Verhinderung und Rettung von Holzhäckslern und Baumstumpffräsen¶

Kommerzielle Buschhäcksler und Baumstumpffräsen gehören zu den energiereichsten Schneidmaschinen, die in der Baumzucht, im Landschaftsbau, in der kommunalen Forstwirtschaft und bei der Beseitigung von Trümmern nach einem Sturm eingesetzt werden. In einem handelsüblichen Scheiben- oder Trommelholzhäcksler dreht sich ein massives Schwungrad oder eine Trommel aus Stahl mit einem Gewicht von 250 bis 900 Kilogramm (550 bis 2.000 Pfund) mit 1.000 bis 2.200 Umdrehungen pro Minute (U/min) mit gehärteten Stahlmessern, die 30 bis 50 Zentimeter (12 bis 20 Zoll) große Hartholzstämme schneiden. Vor diesen rotierenden Messern sitzen hydraulische Einzugswalzen, die mit aggressiven Stahlzähnen ausgestattet sind, die Äste greifen und sie mit 0,5 bis 1,0 Metern pro Sekunde (1,6 bis 3,3 Fuß pro Sekunde) in den Schacht ziehen. Noch gewalttätiger ist das Verheddern von Kletterseilen oder Windenseilen: Wenn ein Baumpfleger versehentlich ein synthetisches Kletterseil, ein Takelageseil oder eine Fangleine zusammen mit Gestrüpp in den Häcksler einführt, umgeht das Seil die langsamen hydraulischen Vorschubrollen und wickelt sich direkt um die Messerscheibe oder Trommel mit 1.800 U/min, wodurch das Seil mit 15 bis 30 Metern pro Sekunde (33 bis 67 Meilen pro Stunde) schneller durch die Rutsche gezogen wird als die menschliche neuronale Reaktionszeit, und jeden Arbeiter, der sich darin verheddert oder das Seil festhält, direkt in den Zuführschacht zu ziehen oder ihn heftig durch die Luft zu schleudern.

Laut Todesfalluntersuchungen der US-Behörde für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz (OSHA), des National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), des ANSI Z133 Arboricultural Safety Standard Committee und des britischen Health and Safety Executive (HSE) kommt es zu Todesfällen und Amputationen bei Holzhäckslern und Stubbenfräsen durch vier Hauptmechanismen: Arbeiter, die über die Lippe des Futtertisches hinausgreifen, um kurze Äste in die hydraulischen Vorschubwalzen zu schieben, synthetisches Seil oder lose Kleidung/Stulpenhandschuh, der sich an dornigen Ästen verfängt, entriegelte Scheiben-/Trommelhaubenabdeckungen, die auffliegen oder sich auflösen, während der Rotor nach dem Abschalten des Motors ausläuft, und Rückschlag des Baumstumpffräsen-Schneidrads oder geschleuderte Gesteins-/Karbidzahnprojektile. Wenn Sie wissen, wie Sie den vierstufigen Sicherheitsbügel für die Vorschubsteuerung und die Last-Chance-Panikkabel im Bruchteil einer Sekunde auslösen, wie Sie nach einer Quetschung oder Amputation am Einzug die Kupplung ausrücken und eine Aderpresse anlegen und warum Sie warten müssen, bis der Rotor zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie einen Haubenbolzen entfernen, können Baumpflegern Leben gerettet werden.

