Абвальванне надземнай сценкі басейна або раптоўнае затапленне каналізацыі басейна¶
Нумары экстранных службаў адрозніваюцца ў залежнасці ад краіны. На гэтай старонцы выкарыстоўваецца 911, нумар для Злучаных Штатаў і Канады. Многія іншыя краіны выкарыстоўваюць 112, 999 ці іншы нумар. Знайдзіце нумар для вашай краіны.
Надземны басейн змяшчае ад 19 000 да 76 000 літраў (5 000 і 20 000 галонаў) вады вагой да 76 метрычных тон (167 000 фунтаў). Калі падвергнутая карозіі сталёвая сценавая панэль расколваецца, апора выгінаецца або вінілавая падкладка разрываецца, увесь аб'ём вады выцякае за 15-90 секунд у выглядзе разбуральнай хвалі паводкі на заднім двары. Гэты раптоўны ўсплёск можа занесці дзяцей і хатніх жывёл праз двор на агароджы або вуліцы, пагрузіць у ваду электраправодку помпы басейна з напругай 120 або 240 вольт, разбіць выходныя вокны ў склепе і абваліць падпорныя сцены.
Зрабіце гэта зараз¶
- Неадкладна ўлічвайце кожнага плыўца, дзіцяці і хатняга гадаванца і перамяшчайцеся на ўзвышша: сцяна басейна, якая разрываецца, імгненна стварае гідраўлічны адтуліну памерам 0,6-1,2 метра (2-4 фута), які цягне плыўцоў праз няроўныя разарваныя лісты металу і прыціскае іх да агароджы па перыметры, слупоў палубы або сцен навеса. Крыкніце, каб вызваліць двор, выцягніце ўсіх перпендыкулярна плыні вады на прыпадняты ганак або ўнутр дома і не заступайце на шлях вады, якая рухаецца.
- Ніколі не заходзьце ў затопленую траву, лужыны або вільготны склеп побач з абсталяваннем басейна: бурная вада рэгулярна вырывае помпа фільтра басейна, генератар солі, хлору і электрычны абагравальнік ад іх мантажных пляцовак, пакуль ланцуг усё яшчэ знаходзіцца пад напругай. Ступленне ў ваду басейна пад напругай або мокры газон на адлегласці не больш за 10 метраў (33 футаў) ад пагружанай вілкі помпы або падаўжальніка можа прывесці да смяротнага паражэння электрычным токам, утаплення або паразы электрычным токам.
- Адключайце электрычнасць дома і басейна толькі з цалкам сухой панэлі: калі вы можаце дабрацца да галоўнай электрычнай панэлі ўнутры дома, не ступаючы на мокрую падлогу склепа або вільготны бетон, пераключыце спецыяльны выключальнік падпанэлі басейна (або хатні Асноўны выключальнік адключэння службы) у становішча ВЫКЛ. Калі падвал ужо затапляе хваля басейна, трымайцеся далей ад склепа і выклічце электрасетак і пажарную службу звонку.
- Патэлефануйце ў мясцовы нумар экстранай дапамогі, калі хто-небудзь паранены, знесены або апынуўся ў пастцы: патэлефануйце ў мясцовы нумар экстранай дапамогі (911 у Злучаных Штатах і Канадзе, 112 ва ўсім Еўрапейскім Саюзе, 999 у Вялікабрытаніі або 000 у Аўстраліі) або праверце наш нумары экстраных службаў каталог. Паведаміце аб абрушэнні канструкцыі надземнага басейна з патэнцыйнымі ранамі ліставога металу, пагружанымі ў ваду электрычнымі лініямі або захопам склепа.
- Неадкладна эвакуіруйце падвалы і памяшканні з ніжэйшым узроўнем узроўню: усплёск магутнасцю 40 000 літраў (10 500 галонаў), які б'е па баку дома, за лічаныя секунды запаўняе аконныя калодзежы падвальных памяшканняў, выдзімаючы шкла пад гідрастатычным ціскам і ператвараючы памяшканне з ніжэйшым узроўнем у пастку для тапельцаў і паразы электрычным токам. Перад тым, як спрабаваць адвесці ваду, падніміце ўсіх на першы паверх.
- Неадкладна папярэдзьце суседзяў на схіле і прылеглых дамоў: на нахіленых жылых участках дзесяткі тысяч літраў хлараванай вады будуць вылівацца праз агароджу ў суседнія двары, гаражы на пад'язных дарогах, месцы для праходжання і вулічныя ліўневыя каналы на працягу 1-2 хвілін. Патэлефануйце або крыкніце суседзям па суседству і ўнізе, каб яны змаглі перавесці дзяцей, хатніх жывёл і транспартныя сродкі з шляху патоку.
