Zrušitev nadzemne stene bazena ali nenadno poplavljanje odtoka bazena¶
Številke za klic v sili se razlikujejo glede na državo. Ta stran uporablja 911, številko za Združene države in Kanado. Mnoge druge države uporabljajo 112, 999 ali drugo številko. Poiščite številko za svojo državo.
Nadzemni bazen ima med 19.000 in 76.000 litri (5.000 in 20.000 galon) vode s težo do 76 metričnih ton (167.000 funtov). Ko se korodirana jeklena stenska plošča razcepi, se podpora upogne ali se vinilna obloga raztrga, se celotna količina vode sprosti v 15 do 90 sekundah kot uničujoč nenadni poplavni val na dvorišču. Ta nenaden val lahko otroke in hišne ljubljenčke ponese čez dvorišče v ograje ali ulice, potopi napeljavo črpalke bazena pod napetostjo 120 ali 240 voltov, razbije izhodna okna v kleti in poruši podporne stene navzdol.
Naredi to zdaj¶
- Takoj upoštevajte vsakega plavalca, otroka in hišnega ljubljenčka ter se premaknite na višino: počena stena bazena ustvari takojšnjo hidravlično izvrtino velikosti 0,6 do 1,2 metra (2 do 4 čevlja), ki plavalce potegne skozi nazobčano raztrgano pločevino in jih zatakne ob ograjo, stebre krova ali stene lope. Zakričite, da očistite dvorišče, potegnite vse pravokotno na vodni tok na dvignjeno verando ali v notranjost hiše in ne stopajte na premikajočo se vodno pot.
- Nikoli ne stopite v poplavljeno travo, luže ali mokro klet v bližini opreme za bazene: Naraščajoča voda rutinsko strga črpalko bazenskega filtra, generator soli in električni grelnik z njihovih pritrdilnih podstavkov, medtem ko je tokokrog še pod napetostjo. Če stopite v vodo bazena pod napetostjo ali mokro travo, ki je oddaljena največ 10 metrov (33 čevljev) od potopljenega vtiča črpalke ali podaljška, lahko povzroči smrtno utopitev ali električni udar.
- Elektriko hiše in bazena izključite samo iz popolnoma suhe plošče: Če lahko dosežete svojo glavno električno servisno ploščo v hiši, ne da bi stopili na mokra kletna tla ali vlažen beton, obrnite namensko stikalo za podploščo bazena (ali hišno odklopno stikalo za glavno storitev) v položaj IZKLOP. Če klet že poplavlja zaradi valov bazena, se popolnoma izognite iz kleti in od zunaj pokličite elektro in gasilce.
- Pokličite lokalno številko za klic v sili, če je kdo poškodovan, odnesen ali ujet: pokličite lokalno številko za klic v sili (911 v Združenih državah in Kanadi, 112 po vsej Evropski uniji, 999 v Združenem kraljestvu ali 000 v Avstraliji) ali preverite našo številke za klic v sili imenik. Prijavite zrušitev konstrukcije nadzemnega bazena z morebitnimi raztrganinami pločevine, potopljenimi električnimi vodi ali ujetjem v kleti.
- Takoj evakuirajte kleti in prostore pod nivojem: 40.000-litrski (10.500-galon) val, ki udari ob stran hiše, v nekaj sekundah napolni vdolbine kletnih oken, pod hidrostatičnim pritiskom raznese steklene šipe in spremeni prostor pod nivojem v past za utopitve in električni udar. Spravite vse v pritličje, preden poskušate preusmeriti vodo.
- Takoj opozorite sosede navzdol in sosede: Na nagnjenih stanovanjskih parcelah se bo na desettisoče litrov klorirane vode v 1 do 2 minutah izlilo skozi ograje na sosednja dvorišča, garaže pod nivojem dovoza, gozdne prostore in ulične odtoke. Pokličite ali kričite sosede in sosede na spustu, da lahko premaknejo otroke, hišne ljubljenčke in vozila s poti.
Pretrganje stene bazena in potek odločitve o udarni poplavi na dvorišču¶
Sledite temu zaporedju, ko se stena bazena aktivno izboči, cepi ali sprošča poplavni val po vaši posesti.