Tun Sie dies jetzt¶

1. Schlagen oder ziehen Sie den umlaufenden Vorschubkontroll-Sicherheitsbügel in den VOLLSTÄNDIGEN RÜCKWÄRTSGANG (nach vorne in Richtung Rutsche geschoben) oder STOPPEN Sie sofort, wenn jemand hängen bleibt. Bei jedem ANSI Z133-konformen hydraulischen Bürstenhäcksler steuert die dreiseitige Stahlstange, die die Öffnung des Einzugskanals umgibt, das hydraulische Richtungsventil der Einzugswalze:
2. Durch Ziehen der Stange zum Bediener wird der Vorschub aktiviert.
3. Durch Bewegen der Stange in die mittlere Arretierung werden die Rollen angehalten (NEUTRAL / STOP).
4. Wenn Sie die Stange ganz VORWÄRTS (zur Maschine hin) schieben, werden die hydraulischen Vorschubrollen umgekehrt (VOLLSTÄNDIGE RÜCKWÄRTSFAHRT), um den Ast und die Gliedmaßen des Opfers aus den Rollen herauszuziehen.
5. Wenn das Opfer bereits in die Öffnung der Rutsche gezogen wurde, wird durch Ziehen an den internen Last-Chance-Kabeln, die an der Oberseite der Rutsche hängen, das hydraulische Ablassventil aktiviert, um die Rollen sofort anzuhalten oder umzukehren.
6. Deaktivieren Sie die Häckslerkupplung/Zapfwelle und betätigen Sie den Not-Aus-Schalter (E-Stop) oder schalten Sie SOFORT den Zündschlüssel aus. Durch das Anhalten der hydraulischen Einzugswalzen wird der Zug nach innen gestoppt, aber die 500 Kilogramm schwere Stahlmesserscheibe oder -trommel hinter den Walzen dreht sich unter enormer Rotationsträgheit mehrere Minuten lang weiter. Ziehen Sie am mechanischen oder hydraulischen Kupplungsgriff, um die Antriebsriemen des Motors vom Schneidrotor zu lösen, und stellen Sie den Diesel-/Benzinmotor sofort ab.
7. Legen Sie bei schweren Gliedmaßenverletzungen oder traumatischen Amputationen innerhalb von 30 Sekunden ein CoTCCC-Ankerwinden-Aderpresse „hoch und fest“ an. Einzugswalzenquetschungen und Hackmesserschläge durchtrennen die Oberarm- oder Oberschenkelarterien und führen in weniger als 2 bis 3 Minuten zu einer tödlichen Ausblutung. Bevor Sie versuchen, Maschinen zu demontieren, legen Sie eine handelsübliche Ankerwinde (z. B. CAT oder SOFTT-W) 5 bis 8 Zentimeter (2 bis 3 Zoll) über der Wunde (oder hoch in der Achselhöhle/Leistengegend, wenn sich die Wunde in der Nähe eines Gelenks befindet) an, drehen Sie die Ankerwinde, bis das leuchtend rote Arterienspritzen vollständig aufhört, und rufen Sie Ihre örtliche Notrufnummer an (911 in den Vereinigten Staaten und Kanada, 112 in der gesamten Europäischen Union, 999 im Vereinigten Königreich oder …). siehe Notrufnummern).
8. Verwenden Sie den hydraulischen Jochhubzylinder (NICHT den Vorwärts-/Rückwärtslauf der Walzen), um einen Ast freizugeben, der zwischen den hydraulischen Vorschubwalzen eingeklemmt ist. Wenn die Hand, der Arm oder der Stiefel eines Arbeiters nach dem Abschalten der Maschine zwischen den oberen und unteren gezahnten Stahlvorschubwalzen eingeklemmt und eingeklemmt wird, starten Sie nicht den Motor und lassen Sie die Walzen rotieren, da der Ast dadurch tiefer in Richtung der Messer gezogen werden kann. Verwenden Sie stattdessen den manuellen hydraulischen Steuerhebel zum Anheben des oberen Jochs** (oder öffnen Sie das hydraulische Abdruckventil / heben Sie das Joch der oberen Walze mit einem geeigneten hydraulischen Wagenheber und Hartholz-Anschlagblöcken an), um die obere schwimmende Einzugswalze vertikal vom Glied des Opfers abzuheben.
9. Lassen Sie den Bediener-Anwesenheitshebel (Totmanngriff) sofort los, wenn eine Baumstumpffräse zurückschlägt, an einer Wurzel hochklettert oder an einer vergrabenen Versorgungsleitung hängen bleibt. Handgeführte und selbstfahrende Baumstumpffräsen drehen ein schweres, mit Wolframcarbid-Zähnen bewaffnetes Rad mit 800 bis 1.500 U/min. Wenn das Rad auf ein vergrabenes Stahlrohr, einen Zaundraht oder einen Stein trifft oder wenn ein Umstehender von umherfliegenden Trümmern getroffen wird, lassen Sie die Bediener-Anwesenheitsstange los (wodurch der Schneidradantrieb sofort deaktiviert und die Rotorbremse aktiviert wird) und betätigen Sie den roten Not-Aus-Knopf.
10. Wenn eine Baumstumpffräse auf eine erdverlegte Erdgasleitung oder ein unterirdisches Elektrokabel trifft, evakuieren Sie sofort und berühren Sie NICHT den Metallrahmen, wenn ein Lichtbogen entsteht. Wenn die Schleifscheibe ein unterirdisches Gasrohr aus gelbem Polyethylen zerreißt, lassen Sie die Bedienelemente los, verlassen Sie den Bereich in Windrichtung, ohne einen Motor neu zu starten, und rufen Sie aus sicherer Entfernung 911/112/999 an. Wenn das Rad ein unter Spannung stehendes unterirdisches Stromkabel durchschneidet und die Maschine Funken schlägt, schlurfen oder hüpfen Sie mit beiden Füßen zusammen davon, ohne die Maschine und den Boden gleichzeitig zu berühren (siehe Ausgefallene Stromleitungen und Stromschläge in Fahrzeugen).

