband oder Malerkreppband.
• Feuchte Papiertücher.
• Optional, aber hochwirksam: Elementares Schwefelpulver („Schwefelblumen“ / Gartenschwefelstaub), erhältlich in Apotheken und Gartencentern, oder ein handelsüblicher Quecksilber-Amalgamschwamm.

Schritt 1: Sichtbare Glasscherben mit einer Pinzette oder Pappe aufnehmen¶

Ziehen Sie Ihre Nitrilhandschuhe an. Heben Sie alle großen zerbrochenen Thermometerglasstücke vorsichtig mit Einwegkarton oder Pinzette auf, falten Sie sie in ein Papiertuch und legen Sie sie in Ihren Plastikbeutel oder Ihr Glasgefäß mit Reißverschluss.

Schritt 2: Kleben Sie die Silberperlen mithilfe zweier stabiler Karteikarten zusammen¶

1. Knien Sie vorsichtig auf einer geprüften, sauberen Stelle des Bodens (niemals auf Quecksilberperlen knien).
2. Halten Sie eine steife Karteikarte oder Spielkarte fast flach auf den Boden und verwenden Sie eine zweite Karteikarte als langsamen, sanften Rakel, um benachbarte Quecksilberkügelchen aufeinander zu drücken.
3. Da flüssiges Quecksilber eine extrem hohe Oberflächenspannung hat (486,5 Millinewton pro Meter, mehr als sechsmal höher als die von Wasser), fügen sich zwei kleine Silberkügelchen sofort zusammen, wenn sie einander berühren, und bilden eine größere, leichter zu kontrollierende Kugel.
4. Drücken Sie vorsichtig und langsam, damit die Perlen nicht über die Kante der Karte springen oder in die Risse der Dielen rollen.

Schritt 3: Saugen Sie die gesammelte Perle mit einer Pipette auf oder schöpfen Sie sie auf eine feuchte Karte¶

1. Drücken Sie den Kolben Ihrer Plastikpipette zusammen (oder ziehen Sie den Kolben einer Plastikspritze für orale Arzneimittel zurück), während Sie die Spitze in einem niedrigen, fast horizontalen Winkel direkt gegen die Seite der Quecksilberperle halten.
2. Lassen Sie den Kolben langsam los, um die silberne Quecksilberperle in die Tropfspitze zu ziehen, und halten Sie dann eine steife Karteikarte direkt unter die Tropfspitze, während Sie sie zu Ihrem wassergefüllten Einmachglas aus Glas tragen.
3. Tauchen Sie die Spitze der Pipette unter die Wasserlinie im Glas und drücken Sie das Quecksilber heraus. Das schwere flüssige Metall (Dichte 13,53 Gramm pro Kubikzentimeter) sinkt unter Wasser direkt auf den Boden des Gefäßes, wo es nicht in die Luft verdunsten kann.

Schritt 4: Führen Sie die „15-Grad-Taschenlampensuche“ und den Klebebandabstrich durch¶

Wenn Sie glauben, alle sichtbaren Perlen eingesammelt zu haben, haben Sie in der Regel nur 70 Prozent der verschütteten Flüssigkeit wiedergefunden. Die restlichen 30 Prozent bestehen aus winzigen Mikrokügelchen, die sich bis zu 3 Meter (10 Fuß) entfernt verstecken. 1. Schalten Sie das Deckenlicht im Raum aus oder ziehen Sie die Jalousie kurz zu, damit der Boden abgeschattet wird. 2. Legen Sie Ihre helle LED-Taschenlampe flach auf den Boden, sodass ihr Strahl horizontal in einem 10- bis 15-Grad-Winkel über die Dielen strahlt. 3. Führen Sie den horizontalen Strahl langsam durch den gesamten Raum, auch unter Fußleisten, Heizkörperlamellen und Möbelbeinen. Jede mikroskopisch kleine Quecksilberkugel wirft einen langen Schatten auf eine Seite und reflektiert einen strahlenden, punktförmigen Lichtstern in Richtung Ihrer Augen. 4. Wickeln Sie einen Streifen Klebeband oder Packband (klebrige Seite nach außen) um zwei behandschuhte Finger. Tupfen Sie das Klebeband vorsichtig auf jede glitzernde Mikroperle und entlang jedes Risses in der Diele (nicht reiben), falten Sie das Klebeband dann auf sich selbst und verschließen Sie es in Ihrem Sondermüllbeutel oder -gefäß.

