Avtomatska vrata, industrijska navojna vrata in vrtljiva vrata proti zmečkanju¶
Številke za klic v sili se razlikujejo glede na državo. Ta stran uporablja 911, številko za Združene države in Kanado. Mnoge druge države uporabljajo 112, 999 ali drugo številko. Poiščite številko za svojo državo.
Motorizirana arhitekturna vrata in obodna vrata premaknejo težke strukturne ovire, ki tehtajo med 150 in 2500 kilogrami (330 in 5500 funtov) z uporabo električnih motorjev ali hidravličnih batov z visokim navorom. V stanovanjskih naseljih, parkirnih hišah, komercialnih skladiščih in pisarniških avlah z velikim prometom trije različni mehanizirani sistemi vrat vsako leto povzročijo smrtno nevarne zmečkanine in travmatično zadušitev: avtomatska vodoravna drsna in nihajna dovozna vrata, industrijska navpična jeklena navojna vrata in večkrilna komercialna vrtljiva vrata.
Po navedbah Komisije za varnost potrošniških izdelkov Združenih držav (CPSC) in Urada za zdravje in varnost Združenega kraljestva (HSE) je bilo na desetine otrok, pešcev in vzdrževalnih delavcev zmečkanih do smrti, ko so segli skozi železne drogove premikajočih se dovoznih vrat, da bi pritisnili gumb na notranji steni, poskušali zdrsniti skozi ožajočo se režo med drsnimi konzolnimi vrati in opečnim stebrom ali stali pod padajočim skladiščne rolete, pri katerih je odpovedal varnostni senzor na spodnjem robu ali se jim je zlomila protiutežna torzijska vzmet. Za razliko od lahkih stanovanjskih garažnih vrat, komercialni pogon polžastih vrat ali padajoča 800-kilogramska (1760 funtov) jeklena zavesa ustvari na tisoče newtonov strižne in vpenjalne sile, ki je ni mogoče potisniti nazaj z golimi človeškimi rokami, medtem ko je polžasto gonilo vključeno. Poznavanje, kako poiskati in potegniti ročico za ročno sprostitev sklopke, kako prekiniti električno napajanje, preden se drugič sproži cikel časovnika za zapiranje, kako zložiti krila za paniko zgibalnika vrtljivih vrat in kdaj odložiti sprostitev dolgotrajne udarne obremenitve, rešuje življenja.
Naredi to zdaj¶
Če je oseba stisnjena, stisnjena ali zapletena v avtomatska vrata za dovoz, industrijska navpična rolo vrata ali komercialna vrtljiva vrata, takoj izvedite teh šest dejanj:
- Pritisnite gumb za zaustavitev v sili ali prekinite električno napajanje, preden se dotaknete vrat: Nikoli se ne zanašajte samo na pritisk standardnega stenskega gumba ODPRTO ali daljinskega klikerja, če nadzorna plošča ne deluje pravilno, in nikoli ne stopite v območje stiskanja, ko je napajanje pod napetostjo. Številna komercialna vrata imajo samodejni Timer-to-Close, ki bo po 15 sekundah pognal težka vrata nazaj k vam. Pritisnite rdeč gobasti gumb zaustavitev v sili, obrnite lokalno vremensko odporno odklopno stikalo poleg ohišja motorja na IZKLOP ali sprožite odklopnik.
- Povlecite ročico za ročno sprostitev sklopke ali zatič na motorju vrat, da osvobodite priklenjeno žrtev: vodoravnih drsnih vrat ali nihajnih vrat ne morete potisniti nazaj z roko, medtem ko je njihov električni polžasti menjalnik zaklenjen. Poiščite ohišje z motorjem na dnu vrat, obrnite ključ za sprostitev v sili ali povlecite ročico za ročno sprostitev / T-ročaj (ali povlecite zatič, kjer se hidravlična roka sreča z nosilcem vrat), da sprostite menjalnik, tako da lahko dva mimoidoča takoj zdrsneta ali zanihate vrata z žrtve.
- Nikoli ne segajte z roko skozi železne palice vrat, da bi pritisnili gumb za upravljanje ali sprostili zapah: seganje skozi navpične drogove drsnih ali nihajnih vrat, da bi zadeli notranjo tipkovnico ali ročno sprostitev, medtem ko so vrata napajana, je glavni vzrok za usodne poškodbe vratu, prsnega koša in rok, ko se vrata premaknejo čez podporni steber. Vedno hodite naokoli skozi vrata za pešce ali upravljajte upravljalne elemente izven dosega.