flowchart TD
Start["Izboklina stene bazena, cepitev ali pretrganje obloge"] --> ActiveCheck{"Je zid že počil ali voda bruha?"}
ActiveCheck -->|YES: Active Collapse / Flash Surge| ClearPeople["1. Vse plavalce, otroke in hišne ljubljenčke povlecite na dvignjeno verando ali v zgornje nadstropje; ostati zunaj poti toka"]
ClearPeople --> ElecCheck{"Ali je pot do notranje glavne zaščitne plošče 100 % suha?"}
ElecCheck -->|No: Basement Flooding or Wet Floor| StayOut["2. OSTANITE SE ZUNAJ kleti in vode na dvorišču; pokličite 911 / 112 / 999 in električno službo od zunaj"]
ElecCheck -->|Yes: Dry Indoor Access| CutBreaker["2. Z enoročno tehniko izključite lomilce bazena in kleti na glavni plošči"]
CutBreaker --> TraumaCheck{"Ali je raztrgana pločevina koga porezala ali je vpihnilo steklena okna?"}
TraumaCheck -->|Yes: Severe Bleeding or Entrapment| Call911["3. Takoj pokličite 911 / 112 / 999; s čisto krpo neposredno pritisnite na raztrganine pločevine"]
TraumaCheck -->|No: Property Surge Only| ProtectFoundation["3. Opozorite sosede navzdol, zaprite plin/HVAC, če ste potopljeni, in preglejte temelj, ko se voda umakne"]
ActiveCheck -->|NO: Pre-Collapse Warning Signs Only| EvacPool["1. Takoj evakuirajte vse iz bazena in krova; držite se 15 metrov (50 čevljev) stran od izbočene strani"]
EvacPool --> CutPump["2. Izklopite stikalo črpalke bazena na notranji plošči, da črpalka ne deluje na suho ali pride do kratkega stika"]
CutPump --> ControlledDrain["3. Zaženite nadzorovan gravitacijski sifon ali drenažo za odpadno odprtino proti ulični nevihtni kanalizaciji stran od temeljev"]
Fizika zrušitve nadzemnega bazena: hidrostatična obremenitev in nevarnosti pločevine¶
Lastniki stanovanj pogosto podcenjujejo uničevalni potencial dvoriščnega bazena, ker je voda globoka le 1,2 do 1,37 metra (48 do 54 palcev). Vendar pa voda tehta 1 kilogram na liter (8,34 funtov na ameriško galono), kar pomeni, da standardni družinski bazen hrani kinetični ekvivalent dveh do treh naloženih polpriklopnikov, ki jih zadržuje tanek trak valjanega jekla ali mreže, prevlečene z vinilom.
| Velikost in vrsta bazena | Prostornina vode v litrih (ameriške galone) | Skupna masa vode v metričnih tonah (funtih) | Najvišja globina poplavnega vala na 3 metrih (10 čevljev) od preboja | Primarne mehanske in strukturne nevarnosti med zlomom |
|---|---|---|---|---|
| 4,5-metrski (15-čevljev) okrogel mehak ali okvirni bazen | 16.800 do 19.000 L (4.400 do 5.000 gal) | 16,8 do 19,0 metričnih ton (37.000 do 41.800 lbs) | 25 do 40 cm (10 do 16 in) | Cevasti drogovi na zgornjih tirnicah bičajo navzven; malčki, ki so jih zbili z nog in jih odnesli na dvoriščne ovire; okenske vodnjake, ki so najbližje polnjenju in prelivu bazena. |
| 5,5-metrski (18-čevljev) okrogel bazen z jeklenimi stenami | 29.000 do 32.500 L (7.600 do 8.600 gal) | 29,0 do 32,5 metričnih ton (64.000 do 71.700 lbs) | 40 do 60 cm (16 do 24 in) | Stenski šiv iz korodiranega jekla se odpre kot pločevinka; kot britev ostra pocinkana pločevina šviga navzven pri 30+ km/h (19+ mph); lesene ograje za zasebnost se zlomijo na stebrih. |
| 7,3-metrski (24-čevljev) okrogel bazen z jeklenimi stenami | 51.000 do 55.000 L (13.500 do 14.500 gal) | 51,0 do 55,0 metričnih ton (112.500 do 121.000 lbs) | 60 do 90 cm (24 do 36 in) | Masivna hidravlična izvrtina izpodriva pohištvo za terase, plinske žare in lope za shranjevanje; razbije okna iz kleti; izpira zemljo pod betonskimi ploščami in AC kondenzatorji. |
| 4,5-krat-9,1-metrski (15-krat-30-čevljev) ovalni ali 8,5-metrski (28-čevljev) okrogel bazen | 62.000 do 76.000 L (16.500 do 20.000 gal) | 62,0 do 76,0 metričnih ton (137.000 do 167.500 lbs) | 75 do 120 cm (30 do 48 in) | Katastrofalne strukturne poplave; pritrjene lesene ploščadi za bazene se zrušijo; podporne stene ne uspejo; parkirani avtomobili premaknjeni na dovozih; huda poplava kleti v 45 sekundah. |
Nevarnost giljotine zaradi trganja jeklenih sten bazena¶
Nadzemni bazeni s trdimi stranicami uporabljajo neprekinjeno zvitje 0,4 do 0,7 milimetrov debele pocinkane jeklene ali aluminijaste pločevine, spojene z navpičnim sornikom (zapiralni šiv). Ko rja oslabi spodnji rob ali se navpični vijaki prerežejo pod hidravlično obremenitvijo, se obročna napetost, shranjena v okrogli steni, takoj sprosti:
- Bič iz pločevine in raztrganine arterij: Ko 50 metričnih ton vode pihne skozi razpoko, dva raztrgana konca tanke kovinske stene švigneta navzven kot velikanske kose. Vsakdo, ki stoji blizu obrobja bazena ali ga deroča voda odnese skozi vrzel, se sooči z globokimi, okončinam nevarnimi raztrganinami na nogah, trebuhu in femoralnih arterijah.
