Драбнілка для драўніны і драбнілка для пнёў Прадухіленне заблытвання і выратаванне¶

Камерцыйныя здрабняльнікі кусты і шліфавальныя машыны для пнёў з'яўляюцца аднымі з самых энергаёмістых рэжучых машын, якія выкарыстоўваюцца ў лесаводстве, азеляненні, муніцыпальным лясным гаспадарцы і пры ўборцы смецця пасля навальніцы. Унутры камерцыйнай дыскавай або барабаннай драбнілкі цвёрды сталёвы махавік або барабан вагой ад 250 да 900 кілаграмаў (ад 550 да 2000 фунтаў) круціцца з хуткасцю 1000 да 2200 абаротаў у хвіліну (а/хв) з загартаванымі сталёвымі нажамі, якія рэжуць 30-50 сантыметраў (ад 12 да 20 цаляў) бярвёны лісцяных парод. Наперадзе гэтых нажоў, якія круцяцца, знаходзяцца гідраўлічныя падачаючыя ролікі, абсталяваныя агрэсіўнымі сталёвымі зубцамі, якія захопліваюць галіны і ўцягваюць іх у жолаб з хуткасцю ад 0,5 да 1,0 метраў у секунду (ад 1,6 да 3,3 футаў у секунду). Яшчэ больш моцным з'яўляецца заблытванне альпінісцкай вяроўкі або вяроўкі лябёдкі: калі сінтэтычная вяроўка для скалалажання, такелажная вяроўка або вяроўка лесавода выпадкова загружаюцца ў здрабняльнік разам са шчоткай, вяроўка абыходзіць павольныя гідраўлічныя падаючыя ролікі і абмотваецца непасрэдна вакол нажавога дыска або барабана з хуткасцю 1800 абаротаў у хвіліну, тузаючы вяроўку праз жолаб са хуткасцю ад 15 да 30 метраў у секунду (33-67 міль у гадзіну), што перавышае час нервовай рэакцыі чалавека, і цягне любога работніка, які заблытаўся або трымае вяроўку, прама ў жолаб падачы або жорстка ўзбівае іх па паветры.

Згодна з расследаваннямі смяротных зыходаў, праведзенымі Упраўленнем па ахове працы і гігіене ЗША (OSHA), Нацыянальным інстытутам аховы працы (NIOSH), Камітэтам па бяспецы лесаводства ANSI Z133 і Упраўленнем аховы здароўя і бяспекі Вялікабрытаніі (HSE), смерць і ампутацыя драбнілкі драўніны і драбнілкі пнёў адбываюцца праз чатыры асноўныя механізмы: рабочыя праходзяць міма кармальнага стала вусна, каб праштурхнуць кароткія галіны ў гідраўлічныя падаючыя ролікі, сінтэтычная вяроўка або свабоднае адзенне/пальчатка-пальчатка, якая зачапілася за калючыя канечнасці, раскрытыя крышкі капота дыска/барабана, якія адчыняюцца або распадаюцца, калі ротар рухаецца па інерцыі пасля выключэння рухавіка, і аддача рэжучага колы пнёвай шліфавальнай машыны або выкінуты камень/цвёрдасплаўны зуб снарады. Ведаючы, як спрацаваць чатырохпазіцыйную ахоўную планку кіравання падачай і трывожныя тросы Last-Chance за долі секунды, як адключыць счапленне і накласці жгут пасля ўшчамлення або ампутацыі, і чаму вы павінны чакаць, пакуль ротар спыніцца, перш чым здымаць ніт капота, ратуе жыццё экіпажам дрэў.