Разрыў сценкі басейна і паток прыняцця рашэння аб затапленні на заднім двары¶
Выконвайце гэтую паслядоўнасць, калі сценка басейна актыўна выпукаецца, расколваецца або выпускае хвалю паводкі на вашу ўласнасць.
flowchart TD
Start["Выпінанне сценкі басейна, раскол або разрыў лайнера"] --> ActiveCheck{"Сцяна ўжо лопнула ці вада хлыне?"}
ActiveCheck -->|YES: Active Collapse / Flash Surge| ClearPeople["1. Выцягніце ўсіх плыўцоў, дзяцей і хатніх жывёл на прыпадняты ганак або наверх; трымацца далей ад шляху патоку"]
ClearPeople --> ElecCheck{"Шлях да ўнутранай галоўнай панэлі выключальніка на 100% сухі?"}
ElecCheck -->|No: Basement Flooding or Wet Floor| StayOut["2. трымайцеся далей ад вады ў падвалах і дварах; тэлефануйце 911 / 112 / 999 і ў службу электраэнергетыкі звонку"]
ElecCheck -->|Yes: Dry Indoor Access| CutBreaker["2. Выключыце разбуральнік басейна і падвал на галоўнай панэлі, выкарыстоўваючы тэхніку адной рукой"]
CutBreaker --> TraumaCheck{"Разарваны металічны ліст каго-небудзь парэзаў ці ўляцела шкло?"}
TraumaCheck -->|Yes: Severe Bleeding or Entrapment| Call911["3. Неадкладна патэлефануйце па нумары 911 / 112 / 999; націскайце чыстай тканінай на раны ліставога металу"]
TraumaCheck -->|No: Property Surge Only| ProtectFoundation["3. Папярэдзьце суседзяў на схіле, адключыце газ/ацяпленне, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю, вентыляцыю і вентыляцыю"]
ActiveCheck -->|NO: Pre-Collapse Warning Signs Only| EvacPool["1. Неадкладна эвакуіруйце ўсіх з басейна і палубы; трымайцеся на адлегласці 15 метраў (50 футаў) ад выпуклага боку"]
EvacPool --> CutPump["2. Выключыце выключальнік помпы басейна на ўнутранай панэлі, каб помпа не працавала ўсуха і не замыкала"]
CutPump --> ControlledDrain["3. Запусціце кіраваны гравітацыйны сіфон або каналізацыйны канал у бок вулічнай ліўневай каналізацыі далей ад падмуркаў"]
Фізіка абвалу надземнага басейна: гідрастатычная нагрузка і небяспека ліставога металу¶
Уладальнікі дамоў часта недаацэньваюць разбуральны патэнцыял басейна на заднім двары, таму што вада знаходзіцца на глыбіні ўсяго ад 1,2 да 1,37 метра (48 да 54 цаляў). Аднак вада важыць 1 кілаграм на літр (8,34 фунта на галон ЗША), што азначае, што стандартны сямейны пул захоўвае кінетычны эквівалент двух-трох гружаных паўпрычэпаў, якія стрымліваюцца тонкай стужкай рулоннай сталі або сеткі з вінілавым пакрыццём.
| Памер і тып басейна | Аб'ём вады ў літрах (галоны ЗША) | Агульная маса вады ў метрычных тонах (фунтах) | Пікавая глыбіня хвалі паводкі ў 3 метрах (10 футаў) ад пралому | Асноўныя механічныя і структурныя небяспекі падчас разрыву |
|---|---|---|---|---|
| 4,5-метровы (15-футавы) круглы мяккі або каркасны басейн | Ад 16 800 да 19 000 л (4 400 - 5 000 галлонаў) | Ад 16,8 да 19,0 метрычных тон (37 000 - 41 800 фунтаў) | Ад 25 да 40 см (ад 10 да 16 цаляў) | Верхнюю рэйку трубчастых слупоў адбіваюць вонкі; малых збіваюць з ног і заносяць у двары перашкоды; аконныя калодзежы, бліжэйшыя да запаўнення і пераліву басейна. |
| 5,5-метровы (18-футавы) круглы басейн са сталёвымі сценкамі | ад 29 000 да 32 500 л (ад 7 600 да 8 600 галлонаў) | Ад 29,0 да 32,5 метрычных тон (64 000 - 71 700 фунтаў) | Ад 40 да 60 см (ад 16 да 24 цаляў) | Праржавелая сталёвая сценка шва расшпільваецца, як бляшаная банка; вострая, як брытва, ацынкаваная ліставая металічная пляцоўка кідаецца вонкі з хуткасцю 30+ км/г (19+ міль/гадз); драўляныя агароджы адрываюцца на паштовых базах. |
| 7,3-метровы (24-футавы) круглы басейн са сталёвымі сценкамі | ад 51 000 да 55 000 л (ад 13 500 да 14 500 галлонаў) | Ад 51,0 да 55,0 метрычных тон (ад 112 500 да 121 000 фунтаў) | Ад 60 да 90 см (ад 24 да 36 цаляў) | Масіўны гідраўлічны адтуліну выцясняе гаўбечную мэблю, газавыя грылі і навесы для захоўвання; разбівае выходныя вокны склепа; вымывае глебу пад бетоннымі плітамі і кандэнсатарамі кандыцыянераў. |
| Авальны басейн памерам 4,5 на 9,1 метра (15 на 30 футаў) або круглы басейн памерам 8,5 метра (28 футаў) | ад 62 000 да 76 000 л (ад 16 500 да 20 000 галлонаў) | Ад 62,0 да 76,0 метрычных тон (ад 137 000 да 167 500 фунтаў) | Ад 75 да 120 см (ад 30 да 48 цаляў) | Катастрафічнае структурнае затапленне; прыбудаваныя драўляныя насцілы для басейнаў разбураюцца; выходзяць з ладу апорныя сценкі; прыпаркаваныя машыны зрушыліся па пад'язных шляхах; моцнае затапленне склепа на працягу 45 секунд. |
Небяспека гільяціны пры разрыве сталёвых сценак басейна¶
Надземныя басейны з цвёрдымі бакамі выкарыстоўваюць бесперапынную катушку з ацынкаванай сталі або алюмініевага металу таўшчынёй ад 0,4 да 0,7 міліметраў, злучаную вертыкальнай балтавай планкай (зачыняючы шво). Калі іржа аслабляе ніжні вобад або вертыкальныя балты зрухаюцца пад гідраўлічнай нагрузкай, напружанне ў абручы, захаванае ў круглай сценцы, імгненна здымаецца:
- Пуга з ліставога металу і разрывы артэрый: калі 50 метрычных тон вады вырываюцца праз расколіну, два адарваныя канцы тонкай металічнай сцяны хістаюцца вонкі, як гіганцкія косы. Любы чалавек, які стаіць паблізу перыметра басейна або плыве праз шчыліну, можа сутыкнуцца з глыбокімі ранамі ног, жывата і сцегнавых артэрый, якія пагражаюць канечнасцям.