- Zložite ločljiva krila vrtljivih vrat tako, da močno pritisnete na oba zunanja robova: Če je otrokov ud, starejši pešec ali pripomoček za gibanje ujet med krilo vrtljivih vrat in ukrivljeno stekleno steno bobna, pritisnite rdeči gumb za zaustavitev v sili na stebru bobna. Nato naj dve odrasli osebi močno pritisneta v isto smer proti zunanjim navpičnim stebrom sosednjih vratnih kril, da sprožita magnetno ali mehansko panično zadrževanje zgibalnice, kar omogoči, da se krila zložijo ravno kot strani knjige in odprejo široko režo.
- Zataknite in dvignite padla industrijska roletna vrata, preden se splazite pod njimi: Če težka navpična jeklena roleta pade na delavca zaradi zlomljene torzijske vzmeti ali okvare pogonske verige, je električni gumb GOR ne dvigne. Uporabite hidravlično talno dvigalko, skladiščni viličar ali dolge jeklene drogove, da dvignete spodnjo palico za 30 centimetrov (12 palcev) in zagozdite trdne lesene bloke, jeklena stojala za dvigalke ali opečnate ograje pod oba konca spodnje palice, preden žrtev izvlečete vzdolž osi hrbtenice.
- Pokličite reševalne službe in ocenite morebitno travmatično asfiksijo ali sindrom dolgotrajne stiske: pokličite lokalnega številke za klic v sili (911 v ZDA in Kanadi, 112 v Evropski uniji, 999 v Združenem kraljestvu). Če je bil prsi ali vrat žrtve zaklenjen, takoj sprostite vrata in začnite CPR če ne dihajo. Če je bila samo spodnja okončina (stegno ali tele) pritrjena pod izjemno težo več kot 15 do 60 minut in žrtev normalno diha, se posvetujte z reševalno službo, preden dvignete utež, da preprečite nenaden zmečkanina in kompartment sindrom zastoj kalija.
Zakaj ne morete potisniti samodejnih drsnih vrat nazaj, ne da bi izklopili menjalnik
Skoraj vsa komercialna drsna dovozna vrata in nihajna vrata na vijačni/polžasti pogon uporabljajo reduktor brez povratnega pogona (ali elektromagnetno zavoro). Medtem ko lahko motor poganja vrata naprej s silo od 2.000 do 6.000 newtonov (450 do 1.350 funtov), potiskanje proti okvirju vrat s petimi močnimi odraslimi ne bo zavrtelo polžastega gonila nazaj niti za milimeter. Zapravljanje dragocenih minut, ko poskušamo zaklenjena vrata potisniti nazaj, medtem ko je otrokova prsa pripeta ob opečni steber, je usodna. Najprej morate potegniti ročico za ročno sprostitev sklopke na ohišju motorja, odviti zobato letev ali uporabiti dvigalko za vozilo / dvigalko, da razmaknete jeklene drogove.
Taktično drevo odločitev za mehanizirana zagozdenja vrat in vrat¶
Uporabite to operativno drevo odločitev, da določite natančen mehanski sprostitveni mehanizem za drsna vrata, nihajna vrata, navpične rolete in vrtljiva vrata.
flowchart TD
Start["Oseba pripeta ali zmečkana v motoriziranih vratih, roletah ali vrtljivih vratih"] --> DoorType{"1. Za kateri sistem vrat ali vrat gre?"}
DoorType -->|"A. Drsna ali nihajna dovozna vrata"| CutGatePower["1. Obrnite stikalo za odklop motorja v položaj OFF (ali pritisnite Stop), da onemogočite časovnik za zapiranje<br/>2. Nikoli ne segajte skozi rešetke vrat"]
CutGatePower --> DisengageClutch["Poiščite ohišje motorja: povlecite ročico za ročno sprostitev sklopke ALI povlecite zatič na nihajni roki"]
DisengageClutch --> StuckCheck{"Je sprostitev zaklenjena s ključem, ki ga nimate?"}
StuckCheck -->|"Da: zaklenjeno in pripeto na prsih/vratu"| ForceGate["Uporabite dvigalko vodoravno med oporniki/stebri za vrata, odrežite verigo z rezili za vijake ali dvignite gosenico"]
StuckCheck -->|"Ne: Sklopka izklopljena"| SlideFree["Ročno potisnite vrata in jih zavarujte tako, da se na pobočju ne morejo vrniti"]
DoorType -->|"B. Industrijska vertikalna jeklena roleta"| ShutterCause{"Ali jih je pognal motor vrat ali se je zaskočila vzmet/veriga?"}
ShutterCause -->|"Motor je zapeljal dol"| ShutterBtn["Pritisnite gumb GOR ali STOP na stenski postaji; če je mrtev, povlecite zanko ročnega verižnega dvigala"]
ShutterCause -->|"Vzmet ali veriga se zlomi (prosti pad)"| JackShutter["Dvignite spodnjo palico z viličarjem, dvigalko ali dvigalko; pred izvlekom zataknite obe strani z bloki iz masivnega lesa"]
DoorType -->|"C. Komercialna vrtljiva vrata"| RevStop["1. Pritisnite rdeči gumb za zaustavitev v sili na vhodnem stebru<br/>2. Trdno potisnite zunanji rob krila, da se spotakne Bookfold Panic Breakaway"]
ForceGate --> MedicalTriage["Ocenite dihalne poti in dihanje: začnite oživljanje, če imate apnejo; nadzor krvavitev; spremljajte Crush sindrom"]
SlideFree --> MedicalTriage
ShutterBtn --> MedicalTriage
JackShutter --> MedicalTriage
RevStop --> MedicalTriage
Primerjalna matrika: mehanske cone zagozditve in mehanizmi za sprostitev po vrsti vrat¶
Vsaka motorizirana pregrada ima posebne strukturne stisnjene točke in namenski mehanski obvod, zasnovan za izpad električne energije in reševanje v sili.