Schritt 5: Optionale chemische Stabilisierung in Bodenrissen mit Schwefelpulver¶

Wenn winzige Quecksilberkügelchen in tiefe Ritzen zwischen Hartholzdielen rollen, wo das Klebeband nicht hinkommt: 1. Streuen Sie eine leichte Schicht reines gelbes elementares Schwefelpulver (Flowers of Sulphur) über die Risse und den Bodenbereich. 2. Schwefel bewirkt zwei entscheidende Dinge: Erstens bedeckt es die Oberfläche mikroskopisch kleiner Quecksilbertröpfchen, um die Dampffreisetzung zu unterdrücken. Zweitens, wenn es chemisch mit Quecksilber reagiert und Quecksilbersulfid (\(HgS\), Zinnober) bildet, verfärbt sich das gelbe Pulver dunkelbraun oder grauschwarz und legt versteckte Quecksilberflecken frei. 3. Fegen Sie das Schwefelpulver vorsichtig mit zwei feuchten Papiertüchern und steifen Karteikarten auf und verschließen Sie die Handtücher in Ihrem Sondermüllbeutel mit Reißverschluss.

Wie man mit einer Quecksilberverschüttung auf Teppichen, Vorlegern, Bettwäsche oder Kleidung umgeht¶

Wenn ein Quecksilberthermometer aus Glas auf einem Plüschteppich, einem Vorleger, einer Matratze, einem Sofakissen oder einem Wäschehaufen zerbricht, können Sie Karteikarten oder Pipetten nicht effektiv verwenden, da die schweren Metallperlen sofort auf das Trägergewebe des Stoffes sinken.

1. Wiederholen Sie das absolute Verbot: Saugen Sie NIEMALS den Teppich ab und Legen Sie NIEMALS mit Quecksilber bespritzte Kleidung, Laken oder Teppiche in eine Waschmaschine oder einen Trockner. Wenn Sie Quecksilber in eine Waschmaschine geben, wird die Trommel der Maschine dauerhaft verunreinigt und giftige Schwermetalle gelangen illegal in die kommunale Kanalisation oder in Ihre private Klärgrube.
2. Wenn es auf Kleidung, Bettwäsche oder einen kleinen Überwurf verschüttet wurde:
3. Schütteln Sie den Stoff nicht (durch Schütteln werden Mikrokügelchen durch den Raum geschleudert).
4. Falten Sie das kontaminierte Laken, die kontaminierte Decke, das kontaminierte Hemd oder den kontaminierten Teppich vorsichtig nach innen, damit das Quecksilber in der Mittelfalte eingeschlossen bleibt.
5. Legen Sie den gefalteten Gegenstand direkt in zwei robuste Plastikmüllbeutel, verschließen Sie die Hälse fest mit Klebeband, kennzeichnen Sie den Beutel mit „VORSICHT: ELEMENTALER QUECKSILBERMÜLL“* und stellen Sie ihn in einem sicheren Behälter im Freien ab, bis Sie Ihre kommunale Abfallentsorgungseinrichtung (HHW) anrufen.
6. Wenn es auf einen Teppichboden verschüttet wurde:
7. Verwenden Sie zunächst Klebeband, das Sie um Ihre behandschuhten Finger wickeln, um alle sichtbaren Oberflächenperlen, die auf den Teppichfasern sitzen, vorsichtig herauszuheben, ohne nach unten zu drücken.
8. Als nächstes verwenden Sie ein scharfes Universalmesser (Kistenschneider), um das gesamte kontaminierte Quadrat des Teppichbodens und die darunter liegende Schaumstoff-Teppichunterlage herauszuschneiden (mindestens 15 bis 30 Zentimeter [6 bis 12 Zoll] über die Spritzzone hinaus).
9. Rollen Sie den zugeschnittenen Teppich quadratisch nach innen, verschließen Sie ihn mit Klebeband in doppelten, robusten Müllsäcken und lüften Sie den Raum mindestens 24 bis 48 Stunden lang ins Freie.

So reinigen Sie eine kaputte Kompaktleuchtstofflampe (CFL) oder Leuchtstoffröhre¶

Eine standardmäßige spiralförmige Kompaktleuchtstofflampe (CFL) oder eine lineare Leuchtstoffröhre enthält eine viel geringere Menge Quecksilber als ein Fieberthermometer aus Glas - typischerweise 1,5 bis 5 Milligramm Quecksilber (ungefähr die Größe des Punktes am Ende dieses Satzes), der sowohl als unsichtbarer Quecksilberdampf im Inneren der Glasröhre als auch als an das weiße Leuchtstoffpulver gebundenes Quecksilber auf der Innenseite des Glases vorliegt.