- Віхор усмоктвання ўнутры разбураючагася кольца: калі плыўцы знаходзяцца ўнутры басейна, калі сценка расколваецца або вялікі шво ўкладыша разрываецца, хуткае падзенне ціску стварае моцную гарызантальную плынь, якая перавышае 16-24 кіламетры ў гадзіну (10-15 міль у гадзіну). Плыўцоў цягаюць нагамі наперад або галавой наперад непасрэдна праз няроўную металічную адтуліну і ўразаюць у тое, што ляжыць унізе па плыні (агароджы, кандыцыянеры, цагляныя сцены або груды дроў).
- Згортванне прымацаванай драўлянай або кампазіцыйнай палубы: многія надземныя басейны акружаны ўзвышанымі драўлянымі палубамі, убудаванымі ўпоравень з верхняй рэйкай. Калі сцяна басейна лопаецца, бурная вада вычышчае глебу вакол неглыбокіх бетонных апор палубы або ўразаецца прама ў вертыкальныя апорныя слупы 10 на 10 сантыметраў (4 на 4 цалі), скідаючы паднятую палубу і ўсіх, хто на ёй стаіць, у поле смецця.
Danger
Ніколі не спрабуйце падпіраць, адштурхоўваць або трымаць разам выпуклую сценку басейна, нахіленую апорную стойку або разрыўны шво сваім целам, храповымі рамянямі або драўлянымі дошкамі, калі басейн запоўнены. Ніякая вяроўка, рамень з храповым механізмам або намаганні чалавека не могуць стрымаць гідрастатычны ціск вады ад 30 да 70 метрычных тон, і, стоячы каля напружанай сталёвай сцяны, вы апыняецеся непасрэдна на шляху ўзбівання ліставога металу, калі шво разрываецца.
Небяспечныя для жыцця другасныя небяспекі ў першыя 5 хвілін¶
Як толькі першапачатковая хваля пройдзе праз двор, надзвычайная сітуацыя адразу ж пераходзіць ад фізічнай траўмы і ўтаплення да электрычнай, структурнай і газавай небяспекі ўнутры і вакол вашага дома.
1. Праводка помпы для басейна і вонкавых электрычных разетак¶
Надземныя фільтравальныя помпы для басейна, хларатары салёнай вады, азанатары і цеплавыя помпы размяшчаюцца на падушках на ўзроўні зямлі ў межах 1-2 метраў (3-6 футаў) ад сцяны басейна. Падчас абвалу сцяны або выбуху адтуліны скиммера:
- Разарваны трубаправод і пагружаныя ў ваду шнуры: гідраўлічны ўсплёск адрывае гнуткія сантэхнічныя шлангі з ПВХ ад скиммера і зваротных портаў, перацягваючы правадны рухавік помпы і яго электрычны шнур на 120 або 240 В непасрэдна ў стаячую ваду.
- Няправільная або адсутнічае абарона GFCI / УЗО: у той час як сучасныя электрычныя кодэксы (напрыклад, артыкул 680 Нацыянальнага электрычнага кодэкса ў Злучаных Штатах) патрабуюць абароны ад перарывальніка ланцуга ад замыкання на зямлю (GFCI) або прылады астаткавага току (RCD) на ўсім абсталяванні басейна, многія старыя ўстаноўкі, наладкі падаўжальнікаў DIY або адкрытыя разеткі, якія пацярпелі ад атмасферных уздзеянняў, маюць раз'едзеныя або непрацуючыя механізмы адключэння.
- Градыенты напружання на мокрай траве і бетоне: калі пад напругай провад 120 В або 240 В датыкаецца з мокрай глебай або хлараванай вадой (якая з'яўляецца высокай праводнасцю з-за раствораных соляў і мінералаў), небяспечны градыент напружання выпраменьваецца па двары і ў металічныя сеткавыя агароджы. Не дакранайцеся да металічных варот, сеткавых агародж, вільготных бетонных панадворкаў або каркаса басейна, пакуль галоўны выключальнік дома або падпанэльны выключальнік басейна не будзе ВЫКЛЮЧАНЫ з сухога закрытага памяшкання. Каб даведацца пра больш глыбокія пратаколы электрычнага выратавання на вадзе, глядзіце наша кіраўніцтва трапленне ў каналізацыю басейна і ўтапленне ад электрычнага току.
2. Прадуў аконнага калодзежа склепа і захоп ніжэй за ўзровень¶
Калі ў вашым доме ёсць склеп або жылая плошча ніжэйшага ўзроўню, разрыў басейна дзейнічае як лакалізаваная раптоўная паводка, накіраваная прама на вашу фундаментальную сцяну:
- Гідрастатычнае разбурэнне шкла: стандартныя адна- або двухпакаёвыя бункерныя і слізгальныя вокны прызначаны для абароны ад дажджу і ветру, а не ад 0,6 да 1,0 метраў (ад 2 да 3,3 футаў) стаячай вады. Калі рыфленае металічнае акно напаўняецца да краю вадой басейна за 5 секунд, вада прыкладае 300 да 600 кілаграмаў (660 да 1320 фунтаў) унутранай сілы супраць шкла, разбіваючы акно ўнутр, як выбух.