| Sistem vrat/vrat | Primarne smrtonosne cone stiskanja in zmečkanine | Standardni varnostni senzorji (pogosto manjkajo ali so premoščeni) | Metoda ročnega izklopa v sili |
|---|---|---|---|
| Horizontalna drsna vrata (verižni pogon ali konzola z zobato letvijo) | 1. Prednji rob v primerjavi s sprejemnim opečnim stebrom/lovilom (past za vrat/prsi) 2. Prehodni drogovi v primerjavi s stacionarnim ograjnim stebrom (območje škarij) 3. Izpostavljeni vodilni valji in zobnik pogonske verige (povlek prstov/oknov) |
Dvojna zaščita UL 325 / EN 12453: brezkontaktni infrardeči fotoelektrični žarki PLUS na dotik občutljiv gumijast rob odbijača na sprednji strani in zadnji podporni valji. | Obrnite ključ za sprostitev ali obrnite navzdol ročico za ročno sprostitev cam-lock na dnu ohišja motorja, da odklopite pogonski zobnik od polžastega menjalnika; ali odrežite izpostavljeno valjčno verigo z rezili za vijake. |
| Nihajna dovozna vrata (zglobna roka, linearni vijak ali podzemni ram) | 1. Tečajna vrzel med stebrom vrat in zidanim stebrom (zoži se s 25 cm na 2 cm, ko se vrata odprejo, zdrobi okončine/glave) 2. Dno vrat v primerjavi z naraščajočim naklonom dovoza 3. Škarjasti vzvod |
Fotoelektrične oči čez odpiralni in zapiralni nihajni lok; notranja amperaža motorja (inherentno zaznavanje toka) obrat navora. | Povlecite zatič za kljuko/zaponko, ki povezuje roko pogona z nosilcem vrat; ali vstavite trikotni/inbus ključ za sprostitev na vrh ohišja aktuatorja, da sprostite vijak. |
| Industrijske vertikalne rolete (jeklena lamelna zavesa) | 1. Spodnja jeklena palica v primerjavi z betonskim pragom (navpično giljotinsko stiskanje prsnega koša/vratu) 2. Kapuca z navitjem nad glavo (vlečenje delavskih oblačil ali prstov, če se vozite navzgor) |
Pnevmatski ali optični varnostni trak na spodnjem robu; obvezna protipovratna zavora (varnostna naprava) na nepogonskem koncu gredi cevi za blokiranje, če vzmet ali veriga zaskoči. | Če je napajan: pritisnite gumb GOR. Če elektrika izpade: povlecite majhno stikalo za sprostitev, da vključite verigo za ročno vleko z neskončno zanko in povlecite verigo navzdol z roko čez roko, da dvignete zaveso prek reduktorjev. |
| Komercialna vrtljiva vrata (3-krilna ali 4-krilna avtomatska/ročna) | 1. Zapiranje krilnega stila v primerjavi z ukrivljeno steno bobna za končno steno (striženje gležnjev, rok ali otroškega trupa) 2. Spodnji zamah krila v primerjavi s talno preprogo (ukleščenje pete) |
Infrardeče zavese za prisotnost nad glavo, navpične gumijaste trakove odbijača na stebrih terminala bobna in stikala za zaščito pete vzdolž spodnjega vodila vsakega krila. | Pritisnite rdeči gumb za gobo Ustavitev v sili; nato trdno potisnite proti zunanjemu robu vratnega krila, da premagate vzmetno ali elektromagnetno zapah za ločevanje zgibalnice, tako da krila zložite. |
Globinski potop 1: Samodejna drsna in nihalna zagozditve dovoznih vrat¶
Težka okrasna varnostna vrata iz železa in jekla, ki varujejo domove, šole, skladišča in stanovanjska naselja, so odgovorna za najvišjo stopnjo smrtnosti med vsemi avtomatiziranimi vrati. V skladu z varnostnim standardom Združenih držav UL 325 in evropskim standardom EN 12453 morajo vsa avtomatska vrata, nameščena po letu 2000, zakonsko zahtevati, da vključujejo dva neodvisna zaščitna mehanizma pred ukleščenjem (kot je notranji omejevalnik navora, ki zaznava tok, in zunanji fotoelektrični žarki ali pnevmatski kontaktni robovi). Vendar na tisoče starejših vrat v celoti nima sekundarnih senzorjev ali pa lastniki nepremičnin zaobidejo nedelujoče foto-očesa, ko sneg, pajki ali premiki poravnave preprečijo zapiranje vrat.