Зрабіце гэта зараз¶

1. Ударыце або пацягніце ахоўную планку кіравання падачай на ПОЎНЫ РЭВЕРС (штурхаецца наперад да жолаба) або неадкладна СПЫНІЦЕСЯ, калі хто-небудзь зачапіў. На кожным гідраўлічным здрабняльніку шчотак, сумяшчальным з ANSI Z133, трохбаковая сталёвая планка, якая атачае вусце падаючага жолаба, кіруе гідраўлічным накіравальным клапанам роліка падачы:
2. Пацягванне штангі ў бок аператара ўключае падачу наперад.
3. Перамяшчэнне планкі да цэнтральнага фіксатара спыняе ролікі (НЕЙТРАЛЬ / СТОП).
4. Прыцісканне штангі да ўпора НАПЕРАД (у бок машыны) пераварочвае гідраўлічныя ролікі падачы (ПОЎНЫ РЭВЕРС), каб галінка і канечнасць ахвяры выйшлі з ролікаў.
5. Калі ахвяра ўжо ўцягнута ў вусце жолаба, выцягванне ўнутраных кабеляў Апошняга шанцу, якія вісяць у верхняй частцы жолаба, спрацоўвае гідраўлічны скідны клапан, каб імгненна спыніць або павярнуць ролікі.
6. Адключыце счапленне здрабняльніка/ВОМ і націсніце кнопку аварыйнага прыпынку (E-Stop) або АДРАЗУ выключыце ключ запальвання. Спыненне гідраўлічных падаючых ролікаў спыняе цягу ўнутр, але 500-кілаграмовы сталёвы нажавы дыск або барабан за ролікамі працягвае круціцца пад велізарнай інерцыяй кручэння на працягу некалькіх хвілін. Пацягніце механічную або гідраўлічную ручку счаплення, каб адлучыць прывадныя рамяні рухавіка ад ротара фрэзы, і неадкладна выключыце дызельны/бензінавы рухавік.
7. Накладзіце жгут CoTCCC з брашпілем «высока і туга» на працягу 30 секунд пры любым сур'ёзным пашкоджанні канечнасці або траўматычнай ампутацыі. Раздушванне падаючага валіка і ўдар нажом-разбівальнікам разрываюць плечавую або сцегнавую артэрыі, выклікаючы смяротнае абяскроўленне менш чым за 2-3 хвіліны. Перш чым спрабаваць разабраць абсталяванне, накладзіце камерцыйны жгут брашпіля (напрыклад, CAT або SOFTT-W) на ад 5 да 8 сантыметраў (2-3 цалі) над ранай (або высока ў падпахавай западзіне/пахвіне, калі рана знаходзіцца побач з суставам), круціце стрыжань брашпіля, пакуль цалкам не спыніцца ярка-чырвонае артэрыяльнае выцяканне, і патэлефануйце ў мясцовы нумар экстранай дапамогі (911 у Злучаных Штатах і Канадзе, 112 у Еўрапейскім Саюзе, 999 у Злучаным Каралеўстве або гл нумары экстраных службаў).
8. Выкарыстоўвайце гідраўлічны цыліндр пад'ёмніка (НЕ перамяшчэнне роліка наперад/назад), каб вызваліць канечнасць, заціснутую паміж ролікамі гідраўлічнай падачы. Калі пасля выключэння машыны рука, рука або бот рабочага заціснуты і заціснуты паміж верхнім і ніжнім зубчастымі сталёвымі ролікамі падачы, не запускайце рухавік і не круціце ролікі, якія могуць пацягнуць канечнасць глыбей да нажоў. Замест гэтага выкарыстоўвайце ручной гідраўлічны рычаг кіравання ўздымам верхняга ярма (або адкрыйце гідраўлічны ахоўны клапан ціску / падніміце верхняе ярмо роліка з дапамогай намінальнага гідраўлічнага дамкрата і цвёрдых драўняных калодак), каб вертыкальна падняць верхні плывучы ролік падачы з канечнасці ахвяры.
9. Неадкладна адпусціце рычаг прысутнасці аператара (захоп трымальніка), калі шліфавальная машына для пнёў адскочыць, залезе на корань або зачапіцца за закапаную камунікацыю. Рухаемыя і самаходныя шліфавальныя машыны для пнёў круцяць цяжкае кола, узброенае зуб'ямі з карбіду вальфраму, з 800 да 1500 абаротаў у хвіліну. Калі кола натыкаецца на закапаную сталёвую трубу, дрот агароджы або камень, або калі пабочны мінак трапляе ў лятучы смецце, адпусціце панэль прысутнасці аператара (якая неадкладна адключае прывад рэжучага кола і ўключае тормаз ротара) і націсніце чырвоную кнопку E-Stop.
10. Калі машына для шліфавання пнёў сутыкаецца з закапанай газаправоднай лініяй або падземным электрычным кабелем, неадкладна эвакуіруйце і НЕ дакранайцеся да металічнай рамы, калі ўзнікне дуга. Калі шліфавальны круг разарваў падземную жоўтую поліэтыленавую газавую трубу, адпусціце элементы кіравання, пакіньце зону супраць ветру, не запускаючы рухавік, і патэлефануйце па нумары 911/112/999 з бяспечнай адлегласці. Калі кола пераразае падземны кабель сілкавання пад напругай і машына іскрыць, ператасуйце або адскочыце абедзвюма нагамі разам, не дакранаючыся адначасова машыны і зямлі (гл. абарваныя лініі электраперадач і паражэнне аўтамабіля электрычным токам).

