Аўтаматычныя вароты, прамысловыя ролікавыя дзверы і паваротныя дзверы¶
Нумары экстранных службаў адрозніваюцца ў залежнасці ад краіны. На гэтай старонцы выкарыстоўваецца 911, нумар для Злучаных Штатаў і Канады. Многія іншыя краіны выкарыстоўваюць 112, 999 ці іншы нумар. Знайдзіце нумар для вашай краіны.
Матарызаваныя архітэктурныя дзверы і вароты па перыметры перамяшчаюць цяжкія канструкцыйныя бар'еры вагой ад 150 да 2500 кілаграмаў (330 і 5500 фунтаў) з дапамогай электрычных рэдуктараў з высокім крутоўным момантам або гідрацыліндраў. У жылых пасёлках, паркоўках кватэр, камерцыйных складах і офісных вестыбюлях з вялікай колькасцю наведвальнікаў кожны год тры розныя механізаваныя сістэмы дзвярэй выклікаюць небяспечныя для жыцця ўшчамленні і траўматычную асфіксію: аўтаматычныя гарызантальныя рассоўныя і паваротныя вароты, прамысловыя вертыкальныя рулонныя сталёвыя дзверы і шматстворкавыя камерцыйныя паваротныя дзверы.
Па дадзеных Камісіі па бяспецы спажывецкіх тавараў ЗША (CPSC) і Выканаўчай службы па ахове здароўя і бяспекі Злучанага Каралеўства (HSE), дзясяткі дзяцей, пешаходаў і работнікаў тэхнічнага абслугоўвання загінулі насмерць, калі яны пралезлі праз жалезныя стойкі рухомых варот пад'езда, каб націснуць кнопку ўнутранай сцяны, спрабавалі праслізнуць праз звужаючуюся шчыліну паміж слізгальнымі кансольнымі варотамі і цагляным слупам або стаялі пад спускаючымся слупам. складскія жалюзі, у якіх выйшаў з ладу датчык бяспекі ў ніжнім краі або зламалася тарсіённая спружына процівагу. У адрозненне ад лёгкіх жылых гаражных дзвярэй, камерцыйны прывад варот з чарвячнай перадачай або падаючая 800-кілаграмовая (1760 фунтаў) сталёвая заслона стварае тысячы ньютанаў сілы зруху і заціску, якую немагчыма адсунуць голымі рукамі чалавека, калі чарвячная перадача ўключана. Веданне таго, як знайсці і пацягнуць рычаг ручнога выключэння счаплення, як адключыць электраэнергію да таго, як цыкл таймера закрыцця спрацуе другі раз, як згарнуць панічныя створкі складання для кніг у паваротных дзвярах і калі адкласці вызваленне працяглай нагрузкі, ратуе жыццё.
Зрабіце гэта зараз¶
Калі чалавек заціснуты, раздушаны або заблытаўся ў аўтаматычных варотах, прамысловых вертыкальных варотах або камерцыйных паваротных дзвярах, неадкладна выканайце наступныя шэсць дзеянняў:
- Націсніце кнопку аварыйнага прыпынку або адключыце электрычнасць, перш чым дакранацца да варот: ніколі не спадзявайцеся толькі на націсканне стандартнай насценнай кнопкі OPEN або дыстанцыйнага клікера, калі плата кіравання няспраўная, і ніколі не заходзьце ў зону заціску, калі электрычнасць ёсць. Многія камерцыйныя вароты маюць аўтаматычны Таймер закрыцця, які накіне цяжкія вароты назад на вас праз 15 секунд. Націсніце кнопку аварыйнага прыпынку з чырвоным грыбам, пераключыце мясцовы адключальнік побач з корпусам рухавіка ў становішча ВЫКЛ або адключыце аўтаматычны выключальнік.