3 usodne človeške napake okoli avtomatskih vrat¶
- Seganje skozi železne drogove, da bi pritisnili notranji gumb za izhod: V desetinah dokumentiranih smrtnih primerov CPSC je pešec ali otrok, ki je stal pred zaprtimi drsnimi vrati iz kovanega železa, segel z roko (in naslonil glavo in ramo) med 10-centimetrske (4-palčne) navpične železne palice, da bi pritisnil zeleni gumb »Push to Exit«, nameščen preblizu vodila vrat. V trenutku, ko so njuni prsti pritisnili na gumb, so 900-kilogramska (2000 funtov) vrata pospešila vstran in njuno roko in vrat ukleščila med premikajoči se železni drog in nepremični steber ograje kot par velikanskih jeklenih škarij. V skladu z UL 325 morajo biti vse krmilne naprave za vrata nameščene vsaj 1,8 metra (6 čevljev) stran od katerega koli premikajočega se dela vrat, tako da se je fizično nemogoče istočasno dotakniti vrat in gumba.
- Pešci zdrsnejo skozi vrata vozila, ki se zapirajo: Avtomatska vrata za vozila so izdelana izključno za avtomobile in tovornjake, nikoli za pešce, kolesa ali otroke. Ko stanovalec sledi avtomobilu skozi vrata, samodejni Timer-to-Close ali detektor zanke vozila nemudoma sproži vrata, da se zapeljejo vzvratno in se zaprejo za zadnjim odbijačem avtomobila, pri čemer priklene pešca, ki še vedno hodi skozi režo.
- Igranje na premikajočih se konzolnih vratih ali vožnja z njimi: Otroci, ki splezajo na spodnjo tirnico drsnih vrat, da bi jih »odpeljali« na odprtje, imajo stopala, noge ali trup povlečene neposredno v nezaščitena jeklena vodilna kolesca ali verižni zobnik na nosilcu.
Postopen izvlek iz zatičenih drsnih ali nihajnih vrat¶
Če je nekdo pripet med avtomatskimi vrati in stebrom ali zidom, upoštevajte točno to zaporedje:
[SLIDING GATE ENTRAPMENT RELEASE SEQUENCE]
Step 1: Hit STOP or flip Electrical Disconnect OFF (Prevents Timer Re-Close)
|
Step 2: Locate Manual Clutch Release on Motor Box (Pull Handle / Turn Key)
|
Step 3: If Clutch is Padlocked & Chest/Neck is Pinned:
+--> Option A: Place Car Jack horizontally between iron pickets to spread bars
+--> Option B: Unbolt or cut drive chain / unpin swing actuator bracket
+--> Option C: Pry bottom guide wheels off the V-track with a steel bar
- Ocenite, ali je pritisk ODPRTO varen ali je treba takoj prekiniti napajanje:
- Če je bila žrtev priklenjena, medtem ko so se vrata zapirala in imate v roki delujoč daljinski upravljalnik ali stensko postajo, lahko s pritiskom na ODPRTO (ali sprožitvijo gumijastega obračalnega roba) takoj umaknete motor od žrtve.
- KRITIČNO PRAVILO: V trenutku, ko se vrata odmaknejo za 30 centimetrov (12 palcev) in osvobodijo žrtev, takoj izključite glavno stikalo za napajanje ali blokirajte vrata s težkim predmetom, preden žrtev potegnete ven, saj lahko samodejni časovnik ali zmedena logična plošča ponovno zaloputne vrata 5 sekund pozneje, ko klečite v vrzeli.
- Če je bila žrtev pripeta, medtem ko so se vrata odpirala (na primer, če je bila zarezana med palice vrat in zadnji podporni drog ali pripeta za odpirajočimi se nihajnimi vrati ob steno), pritisk standardnega gumba za aktiviranje morda ne bo povzročil ničesar ali pa bo vrata zagnala močneje. Takoj prekinite napajanje na izklopnem stikalu.
- Izklopite mehansko sklopko ali zatič povezave:
- Na drsnih vratih: Poglejte spodnjo sprednjo ali stransko stran omare motorja. Povlecite ročico za ročno sprostitev (pogosto rdeč ročaj ali vzvod z odmikačem, zavarovan z majhnim ključem ali ključavnico) za 90 stopinj navzven. To zdrsne pogonski pas iz zobnika, tako da se vrata prosto kotalijo po svojem tiru.