Дрэварубка і драбнілка пнёў Дрэва прыняцця рашэнняў па надзвычайных сітуацыях¶

Выкарыстоўвайце гэтую блок-схему палявога прыняцця рашэнняў для неадкладнага выключэння машыны, вызвалення гідраўлічнага роліка і выратавальнай барацьбы з крывацёкам.

flowchart TD
    Start["Аварыйны здрабняльнік драўніны або пнёў"] --> MachineType{"Якая машына або небяспека<br/>адбываецца?"}

    MachineType -->|"1. Рабочы зачапіўся або зацягнуўся ў<br/>загрузачны жолаб драбнілкі"| StopRollers["НЕМЕДЛЕННАЕ ВЫКЛЮЧЭННЕ ПАДАЧЫ (< 1 секунды):<br/>1. SLAM, накручваючая планка бяспекі, НАПЕРАД (Поўны рэверс)<br/> АБО выцягніце ўнутраныя кабелі Last-Chance / націсніце E-Stop<br/>2. Адключыце ВОМ / рычаг счаплення і выключыце ключ запальвання<br/>3. Дастаньце ключ запальвання і пакладзеце ў кішэню ратавальніка"]

    StopRollers --> VictimState{"Ахвяра вызвалена ад жолаба<br/>ці заціснута ў падаючых роліках?"}

    VictimState -->|"Пацярпелы свабодны / выцягнуты назад<br/>з моцным крывацёкам або ампутацыяй"| BleedControl["ПРАТАКОЛ МАШЫЎНАГА КРАВАВАЛІЦЦЯ:<br/>1. Ужыце брашпіль TOURNIQUET на 5-8 см вышэй раны<br/> (або High & Tight у падпаху/пахвіну); круціце, пакуль крывацёк не спыніцца<br/>2. Калі патрэбен другі жгут, размесціце побач над першым<br/>3. Запакуйце раны на стыках (шыя/плячо/пахвіну) марляй<br/>4. Тэлефануйце па тэлефоне 911 / 112 / 999 і лячыце гіпавалемічны шок"]

    VictimState -->|"Канечнасць замацавана паміж<br/>зубчастымі гідраўлічнымі падавальнымі ролікамі"| RollerRelease["МЕХАНІЧНАЕ РОЛІКАВАЕ ВЫЯВЛЕННЕ:<br/>1. Накладзіце жгут праксімальней валікаў ПЕРАД пад'ёмам хомута<br/>2. НІКОЛІ не перазапускайце рухавік, каб круціць ролікі наперад/назад<br/>3. Пачакайце, пакуль рэжучы дыск/барабан за ролікамі СПЫНІЦЦА на 100%<br/>4. Падніміце верхні плывучы ролік падачы з дапамогай гідраўлічнага пад'ёмніка<br/> або дамкрата + цвёрдых парод дрэва."]

    MachineType -->|"2. Трос для скалалажання / трос лябёдкі<br/> зачапіўся ў чыппер"| RopeSnag["КАТАСТРАФІЧНАЯ ВЯРОВАЎКА / АЛЛАЗІСТ ЯНК:<br/>1. НЕМАДЗЕННА ачысціцеся ад усіх скручаных вяровак на зямлі<br/>2. Націсніце кнопку E-Stop і адключыце счапленне, калі наблізіцца да яго будзе бяспечна<br/>3. Праверце альпініста ўгары на наяўнасць шлейкі/раздушвання галін<br/>4. Выканайце выратаванне з паветра, калі альпініст атрымаў траўму ў навес"]

    MachineType -->|"3. Аддача, заблытванне,<br/>або закапаны газ/электрычны ўдар."| StumpAction["АСТРЫЙНАЯ ДРАБІЛЬНАЯ МАШЫНА:<br/>1. Адпусціце панэль прысутнасці аператара Deadman і націсніце E-Stop<br/>2. У выпадку разрыву закапанай газаправода: пакіньце машыну і эвакуіруйце супраць ветру<br/>3. У выпадку ўдару аб закапаным СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІЛАВЫМ СІТВЫМ Пры пашкоджанні зуба/каменя: прамы ціск, жгут або шчыток для вачэй"]

Параўнанне 5 самых смяротных механізмаў небяспекі драбнілкі драўніны і пнёў¶

Разуменне таго, як працуюць розныя механізмы драбнілкі і драбнілкі, тлумачыць, чаму існуюць спецыяльныя элементы кантролю бяспекі і як яны выходзіць з ладу, калі іх абысці.