Holzhäcksler und Baumstumpffräse, Notfallrettungsentscheidungsbaum¶

Verwenden Sie dieses Feldentscheidungsflussdiagramm, um eine sofortige Maschinenabschaltung, eine hydraulische Walzenfreigabe und eine lebensrettende Blutungskontrolle durchzuführen.

flowchart TD
    Start["Holzhäcksler oder Baumstumpffräse im Notfall"] --> MachineType{"Welche Maschine oder Gefahr<br/> tritt auf?"}

    MachineType -->|"1. Arbeiter ist in der Zufuhrrinne des Holzhackers hängen geblieben oder wurde hineingezogen"| StopRollers["SOFORTIGE ABSCHALTUNG DER EINspeisung (< 1 Sekunde):<br/>1. SCHLAGEN Sie den umlaufenden Sicherheitsbügel VORWÄRTS (vollständig rückwärts)<br/> ODER ziehen Sie die internen Last-Chance-Kabel/drücken Sie den Not-Aus-Schalter<br/>2. Kuppeln Sie den Zapfwellen-/Kupplungshebel aus und drehen Sie den Zündschlüssel auf AUS<br/>3. Zündschlüssel abziehen und in die Tasche des Retters stecken"]

    StopRollers --> VictimState{"Ist das Opfer frei von der Rutsche<br/>oder ist es in den Einzugsrollen eingeklemmt?"}

    VictimState -->|"Opferfrei/zurückgezogen<br/>mit schwerer Blutung oder Amputation"| BleedControl["MASSIVES BLUTUNGSPROTOKOLL:<br/>1. Bringen Sie das Windlass TOURNIQUET 5 bis 8 cm über der Wunde an<br/> (oder hoch und fest in der Achselhöhle/Leiste); drehen, bis die Blutung aufhört<br/>2. Wenn ein zweites Tourniquet benötigt wird, platzieren Sie es nebeneinander über dem ersten<br/>3. Füllen Sie Verbindungswunden (Hals/Schulter/Leistengegend) mit Mull<br/>4. Rufen Sie 911/112/999 an und behandeln Sie den hypovolämischen Schock"]

    VictimState -->|"Gliedmaßen werden zwischen gezahnten hydraulischen Vorschubwalzen befestigt"| RollerRelease["MECHANISCHER ROLLENENTFAHRER:<br/>1. Legen Sie das Tourniquet proximal zu den Rollen an, BEVOR Sie das Joch anheben<br/>2. Starten Sie den Motor NIEMALS neu, um die Rollen vorwärts/rückwärts zu drehen<br/>3. Warten Sie, bis die Schneidscheibe/Trommel hinter den Rollen zu 100 % angehalten ist<br/>4. Heben Sie die obere schwebende Einzugswalze mithilfe des hydraulischen Jochlifts<br/> oder eines Wagenhebers + Hartholz-Anschlagblöcken an"]

    MachineType -->|"2. Kletterseil/Windenleine<br/>Im Häcksler hängengeblieben"| RopeSnag["Katastrophale Seilpeitsche/Kletterer-Ruck:<br/>1. Tauchen Sie SOFORT von allen auf dem Boden aufgerollten Seilen frei<br/>2. Betätigen Sie den Not-Aus-Schalter des Häckslers und kuppeln Sie die Kupplung aus, sobald Sie sich sicher nähern können<br/>3. Überprüfen Sie den Baumkletterer in der Luft auf Verletzungen durch Quetschung des Gurtes/Astes<br/>4. Führen Sie eine Luftrettung durch, wenn der Kletterer im Blätterdach verletzt wird"]

    MachineType -->|"3. Stump Grinder-Rückschlag, Verstrickung<br/>oder vergrabener Gas-/Elektroschlag"| StumpAction["STUMPFFRÄSE NOTFALL:<br/>1. Lassen Sie die Totmann-Bediener-Anwesenheitstaste los und betätigen Sie den Not-Aus-Schalter<br/>2. Wenn die vergrabene GAS-Leitung gerissen ist: Maschine verlassen und gegen den Wind evakuieren<br/>3. Wenn das vergrabene STROMkabel getroffen wird: Hüpfen Sie mit geschlossenen Füßen davon.<br/>4. Bei Verletzungen durch herumfliegende Zähne/Steine: Direkter Druck, Druckverband oder Augenschutz"]

Vergleich der 5 tödlichsten Gefahrenmechanismen von Holzhäckslern und Baumstumpffräsen¶

Das Verständnis der Funktionsweise verschiedener Häcksler- und Mahlmechanismen erklärt, warum es spezielle Sicherheitskontrollen gibt und wie diese versagen, wenn sie umgangen werden.