- Na nihajnih vratih: Poglejte sprednji del roke linearnega pogona, kjer se privije na kovinski jeziček, privarjen na vratno krilo. Izvlecite razcepni zatič/sponko kljuke iz navpičnega jeklenega zatiča, potrkajte po zatiču navzgor s kamnom, viličastim ključem ali kladivom in zasukajte vratno krilo iz ročice motorja.
- Prisilno trošenje v sili, ko je sprostitev motorja zaklenjena:
- Če je otrokov vrat ali prsni koš zagozden med dvema navpičnima železnima drogoma (ali med drogom in zidanim stebrom) in je omarica motorja zaklenjena s težko ključavnico, ki je ne morete odpreti v 30 sekundah, prinesite škarjasto ali hidravlično dvigalko iz prtljažnika najbližjega avtomobila.
- Zaprto avtomobilsko dvigalko postavite vodoravno med dva železna droga za vrata (ali med vratno ograjo in opečni steber) nad ali pod žrtvinim telesom in hitro zavrtite ročaj dvigalke. Standardni oporniki za vrata iz kovanega železa ali jeklenih cevi se zlahka upognejo navzven pod 1000 kilogrami (1 tono) vodoravne sile dvigala, kar ustvari 10 do 15 centimetrov (4 do 6 palcev) prostora za dihanje in izstop v 20 sekundah, ne da bi morali čakati na hidravlične razpršilnike gasilske službe.
- Pazite na gravitacijo nazaj na poševnih dovozih: Ko sprostite sklopko na drsnih vratih, zgrajenih na naklonu, lahko gravitacija povzroči, da se težka vrata z veliko hitrostjo kotalijo navzdol. Naj dva mimoidoča držita okvir vrat in za kolesi zagozdita kamen, zagozdo za kolesa ali kos lesa na gosenici, takoj ko se premakne s žrtve.
Globok potop 2: Industrijska navpična roletna vrata in zlomljene torzijske vzmeti¶
Komercialna skladišča, nakladalni doki, gasilske postaje, podzemne parkirne garaže in maloprodajne izložbe uporabljajo težka navpična navojna jeklena polkna (in sekcijska stropna vrata z visokim dvigom), ki tehtajo od 300 do 2000 kilogramov (660 do 4400 funtov). Ker bi dvigovanje 1000-kilogramske jeklene zavese neposredno z električnim motorjem zahtevalo ogromen dvig žerjava, se rolete zanašajo na težke vijačne torzijske vzmeti, nameščene znotraj ali vzdolž gredi nadzemnega soda, da uravnotežijo 80 do 90 odstotkov lastne teže vrat.
Zakaj industrijske rolete padajo kot giljotina¶
Navpična navojna vrata zmečkajo osebo pod seboj na dva različna načina okvare:
- Pogonska vožnja navzdol z okvarjenim senzorjem spodnjega roba: Delavec pritisne gumb DOL (ali zanka vozila sproži samodejno zapiranje) in se poskuša skloniti pod spuščajoča se vrata ali potegniti dvigalko za paleto skozi vrata. Če je pnevmatska cev za zračne valove ali optični žarek znotraj spodnjega gumijastega vremenskega tesnila zdrobljen, odklopljen ali obdan, 3-fazno motorno gonilo z visokim navorom požene jekleno zaveso naravnost navzdol na hrbet, prsi ali vrat delavca in jih plosko pripne ob betonski prag.
- Katastrofalni zlom torzijskih vzmeti, končne gredi ali pogonske verige (trk pri prostem padu): Ko se izčrpana torzijska vzmet nad glavo zlomi ali ko se valjčna veriga, ki povezuje elektromotor z zobnikom, zlomi na vratih, ki nimajo delujoče varnostne zavore proti povratnemu udarcu (vztrajnostni zavori), neuravnotežena mrtva teža jeklene zavese pospeši navzdol pod vplivom gravitacije v manj kot 1,5 sekunde in trešči v betonska tla.