Анатомія сістэм бяспекі здрабняльніка шчотак: як працуюць 4-канальныя тросы і трывожныя кабелі¶

Перш чым падаць адну галінку ў драўняную машыну, кожны член экіпажа на зямлі павінен фізічна праверыць усе чатыры механізмы аварыйнай прыпынку/рэверсу падчас перадстартавага абыходу.

   WOOD CHIPPER INFEED CHUTE SAFETY ARCHITECTURE (ANSI Z133)

         [Cutter Disc / Drum: 1,500-2,200 RPM]  <-- Hood Pin Interlock
                         ^
         [Upper & Lower Toothed Feed Rollers]   <-- Hydraulic Yoke Lift
                         ^
        +---------------------------------+
        |   ||     ||       ||     ||     |  <-- [1] Internal "Last-Chance"
        |   ||     ||       ||     ||     |      Panic Cables (Pull to Stop/Reverse)
        |                                 |
   +====|=================================|====+
   ||   |      INFEED CHUTE MOUTH         |   || <-- [2] 3-Sided Wrap-Around
   ||   |  (Min 150 cm / 60 in reach to   |   ||     Feed Control Safety Bar
   ||   |   rollers from tray lip)        |   ||     (PUSH FORWARD = FULL REVERSE)
   ||   +---------------------------------+   ||
   ||      /                           \      ||
   ||     /   FOLD-DOWN INFEED TRAY     \     ||
   +=====/===============================\=====+
        [=================================]      <-- [3] Bottom Knee/Thigh Bump Bar
                                                         (Trips if operator is lifted)

1. Засцерагальная планка кантролю падачы (чырвоная або жоўтая планка вакол жолаба)¶

• Як гэта працуе: Механічна звязана непасрэдна з гідраўлічным золотниковым клапанам, які кантралюе паток вадкасці да рухавікоў падаючага роліка.
• Аварыйная цягліцавая памяць: Многія непадрыхтаваныя мінакі памылкова думаюць, што, пацягнуўшы штангу на сябе, ролікі адцягнуцца назад. Фактычна, пацягванне штангі ў бок аператара прыводзіць у дзеянне ПРЯМУЮ (ЎНУТРЫ) падачу. Каб СПЫНІЦЬ ролікі, націсніце планку на адзін клік наперад да цэнтральнага нейтральнага фіксатара; каб ЗВЯРНІЦЬ ролікі і назад зачапілася галіна, заштурхніце штангу да канца НАПЕРАД у бок корпуса здрабняльніка.

2. Унутраныя трывожныя кабелі "Апошняга шанцу".¶

• Унутры верхняй часткі металічнага падаючага жолаба, прыкладна на паўдарогі паміж вонкавым выступам латка і зубчастымі падавальнымі ролікамі, вісяць два сталёвыя цягавыя тросы апошняга шанцу (або ўнутраная планка).
• Калі аператара зачапілі за галінку і пацягнулі галавой наперад або рукой наперад за знешнюю чырвоную паласу ў тунэль жолаба, то пры тунэлі або ўдары па любым з падвесных кабеляў неадкладна зніжаецца гідраўлічны ціск і змяняецца або спыняецца рух падаючых ролікаў да таго, як цела ахвяры дасягне ролікаў.

3. Ніжняя/ніжняя накаленная планка з упорам падачы (электронная або механічная накаленнік)¶

• Сучасныя здрабняльнікі шчотак маюць гарызантальную ніжнюю планку, усталяваную на ніжняй частцы адкіднога латка для падачы на вышыні ад каленяў да сцягна.
• Чаму гэта існуе: калі зубчастыя ролікі заціскаюць пярэднюю частку раздвоенай галіны, задняя частка галіны за межамі жолаба часта паварочваецца ўніз, а затым катапультуе ногі аператара ўверх, падымаючы іх тулава над выступам паддона, дзе яны не могуць дацягнуцца да верхняй планкі бяспекі. Калі сцягна або калені аператара натыкаюцца на ніжні выступ, гідраўлічны электрамагніт спрацоўвае і неадкладна спыняе падаючыя ролікі.