Anatomie der Sicherheitssysteme für Häcksler: Wie die 4-Bar- und Panikkabel funktionieren¶

Bevor ein einzelner Ast einem Holzhäcksler zugeführt wird, muss jedes Besatzungsmitglied am Boden während des Rundgangs vor dem Start alle vier Not-Aus-/Reverse-Mechanismen physisch testen.

   WOOD CHIPPER INFEED CHUTE SAFETY ARCHITECTURE (ANSI Z133)

         [Cutter Disc / Drum: 1,500-2,200 RPM]  <-- Hood Pin Interlock
                         ^
         [Upper & Lower Toothed Feed Rollers]   <-- Hydraulic Yoke Lift
                         ^
        +---------------------------------+
        |   ||     ||       ||     ||     |  <-- [1] Internal "Last-Chance"
        |   ||     ||       ||     ||     |      Panic Cables (Pull to Stop/Reverse)
        |                                 |
   +====|=================================|====+
   ||   |      INFEED CHUTE MOUTH         |   || <-- [2] 3-Sided Wrap-Around
   ||   |  (Min 150 cm / 60 in reach to   |   ||     Feed Control Safety Bar
   ||   |   rollers from tray lip)        |   ||     (PUSH FORWARD = FULL REVERSE)
   ||   +---------------------------------+   ||
   ||      /                           \      ||
   ||     /   FOLD-DOWN INFEED TRAY     \     ||
   +=====/===============================\=====+
        [=================================]      <-- [3] Bottom Knee/Thigh Bump Bar
                                                         (Trips if operator is lifted)

1. Die umlaufende Sicherheitsstange der Futterkontrolle (rote oder gelbe Stange um die Rutsche)¶

• So funktioniert es: Mechanisch direkt mit dem hydraulischen Steuerventil verbunden, das den Flüssigkeitsfluss zu den Einzugswalzenmotoren steuert.
• Notfall-Muskelgedächtnis: Viele untrainierte Zuschauer denken fälschlicherweise, dass das Ziehen der Stange zu sich selbst die Rollen zurückziehen würde. Tatsächlich wird durch Ziehen der Stange zum Bediener der Vorschub VORWÄRTS (INWÄRTS) aktiviert. Um die Rollen ANHALTEN, schieben Sie die Stange einen Klick nach vorne bis zur mittleren neutralen Arretierung; Um die Walzen RÜCKWÄRTS zu drehen und einen hängengebliebenen Ast herauszuziehen, schlagen Sie die Stange ganz NACH VORNE in Richtung des Häckslerkörpers.

2. Interne „Last-Chance“-Panikkabel¶

• An der Oberseite des Zuführschachts aus Metall, etwa auf halbem Weg zwischen der äußeren Kante des Fachs und den gezahnten Zuführrollen, hängen zwei Last-Chance-Zugkabel aus Stahl (oder eine interne Auslösestange).
• Wenn ein Bediener von einem Ast erfasst und kopfüber oder mit dem Arm voran an der äußeren roten Stange vorbei in den Tunnel der Rutsche gezogen wird, wird durch Ziehen oder Schlagen eines hängenden Kabels sofort der Hydraulikdruck abgelassen und die Vorschubwalzen werden umgedreht oder angehalten, bevor der Körper des Opfers die Walzen erreicht.

3. Untere/untere Vorschubstopp-Anschlagstange (elektronische oder mechanische Kniestange)¶

• Moderne Bürstenhäcksler verfügen über eine horizontale untere Stoßleiste, die auf Knie-bis-Oberschenkel-Höhe an der Unterseite der herunterklappbaren Lippe der Zufuhrschale angebracht ist.
• Warum es existiert: Wenn die gezahnten Rollen die Vorderseite eines gegabelten Astes festklemmen, schwenkt das hintere Ende des Astes außerhalb der Rutsche häufig nach unten und katapultiert dann die Beine des Bedieners nach oben, wodurch sein Oberkörper über den Tablettrand gehoben wird, wo er die obere Sicherheitsstange nicht erreichen kann. Wenn die Oberschenkel oder Knie des Bedieners die untere Stoßstange berühren, löst dies das hydraulische Magnetventil aus und stoppt die Vorschubwalzen sofort.