- Sesalni vrtinec znotraj zrušitvenega obroča: Če so plavalci v bazenu, ko se stena razcepi ali se raztrga velik šiv obloge, hiter padec tlaka ustvari silovit vodoravni tok, ki presega 16 do 24 kilometrov na uro (10 do 15 milj na uro). Plavalce vlečejo z nogami naprej ali z glavo naprej neposredno skozi nazobčano kovinsko odprtino in jih zaletijo v vse, kar leži dolvodno (ograje, klimatske naprave, opečne stene ali kupi drv).
- Pritrjena lesena ali kompozitna podloga: Številni nadzemni bazeni so obdani z dvignjenimi lesenimi palubami, ki so zgrajene poravnano z zgornjo ograjo. Ko stena bazena poči, deroča voda izbriše zemljo okoli plitvih betonskih stebrov na palubi ali zaleti neposredno v navpične podporne stebre velikosti 10 krat 10 centimetrov (4 krat 4 palca), pri čemer dvignjeno palubo in vse, ki stojijo na njej, odvrže v polje ruševin.
Danger
Ko je bazen poln, nikoli ne poskušajte upreti, potisniti nazaj ali držati skupaj izbočene stene bazena, nagnjenega podpornega stebra ali razcepljenega šiva s telesom, zaskočnimi trakovi ali lesenimi deskami. Nobena vrv, zaskočni jermen ali človeški napor ne morejo zadržati 30 do 70 metričnih ton hidrostatičnega vodnega tlaka, in ko stojite ob obremenjeni jekleni steni, ste neposredno na poti bičanja pločevine, ko se šiv pretrga.
Življenjsko nevarne sekundarne nevarnosti v prvih 5 minutah¶
Ko začetni val preide čez dvorišče, se nujni primer takoj premakne s fizične travme in utopitve na električne, strukturne in plinske nevarnosti znotraj in okoli vašega doma.
1. Ožičenje potopljene črpalke za bazen in zunanje električne vtičnice¶
Nadzemne filtrirne črpalke za bazene, klorinatorji za slano vodo, ozonatorji in toplotne črpalke se nahajajo na tleh v območju od 1 do 2 metrov (3 do 6 čevljev) od stene bazena. Med zrušitvijo stene ali izbruhom odprtine skimmerja:
- Raztrgan vod in potopljeni kabli: hidravlični sunek strga gibke vodovodne cevi iz PVC-ja iz skimmerja in povratnih odprtin ter povleče ožičeni motor črpalke in njegov 120-voltni ali 240-voltni električni kabel neposredno v stoječo vodo.
- Pomanjkljiva ali manjkajoča zaščita GFCI/RCD: Medtem ko sodobni električni kode (kot je člen 680 nacionalnega električnega kodeksa v Združenih državah) zahtevajo zaščito prekinitve tokokroga zaradi napake na zemlji (GFCI) ali naprave za diferenčni tok (RCD) na vsej opremi bazena, imajo številne starejše instalacije, nastavitve podaljškov DIY ali preperele zunanje posode zarjavele ali nedelujoče sprožilne mehanizme.
- Napetostni gradient po mokri travi in betonu: Če napeta žica 120 V ali 240 V pride v stik z mokro zemljo ali zbrano klorirano vodo (ki je zelo prevodna zaradi raztopljenih soli in mineralov), se nevaren napetostni gradient širi navzven čez dvorišče in v kovinske verižne ograje. Ne dotikajte se kovinskih vrat, verižnih ograj, mokrih betonskih teras ali ogrodja bazena, dokler glavni odklopnik hiše ali odklopnik podplošče bazena ni IZKLOPLJEN iz suhega notranjega prostora. Za globlje protokole električnega reševanja iz vode si oglejte naš vodnik na zamašitev odtoka bazena in utopitev zaradi električnega udara.
2. Izpihovanje vodnjaka kletnega okna in zajetje pod nivojem¶
Če ima vaš dom klet ali nizek bivalni prostor, razpokan bazen deluje kot lokalizirana nenadna poplava, usmerjena naravnost v vašo temeljno steno:
- Hidrostatična okvara stekla: Standardna enoslojna ali dvoslojna kletna okna in drsna okna so zasnovana tako, da preprečujejo dež in veter, ne pa 0,6 do 1,0 metra (2 do 3,3 čevljev) stoječe vode. Ko se vodnjak iz valovitega kovinskega okna v 5 sekundah napolni do roba z bazensko vodo, voda pritisne 300 do 600 kilogramov (660 do 1320 funtov) notranje sile proti steklu, pri čemer se okno navznoter razbije kot eksplozija.