Befolgen Sie das 4-stufige EPA-Protokoll zur Bereinigung defekter CFLs:

1. Vor der Reinigung (Raum 10 bis 15 Minuten lang auslüften):
2. Lassen Sie Personen und Haustiere den Raum sofort verlassen, ohne auf das zerbrochene Glas zu treten.
3. Schalten Sie die zentrale Umluftheizung/Klimaanlage (HVAC) aus und öffnen Sie 10 bis 15 Minuten lang ein Fenster oder eine Außentür ins Freie, damit sich der erste Quecksilberdampfstoß, der beim Platzen der unter Druck stehenden Glasröhre freigesetzt wird, nach draußen verflüchtigen kann.
4. Während der Reinigung (Schaufel, Klebeband und feucht abwischen - kein Staubsauger):
5. Einmalhandschuhe anziehen.
6. Nehmen Sie mit zwei Stücken steifer Pappe oder Karteikarten alle Glasfragmente und das weiße Leuchtstoffpulver auf und geben Sie sie in ein verschließbares Glasgefäß mit Metalldeckel oder in zwei robuste Plastiktüten mit Reißverschluss.
7. Klopfen Sie mit Klebeband den gesamten Boden- oder Teppichbereich um den Bruch herum ab, um mikroskopisch kleine Glassplitter und weißes Pulver aufzunehmen.
8. Wischen Sie den Bereich auf Hartböden mit feuchten Papiertüchern sauber. Drücken Sie bei Teppichen wiederholt Klebeband über die Stelle. Verschließen Sie alle gebrauchten Kartons, Klebeband und feuchten Papiertücher im Glas oder in der doppelten Plastiktüte.
9. Nach der Bereinigung:
10. Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife, stellen Sie den verschlossenen Abfallbehälter im Freien auf und sorgen Sie dafür, dass der Raum mehrere Stunden lang bei ausgeschalteter Klimaanlage nach außen belüftet wird.

Bonus-Triage: Reinigen einer undichten Knopfbatterie oder Alkalibatterie auf einem Teppich oder Stoff¶

Oft verwechseln Menschen die silbergrauen oder krustigen weißen Rückstände, die aus einer korrodierten Knopfbatterie (Silberoxid \(Ag_2O\), alkalisches \(MnO_2\) oder Zink-Luft) oder einer Standard-AA/AAA-Batterie austreten, mit flüssigem Quecksilber. - Moderne Knopfbatterien sind fast vollständig quecksilberfrei (oder < 1 % amalgamiert): Was aus einer kaputten Knopfbatterie oder einer alkalischen Flaschenbatterie austritt, ist KEIN flüssiges elementares Quecksilber. Stattdessen handelt es sich um eine konzentrierte ätzende Elektrolytpaste aus Kaliumhydroxid (\(KOH\)) oder Natriumhydroxid (\(NaOH\)) (pH 12 bis 14), die zu weißen kristallinen Karbonatkrusten trocknet und Verätzungen auf nackter Haut oder Augen verursachen und Teppichfasern bleichen/auflösen kann. - So neutralisieren und reinigen Sie Alkali-/Knopfbatterielecks sicher: 1. Ziehen Sie Nitrilhandschuhe und einen Augenschutz an, damit das ätzende Kaliumhydroxidpulver nicht an Ihre Finger gelangt oder in Ihre Augen reibt. 2. Nehmen Sie die auslaufende Batterie auf und kratzen Sie die trockene weiße Kruste mit einem Einweg-Plastiklöffel oder einer Karteikarte in einen verschlossenen Plastikbeutel. 3. Neutralisieren Sie die alkalische Base mit schwacher Haushaltssäure: Da Kaliumhydroxid eine starke Base (Alkali) ist, verwenden Sie kein Ammoniak oder Bleichmittel. Befeuchten Sie ein Papiertuch oder Tuch mit normalem weißem Haushaltsessig (5 % Essigsäure) oder Zitronensaft und tupfen Sie es auf den Batteriefleck auf dem Teppich, dem Elektronikterminal oder dem Boden. Sie werden ein schwaches Sprudeln hören oder sehen, wenn die schwache Säure das ätzende Kaliumhydroxid in harmloses Wasser und Kaliumacetatsalz neutralisiert. 4. Tupfen Sie die neutralisierte Flüssigkeit mit einem sauberen, feuchten Tuch auf, spülen Sie sie mit ein paar Tropfen klarem Wasser ab und tupfen Sie sie mit Papiertüchern trocken.