4. Der Haubenstift und die Wellendrehanzeige des Schneidgehäuses¶

• Verwechseln Sie niemals das Stoppen der hydraulischen Vorschubwalzen mit dem Stoppen der Schneidscheibe oder Trommel.
• Wenn Sie den roten Balken in die Neutral- oder Rückwärtsstellung schieben, stoppen nur die langsamen hydraulischen Vorschubwalzen; Die 500 Kilogramm schwere Messerscheibe aus Stahl, nur 15 Zentimeter hinter diesen Walzen, dreht sich immer noch mit 1.800 U/min und amputiert alles, was sie berührt.
• Selbst nachdem Sie die Kupplung ausgekuppelt und den Zündschlüssel des Motors ausgeschaltet haben, läuft das schwere Schwungrad 2 bis 5 Minuten lang lautlos auf seinen abgedichteten Lagern weiter. Entfernen Sie niemals den Stahlhauben-Sicherungsstift, bevor Sie auf das freiliegende Ende der Hauptrotorwelle (die Wellenrotationsanzeige) blicken und feststellen, dass die aufgemalte Markierung oder der Schraubenkopf auf der Welle völlig bewegungslos ist.

Schritt-für-Schritt-Regeln zur sicheren Bürstenfütterung, um ein Verheddern zu verhindern¶

Befolgen Sie auf jeder Baustelle die folgenden Regeln ANSI Z133, OSHA und Tree Care Industry Association (TCIA):

1. Füttere das Bürstenende (abgeschnittene Ende) zuerst: Legen Sie immer zuerst das dicke, abgeschnittene Ende des Astes in den Schacht, niemals zuerst die buschige, beblätterte Spitze. Wenn Sie das Stumpfende zuerst einführen, können sich alle seitlichen Zweige und Gabeln sanft wie ein Regenschirm nach hinten falten, wenn der Ast in den Schacht gelangt, anstatt sich nach außen in Richtung Ihrer Ärmel und Handschuhe zu verhaken.
2. Stellen Sie sich an die SEITE des Zufuhrfachs, schieben Sie den Ast hinein, drehen Sie sich SOFORT um und gehen Sie diagonal weg:
3. Stehen Sie niemals direkt mittig hinter dem Einfüllschacht. Wenn ein gebogenes Glied zur Seite schlägt oder ein versteckter Stein nach hinten aus den Messern abprallt, bringt man Kopf und Brust in die Schusslinie, wenn man direkt hinter der Rutsche steht.
4. Nähern Sie sich von der Seite, drücken Sie das Ende in die Rollen, bis sie es greifen, lassen Sie den Ast sofort los und gehen Sie diagonal aus der Futterzone heraus, während Sie den Boden nach nachhängenden Zweigen im Auge behalten.
5. Niemals über die Außenkante des Einzugsfachs hinaus greifen; Verwenden Sie einen langen Ast, um kurze Trümmer zu schieben:
6. Wenn Sie kurze Baumstämme, Harken, Tannenzapfen oder stämmige Äste haben, schieben Sie diese niemals mit den Händen in den Schacht und klettern Sie niemals auf das Tablett, um sie mit dem Stiefel hineinzutreten.
7. Legen Sie kurze Stücke auf die flache Zufuhrschale und drücken Sie sie mit einem langen, geraden Ast von mindestens 2 Metern (6,5 Fuß) Länge (oder einem hölzernen Schiebepaddel) in die Walzen, sodass der Häcksler den Schiebezweig zusammen mit den kurzen Rückständen frisst.
8. Strikte PSA für Baumpfleger durchsetzen (keine Stulpenhandschuhe, keine losen Schnüre):
9. Tragen Sie ** eng anliegende Arbeitshandschuhe mit gestricktem Handgelenk ** (niemals breite, steife Lederstulpen, die wie Trichter wirken, um vorbeifliegende Zweige aufzufangen).
10. Tragen Sie ein eng anliegendes, langärmliges Warnschutzhemd, das fest in Ihrer Hose steckt, ohne Kapuzenkordelzüge, offene Träger oder baumelnde Schlüssel.
11. Tragen Sie einen ANSI Z89.1-Schutzhelm mit einem 4-Punkt-Kinnriemen, der sich bei einer sicheren Kraft lösen kann (oder ohne Kinnriemen, wenn die Herstellerrichtlinien vorschreiben, dass Bediener von Bodenhäckslern Halsstrangulierungen verhindern sollen, wenn der Helm in die Rutsche gestoßen wird), einen ANSI Z87.1+ Aufprall-Augenschutz unter einem Mesh-Gesichtsschutz und einen Gehörschutz.
12. Die absolute „Seilfreie Zone“-Regel:
13. Richten Sie vor dem Starten des Häckslers eine 3 bis 10 Meter (10 bis 33 Fuß) lange seilfreie Zone um den Einfüllschacht ein.
14. Wenn ein Baumkletterer oben an einem Baum in der Nähe des Häckslers arbeitet, müssen das überschüssige Kletterseil des Kletterers und alle herablassenden Takelageleinen in einem Seilsack aufgerollt oder auf der gegenüberliegenden Seite des Baumstamms gestapelt werden, damit ein fallender Ast niemals einen Seilschwanz in den Buschhaufen ziehen kann, der dem Häcksler zugeführt wird.