- Эфект вадаспаду на лесвіцы: калі хто-небудзь знаходзіцца ў склепе, калі вылятае акно, спрабуючы падняцца па лесвіцы склепа, у той час як тысячы літраў вады льюцца ўніз па лесвіцы або праз аконны праём, можа збіць яго з ног, а плывучая мэбля блакуе дзверы ў склеп.
- Пагружаныя ў ваду электрычныя разеткі і кантрольныя лямпачкі печы/воданагравальніка: усяго 15 сантыметраў (6 цаляў) вады на падвале дасягае разборшчыкаў, рухавікоў маразільнай камеры, пральных машын і плат кіравання печчу. Каб даведацца пра поўныя працэдуры бяспекі ніжэйшага ўзроўню, пракансультуйцеся з намі затоплены склеп кіраўніцтва па надзвычайных сітуацыях.
3. Аб'ём бака з прапанам і зрух лічыльніка прыроднага газу¶
Вадзяная сцяна вагой ад 30 да 70 метрычных тон лёгка падымае і коціць 9-кілаграмовыя (20-фунтовыя) балоны з прапанам для барбекю, 45-кілаграмовыя (100-фунтавыя) бакі з прапанам для абагравальніка для басейна і абагравальнікі вонкавага ўнутранага дворыка, уразаючы іх у сцены дома або разрываючы цвёрдыя медныя і жалезныя газаправоды, падлучаныя да абагравальнікаў для басейнаў або дамашніх лічыльнікаў газу:
- Паслухайце і панюхайце газ адразу пасля спаду хвалі: калі вы пачуеце гучнае шыпенне каля абагравальніка ў басейне, летняй кухні або хатняга газавага лічыльніка або адчуеце пах меркаптана тухлых яек, неадкладна эвакуіруйце дом і двор супраць ветру.
- Не выкарыстоўвайце электрычныя выключальнікі: калі газаправод абарваўся, не пераключайце выключальнікі святла або аўтаматычныя выключальнікі, бо малюсенькая дуга ўнутры выключальніка можа запаліць уцечку газу. Патэлефануйце ў газавую службу і пажарную службу з вуліцы. Глядзіце наш уцечка газу і уцечка бака з пропанам кіраўніцтва па правілах ізаляцыі крок за крокам.
Першая дапамога пры абвале басейна¶
Парушэнні сценкі басейна выклікаюць спецыфічную камбінацыю тупога ўдару, амаль утаплення ў моцна хлараванай вадзе або вадзе, напоўненай смеццем, і сур'ёзных ранаў ліставога металу або бітага шкла.
1. Разрывы ад ліставога металу і асколкаў шкла¶
Разарваныя сцены басейна з ацынкаванай сталі і разбітыя вокны склепа выклікаюць глыбокія чыстыя парэзы, якія могуць разарваць асноўныя крывяносныя пасудзіны ў лытках, сцёгнах, перадплеччах або жываце:
- Спачатку перамясціце пацярпелага на сухую паверхню без напругі: перш чым дакранацца да яго, пераканайцеся, што пацярпелы не ляжыць у вадзе, падлучанай да электрычнага шнура помпы басейна.
- Неадкладна моцна націсніце: пакладзеце чыстае ручнік, складзеную футболку або стэрыльную марлевую пракладку непасрэдна на рану і моцна прыцісніце абедзвюма рукамі. Не падымайце тканіну, каб праверыць, ці спынілася крывацёк, бо яна адцягваецца, утвараючы тромбы; калі кроў прасякнута, пакладзеце зверху іншы ручнік і націсніце мацней.
- Выкарыстоўвайце камерцыйны жгут пры небяспечным для жыцця кровазліцці ў канечнасці: калі ярка-чырвоная кроў рытмічна выцякае або хутка выцякае з раны на руцэ або назе і прамы ціск не кантралюе гэта, накладзіце жгут з брашпілем на 5-7 сантыметраў (2-3 цалі) над ранай (паміж парэзам і тулавам, ніколі непасрэдна над суставам) і круціце стрыжань, пакуль увесь крывацёк спыняецца. Запомніце час падачы заявы і неадкладна патэлефануйце ў мясцовы нумар экстранай дапамогі. Агляд нашага моцнае крывацёк кіраўніцтва па этапах поўнага кантролю кровазліцця.
2. Аспірацыя хлараванай вады з басейна і смецця¶
Дзеці або дарослыя, якія перакуліліся праз двор ля басейна, які разбураецца, часта ўдыхаюць глыток моцна хлараванай вады, змешанай з фільтруючым парашком дыятомавай зямлі (DE), фільтруючым пяском, травой і брудам:
- Калі чалавек не рэагуе і не дыхае нармальна: Пачніце СЛР неадкладна, пачынаючы з выратавальных удыхаў, калі яны навучаны (або бесперапыннага сціскання грудной клеткі з частатой ад 100 да 120 удараў у хвіліну на глыбіню ад 5 да 6 сантыметраў / ад 2 да 2,4 цаляў для дарослага), пакуль нехта іншы выклікае службу экстранай дапамогі. Глядзіце наш утапленне кіраўніцтва па аказанні першай дапамогі.