- Пацягніце рычаг ручнога размыкання счаплення або штыфт на рухавіку засаўкі, каб вызваліць заціснутую ахвяру: вы не можаце штурхаць гарызантальныя рассоўныя вароты або ворныя вароты назад рукой, калі іх электрычны чарвячны рэдуктар заблакіраваны. Знайдзіце шафу рухавіка ў падставы варот, павярніце ключ аварыйнага адключэння або пацягніце за рычаг ручнога адключэння / Т-вобразную ручку (або пацягніце за штыфт, дзе гідраўлічны рычаг сутыкаецца з кранштэйнам варот), каб адключыць каробку перадач, каб двое навакольных маглі неадкладна саслізнуць або адхіліць вароты ад ахвяры.
- Ніколі не працягвайце руку скрозь жалезныя пруты варот, каб націснуць кнопку кіравання або вызваліць зашчапку: цягнуцца праз вертыкальныя штыкетнікі рассоўных або ворных варот, каб націснуць на ўнутраную клавіятуру або ручное адмыканне, калі вароты ёсць пад энергіяй, з'яўляецца асноўнай прычынай смяротнага парэзу шыі, грудзей і рук, калі вароты рухаюцца праз апорны слуп. Заўсёды праходзьце праз пешаходныя дзверы або кіруйце органамі кіравання з недаступнага месца.
- Згарніце створкі, якія аддзяляюцца ў выглядзе «кніжнай складанкі» паваротных дзвярэй, моцна націснуўшы на абодва вонкавыя краю: калі канечнасць дзіцяці, пажылога пешахода або сродак для перасоўвання апынецца паміж створкай паваротных дзвярэй і выгнутай шкляной сценкай барабана, націсніце чырвоную кнопку аварыйнага прыпынку на стойцы барабана. Затым няхай двое дарослых моцна націскаюць у адным кірунку на вонкавыя вертыкальныя стойкі суседніх дзвярных створак, каб спрацаваць магнітны або механічны трывожны фіксатар, дазваляючы створкам скласціся роўна, як старонкі кнігі, і адкрыць шырокі зазор.
- Падбіце ўпалыя прамысловыя жалюзі, перш чым прапаўзці пад іх: калі цяжкая вертыкальная сталёвая аканіца ўпадзе на рабочага з-за зламанай тарсіённай спружыны або паломкі прываднага ланцуга, электрычная кнопка УВЕРХ не падыме яе. Скарыстайцеся гідраўлічным падлогавым дамкратам, складскім пагрузчыкам або доўгімі сталёвымі рычагамі, каб падняць ніжнюю планку на 30 сантыметраў (12 цаляў), і заклініце цвёрдыя драўляныя брускі, сталёвыя падстаўкі або цагляны шпаргалкі пад абодва канцы ніжняй планкі перад тым, як выцягнуць ахвяру ўздоўж восі пазваночніка.
- Патэлефануйце ў экстранную службу і праверце наяўнасць траўматычнай асфіксіі або сіндрому працяглага раздушвання: патэлефануйце ў мясцовы нумары экстраных службаў (911 у ЗША і Канадзе, 112 у Еўрапейскім Саюзе, 999 у Вялікабрытаніі). Калі грудзі або шыя ахвяры былі заціснутыя, неадкладна адпусціце вароты і пачынайце СЛР калі яны не дыхаюць. Калі толькі ніжняя канечнасць (сцягно або галёнка) была заціснута пад надзвычайным цяжарам на працягу больш чым ад 15 да 60 хвілін і пацярпелы дыхае нармальна, пракансультуйцеся з дыспетчарам хуткай дапамогі, перш чым падымаць цяжар, каб прадухіліць раптоўнае раздушванне і компартмент-сіндром прыпынак калія.