Rešitev po korakih izpod roletnih vrat¶
| Način napake | Zakaj standardne kontrole ne uspejo ali ne uspejo | Natančen postopek izločanja |
|---|---|---|
| Scenarij A: Motor je zapeljal vrata navzdol na žrtev (vzmet in veriga sta nedotaknjena) | Protiutežna vzmet še vedno podpira 85 % teže vrat; motor ga drži ali potiska navzdol. | 1. Pritisnite zeleni gumb GOR na stenski upravljalni postaji; pri večini zaklepov z nepoškodovanim motorjem se motor obrne in dvigne vrata v 2 sekundah. 2. Če je električni nadzor mrtev: povlecite žico, ki visi z motorja nad glavo, da prestavite v ročni način, nato povlecite ročno verigo z neskončno zanko navzdol, da dvignete vrata. |
| Scenarij B: Torzijska vzmet se je zlomila ali se je zlomila pogonska veriga (glasen pok in padec pri prostem padcu) | Če pritisnete električni gumb NAVZGOR, se vrata NE dvignejo, ker motor s frakcijskimi konjskimi močmi ne more dvigniti 800 kg (1760 lbs) lastne teže brez zlomljene torzijske vzmeti. | 1. NE izgubljajte časa s pritiskom na stenski gumb, če se motor prosto vrti ali brni v zataknjeni ključavnici. 2. Pokličite viličarja, dvigalko za palete ali talno dvigalko v avtomobilu ali zberite 4 do 6 delavcev z jeklenimi drogovi. 3. Dvignite in dvignite posteljico hkrati: Dvignite ali dvignite spodnjo palico navzgor za 30 cm (12 palcev) in potisnite trdne lesene bloke 4x4, zložene lesene palete ali jeklena dvigala pod OBA, levi in desni konec spodnje ograje, preden potegnete žrtev ven. |
Nikoli ne zaupajte samo viličarju ali avtomobilski dvigalki brez trdnih blokov pod zlomljenimi rolo vrati
Rolo vrata z zaskočeno torzijsko vzmetjo nimajo opore navzgor; njegova celotna masa od 500 do 1500 kilogramov (1100 do 3300 funtov) sloni na tistem, kar drži spodnjo palico. Če tesnilo hidravlične dvigalke zdrsne ali ojnica brcne ven na gladkem betonu, medtem ko imajo reševalci svoje glave in ramena pod vrati in vlečejo žrtev ven, jih bo jeklena zavesa zmečkala. Ko se vrata dvignejo, vedno potisnite bloke iz masivnega lesa, opeke ali jeklene zagozde za kolesa pod obe strani spodnjega vodila.
Deep dive 3: Komercialna vrtljiva vrata se zataknejo in sprostijo v paniki¶
Velika trikrilna in štirikrilna avtomatska vrtljiva vrata, nameščena na hotelskih vhodih, bolnišnicah, letališčih in podjetniških stolpih, vrtijo težke bobne iz stekla in aluminija, ki jih poganjajo obročasti motorji nad glavo. Kljub infrardečim senzorjem prisotnosti in navpičnim odbojnim trakom na ukrivljenih stenah terminala bobna lahko vrtljiva vrata ujamejo majhne otroke, starejše sprehajalce, otroške vozičke in vozičke za prtljago v točki striženja, kjer vrteče se krilo potegne mimo mirujočega ukrivljenega roba stene.
Kako v manj kot 10 sekundah zložiti krila, ki se odcepijo v "zloženko knjig".¶
Vsa vrtljiva vrata, skladna s kodo, v Severni Ameriki, Evropi in Združenem kraljestvu (ki jih urejajo ANSI/BHMA A156.27, NFPA 101 Life Safety Code in BS EN 16005) so zasnovana z zasilnim mehanizmom za ločevanje knjig, tako da vrata ne morejo ujeti potnikov med požarno evakuacijo ali mehanskim zastojem. Vrtljiva steklena krila držijo pod kotom 90 ali 120 stopinj z vzmetnimi krogličnimi zaporami, strižnimi zatiči ali elektromagnetnimi ključavnicami na zgornjem in spodnjem vrtišču.
- Korak 1: Pritisnite rdeči gobasti gumb za zaustavitev v sili: Na navpičnem vhodnem stebru ukrivljene stene bobna poiščite rdeč gumb za zaustavitev v sili v velikosti dlani in ga potisnite navznoter. To zmanjša pogonski moment motorja nad glavo in sprosti elektromagnetne zapore kril.
- 2. korak: Trdno pritisnite proti zunanjemu navpičnemu robu vratnega krila, da sprožite zapah knjižnega zgiba:
- Ne poskušajte zavrteti celotne težke sredinske gredi nazaj proti motornemu menjalniku.
- Obe roki položite plosko na zunanji navpični aluminijasti okvir (krilo) vratnega krila, da priklenete žrtev, in močno potisnite s silo od 250 do 400 Newtonov (55 do 90 funtov) proč od ujete žrtve.
- Krilo bo izskočilo iz vzmetnega zapore in se zložilo proti sosednjemu krilu, kot bi obračali stran knjige, pri čemer se odpre 60- do 90-centimetrska (2- do 3-čeveljska) razdalja in sprosti pritisk na ujeto okončino ali trup.
Globoki potop 4: Medicinska triaža za mehanske poškodbe vrat in vrat¶
Ko je žrtev osvobojena z motoriziranih vrat ali rolet ali med čakanjem na hidravlična reševalna orodja, če je spodnja okončina priklenjena, mora medicinska triaža obravnavati dve fiziološki grožnji, odvisno od tega, kje so vrata zadela telo in kako dolgo so ostala priklenjena.