- Сачыце за адтэрмінаваным рэспіраторным дыстрэсам (другаснае пашкоджанне лёгкіх): Нават калі дзіця або плывец сыходзіць з кашлем і выглядае добра пасля таго, як яго занесла хваля, аспіраваныя хімікаты для басейна, фільтруючыя рэчывы або брудная вада з двара могуць выклікаць раздражненне альвеол на працягу наступных 2-24 гадзін. Неадкладна звярніцеся да лекара ў аддзяленне неадкладнай дапамогі, калі ў чалавека з'явіўся пастаянны кашаль, пачашчанае або павярхоўнае дыханне, хрыпы, боль у грудзях, незвычайная млявасць або сінюшныя вусны.
Папераджальныя знакі перад калапсам: як распазнаць непазбежны збой басейна да таго, як ён лопне¶
Надземныя басейны амаль ніколі не выходзяць з ладу на пустым месцы. У пераважнай большасці абвалаў канструкцый, даследаваных інжынерамі-будаўнікамі і Камісіяй па бяспецы спажывецкіх тавараў ЗША (CPSC), бачныя механічныя папераджальныя знакі прысутнічалі за некалькі дзён, тыдняў ці месяцаў да канчатковага разрыву.
| Знак ранняга папярэджання | Асноўная механічная няспраўнасць | Рызыка раптоўнага катастрафічнага калапсу | Патрабуецца неадкладнае дзеянне |
|---|---|---|---|
| Пухіры іржы, метал, які адслойваецца, або дзіркі, якія плачуць уздоўж ніжніх 15 см (6 цаляў) стальной сцяны | Унутраная і знешняя карозія (паскораная генератарамі салянага хлору або кіслай вадой) праядае таўшчыню канструкцыйнай сталі, дзе гідрастатычны ціск самы высокі. | Экстрэмальны (непазбежнае распакаванне) | Неадкладна трымайце ўсіх далей ад басейна і двара; пачніце аварыйны кантраляваны дрэнаж да 30 см (12 цаляў), перш чым іржавы шво расколецца пад нагрузкай. |
| Вертыкальны шво нітаў (зашпілька) выгінаецца вонкі або адсутнічае/зрэзаныя галоўкі нітаў | Усё напружанне круглай сценкі сканцэнтравана на вертыкальным шэрагу з 20-30 нітаў. Пасля таго, як два-тры балты з карозіяй выскокваюць, астатнія балты на працягу некалькіх секунд састрыгаюцца ў выніку ланцуговай рэакцыі. | Экстрэмальны (ад секунд да гадзін) | Неадкладна эвакуіруйце басейн і навакольны двор; не чапайце і не закручвайце балты, калі яны поўныя; неадкладна асушыць басейн праз выдалена размешчаны сіфон або сцёкавую лінію помпы. |
| Сценка басейна не роўная больш чым на 5 см (2 цалі) ад аднаго боку да другога | Грунтавыя асадкі, норы суслікаў/кротаў або павольная ўцечка лайнера вымылі ўшчыльненую пясчаную/глебавую аснову з нізкага боку, перанясучы тысячы кілаграмаў бакавога цягу на сценавыя панэлі і стойкі, якія спускаюцца ўніз. | Высокі (прагрэсіўнае выпінанне) | Неадкладна спыніце ўсё плаванне (скачкі або рух хвалі могуць выклікаць канчатковае перакульванне); цалкам асушыце басейн і апрацуйце аснову цаліны перад паўторным напаўненнем. |
| Ніжняя каляіна выбіта або сталёвая сценка выступае вонкі пад ніжнім вобадам | Мароз, размыванне грунту або няправільная ўстаноўка прывялі да таго, што ніжні край сталёвай сценкі выслізнуў з выгнутай утрымлівальнай дарожкі, пакінуўшы толькі тонкі вінілавы ўкладыш, які стрымлівае ніжні ціск. | Экстрэмальны (неадкладны выбух) | Ачысціце 15-метровую (50-футавую) бяспечную зону з выпуклага боку; пачніце неадкладны кантраляваны сліў з супрацьлеглага боку басейна. |
| Вінілавы ўкладыш, выцягнуты з верхняй накладкі або нацягнуты тонкай паперай на пустэчу | Калі востры камень, корань або казурка праколвае расцягнуты вініл у тым месцы, дзе ён перакрывае пустую шчыліну ў пяску бухты, разрыў імгненна распаўсюджваецца па ўсёй шырыні ўкладыша. | Высокі (затапленне лайнера) | Не спрабуйце цягнуць або запраўляць гільзу назад, калі яна поўная вады; панізіце ўзровень вады па меншай меры на 50-70 працэнтаў, перш чым спрабаваць рэгуляваць гільзу. |
| Ножкі басейна з мяккімі бакамі / трубчастай рамай з нахілам больш за 10 градусаў або гарызантальным выгібам верхняй бэлькі | Мяккі грунт пасля моцнага дажджу дазволіў асобным вертыкальным слупам ног з аднаго боку пагрузіцца ў гразь, нахіляючы ўсю водную масу ў бок апускання. | Высокі (перакульванне хвалі паводкі) | Трымайце дзяцей далей ад басейна і далей ад нізкага борта; асушыце басейн да 30 см (12 цаляў) і ўсталюйце цвёрдую бетонную брукоўку на ўнутраным дворыку на адным узроўні з зямлёй пад кожную вертыкальную ножку. |
Warning
Генератары хлору з марской вадой (SWG), усталяваныя на стандартных надземных басейнах з ацынкаванай сталі, рэзка паскараюць іржу ніжняй сценкі і балтавых швоў, таму што бесперапыннае выпырскванне хларыду натрыю ад 3000 да 4000 частак на мільён пашкоджвае любую мікраскапічную драпіну на цынкавым пакрыцці. Калі вы выкарыстоўваеце сістэму салёнай вады на басейне са сталёвымі сценкамі, які спецыяльна не распрацаваны з 100-працэнтнай смалы, алюмінія або панэляў з нержавеючай сталі, кожны тыдзень правярайце знешнюю ніжнюю дарожку і вертыкальную засаўку з дапамогай ліхтарыка.