Regionale Notrufnummern und Behördenprotokolle¶

Wenn jemand erhitzte Quecksilberdämpfe eingeatmet hat (z. B. durch Aufsaugen einer verschütteten Flüssigkeit oder durch Tropfen von Quecksilber auf einen heißen Herd/Heizkörper), eine Knopfbatterie verschluckt oder mehr als ein Thermometer Quecksilber (mehr als 1 Gramm) verschüttet hat, wenden Sie sich sofort an diese offiziellen Stellen:

• Vereinigte Staaten:
• Medizinischer/Verschluckungs-/Inhalationsratschlag: Rufen Sie Poison Control unter 1-800-222-1222 (24/7, kostenlos und vertraulich) oder 911 bei akuter Atemnot oder einer verschluckten Knopfbatterie an (rufen Sie auch die National Battery Ingestion Hotline unter 800-498-8666 an).
• Meldung großer verschütteter Mengen (> 1 Pfund / 454 Gramm oder etwa 2 Esslöffel Quecksilber oder jede verschüttete Flüssigkeit, die Sie nicht sicher eindämmen können): Rufen Sie die US-Abteilung an. Küstenwache/EPA National Response Center (NRC) unter 1-800-424-8802 (24/7) und das Umweltschutzministerium Ihres Bundesstaates/Bezirks oder das örtliche Gefahrgutteam der Feuerwehr.
• Kanada: Rufen Sie 1-844-POISON-X (1-844-764-7669) oder die Giftnotrufzentrale Ihrer Provinz, 911 für Notfälle oder Environment and Climate Change Canada Environmental Emergencies über die 24-Stunden-Meldenummer Ihrer Provinz an.
• Vereinigtes Königreich: Rufen Sie 999 für lebensbedrohliche Notfälle oder eine verschluckte Knopfbatterie an. Für Ratschläge zu einem kaputten Quecksilberthermometer oder einem verschütteten Barometer zu Hause rufen Sie NHS 111 oder das Environmental Health/Hazardous Waste-Team Ihrer Kommunalverwaltung an (geleitet von den Protokollen der UK Health Security Agency [UKHSA] zu Quecksilbervorfällen).
• Europäische Union: Rufen Sie 112 für Notdienste oder Ihr nationales Giftnotrufzentrum an (Centre Antipoison in Frankreich/Belgien, Giftnotruf in Deutschland/Österreich, Servicio de Información Toxicológica unter 91 562 04 20 in Spanien). Beachten Sie, dass die EU-Verordnung (EU) 2017/852 Quecksilbermessgeräte einschränkt und die kommunalen Sondermülldepots Déchetterie / Wertstoffhof versiegelte Thermometerabfälle kostenlos annehmen.
• Australien und Neuseeland: Rufen Sie 000 (Australien) oder 111 (Neuseeland) an, um im Notfall auf Gefahrenstoffe von Fire & Rescue reagieren zu können (in Australien reagieren Fire and Rescue NSW / FRV / QFES mit Jerome-Quecksilberdampfanalysatoren, um verschüttetes Thermometer oder Barometer in Wohngebieten einzudämmen, wenn sie angerufen werden). Für toxikologische Ratschläge rufen Sie das Poisons Information Centre unter 13 11 26 (Australien) oder 0800 POISON (0800 764 766) (Neuseeland) an. Siehe Notrufnummern.

Häufig gestellte Fragen¶

Woher weiß ich, ob das kaputte Thermometer auf meinem Boden giftiges Quecksilber oder harmlosen Alkohol enthält?¶

Schauen Sie sich Farbe und Form der verschütteten Flüssigkeit genau an: Wenn die Flüssigkeit rot, blau, grün oder violett ist und ein Papiertuch wie Wasser benetzt, handelt es sich um ein Alkohol- oder Bio-Spiritusthermometer, das völlig quecksilberfrei ist und mit Wasser und Seife abgewischt werden kann. Wenn die Flüssigkeit spiegelsilbern glänzend ist und in perfekt runde, reibungslos rollende Kugeln zerfällt, die über den Boden gleiten und beim Schieben mit einer Karte wieder zusammenschnappen, handelt es sich um flüssiges elementares Quecksilber und darf niemals gesaugt oder gekehrt werden.

Was soll ich tun, wenn ich ein kaputtes Quecksilberthermometer bereits aufgesaugt habe, bevor ich wusste, dass es gefährlich ist?¶

Schalten Sie den Staubsauger sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker, evakuieren Sie Kinder, schwangere Frauen und Haustiere aus den Räumen, in denen der Staubsauger betrieben wurde, schalten Sie Ihr zentrales HVAC-System aus und öffnen Sie alle Außenfenster, um das Haus mindestens 24 bis 48 Stunden lang zu belüften. Nehmen Sie den Staubsauger sofort mit ins Freie, verschließen Sie den gesamten Staubsauger (oder den Einwegbeutel und die Schläuche) in robusten Plastiktüten und rufen Sie Ihr örtliches Giftnotrufzentrum (1-800-222-1222 in den USA) und die kommunale Sonderabfallbehörde an, um zu fragen, ob Ihr Zuhause mit einem professionellen Quecksilberdampfanalysator untersucht werden muss.