1. Utesnitev prsnega koša, vratu ali trebuha (travmatična asfiksija in notranja krvavitev)¶
Ko vodoravna drsna vrata zataknejo otroka ali odraslega za vrat ali prsni koš ob opečni steber ali pa roleta pade čez hrbet in prsi delavca: - Takojšnja sprostitev je obvezna: Vsaka sekunda stiskanja prsnega koša ali vratu prepreči ventilacijo in ovira jugularno vensko vrnitev iz možganov. Takoj sprostite tlak vrat. - Zaščita dihalne poti in C-hrbtenice: Odprite dihalno pot z manevrom s potiskom čeljusti, medtem ko ročno stabilizirate glavo in vrat, če so vrata zlomila vratno hrbtenico (glejte poškodbe hrbtenice). - Oživljanje: Če se žrtev ne odziva in ne diha normalno, začnite CPR takoj.
2. Dolgotrajno stiskanje okončine (>15 do 60 minut) in preprečevanje sindroma stiskanja¶
Če so težka padla navojna vrata ali iztirjena jeklena vrata priklenila samo noge, stegna ali medenico žrtve (prsni koš, vrat in dihalne poti so ostali prosti, da lahko normalno diha) in je teža ukleščila okončino več kot 15 do 60 minut: - Nevarnost reperfuzije kalija: Znotraj zdrobljenih mišic nog se celice, ki nimajo krvnega pretoka, razgradijo (rabdomioliza), pri čemer uhajajo kalij, mioglobin in mlečna kislina v zastalo kri, ujeto pod ograjo vrat. - Uskladite čas dviga z reševalci NMP: Če je bila žrtev priklenjena z nogami več kot 30 do 60 minut in reševalno vozilo prispe v nekaj minutah, se obrnite na reševalce 911 / 112 / 999, preden dvignete težka vrata z nog. Reševalci pogosto začnejo z intravensko normalno hidracijo s fiziološko raztopino in zdravili za srce, preden se dvigne uničujoča teža, tako da val kalija, ki drvi iz nog v srce, ne sproži srčnega zastoja. glej zmečkanina in kompartment sindrom.
Kontrolni seznam preventivnih varnostnih pregledov za avtomatska vrata in rolo vrata¶
Lastniki nepremičnin, šolski upravitelji, upravni odbori HOA in upravitelji skladišč lahko preprečijo mehanizirane poškodbe vrat in vrat s preverjanjem teh šestih inženirskih nadzorov:
- Preverite pravilo razdalje 1,8-metrskega (6-čevljev) gumba za upravljanje: Izmerite razdaljo od tipkovnice vrat, čitalnika kartic ali notranjega gumba »Pritisnite za izhod« do najbližjega premikajočega se droga ali tečaja vrat. Če se kdorkoli lahko dotakne vrat, medtem ko pritiska gumb, premaknite kontrolno postajo vsaj 1,8 do 3 metre (6 do 10 čevljev) stran.
- Namestite žično mrežo čez železne opornike na drsnih vratih: če imajo vodoravna drsna vrata odprte navpične palice, ki so med seboj oddaljene več kot 4 centimetre (1,5 palca), namestite 12-milimetrsko (½-palčno) jekleno okovje preko sprednje strani vrat in sosednjega ograjnega panela do višine 1,8 metra (6 čevljev), tako da noben otrok ali pešec ne more doseči roke ali glavo skozi premikajoče se palice.
- Mesečno preizkusite brezkontaktne fotoočesi in kontaktne obračalne robove: Postavite kartonsko škatlo ali kos lesa 4x4 na pot vrat, ki se zapirajo, ali vrat na rolo. Pregrada se mora samodejno ustaviti in obrniti, preden zadene oviro (prek infrardečega žarka) IN ob dotiku ovire (preko občutljivega dna ali sprednjega roba).
- Preverite toge ščitnike valjev in pozitivne fizične omejevalnike na drsnih vratih: Preverite, ali imajo vsi izpostavljeni vodilni valji na konzolnih in drsnih vratih v obliki črke V kovinske pokrove za zaščito prstov in ali so na obeh koncih vodila nameščeni priviti jekleni nosilci, tako da se vrata nikoli ne morejo odkotaliti z vodilnih valjev in plosko prevrniti na opazovalca.
- Zagotovite ločen, nezaklenjen prehod za pešce: nikoli ne dovolite pešcem, šolarjem ali kolesarjem, da uporabljajo vrata za motorna vozila kot pešpot; vedno zagotovite sosednja ročna vrata za pešce.
- Ključ za ročno sprostitev imejte nameščen v škatli za razbito steklo na vratih: Namestite zasilno omarico za ključe za razbito steklo, odporno na vremenske vplive, blizu upravljavca vrat (zunaj območja stiskanja), tako da lahko kateri koli mimoidoči ali gasilec izklopi menjalnik v desetih sekundah.