Як выканаць аварыйны кантраляваны зліў, калі сценка басейна выпуклая або іржавее¶
Калі вы заўважылі выпуклую сцяну, выгнуты шво ніта, апускаючуюся ножку рамы або распаўсюджванне іржы пухіры да, як басейн лопне, вы павінны неадкладна зняць гідрастатычны ціск, знізіўшы ўзровень вады. Паколькі гідрастатычны ціск лінейна ўзрастае з глыбінёй (\(P = \rho g h\)), асушванне толькі верхніх 50 працэнтаў глыбіні басейна памяншае агульную сілу, накіраваную вонкі на вертыкальную сценку, на 75 працэнтаў.
Правілы бяспечнага аварыйнага дрэнажавання¶
- Спачатку ачысціце зону абвалу: усталюйце строгую зону забароны на выпуклай баку або спуску басейна, працягласцю не менш за 15 метраў (50 футаў) уніз па плыні. Ніколі не стойце на аслабленым баку басейна, каб прымацаваць шлангі.
- Ніколі не асушвайце надземны басейн цалкам дасуха пры моцным ветры: як толькі вы апусціце ўзровень вады да 30-45 сантыметраў (12-18 цаляў) над падлогай, пагроза аварыйнага абвалу нейтралізуецца. Пакіньце дно вады на 30 сантыметраў (12 цаляў) у басейне, пакуль вы не будзеце гатовыя яго разабраць; цалкам пусты надземны басейн са сталёвай сцяной мае нулявую ўнутраную цвёрдасць і будзе згортвацца ўнутр, як кардон, на ветрыку хуткасцю 30 км/г (19 міль/гадз), зрываючы прымацаваныя палубы або траўміруючы рабочых.
- Ніколі не вылівайце тысячы літраў вады на свой уласны падмурак або падмурак суседзяў або на сэптычнае дрэнажнае поле: выліванне 40 000 літраў (10 500 галонаў) вады на газон побач з вашым домам на працягу 4 гадзін прывядзе да насычэння засыпкі падмурка, абвальвання сцен склепа або затаплення вашага дома. сэптычная сістэма. Правядзіце зліўны шланг аж да вулічнага жолаба або спецыяльнага дрэнажнага канала, які вядзе ад усіх збудаванняў.
- Карыстайцеся погружной помпай або гравітацыйным сіфонам з садовага шланга з бяспечнага боку:
- Пры выкарыстанні фільтра для басейна ў рэжыме «АДХОДЫ» або «ЗВАРОТНАЯ ПАМЫВКА»: памятайце, што скиммер для сценкі басейна знаходзіцца ўсяго на 15 сантыметраў (6 цаляў) ніжэй верхняга краю. Як толькі вада апусціцца ніжэй за горла пластыкавага скиммера, галоўны помпа засмоктвае паветра, губляе запраўку і перагарае рухавік на працягу некалькіх хвілін. Адключыце выключальнік фільтра для басейна непасрэдна перад тым, як вада дасягне дна горла скиммера.
- Апусціце погружной помпа ў цэнтр басейна з узвышша/непашкоджанага боку: прымацуеце выпускны шланг даўжынёй 3,8-5 сантыметраў (1,5-2 цалі), пракладзены да вулічнага бардзюра, уключыце помпа ў разетку з абаронай GFCI/RCD далей ад басейна і апусціце ваду на 60 сантыметраў (24 цалі).
- Калі ў вас няма погружной помпы, запусціце тры-чатыры сіфоны для садовага шланга: апусціце ўвесь скручаны садовы шланг унутр басейна з бяспечнага ўзвышша, пакуль не выйдуць усе бурбалкі паветра, шчыльна зачыніце вялікім пальцам адзін канец, перацягніце гэты закрыты канец уніз па пад'язной дарозе або ў двор да месца ніжэй за дно басейна і адпусціце вялікі палец. Чатыры стандартныя 16-міліметровыя (⅝-цалевыя) садовыя шлангі, якія адначасна праводзяць сіфон, выдаляюць прыкладна ад 7500 да 9500 літраў (2000-2500 галонаў) у гадзіну без электрычнасці.
Кіраванне раптоўным затапленнем каналізацыі басейна (выпадковая зваротная прамыўка, прарыў шланга фільтра або пашкоджаны клапан)¶
Не ўсе паводкі ў басейнах на заднім двары адбываюцца ў выніку катастрафічнага абвальвання сцен. Кожнае лета тысячы падвалаў і суседніх двароў затапляюцца, калі клапан шматпортавага фільтра выпадкова застаецца ў становішчы ЗВАРОТНАЯ ПРАМЫВКА або АДХОДЫ, гнуткі зваротны шланг з ПВХ здзімаецца з калючым фітынгам, калі помпа працуе па аўтаматычным таймеры, або ніжняя зліўная корак выходзіць з ладу на ноч.