- Učinek slapa na stopnišču: Če je kdo v kleti, ko odnese okno, se poskuša povzpeti po kletnih stopnicah, medtem ko se na tisoče litrov vode, ki teče po stopnišču ali skozi okensko odprtino, lahko odnese z nog, medtem ko lebdeče pohištvo blokira kletna vrata.
- Potopljene električne vtičnice in kontrolne lučke peči/grelnika vode: Samo 15 centimetrov (6 palcev) vode v kletnih tleh doseže razdelilnike, motorje zamrzovalne skrinje, pralne stroje in nadzorne plošče peči. Za popolne varnostne postopke pod stopnjo se obrnite na našo poplavljena klet vodnik v sili.
3. Premik rezervoarja za propan in striženje števca zemeljskega plina¶
30- do 70-tonska stena vode zlahka dvigne in zakotali 9-kilogramske (20-funtne) propanske jeklenke za žar, 45-kilogramske (100-funtne) rezervoarje za propan za grelnike bazenov in grelnike na zunanji terasi, jih zaleti v stene hiše ali zlomi toge bakrene in železne plinovode, povezane z grelniki bazena ali hišnimi plinomerji:
- Poslušajte in povonjajte plin takoj, ko se val umiri: Če slišite glasno sikanje v bližini grelnika v bazenu, zunanje kuhinje ali hišnega plinomerja ali zavohate vonj merkaptana po gnilih jajcih, nemudoma evakuirajte hišo in dvorišče proti vetru.
- Ne uporabljajte električnih stikal: Če se je plinska napeljava pretrgala, ne obračajte stikal za luči ali odklopnikov, saj lahko majhen oblok znotraj stikala vžge uhajajoči plin. Pokličite svoje plinsko podjetje in gasilce na ulici. Oglejte si naše uhajanje plina in puščanje posode za propan navodila za pravila izolacije po korakih.
Prva pomoč pri poškodbah zaradi zrušitve bazena¶
Poškodbe sten bazena povzročijo posebno kombinacijo topega udarca, skoraj utopitve v močno klorirani vodi ali vodi, polni smeti, in hudih raztrganin pločevine ali razbitega stekla.
1. Razpoke iz pločevine in razbitega stekla¶
Raztrgane pocinkane jeklene stene bazena in razbita kletna okna povzročijo globoke, čiste ureznine, ki lahko prerežejo večje krvne žile v teletih, stegnih, podlakteh ali trebuhu:
- Najprej premaknite žrtev na suho površino, ki ni pod napetostjo: preden se je dotaknete, se prepričajte, da žrtev ne leži v vodi, ki je povezana z električnim kablom črpalke za bazen.
- Izvedite takojšen, močan neposreden pritisk: čisto kopalno brisačo, zloženo majico s kratkimi rokavi ali sterilno blazinico iz gaze položite neposredno na rano in trdno pritisnite z obema rokama. Ne dvigujte krpe, da bi preverili, ali se je krvavitev ustavila, saj se s tem povleče stran in tvori krvne strdke; če se kri prepoji, položite drugo brisačo na vrh in pritisnite močneje.
- Uporabite komercialno podvezo za smrtno nevarno krvavitev v okončini: Če svetlo rdeča kri ritmično brizga ali se hitro zbira iz rane na roki ali nogi in je neposredni pritisk ne obvlada, nanesite podvezo za vitlo 5 do 7 centimetrov (2 do 3 palcev) nad rano (med rezom in trupom, nikoli neposredno čez sklep) in zasukajte palico, dokler ni popolnoma krvavitev se ustavi. Zabeležite si čas prijave in takoj pokličite lokalno številko za klic v sili. Preglejte naše huda krvavitev vodnik za korake popolnega nadzora krvavitve.
2. Aspiracija klorirane bazenske vode in smeti¶
Otroci ali odrasli, ki padejo čez dvorišče ob podirajočem se bazenu, pogosto vdihnejo zalogaj močno klorirane vode, pomešane s filtrirnim prahom diatomejske zemlje (DE), filtrirnim peskom, travo in blatom:
- Če se oseba ne odziva in ne diha normalno: Začnite CPR takoj, začenši z reševalnimi vdihi, če so usposobljeni (ali neprekinjenimi stiski prsnega koša s 100 do 120 utripi na minuto do globine 5 do 6 centimetrov / 2 do 2,4 palca za odrasle), medtem ko nekdo drug pokliče reševalne službe. Oglejte si naše utopitev priročnik prve pomoči.