Opravite certificiran tečaj prve pomoči in zmečkanin
Če opravite praktičen tečaj prve pomoči, oživljanja in oskrbe pri poškodbah pri Rdečem križu, ambulanti St John Ambulance ali ponudniku varnosti pri delu, se boste opremili za obvladovanje dihalnih poti in šoka, preden pridejo reševalci.
Pogosta vprašanja¶
Why can't several strong adults simply push a motorized sliding driveway gate backward off a trapped person?
Almost all commercial and residential sliding driveway gates are driven by non-backdrivable worm-gear reduction gearboxes or electromagnetic motor brakes. Pushing against the gate frame from the outside locks the gear teeth tighter and will not rotate the gearbox backward. To move the gate by hand, you must first pull the manual clutch release lever or turn the release key on the motor housing to disconnect the gate from the gearbox.
How do you free someone trapped in an automatic gate if the manual release lever is padlocked?
First, flip the electrical disconnect switch next to the motor to OFF (or hit the red Emergency Stop button) so an automatic timer cannot drive the gate further. If the victim's chest or neck is pinned between vertical iron pickets or against a masonry column and the clutch release is padlocked, place a car jack horizontally between the iron gate bars (or between the gate edge and the brick post) and crank the jack to bend the steel bars apart by 10 to 15 centimeters (4 to 6 inches). You can also use bolt cutters to sever an exposed drive chain or a wrench to unbolt the swing-arm bracket.
Why is it so dangerous to reach through the bars of a gate to press the open button on the other side?
Reaching an arm or leaning a shoulder through the vertical iron pickets of a sliding or swinging gate to press an interior wall button places your limb and neck directly inside a scissoring shear zone. The instant your finger presses the button, the motorized gate accelerates sideways across the stationary fence post, pinning your arm and neck between the moving iron bar and the fixed post. Gate buttons must always be mounted at least 1.8 meters (6 feet) away from the gate.
Why won't pressing the electric UP button lift a warehouse roller shutter door that just slammed shut with a loud bang?
If an industrial vertical roller shutter drops suddenly with a loud bang, its overhead counter-balance torsion spring or drive chain has snapped. Because a roller door's torsion spring supports 80 to 90 percent of the steel curtain's weight, the small electric motor cannot lift the dead weight of the curtain on its own when you press UP. Rescuers must use a forklift, hydraulic floor jack, or steel pry bars to lift the bottom rail and slide solid wood blocks under both ends before pulling the victim out.
How do you release the wings of a commercial revolving door if someone is trapped?
Every commercial revolving door is built with a "bookfold" panic breakaway mechanism required by building fire codes. First, slap the red mushroom Emergency Stop button mounted on the entrance post to cut motor torque and release magnetic locks. Then place both hands against the outer vertical edge of the door wing pinning the victim and push firmly away from the victim; the wing will pop out of its spring detent and fold flat against the adjacent wing like turning the page of a book.
Why should you be cautious when lifting a heavy industrial door off a person's legs if they have been pinned for over an hour?
If a heavy door is pinning a victim's chest, neck, or abdomen, you must lift it immediately so they can breathe. However, if only the victim's lower legs or thighs have been crushed under heavy weight for more than 15 to 60 minutes while they are breathing normally, damaged muscle cells in the oxygen-starved legs accumulate toxic levels of potassium and myoglobin. Coordinate with arriving EMS paramedics so they can start intravenous fluids and cardiac medications as the load is lifted.
Viri preverjeni¶
- Komisija Združenih držav za varnost potrošniških izdelkov (CPSC, Združene države): Opozorila o nevarnosti za samodejna zagozditev stanovanjskih in poslovnih vrat in bilteni o skladnosti z varnostnimi standardi UL 325.
- Underwriters Laboratories (UL, Združene države): Standard UL 325 za pogone in sisteme vrat, draperij, vrat, žaluzij in oken (zahteve za sekundarno zaščito pred ujetjem).
- Izvršni organ za zdravje in varnost (HSE, Združeno kraljestvo): Powered Gates: Safety in Installation and Use (INDG293 / Safety Bulletins on Sliding Gate and Roller Shutter Crush Fatalities).
- Evropski odbor za standardizacijo (CEN, Evropska unija): EN 12453 (Industrijska, komercialna in garažna vrata - Varnost pri uporabi vrat na električni pogon) in EN 16005 (Vrata za pešce na električni pogon - Standardi za odboj vrtljivih vrat).
- Združenje proizvajalcev sistemov za vrata in dostop (DASMA, Severna Amerika) in federacija za vrata in strojno opremo (DHF, Združeno kraljestvo): Tehnični podatki o napravah za zaščito pred povratnimi vrati na rolo vratih in varnosti operaterja vrat.