Пакрокавая рэакцыя на затапленне басейна з дапамогай помпы або прарыву шланга¶
- Адключыце помпа басейна на ўнутраным аўтаматычным выключальніку (а не на вонкавым выключальніку): калі зваротны шланг здуўся з фільтра або помпа распыляе ваду на пляцоўку абсталявання, вонкавая скрынка таймера і тумблер помпы прамоклі. Перайдзіце да панэлі электрычнага выключальніка ў памяшканні і пераключыце выключальнік помпы басейна ў становішча ВЫКЛ.
- Зачыніце скиммер і зваротны запорны кран (або заткніце порты знутры басейна):
- Нават пасля таго, як вы выключыце рухавік помпы, вада будзе працягваць вылівацца з зламанага шланга фільтра з дапамогай гравітацыйнага сіфона, таму што фільтр і помпа знаходзяцца на 1 метр (3,3 фута) ніжэй за паверхню вады ў басейне.
- Калі вы можаце бяспечна дабрацца да басейна з сухой палубы або ўзвышша, павярніце пластыкавыя шаравыя або зрэзныя краны пад скиммером і вярніце жыклёр у становішча ЗАКРЫТА.
- Калі ў вашым басейне адсутнічаюць запорныя клапаны (або сам корпус клапана адшчоўкнуўся ад сцяны), прасуньце верхнюю рэйку ўнутр басейна і прасуньце гумовую заглушку для зімоўкі, тэнісны мяч, загорнуты ў поліэтыленавы пакет, або скручаную мочалку ў круглую зваротную адтуліну і ў ніжнюю частку адтуліны скиммера. Унутраны ціск вады шчыльна ўцягне корак у адтуліну і імгненна спыніць уцечку.
- Адвядзіце стаячую ваду далей ад падвальных аконных калодзежаў і падмуркавых адтулін:
- Выкарыстоўвайце пластыкавыя кантэйнеры для захоўвання, мяшкі з глебай для гаршкоў або мульчу, фанерныя дошкі, змацаваныя бетоннымі блокамі, або згорнуты мокры дыван, каб пабудаваць часовую V-вобразную адхіляльную берму, якая накіроўвае ваду вакол вуглоў дома ў бок пад'язной дарогі або вуліцы.
- Калі вада ўжо збіраецца ў падвальных аконных калодзежах, апусціце погружной помпа ў самы глыбокі аконны калодзеж да таго, як узровень вады падымецца дастаткова высока, каб разбіць шкло. Глядзіце наш няспраўнасць адстойнай помпы пры затапленні кіраўніцтва па метадах рэзервовага сілкавання ад батарэй і сіфона.
Кантрольны спіс пасля абвальвання канструкцыі, глебы і навакольнага асяроддзя¶
Пасля таго, як хваля паводкі сыдзе і ўсе электрычныя ланцугі ў двары і ў склепе будуць правераны, праверце сваю ўласнасць і суседнія аб'екты на наяўнасць схаваных структурных падрываў, перш чым дазволіць каму-небудзь хадзіць па двары.
- Праверце кандэнсатары кандыцыянераў паветра, цеплавыя помпы і бетонныя пліты ўнутранага дворыка на вымыванне глебы: высакахуткасны прарыў басейна вычышчае ад 15 да 45 сантыметраў (6-18 цаляў) верхняга пласта глебы і жвіру пад вонкавым кандэнсатарам HVAC, у выніку чаго цяжкі кампрэсарны блок нахіляецца і перакручвае медныя лініі хладагенту высокага ціску. Калі ваш блок пераменнага току нахіляецца больш за 10 градусаў, адключыце выключальнік пераменнага току на галоўнай панэлі, перш чым нацягнутая медная лінія трэсне.
- Праверце падпорныя сценкі на схіле пагорка і лініі суседніх агародж: дзесяткі тысяч літраў вады, імгненна ўбіраючыся ў глебу за драўлянай, сегментнай падпорнай сцяной або бетоннай сцяной, павялічваюць бакавую вагу глебы за сцяной на 200-300 працэнтаў. Сачыце за нахіленымі сценамі, выпуклымі палосамі блокаў або новымі расколінамі напружання на газоне над схілам; бачыць наш правал падпорнай сцяны і асадка двара на схіле гары кіраўніцтва.
- Праверце наяўнасць правалаў над сэптыкамі, сухімі калодзежамі і інжынернымі траншэямі: Хуткае насычэнне няшчыльна засыпаных інжынерных траншэй або старых сэптычных палёў вымывання можа выклікаць раптоўнае прасяданне грунта. Трымайце дзяцей далей ад любых паглыбленняў у насычаным газоне.
- Неадкладна зафіксуйце або сагніце разарваны металічны ліст: надзеўшы цяжкія скураныя пальчаткі, тоўстыя боты і сродкі абароны вачэй, загарніце або накрыйце адкрытыя вострыя, як брытва, краі сталёвых сцен расшчэпленым гумовым шлангам або цяжкім брызентам, каб не парэзацца суседскія дзеці, хатнія жывёлы або страхавыя рэгулятары.
- Змыйце рэшткі салёнай вады або моцнага хлору з адчувальных раслін і металічнага сайдынгу: калі ваш басейн утрымліваў 3500 частак на мільён солі (з генератара хлору ў салёнай вадзе) або быў нядаўна апрацаваны высокім узроўнем гіпахларыту кальцыя, прамыйце алюмініевы сайдынг, змеявікі вентыляцыі і кандыцыянавання на адкрытым паветры і каштоўныя градкі свежай вадаправоднай вадой з садовага шланга, як толькі зямля сцячэ, каб саляная скарынка не ўтварылася. раз'ядаць металічныя плаўнікі або спаліць карані раслін.