Erste Hilfe bei der Bergung und Trauma bei Verletzungen durch Holzhacker und Baumstumpffräsen¶

Unfälle mit Holzhäckslern und Stubbenfräsen führen zu hochenergetischen Quetsch- und Ausreißamputationen, offenen Brüchen, die mit Holzsplittern und Erde verunreinigt sind und durchdringenden Projektilen.

Schritt 1: Unfallortsicherung und Lockout/Tagout (LOTO), bevor Retter eingreifen¶

1. Schlagen Sie die Vorschubsteuerstange auf RÜCKWÄRTS oder STOP, kuppeln Sie die Kupplung/den Zapfwellengriff aus und drehen Sie den Zündschlüssel auf AUS.
2. Ziehen Sie den Zündschlüssel aus dem Schalter und stecken Sie ihn in Ihre Tasche, damit kein in Panik geratener Passant versehentlich den Anlasser betätigen kann, während Ihre Hände sich im Schacht befinden und das Opfer retten.
3. Warten Sie, bis sich die Schneidscheibe/Trommel nicht mehr dreht, bevor Sie eine Schneidhaube öffnen oder in die Nähe der Messer greifen.

Schritt 2: Sofortiges Anlegen eines Tourniquets („Stoppt die Blutung“)¶

Da ausgerissene Gliedmaßen und gequetschte Gliedmaßen stark bluten, legen Sie eine Aderpresse an, BEVOR Sie ein eingeklemmtes Glied von den Vorschubrollen lösen, wenn starke arterielle Blutungen vorliegen oder bei der Entlassung zu erwarten sind: 1. Platzieren Sie ein handelsübliches CoTCCC-Windlass-Tourniquet (CAT oder SOFTT-W) 5 bis 8 Zentimeter (2 bis 3 Zoll) über der Verletzungsstelle (näher am Herzen) oder „High and Tight“ ganz oben am Oberarm oder Oberschenkel, wenn der genaue Wundrand in einer Manschette oder Rolle verborgen ist. Platzieren Sie niemals ein Tourniquet direkt über dem Ellenbogen- oder Kniegelenk. 2. Ziehen Sie den Gurt so fest wie möglich, drehen Sie die Ankerwindenstange, bis die leuchtend rote Blutung vollständig aufhört, verriegeln Sie die Stange im Clip und schreiben Sie den Zeitpunkt der Anwendung auf den Tourniquet-Gurt oder auf die Stirn des Opfers. 3. Wenn die Blutung durch das erste Tourniquet anhält (häufig bei großen, muskulösen Oberschenkeln), lassen Sie das erste Tourniquet an Ort und Stelle und legen Sie ein zweites Tourniquet mit Ankerwinde direkt über (in der Nähe) des ersten nebeneinander an. 4. Bei tiefen Wunden am Hals, in der Achselhöhle (Achselhöhle) oder in der Leiste (Inguinal)**, die nicht von einem Tourniquet an den Gliedmaßen umschlossen werden können, dichten Sie die Wundhöhle mit hämostatischer Kampfgaze (oder einfacher steriler Gaze) fest am Knochen ab und halten Sie mindestens 3 bis 5 Minuten lang unerbittlichen, beidhändigen direkten Druck aus, bis die Sanitäter übernehmen (siehe schwere Blutungskontrolle).