Warum muss ich meinen goldenen oder silbernen Ehering abnehmen, bevor ich ein verschüttetes Quecksilberthermometer beseitige?¶

Flüssiges elementares Quecksilber löst sich bei Kontakt mit Gold, Silber, Platin und Kupfer bei Raumtemperatur sofort auf und verbindet sich in einem chemischen Prozess, der als Amalgamation bezeichnet wird. Sogar ein winziger mikroskopisch kleiner Quecksilberfleck, der einen goldenen Ehering berührt, lässt das Gold matt silberweiß werden, schwächt die Metallstruktur und ruiniert den Ring dauerhaft, es sei denn, das Quecksilber wird professionell bei großer Hitze entfernt.

Kann ich Kleidung, Bettwäsche oder einen Teppich in der Waschmaschine waschen, wenn ein Quecksilberthermometer daran kaputt gegangen ist?¶

Nein - geben Sie niemals mit Quecksilber kontaminierte Kleidung, Bettwäsche oder Teppiche in eine Waschmaschine oder einen Wäschetrockner. Wenn Sie sie in einer Maschine waschen, wird die Waschtrommel für zukünftige Wäscheladungen verunreinigt und giftiges Quecksilber in die Wasserversorgung oder das Abwassersystem gespült. Wenn Sie sie in einen beheizten Wäschetrockner legen, verdampft das flüssige Quecksilber in einer konzentrierten neurotoxischen Gaswolke in Ihrer Waschküche. Falten Sie stattdessen den kontaminierten Stoff nach innen, verpacken Sie ihn doppelt in robustem Plastik, verschließen Sie ihn mit Klebeband und entsorgen Sie ihn über die örtliche Sondermülldeponie.

Was sind die Symptome einer Vergiftung mit elementarem Quecksilberdampf nach einer Verschüttung zu Hause?¶

Das kurze Berühren eines Tropfens flüssigen elementaren Quecksilbers mit intakter Haut führt zu einer sehr geringen Absorption; Die eigentliche Gefahr besteht darin, geruchlose Quecksilberdämpfe über Stunden, Tage oder Wochen in einem unbelüfteten, warmen Raum einzuatmen. Zu den ersten Symptomen einer akuten Quecksilberdampfinhalation gehören Husten, Kurzatmigkeit, Engegefühl in der Brust, metallischer Geschmack im Mund, Kopfschmerzen, Übelkeit und Schüttelfrost, während eine längere subakute Exposition zu feinem Zittern der Hände, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit, Gedächtnisverlust, Zahnfleischentzündung und Kribbeln peripherer Nerven führt.

Verwandte Leitfäden¶

• Erste Hilfe und Notfallmaßnahmen bei Vergiftungen
• Ausgelaufene Chemikalien und Gefahrstoffunfälle
• Kinder und Kleinkinder in Notfällen
• Globale Notrufnummern

Quellen und offizielle Anleitung¶

• USA Environmental Protection Agency (EPA, Vereinigte Staaten): Was tun, wenn ein Quecksilberthermometer kaputt geht und wie man eine kaputte Kompaktleuchtstofflampe (CFL) reinigt - Schritt-für-Schritt-Anleitung.
• Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR / CDC, Vereinigte Staaten): Toxikologisches Profil für Quecksilber und Auslösewerte für verschüttetes elementares Quecksilber in Wohngebieten (1 Mikrogramm pro Kubikmeter bei normaler Belegung vs. 10 Mikrogramm pro Kubikmeter Evakuierungsschwelle).
• National Capital Poison Center (Poison.org, Vereinigte Staaten): Knopfbatterie-Verschluckungs-Triage- und Behandlungsrichtlinie (Honey Administration Protocol) & Thermometer Quecksilberverschüttungsmanagement.
• UK Health Security Agency (UKHSA) und National Health Service (NHS, Vereinigtes Königreich): Mercury: Vorfallmanagement, Dekontamination häuslicher Verschüttungen und toxikologische Übersicht.
• Weltgesundheitsorganisation (WHO): Quecksilberexposition: Ein großes Problem für die öffentliche Gesundheit und Leitlinien des Minamata-Übereinkommens zu Thermometern und Blutdruckmessgeräten mit Quecksilberzusatz.