4. Штыфт і індыкатар кручэння вала корпуса фрэзы¶

• Ніколі не блытайце прыпынак гідраўлічных падаючых ролікаў з прыпынкам рэжучага дыска або барабана.
• Калі вы націскаеце чырвоную паласу на нейтраль або рэверс, спыняюцца толькі павольныя гідраўлічныя ролікі падачы; 500-кілаграмовы сталёвы нажавы дыск, які знаходзіцца ўсяго ў 15 сантыметрах ззаду гэтых ролікаў, усё яшчэ круціцца з хуткасцю 1800 абаротаў у хвіліну і ампутуе ўсё, што дакранецца да яго.
• Нават пасля таго, як вы адключыце счапленне і выключыце ключ запальвання рухавіка, цяжкі махавік бясшумна рухаецца на герметычных падшыпніках на працягу ад 2 да 5 хвілін. Ніколі не здымайце сталёвы стопорный штыфт капота, пакуль не паглядзіце на адкрыты канец вала асноўнага ротара (індыкатар кручэння вала) і не ўбачыце, што намаляваная пазнака або галоўка ніта на вале цалкам нерухомыя.

Пакрокавыя правілы бяспечнага кармлення пэндзля для прадухілення заблытвання¶

Выконвайце наступныя правілы ANSI Z133, OSHA і Асацыяцыі індустрыі догляду за дрэвамі (TCIA) на кожным працоўным месцы:

1. Шчотка для падачы стыкам (зрэзаным канцом) спачатку: Заўсёды кладзіце ў жолаб тоўсты, зрэзаны стык галіны першым, а не кусцісты кончык з лістотай. Падача стыковым канцом спачатку дазваляе ўсім бакавым галінкам і відэльцам плаўна скласціся назад, як парасон, калі галіна ўваходзіць у жолаб, а не зачэплівацца вонкі да вашых рукавоў і пальчатак.
2. Устаньце збоку ад паддона для падачы, засуньце галінку ўнутр, АДРАЗУ павярніцеся і адыдзіце па дыяганалі:
3. Ніколі не стойце непасрэдна па цэнтры за загрузным жолабам. Калі скрыўленая канечнасць выбіваецца ўбок або схаваны камень рыкашэтам вылятае назад з нажоў, стоячы прама за жолабам, ваша галава і грудзі трапляюць на лінію агню.
4. Падыдзіце збоку, уцісніце прыклад у каткі, пакуль яны не захопяць яго, неадкладна адпусціце галінку і адыдзіце па дыяганалі з зоны падачы, не зводзячы вачэй з зямлі, ці не застануцца галінкі.
5. Ніколі не цягніцеся за знешні край латка для падачы; выкарыстоўвайце доўгую галінку, каб выштурхнуць кароткія абломкі:
6. Калі ў вас ёсць кароткія бярвёны, граблі, сасновыя шышкі або каржакаватыя галінкі, ніколі не запіхвайце іх у жолаб рукамі і ніколі не залазьце на паддон, каб штурхнуць іх ботам.
7. Пакладзеце кароткія кавалкі на плоскі паддон і выкарыстоўвайце доўгую прамую галінку даўжынёй не менш за 2 метры (6,5 футаў) (або драўляную штурхаючую лапатку), каб уціснуць іх у ролікі, дазваляючы здрабняльніку з'есці галінку разам з кароткім смеццем.
8. Захоўвайце строгія СІЗ лесаводаў (без рукавіц, без аслабленых нітак):
9. Апранайце шчыльныя вязаныя працоўныя пальчаткі (ні ў якім разе не шырокія, жорсткія скураныя рукавіцы, якія дзейнічаюць як варонкі, каб захапіць галінкі).
10. Носіце прыталеную кашулю з доўгімі рукавамі і добрай бачнасцю, шчыльна запраўленую ў штаны, без завязак для талстоўцы, незапраўленых раменьчыкаў або звісаючых ключоў.
11. Апранайце каску ANSI Z89.1 з 4-кропкавым падбародкавым рамянём, прызначаным для адарвання з бяспечнай сілай (або без падбародка, калі інструкцыя вытворцы вызначае для аператараў наземнай дробкі, каб прадухіліць удушванне шыі ў выпадку ўдару шлема ў жолаб), ANSI Z87.1+ абарону вачэй пад сеткаватым экранам для твару і сродкі для слыху.
12. Абсалютнае правіла «зоны, свабоднай ад вяроўкі»:
13. Перш чым запускаць здрабняльнік, усталюйце зону ад 3 да 10 метраў (ад 10 да 33 футаў) без вяровак вакол падачы жолаба.
14. Калі альпініст працуе на дрэве каля здрабняльніка, лішак вяроўкі альпініста і ўсе апускаючыя такелажныя тросы павінны быць скручаны ўнутры мяшка для вяроўкі або складзеныя на супрацьлеглым баку ствала дрэва, каб падаючая галіна ніколі не магла зацягнуць хвост вяроўкі ў ворс хмызняку, які падаецца ў здрабняльнік.