Schritt 3: Lösen eines in den hydraulischen Vorschubrollen festgeklemmten Glieds¶

Wenn der Arm oder das Bein des Opfers zwischen den gezahnten hydraulischen Vorschubrollen eingeklemmt ist: 1. Überprüfen Sie, ob ein manueller hydraulischer Joch-Hebehebel vorhanden ist: Die meisten kommerziellen Häcksler verfügen über einen speziellen hydraulischen Hubzylinder, der mit dem oberen Joch der Einzugswalze verbunden ist, damit der Bediener die obere Walze anheben kann, um große Stämme aufzunehmen. Wenn der Hydraulikdruck das Laufen des Motors erfordert, betätigen Sie den Jochhubhebel nur, wenn die Hauptschneidekupplung zu 100 % ausgekuppelt ist und die Vorschubwalzen-Steuerstange in der Neutralstellung verriegelt ist, ODER verwenden Sie einen handgepumpten hydraulischen Porta-Power-Wagenheber/Kfz-Wagenheber, der auf soliden Hartholz-Keilblöcken unter dem Jochrahmen der oberen Walze platziert ist, um die obere Walze direkt vom Glied des Opfers abzuheben. 2. Krippe jeden Zentimeter des Hubs: Schieben Sie beim Anheben des schweren oberen Rollenjochs aus Stahl Hartholzkeile oder Massivholzklötze unter beide Seiten des Jochrahmens, damit die gezahnte Rolle beim Abrutschen des Wagenhebers nicht wieder auf das Opfer zurückprallen kann.

Schritt 4: Amputierte Teile konservieren und eindringende Projektile behandeln¶

• Pflege einer amputierten Hand, Finger oder eines Arms: Sobald das Opfer stabilisiert und mit einem Tourniquet versehen ist, spülen Sie losen Schmutz vorsichtig mit steriler Kochsalzlösung oder sauberem Wasser von allen geborgenen amputierten Körperteilen ab (nie schrubben), wickeln Sie das Teil in einen leicht angefeuchteten, sterilen Mulltupfer ein, verschließen Sie es in einem wasserdichten Plastikbeutel und legen Sie diesen versiegelten Beutel auf ein Bett aus Eis und Wasser in einer Kühlbox. Legen Sie amputiertes Gewebe niemals direkt auf blankes Eis oder Trockeneis, da dies die für die chirurgische Wiederbefestigung erforderlichen Blutgefäße gefriert und zerstört.
• Aufspießen durch Holzsplitter oder Hartmetall-Stumpffräserzähne: Wenn ein dicker Holzsplitter oder ein Metallfragment tief in Brust, Bauch, Hals oder Auge aufgespießt ist, ziehen Sie es nicht heraus (siehe Aufspießstabilisierung und Augenverletzungen). Stabilisieren Sie das Objekt mit einer dicken Polsterung und transportieren Sie es sofort zu einem Traumazentrum der Stufe 1.

Häufig gestellte Fragen¶

In welche Richtung drückt man den Sicherheitsbügel eines Holzhäckslers, um die Einzugswalzen anzuhalten oder umzukehren?¶

Bei standardmäßigen ANSI Z133-konformen hydraulischen Bürstenhäckslern werden die Walzen beim ersten Klicken in der Mitte (Neutral) angehalten, indem Sie den umlaufenden Vorschubkontroll-Sicherheitsbügel von sich weg (nach vorne, in Richtung der Maschine und der Öffnung des Auswurfkanals) schieben und in den VOLLSTÄNDIGEN RÜCKWÄRTSGANG schalten, wenn er ganz nach vorne gegen den Auswurfkanal gedrückt wird. Durch Ziehen der Stange zum Bediener wird der Vorschub (nach innen) aktiviert. Moderne Häcksler verfügen außerdem über eine untere Knie-/Oberschenkelstoßstange unter der Lippe der Zufuhrschale und zwei Last-Chance-Zugkabel, die an der Oberseite des Schachts hängen und die Walzen sofort stoppen oder umkehren, wenn sie angeschlagen oder gezogen werden.

Warum kann die Rücklaufstange der Einzugswalze ein Kletterseil, das in einen Holzhacker gesaugt wird, nicht stoppen?¶

Der umlaufende Sicherheitsbügel steuert nur die langsamen hydraulischen Vorschubwalzen (die sich mit etwa 0,5 bis 1 Meter pro Sekunde drehen), nicht die massive Stahlmesserscheibe oder Trommel, die sich direkt hinter den Walzen mit 1.500 bis 2.200 U/min dreht. Da ein synthetisches Baumkletterseil lang und flexibel ist, wickelt sich das Seil in dem Moment, in dem die Spitze des Seils durch die Vorschubrollen läuft und die sich schnell drehenden Messer berührt, direkt um die Messerwelle mit 1.800 U/min und wird mit 50 bis 100 Kilometern pro Stunde (30 bis 60 Meilen pro Stunde) durch die Rutsche gezogen. Selbst wenn die Einzugswalzen sofort umkehren, wickelt die sich drehende Schwungradtrommel das Seil weiter auf, bis der Rotor stoppt oder das Seil reißt. Aus diesem Grund müssen alle Seile mindestens 10 Meter (33 Fuß) von einem in Betrieb befindlichen Häcksler entfernt sein.