- Pazite na zapoznelo dihalno stisko (sekundarna poškodba pljuč): Tudi če otrok ali plavalec kašlja in je videti v redu, potem ko ga je zajel val, lahko aspirirane kemikalije iz bazena, filtrirni medij ali umazana dvoriščna voda dražijo alveole v naslednjih 2 do 24 urah. Poiščite nujno zdravniško pomoč na urgentnem oddelku, če se pri osebi pojavi trdovraten kašelj, hitro ali plitvo dihanje, piskajoče dihanje, bolečine v prsnem košu, nenavadna letargija ali modrikaste ustnice.
Opozorilni znaki pred zrušitvijo: Kako opaziti neizbežno okvaro bazena, preden poči¶
Nadzemni bazeni skoraj nikoli ne odpovejo od nikoder. Pri veliki večini strukturnih zrušitev, ki so jih raziskali gradbeni inženirji in ameriška komisija za varnost potrošniških izdelkov (CPSC), so bili vidni mehanski opozorilni znaki prisotni dneve, tedne ali mesece pred končnim zlomom.
| Zgodnji opozorilni znak | Osnovna mehanska okvara | Nevarnost nenadnega katastrofalnega sesutja | Potrebno je takojšnje ukrepanje |
|---|---|---|---|
| Rjasti mehurji, luščeča se kovina ali luknjica, ki se razvaja vzdolž spodnjih 15 cm (6 palcev) jeklene stene | Notranja in zunanja korozija (ki jo pospešujejo generatorji solnega klora ali kisla voda) je prežrla debelino konstrukcijskega jekla, kjer je hidrostatični tlak najvišji. | Ekstremno (skorajšnje odpenjanje) | Naj vsi takoj odidejo iz bazena in dvorišča; zaženite nadzorovano odvajanje v sili do 30 cm (12 in), preden se zarjaveli šiv pod obremenitvijo razcepi. |
| Navpični šiv sornika (zapiralna palica), upognjen navzven ali manjkajoče/odrezane glave sornika | Vsa obročna napetost okrogle stene je koncentrirana na navpični vrsti 20 do 30 vijakov. Ko dva ali trije zarjaveli vijaki poskočijo, se preostali vijaki v nekaj sekundah strižejo z učinkom zadrge kot verižna reakcija. | Ekstremno (od sekund do ur) | Takoj evakuirajte bazen in okoliško dvorišče; ne dotikajte se ali zategnite vijakov, ko je poln; takoj izpraznite bazen preko oddaljenega sifona ali odtočnega voda črpalke. |
| Stena bazena ni poravnana za več kot 5 cm (2 in) od ene strani do druge | Posedanje tal, rovi lubadarja/krta ali počasno puščanje obloge je izpralo stisnjeno podlago iz peska/zemlje na nižji strani, pri čemer je na tisoče kilogramov bočnega potiska preusmerilo na stenske plošče in pokončne stene navzdol. | Visoko (progresivno upogibanje) | Takoj prenehajte s plavanjem (skakanje ali valovanje lahko sproži končno prevrnitev); bazen v celoti izpraznite in pred ponovnim polnjenjem ponovno razredčite osnovno zemljo. |
| Tirnica spodnjega tira je izrinjena ali jeklena stena izbočena navzven pod spodnjim robom | Zmrzovanje, izpiranje tal ali neustrezna namestitev so omogočili, da je spodnji rob jeklene stene zdrsnil iz ukrivljene pritrdilne tirnice, pri čemer je ostala samo tanka vinilna obloga, ki je zadrževala spodnji pritisk. | Ekstremno (takojšen izbruh) | Očistite 15-metrsko (50-čevljev) varnostno območje na izbočeni strani; zaženite takojšnjo nadzorovano drenažo z nasprotne strani bazena. |
| Vinilna podloga, potegnjena iz vrhnje obrobe ali raztegnjena kot papir na tanko čez praznino | Če oster kamen, korenina ali žuželka preluknja raztegnjen vinil na mestu, kjer premosti nepodprto vrzel v zalivskem pesku, se raztrganina takoj razširi po celotni širini obloge. | Visoka (poplavljanje ob izbruhu obloge) | Podloge ne poskušajte potegniti ali zatakniti nazaj, ko je polna vode; znižajte nivo vode za vsaj 50 do 70 odstotkov, preden poskušate prilagoditi oblogo. |
| Noge bazena z mehkimi stranmi / cevastim okvirjem, nagnjenimi za več kot 10 stopinj ali vodoravnim upogibanjem zgornjega nosilca | Mehka tla po močnem dežju so omogočila, da so se posamezni navpični stebri za noge na eni strani pogreznili v blato, kar je celotno vodno maso nagnilo proti strani, ki je potonila. | Visoka (prevračanje poplavnega vala) | Otroci naj ne bodo v bazenu in stran od nizke stranice; izpraznite bazen do 30 cm (12 palcev) in namestite trdne betonske terasne tlakovce v ravnini s tlemi pod vsako navpično nogo. |
Warning
Generatorji klora v slani vodi (SWG), nameščeni na standardne nadzemne bazene iz pocinkanega jekla, drastično pospešijo rjo na spodnjih stenah in šivih vijakov, ker neprekinjeno brizganje natrijevega klorida 3.000 do 4.000 ppm napade vsako mikroskopsko prasko na cinkovi prevleki. Če uporabljate sistem s slano vodo na bazenu z jekleno steno, ki ni posebej izdelan iz 100-odstotne smole, aluminija ali plošč iz nerjavečega jekla, vsak teden s svetilko preglejte zunanjo spodnjo tirnico in navpično zapah.