Першая дапамога пры вызваленні і траўме пры траўмах драбнілкі і драбнілкі пнёў¶

Аварыі з драбнілкамі і драбнілкамі пнёў выклікаюць раздушвальныя ампутацыі з высокай энергіяй, адкрытыя пераломы, забруджаныя аскепкамі і глебай і пранікальныя снарады.

Крок 1: Бяспека сцэны і блакіроўка/пазнака (LOTO) да таго, як ратавальнікі дабяруцца¶

1. Зацісніце панэль кіравання падачай, каб перавесці назад або СТОП, адключыце ручку счаплення/вом і павярніце ключ запальвання ў ВЫКЛ.
2. Выміце ключ запальвання з выключальніка і пакладзеце яго ў кішэню, каб ніводны запанікаваны мінак не мог выпадкова стукнуць стартар, калі вашы рукі знаходзяцца ўнутры жолаба, ратуючы ахвяру.
3. Пачакайце, пакуль рэжучы дыск/барабан перастане круціцца, перш чым адкрываць капот або цягнуцца да нажоў.

Крок 2: Неадкладнае накладанне жгута ("Спыніце крывацёк")¶

Паколькі адарваныя канечнасці і раздробненыя канечнасці катастрафічна сыходзяць крывёй, накладзіце жгут ПЕРАД вызваленнем заціснутай канечнасці ад падаючых валікаў, калі пасля вызвалення прысутнічае або чакаецца сур'ёзнае артэрыяльнае крывацёк: 1. Размясціце камерцыйны жгут CoTCCC брашпіль (CAT або SOFTT-W) на 5-8 сантыметраў (2-3 цалі) над месцам пашкоджання** (бліжэй да сэрца) або "Высока і туга" на самым версе плеча або верхняй часткі сцягна, калі дакладны край раны схаваны ўнутры рукава або валіка. Ніколі не накладвайце жгут непасрэдна на локцевы або каленны сустаў. 2. Нацягніце рамень як мага мацней, круціце стрыжань брашпіля да поўнага спынення ярка-чырвонага крывацёку, зафіксуйце стрыжань у заціску і напішыце час накладання на раменьчыку жгута або на лбе пацярпелага. 3. Калі крывацёк працягваецца праз першы жгут (характэрна для вялікіх мускулістых сцёгнаў), пакіньце першы жгут зафіксаваным на месцы і накладзіце другі жгут з брашпілем прама над (праксімальней) першага, бок аб бок. 4. Пры глыбокіх ранах шыі, падпах (падпахавых западзін) або пахвінных (пахвінных) ран, дзе жгут для канечнасцяў не можа абгарнуцца, шчыльна абгарніце паражніну раны да косці крываспыняльнай марляй (або звычайнай стэрыльнай марляй) і ўтрымлівайце неаслабны прамы націск дзвюма рукамі не менш за 3-5 хвілін, пакуль не возьмуцца за працу фельчары (гл. кантроль моцнага крывацёку).

Крок 3: Вызваленне канечнасці, замацаванай у гідраўлічных падаючых роліках¶

Калі рука або нага пацярпелага заціснута паміж зубчастымі гідраўлічнымі ролікамі падачы: 1. Праверце наяўнасць ручнога гідраўлічнага рычага пад'ёмніка: Большасць камерцыйных дробілак маюць спецыяльны гідраўлічны пад'ёмны цыліндр, падлучаны да верхняга рычага падачы, каб аператары маглі падняць верхні ролік для прыёму вялікіх бярвенняў. Калі гідраўлічны ціск патрабуе, каб рухавік працаваў, выкарыстоўвайце рычаг пад'ёмніка бугеля, толькі калі муфта асноўнага фрэзы выключана на 100%, а рычаг кіравання падаючым ролікам зафіксаваны ў нейтральным становішчы, АБО выкарыстоўвайце гідраўлічны дамкрат з ручной помпай / аўтамабільны дамкрат для бутэлек, размешчаны на цвёрдых блоках з лісцяных парод дрэва пад верхнім ролікам ярмо, каб падняць верхні ролік прама ўверх ад канечнасці ахвяры. 2. Шпаргалка з кожным сантыметрам пад'ёму: Калі вы падымаеце дамкратам цяжкі сталёвы верхні ярмо роліка, падсуньце кліны з цвёрдых парод дрэва або цвёрдыя драўляныя блокі пад абодва бакі рамы ярма так, каб у выпадку слізгацення дамкрата зубчасты ролік не змог ударыць назад на ахвяру.