- Задакументуйце кропку адмовы, перш чым разразаць або выкідваць сценку басейна: зрабіце дакладныя фатаграфіі буйным планам расколатага вертыкальнага шва нітаў, іржавай панэлі ніжняй сцяны або разарванай вінілавай падкладкі, а таксама шырокія здымкі воднага шляху і пашкоджанні маёмасці для дакументаў уладальнікаў дамоў і страхавання адказнасці.
Tip
Калі вы хочаце навучыцца практычнаму кантролю крывацёку, СЛР і навыкам выратавання на вадзе да таго, як здарылася надзвычайная сітуацыя, прайдзіце акрэдытаваны курс па аказанні першай дапамогі і бяспекі на вадзе ў Амерыканскага Чырвонага Крыжа, хуткай дапамогі Святога Іаана, Каралеўскага таварыства выратавання жыцця або вашага нацыянальнага таварыства Чырвонага Крыжа або Чырвонага Паўмесяца.
Часта задаюць пытанні¶
Can an above-ground swimming pool really cause serious flooding or structural damage if the wall bursts?
Yes, a typical 5.5-to-7.3-meter (18-to-24-foot) round above-ground pool holds 30,000 to 55,000 liters (8,000 to 14,500 gallons) of water weighing 30 to 55 metric tons (66,000 to 121,000 pounds). When a corroded steel wall panel or bolt seam splits, the entire volume releases in under 60 seconds as a 0.6-to-1-meter-deep (2-to-3.3-foot-deep) flash flood wave that can shatter basement egress windows, flood below-grade rooms, knock down wooden fences, shift parked vehicles, and sweep children across the yard.
What should I do if I see rust holes or a bulge near the bottom of my above-ground pool wall?
Keep all people and pets out of the pool and at least 15 meters (50 feet) away from the rusted or bulging side immediately, as the steel wall can unzip along the rust line without further warning. Never try to brace a bulging wall with straps or boards; instead, lower the water level immediately using a submersible pump or garden-hose gravity siphons placed from the safe uphill side until only 30 centimeters (12 inches) of water remains, which removes the outward hydrostatic pressure so the pool can be safely dismantled.
Why should you never drain a steel-wall above-ground pool completely dry during an emergency?
A hard-sided above-ground pool relies on the outward pressure of the water inside it to hold the thin circular sheet-metal wall upright and rigid. If you drain 100 percent of the water out, even a moderate 25-to-35-kilometer-per-hour (15-to-22-mile-per-hour) wind will blow the empty steel shell inward like a soda can and cause the vinyl liner to shrink and crack; always leave 30 to 45 centimeters (12 to 18 inches) of water in the bottom until you are actively taking the metal wall down.
Does homeowners insurance cover damage from an above-ground pool collapse?
Coverage depends heavily on your specific policy language and jurisdiction, as many standard homeowners policies distinguish between sudden accidental tearing apart of a system and gradual neglect from visible rust or earth movement. If a sudden pool collapse floods a neighbor's basement or damages their fence, your personal liability coverage may apply, whereas damage to the pool structure itself or your own basement often requires a specific pool or water-backup endorsement; photograph the exact failure seam immediately before cleanup and contact your insurer promptly.
Крыніцы правераныя¶
- Камісія ЗША па бяспецы спажывецкіх тавараў (CPSC, Злучаныя Штаты): Абвесткі аб бяспецы канструкцыі надземных басейнаў, адкліканні каркасных басейнаў і рэкамендацыі па прадухіленні ўтаплення ў жылых памяшканнях.
- Нацыянальная асацыяцыя супрацьпажарнай абароны (NFPA, Злучаныя Штаты): NFPA 70 Нацыянальны электратэхнічны кодэкс (NEC), артыкул 680: Басейны, фантаны і падобныя ўстаноўкі (патрабаванні да склейвання і GFCI).
- Федэральнае агенцтва па надзвычайных сітуацыях (FEMA, Злучаныя Штаты): Кіраўніцтва домаўладальніка па мадэрнізацыі, гідрастатычным нагрузкам на вокны склепа і лакалізаванай абароне ад рэзкіх паводак.
- Альянс басейнаў і джакузі (PHTA / ANSI, Злучаныя Штаты): Стандарт ANSI/PHTA/ICC-4 для надземных/надземных жылых басейнаў (структурныя нагрузкі, допускі выраўноўвання і бяспека дрэнажу).
- Амерыканскі Чырвоны Крыж і Міжнародная федэрацыя таварыстваў Чырвонага Крыжа і Чырвонага Паўмесяца (МФКК): Інструкцыі па аказанні першай дапамогі пры сур'ёзных вонкавых крывацёках, накладанні жгута і рэанімацыі пры ўтапленні.
Звязаныя даведнікі¶
- Утапленне ў каналізацыі басейна і ўтапленне электрычным токам
- Хімічныя рэчывы і тэхнічнае абслугоўванне плавальнага басейна
- Затоплены склеп: небяспека электрычным токам і адпампоўка
- Разрыў вадзянога ложа або вялікага акварыума і затапленне верхняга паверха
- Разрыў падпорнай сцяны і абвал двара на схіле гары
- Даведнік нумароў экстраных службаў