Kako izvesti nadzorovano praznjenje v sili, ko je stena bazena izbočena ali rjaveča¶
Če opazite izbočeno steno, nagnjen šiv zapaha, pogreznjeno nogo okvirja ali razširjajoč se rjast mehur, preden bazen poči, morate takoj sprostiti hidrostatični tlak z znižanjem nivoja vode. Ker hidrostatični tlak narašča linearno z globino (\(P = \rho g h\)), izsušitev samo zgornjih 50 odstotkov globine bazena zmanjša skupno silo navzven na navpično steno za 75 odstotkov.
Pravila za varno drenažo v sili¶
- Najprej počistite območje zrušitve: Vzpostavite območje stroge prepovedi vstopa na izbočeni ali navzdol strani bazena, ki sega vsaj 15 metrov (50 čevljev) navzdol. Za pritrditev cevi nikoli ne stojte na oslabljeni strani bazena.
- Nadzemnega bazena ob močnem vetru nikoli ne izpraznite popolnoma do suhega: Ko spustite vodno gladino na 30 do 45 centimetrov (12 do 18 palcev) nad tlemi, je nevarnost zrušitve v sili nevtralizirana. Pustite to dno 30 centimetrov (12 palcev) vode v bazenu, dokler ga niste pripravljeni razstaviti; popolnoma prazen nadzemni bazen z jekleno steno nima notranje togosti in se bo v vetriču s hitrostjo 30 km/h (19 mph) zložil navznoter kot karton, pri čemer bo podrl pritrjene krove ali poškodoval delavce.
- Nikoli ne izpustite na tisoče litrov vode na svoje ali sosedove temelje ali greznico: Izlivanje 40.000 litrov (10.500 galon) vode na zelenico poleg vaše hiše v 4 urah bo nasičilo zasip temeljev, porušilo stene kleti ali poplavilo vaše septični sistem. Napeljite svojo odvodno cev vse do žleba uličnega robnika ali določenega drenažnega kanala, ki vodi stran od vseh struktur.
- Uporabite potopno črpalko ali gravitacijski sifon vrtne cevi z varne strani:
- Če uporabljate nastavitev filtra bazena "ODPADKI" ali "POZRATNO PRANJE": Ne pozabite, da je posnemalnik stene bazena le 15 centimetrov (6 palcev) pod zgornjim robom. Ko voda pade pod plastično ustje posnemalnika, bo glavna črpalka v nekaj minutah vsesala zrak, izgubila polnjenje in izgorela motor. Zaprite stikalo bazenskega filtra takoj, preden voda doseže dno ustja skimmerja.
- Spustite potopno črpalko v sredino bazena z vzpona/nepoškodovane strani: pritrdite 3,8- do 5-centimetrsko (1,5- do 2-palčno) izpustno cev, napeljano na ulični robnik, priključite črpalko v vtičnico, zaščiteno z GFCI/RCD stran od bazena, in spustite vodo za 60 centimetrov (24 palcev).
- Če nimate potopne črpalke, zaženite tri ali štiri sifone za vrtno cev: potopite celotno zvito vrtno cev v bazen z varne strani navzgor, dokler ne uidejo vsi zračni mehurčki, s palcem tesno zaprite en konec, povlecite ta zaprti konec po dovozu ali dvorišču na mesto, nižje od tal bazena, in spustite palec. Štiri standardne 16-milimetrske (⅝-palčne) vrtne cevi, ki se sifonirajo hkrati, bodo odstranile približno 7500 do 9500 litrov (2000 do 2500 galon) na uro brez električne energije.
Upravljanje nenadnega poplavljanja odtoka bazena (nenamerno povratno izpiranje, počena cev filtra ali poškodovan ventil)¶
Niso vse poplave dvoriščnega bazena posledica katastrofalnega zrušitve zidu. Vsako poletje je na tisoče kleti in sosednjih dvorišč poplavljenih, ko je ventil večportnega filtra pomotoma ostal v položaju VZVRATNO PRANJE ali ODPADEK, prožna PVC povratna cev odpihne svoj bodičast nastavek, medtem ko črpalka deluje na samodejni časovnik, ali čep spodnjega odtoka čez noč odpove.