Крок 4: Захаванне ампутаваных частак і лячэнне пранікальных снарадаў¶

• Сыход за ампутаванай рукой, пальцамі або рукой: Пасля таго, як ахвяра стабілізуецца і накладзены джгут, асцярожна змыйце рэшткі бруду з любой ампутаванай часткі цела стэрыльным фізіялагічным растворам або чыстай вадой (ні ў якім разе не чысціце), загарніце частку ў злёгку змочаную стэрыльную марлевую сурвэтку, зачыніце яе ў воданепранікальны поліэтыленавы пакет і пакладзеце запячатаны пакет зверху пласта з лёду і вады ўнутры ахаладжальніка. Ніколі не кладзіце ампутаваную тканіну непасрэдна на голы або сухі лёд, які замярзае і разбурае крывяносныя пасудзіны, неабходныя для хірургічнага прымацавання.
• Пракол аскепкамі або зубамі цвёрдасплаўнага пня: Калі тоўсты драўляны асколак або металічны асколак глыбока ўтыканы ў грудзі, жывот, шыю або вока, не выцягвайце яго (гл. стабілізацыя на кол і траўмы вачэй). Стабілізуйце аб'ект на месцы з дапамогай грувасткай падкладкі і неадкладна дастаўце ў траўмапункт 1-га ўзроўню.

Часта задаюць пытанні¶

У які бок націскаць ахоўную планку на драўнянай машыне, каб спыніць або павярнуць падаючыя ролікі?¶

На стандартных гідраўлічных здрабняльніках шчотак, якія адпавядаюць стандарту ANSI Z133, штурханне ахоўнай планкі кантролю падачы АД вас (наперад, да машыны і вусця жолаба) спыняе каткі пры першым пстрычцы па цэнтры (нейтральны) і ўключае ПОЎНЫ РЭВЕРС, калі націснуць на жолаб да канца наперад. Пацягванне штангі ў бок аператара задзейнічае падачу наперад (унутр). Сучасныя здрабняльнікі таксама маюць ніжнюю каленную/сцегнавую планку пад выступам паддона для падачы і два цягавых троса Last-Chance, якія вісяць у верхняй частцы жолаба, якія неадкладна спыняюць або пераварочваюць ролікі пры ўдары або пацягванні.

Чаму рэверсны рычаг падаючага роліка не можа спыніць альпіністскую вяроўку, якая засмоктваецца ў драўняную машыну?¶

Накручная ахоўная планка кіруе толькі павольнымі гідраўлічнымі ролікамі падачы (якія круцяцца з хуткасцю прыкладна ад 0,5 да 1 метра ў секунду), а не масіўным сталёвым нажавым дыскам або барабанам, якія круцяцца з хуткасцю ад 1500 да 2200 абаротаў у хвіліну адразу за ролікамі. Паколькі альпінісцкая сінтэтычная вяроўка доўгая і гнуткая, у той момант, калі кончык вяроўкі праходзіць праз падаючыя ролікі і дакранаецца да высакахуткасных верцільных нажоў, вяроўка абмотваецца непасрэдна вакол стрыжня нажа з хуткасцю 1800 абаротаў у хвіліну і тузаецца праз жолаб са хуткасцю ад 50 да 100 кіламетраў у гадзіну (30-60 міль у гадзіну). Нават калі падаючыя ролікі імгненна паварочваюцца назад, барабан з махавіком, які верціцца, працягвае намотваць трос, пакуль ротар не спыніцца або трос не сарвецца, таму ўсе вяроўкі павінны знаходзіцца на адлегласці не менш за 10 метраў (33 футы) ад працуючага здрабняльніка.