Warum ist es gefährlich, den Sicherungsstift der Schneidhaube direkt nach dem Abstellen des Motors eines Holzhackers zu entfernen?¶

Die Schneidscheibe oder -trommel in einem kommerziellen Holzhäcksler ist ein massives Schwungrad aus Stahl mit einem Gewicht von 250 bis 900 Kilogramm (550 bis 2.000 Pfund), das so konzipiert ist, dass es einen enormen Rotationsimpuls speichert, sodass es dicke Hartholzstämme schneiden kann, ohne abzuwürgen. Wenn Sie den Zündschlüssel abziehen und die Kupplung auskuppeln, dreht sich die schwere Stahlscheibe 2 bis 5 Minuten lang lautlos im Gehäuse weiter. Wenn ein Bediener am Verriegelungsstift der Haube zieht und die Stahlhaube öffnet, während die Scheibe noch nach unten rollt, kann ein eingeklemmtes Holzstück oder die sich drehenden Messer gegen die entriegelte Haube schlagen und die 100 Kilogramm schwere Stahlhaube mit tödlicher Wucht in den Kopf des Bedieners schleudern. Warten Sie immer, bis die optische Wellendrehanzeige Nullbewegung anzeigt, bevor Sie am Haubenstift ziehen.

Wie weit sollten Unbeteiligte von einer laufenden Baumstumpffräse entfernt bleiben, und was passiert, wenn sie auf eine erdverlegte Gasleitung trifft?¶

Alle umstehenden Personen, Kollegen und Fahrzeuge sollten mindestens 15 bis 25 Meter (50 bis 80 Fuß) von einer in Betrieb befindlichen Baumstumpffräse entfernt bleiben und niemals im vorderen/seitlichen Auswurfweg des Schneidrads stehen, da verschraubte Wolframkarbidzähne beim Auftreffen auf vergrabene Steine ​​oder Beton zersplittern und Metall- oder Steinfragmente mit einer Geschwindigkeit von über 200 Kilometern pro Stunde (125 Meilen pro Stunde) abfeuern können. Wenn eine Baumstumpffräse auf eine erdverlegte Erdgasleitung trifft und diese zerreißt, lassen Sie sofort die Totmann-Bediener-Anwesenheitsstange los, um den Motor und den Rotor anzuhalten. Versuchen Sie nicht, die Maschine neu zu starten oder zu bewegen (dadurch entstehen Zündfunken), evakuieren Sie alle Personen mindestens 100 Meter (330 Fuß) windaufwärts und rufen Sie aus sicherer Entfernung 911, 112 oder 999 und den Gasversorger an.

Quellen überprüft¶

• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Vereinigte Staaten): Sicherheits- und Gesundheitsbulletin SHB 08-04-16: Gefahren beim Betrieb von Holzhäckslern; Richtlinien zur Durchsetzung von Baumpflegemaßnahmen; und Lockout/Tagout (29 CFR 1910.147).
• Nationales Institut für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (NIOSH / CDC, Vereinigte Staaten): Verhinderung von Todesfällen und Verletzungen durch Holzhäcksler (NIOSH Hazard ID 8) und Fatality Assessment and Control Evaluation (FACE)-Berichte zu Verwicklungen in Kletterseilen.
• Akkreditiertes Normungskomitee ANSI Z133 und Tree Care Industry Association (TCIA, Vereinigte Staaten): American National Standard for Arboricultural Operations: Sicherheitsanforderungen (ANSI Z133): Buschhäcksler, Baumstumpfschneider und seilfreie Zonen.
• Health and Safety Executive (HSE, Vereinigtes Königreich): Informationsblatt für Baum- und Forstwirtschaft AIS38: Reisighäcksler: Sichere Arbeitspraktiken und Prüfung der Einlaufstoppleiste.
• Committee on Tactical Combat Casualty Care (CoTCCC) und American College of Surgeons: Stop the Bleed High-and-Tight Windlass Tourniquet-Anwendung und junktionale Blutungskontrolle bei traumatischen Amputationen.

Verwandte Leitfäden¶

• Kettensägenrückschlag, Reaktionskräfte und Verletzungen durch Baumfällarbeiten
• Verfangen der Zapfwelle von Landmaschinen und Verfangen von Getreidebehältern
• Amputierte Rasenmähermesser, geworfene Projektile und Unfälle mit Überschlägen
• Starke Blutungskontrolle und Verwendung von Tourniquets
• Arbeitsunfälle und Arbeitsunfälle
• Quetschverletzung und Kompartmentsyndrom