Odziv po korakih na poplavo bazena, ki jo poganja črpalka ali poči cev¶
- Izklopite črpalko bazena na notranjem odklopniku (ne na mokrem zunanjem stikalu): Če je povratna cev odpihnila filter ali črpalka prši vodo po blazini opreme, sta zunanji časovnik in preklopno stikalo črpalke zelo mokra. Pojdite do notranje električne odklopne plošče in obrnite odklopnik črpalke bazena na IZKLOP.
- Zaprite skimmer in povratne zaporne ventile (ali zamašite vrata iz notranjosti bazena):
- Tudi potem, ko izklopite motor črpalke, bo voda še naprej izlivala iz zlomljene cevi filtra s pomočjo gravitacijskega sifona, ker filter in črpalka ležita 1 meter (3,3 čevljev) nižje od vodne površine bazena.
- Če lahko varno dosežete bazen s suhe ploščadi ali navzgor, obrnite plastične kroglične ventile ali rezalne ventile pod skimerjem in vrnite curek v položaj ZAPRTO.
- Če vašemu bazenu manjkajo zaporni ventili (ali se je ohišje ventila samo odlomilo od stene), sezite v notranjost bazena z zgornjega vodila in potisnite gumijasti ekspanzijski čep za prezimovanje, teniško žogico, zavito v plastično vrečko, ali zvito krpo v okroglo povratno luknjo in dno luknje košare skimerja. Notranji vodni tlak bo tesno vsesal čep v luknjo in takoj ustavil puščanje.
- Odstranite stoječo vodo stran od vodnjakov kletnih oken in temeljnih odprtin:
- Uporabite plastične posode za shranjevanje, vreče z zemljo za lončnice ali zastirko, vezane plošče, podprte z betonskimi bloki, ali zvito mokro preprogo, da zgradite začasno odklonsko gred v obliki črke V, ki usmerja vodo okoli vogalov hiše proti dovozu ali ulici.
- Če se voda že nabira v kletnih okenskih vodnjakih, spustite potopno črpalko v najgloblji okenski vodnjak, preden se gladina dvigne dovolj visoko, da razbije steklo. Oglejte si naše okvara zbiralne črpalke pri poplavi vodnik za metode rezervne baterije in sifonskega črpanja.
Kontrolni seznam za inšpekcijo konstrukcije, tal in okolja po zrušenju¶
Ko poplavni val odteče in so vsi električni tokokrogi na dvorišču in v kleti preverjeni, preglejte svojo lastnino in sosednje nepremičnine za skrito strukturno spodkopavanje, preden dovolite komurkoli hoditi po dvorišču.
- Preverite kondenzatorje klimatskih naprav, toplotne črpalke in betonske terasne plošče glede izpiranja zemlje: Visokohitrostni vdor v bazen izbriše 15 do 45 centimetrov (6 do 18 palcev) zgornje plasti zemlje in gramoza pod zunanjimi kondenzatorskimi blazinami HVAC, zaradi česar se težka kompresorska enota nagne in prepogne visokotlačne bakrene cevi za hladilno sredstvo. Če je vaša AC enota nagnjena čez 10 stopinj, izklopite AC odklopnik na glavni plošči, preden napeta bakrena napeljava poči.
- Preglejte podporne zidove na pobočju in linije sosednjih ograj: Na desettisoče litrov vode, ki se takoj vpijejo v zemljo za lesenim, segmentnim blokom ali podporno steno iz litega betona, pomnoži stransko težo zemlje za steno za 200 do 300 odstotkov. Bodite pozorni na nagnjene stene, izbočene bloke ali nove napetostne razpoke na travniku nad pobočjem; glej naše okvara podporne stene in zdrs dvorišča na pobočju vodnik.
- Preverite vrtače nad greznicami, suhimi vodnjaki in komunalnimi jarki: Hitra zasičenost ohlapno zasutih komunalnih jarkov ali starajočih septičnih izpiralnih polj lahko povzroči nenadno posedanje tal. Otroke hranite stran od kakršnih koli vdolbin v nasičeni travi.
- Takoj zavarujte ali upognite nazobčano raztrgano pločevino: nosite težke usnjene delovne rokavice, debele škornje in zaščito za oči, zložite ali pokrijte izpostavljene kot britev ostre jeklene robove sten z razcepljeno gumijasto vrtno cevjo ali težkimi ponjavami, da se ne porežejo sosedski otroci, hišni ljubljenčki ali zavarovalniški regulatorji.
- Odstranite ostanke slane vode ali težkega klora z občutljivih rastlin in kovinskih oblog: če je vaš bazen vseboval 3.500 ppm soli (iz generatorja klora v slani vodi) ali je bil pred kratkim obdelan z visoko vsebnostjo kalcijevega hipoklorita, sperite aluminijaste obloge, tuljave HVAC na prostem in cenjene vrtne gredice s svežo vodo iz pipe iz vrtne cevi, ko tla odtečejo, da solna skorja ne nastane razjedajo kovinska plavuti ali sežigajo korenine rastlin.