Чаму зняцце фіксатара капота фрэзы адразу пасля выключэння рухавіка драўнянай машыны смяротна небяспечна?¶

Рэжучы дыск або барабан у камерцыйнай драбнілцы драўніны ўяўляе сабой цвёрды сталёвы махавік вагой ад 250 да 900 кілаграмаў (550 да 2000 фунтаў), прызначаны для захоўвання велізарнага круцільнага імпульсу, каб ён мог распілоўваць тоўстыя бярвёны цвёрдых парод дрэва, не спыняючыся. Калі вы выключаеце ключ запальвання рухавіка і выключаеце счапленне, цяжкі сталёвы дыск працягвае бясшумна круціцца ўнутры корпуса ад 2 да 5 поўных хвілін. Калі аператар пацягне за фіксуючы штыфт капота і адкрые сталёвы капот, пакуль дыск яшчэ рухаецца па накаце, захраснуў кавалак дрэва або нажы, якія круцяцца, могуць ударыць па незашчёрканым капоце і кінуць 100-кілаграмовую сталёвую крышку ў галаву аператара са смяротнай сілай. Заўсёды чакайце, пакуль візуальны індыкатар кручэння вала не пакажа нулявы рух, перш чым нацягваць штыфт капота.

Як далёка пабочныя людзі павінны трымацца ад працуючай драбнілкі пнёў, і што адбудзецца, калі яна сутыкнецца з закапанай газавай лініяй?¶

Усе пабочныя асобы, калегі і транспартныя сродкі павінны трымацца на адлегласці не менш за 15-25 метраў (50-80 футаў) ад працуючай шліфавальнай машыны для пнёў і ніколі не стаяць на шляху пярэдняй/баковай разгрузкі рэжучага круга, таму што прыкручаныя зубцы з карбіду вальфраму, якія ўдараюцца па закапаных камянях або бетоне, могуць разбіцца і разляцець металічныя або каменныя аскепкі з хуткасцю больш за 200 кіламетраў у гадзіну (125 міль у гадзіну). Калі шліфавальная машына ўдарыла і разарвала закапаную лінію прыроднага газу, неадкладна адпусціце панэль прысутнасці аператара, каб спыніць рухавік і ротар, не спрабуйце перазапусціць або перамясціць машыну (што стварае іскры ўзгарання), эвакуіруйце ўсіх супраць ветру не менш чым на 100 метраў (330 футаў) і патэлефануйце ў 911, 112 або 999 і газавую службу з бяспечнай адлегласці.

Крыніцы правераныя¶

• Адміністрацыя па ахове працы (OSHA, Злучаныя Штаты): Бюлетэнь па бяспецы і гігіене SHB 08-04-16: Небяспекі пры эксплуатацыі драўняных машын; Дырэктывы па выкананні аперацый па догляду за дрэвамі; і блакіроўка/адказ (29 CFR 1910.147).
• Нацыянальны інстытут аховы працы (NIOSH / CDC, Злучаныя Штаты): Справаздачы аб прадухіленні смерцяў і траўмаў ад драўняных дробак (NIOSH Hazard ID 8) і справаздачы аб ацэнцы смяротнасці і кантролю (FACE) аб заблытанасці вяроўкай для скалалажання.
• Акрэдытаваны Камітэт па стандартах ANSI Z133 і Асацыяцыя прамысловасці па догляду за дрэвамі (TCIA, Злучаныя Штаты): Амерыканскі нацыянальны стандарт для лесаводчых работ: Патрабаванні бяспекі (ANSI Z133): кустарэзы, фрэзы для пнёў і зоны, свабодныя ад вяровак.
• Выканаўчы орган па ахове здароўя і тэхніцы бяспекі (HSE, Вялікабрытанія): Інфармацыйная табліца па лесаводстве і лесаводстве AIS38: Драбнілкі для хмызняку: метады бяспечнай працы і праверка стрыжня прыпынку падачы.
• Камітэт па тактычнай дапамозе пацярпелым у баявых дзеяннях (CoTCCC) і Амерыканскі каледж хірургаў: Спыніце крывацёк, прымяненне высокага і тугога жгута брашпіля і барацьба з крывацёкам пры траўматычных ампутацыях.

Звязаныя даведнікі¶

• Аддача бензапілой, рэактыўныя сілы і траўмы, выкліканыя высечкай дрэў
• Закручванне кардана адбору магутнасці сельскагаспадарчай тэхнікі і захоп збожжавага бункера
• Ампутацыя ляза газонакасілкі, кінутыя снарады і аварыі з перакульваннем
• Кантроль моцнага крывацёку і выкарыстанне жгута
• Працоўны траўматызм і няшчасныя выпадкі на вытворчасці
• Раздушванне і компартмент-сіндром