- Dokumentirajte točko okvare, preden razrežete ali zavržete steno bazena: Posnemite jasne bližnje fotografije razcepljenega navpičnega šiva vijakov, zarjavele spodnje stenske plošče ali raztrgane vinilne obloge, skupaj s širokimi posnetki vodne poti in materialne škode, za lastnike stanovanj in dokumentacijo o zavarovanju odgovornosti.
Tip
Če se želite naučiti praktičnih veščin obvladovanja krvavitev, oživljanja in reševanja iz vode, preden pride do nujnega primera, se udeležite akreditiranega tečaja prve pomoči in varnosti v vodi pri Ameriškem Rdečem križu, Ambulanti St John, Royal Life Saving Society ali vašem nacionalnem Rdečem križu ali Rdečem polmesecu.
Pogosta vprašanja¶
Can an above-ground swimming pool really cause serious flooding or structural damage if the wall bursts?
Yes, a typical 5.5-to-7.3-meter (18-to-24-foot) round above-ground pool holds 30,000 to 55,000 liters (8,000 to 14,500 gallons) of water weighing 30 to 55 metric tons (66,000 to 121,000 pounds). When a corroded steel wall panel or bolt seam splits, the entire volume releases in under 60 seconds as a 0.6-to-1-meter-deep (2-to-3.3-foot-deep) flash flood wave that can shatter basement egress windows, flood below-grade rooms, knock down wooden fences, shift parked vehicles, and sweep children across the yard.
What should I do if I see rust holes or a bulge near the bottom of my above-ground pool wall?
Keep all people and pets out of the pool and at least 15 meters (50 feet) away from the rusted or bulging side immediately, as the steel wall can unzip along the rust line without further warning. Never try to brace a bulging wall with straps or boards; instead, lower the water level immediately using a submersible pump or garden-hose gravity siphons placed from the safe uphill side until only 30 centimeters (12 inches) of water remains, which removes the outward hydrostatic pressure so the pool can be safely dismantled.
Why should you never drain a steel-wall above-ground pool completely dry during an emergency?
A hard-sided above-ground pool relies on the outward pressure of the water inside it to hold the thin circular sheet-metal wall upright and rigid. If you drain 100 percent of the water out, even a moderate 25-to-35-kilometer-per-hour (15-to-22-mile-per-hour) wind will blow the empty steel shell inward like a soda can and cause the vinyl liner to shrink and crack; always leave 30 to 45 centimeters (12 to 18 inches) of water in the bottom until you are actively taking the metal wall down.
Does homeowners insurance cover damage from an above-ground pool collapse?
Coverage depends heavily on your specific policy language and jurisdiction, as many standard homeowners policies distinguish between sudden accidental tearing apart of a system and gradual neglect from visible rust or earth movement. If a sudden pool collapse floods a neighbor's basement or damages their fence, your personal liability coverage may apply, whereas damage to the pool structure itself or your own basement often requires a specific pool or water-backup endorsement; photograph the exact failure seam immediately before cleanup and contact your insurer promptly.
Viri preverjeni¶
- Komisija Združenih držav za varnost potrošniških izdelkov (CPSC, Združene države): Opozorila o strukturni varnosti nadzemnih bazenov, odpoklici okvirnih bazenov in smernice za preprečevanje utopitve v stanovanjskih prostorih.
- Nacionalno združenje za protipožarno zaščito (NFPA, Združene države): NFPA 70 Nacionalni električni kodeks (NEC) člen 680: Bazeni, fontane in podobne naprave (zahteve za lepljenje in GFCI).
- Zvezna agencija za upravljanje v izrednih razmerah (FEMA, Združene države): Homeowner's Guide to Retrofitting, Basement Window Well Hydrostatic Loads, and Localized Flood Protection.
- Pool & Tub Alliance (PHTA / ANSI, Združene države): ANSI/PHTA/ICC-4 Standard za nadzemne/nazemne stanovanjske bazene (strukturne obremenitve, izravnalne tolerance in varnost drenaže).
- Ameriški Rdeči križ in Mednarodna zveza društev Rdečega križa in Rdečega polmeseca (IFRC): Smernice za prvo pomoč pri hudi zunanji krvavitvi, namestitvi podveze in oživljanju ob utopitvi.
Sorodni vodniki¶
- Zamašitev odtoka v bazenu in utopitev zaradi električnega udara
- Nujni primeri kemikalij in vzdrževanja bazenov
- Poplavljena klet: električne nevarnosti in črpanje
- Razpoka vodne postelje ali velikega akvarija in poplava zgornjega nadstropja
- Okvara podporne stene in zdrs dvorišča na pobočju
- Imenik številk za klic v sili