Чаму вы не можаце адсунуць аўтаматычныя рассоўныя вароты назад, не адключыўшы скрынку перадач
Амаль ва ўсіх камерцыйных рассоўных варотах і ворных варотах з шрубавым прывадам / чарвячнай перадачай выкарыстоўваецца рэдуктар без зваротнага прывада (або электрамагнітны тормаз). У той час як рухавік можа рухаць вароты наперад з сілай ад 2000 да 6000 Ньютанаў (ад 450 да 1350 фунтаў), націск на раму варот пяццю моцнымі дарослымі не паверне чарвячную перадачу назад ні на адзін міліметр. Марнаваць каштоўныя хвіліны, спрабуючы адцягнуць замкнёныя вароты назад, у той час як грудзі дзіцяці прыціснута да цаглянай калоны, фатальна. Вы павінны спачатку пацягнуць рычаг ручнога выключэння счаплення на корпусе рухавіка, адкруціць рэечную рэдукцыю або выкарыстаць аўтамабільны дамкрат / рычаг, каб развесці сталёвыя пікеты.
Дрэва тактычных рашэнняў для механізаваных захопаў варот і дзвярэй¶
Выкарыстоўвайце гэта аператыўнае дрэва рашэнняў, каб вызначыць дакладны механічны механізм вызвалення рассоўных варот, ворных варот, вертыкальных жалюзі і паваротных дзвярэй.
flowchart TD
Start["Чалавек заціснуты або раздушаны матарызаванымі варотамі, жалюзі або варотамі, якія верцяцца"] --> DoorType{"1. Якая сістэма дзвярэй або брамы задзейнічана?"}
DoorType -->|"А. Рассоўныя або ворныя вароты"| CutGatePower["1. Каб адключыць таймер закрыцця, усталюйце выключальнік раз'яднання рухавіка ў ВЫКЛ (або націсніце 'Стоп')<br/>2. Ніколі не цягніцеся праз краты варот"]
CutGatePower --> DisengageClutch["Знайдзіце каробку рухавіка: пацягніце рычаг ручнога выключэння счаплення АБО пацягніце шпільку на паваротным рычагу"]
DisengageClutch --> StuckCheck{"Выпуск зачынены ключом, якога ў вас няма?"}
StuckCheck -->|"Так: заблакіравана і замацавана на грудзях/шыі"| ForceGate["Выкарыстоўвайце аўтамабільны дамкрат гарызантальна паміж штыкетнікамі/слупамі брамы, разрэжце ланцуг балтарэзамі або падцягніце дарожку"]
StuckCheck -->|"Не: счапленне выключана"| SlideFree["Адчыніце вароты ўручную ўручную і зафіксуйце іх, каб яны не адкаціліся на схіле"]
DoorType -->|"B. Прамысловыя вертыкальныя сталёвыя жалюзі"| ShutterCause{"Дзвярны рухавік прыгнаў яе ўніз, ці спружына/ланцуг лопнулі?"}
ShutterCause -->|"Матор з'ехаў"| ShutterBtn["Націсніце кнопку УВЕРХ або СТОП на насценнай станцыі; калі ён мёртвы, пацягніце за пятлю ручнога ланцуговага пад'ёмніка"]
ShutterCause -->|"Лопнула спружына або ланцуг (свабоднае падзенне)"| JackShutter["Падніміце ніжнюю планку з дапамогай пагрузчыка, аўтамабільнага дамкрата або рычагоў; перад тым, як вызваліць, зачапіце абодва бакі брускамі з цвёрдай драўніны"]
DoorType -->|"C. Камерцыйныя ворныя дзверы"| RevStop["1. Націсніце чырвоную кнопку аварыйнага прыпынку на ўваходным слупе<br/>2. Моцна націсніце на вонкавы край крыла, каб запусціць Bookfold Panic Breakaway"]
ForceGate --> MedicalTriage["Ацаніце дыхальныя шляхі і дыханне: пачніце СЛР пры апноэ; кантраляваць крывацёк; кантраляваць сіндром краша"]
SlideFree --> MedicalTriage
ShutterBtn --> MedicalTriage
JackShutter --> MedicalTriage
RevStop --> MedicalTriage
Матрыца параўнання: зоны механічнага захопу і механізмы вызвалення па тыпу дзвярэй¶
Кожны матарызаваны шлагбаум мае пэўныя структурныя кропкі заціскання і спецыяльны механічны байпас, прызначаны для адключэння электраэнергіі і экстранага вызвалення.
| Сістэма дзвярэй / варот | Першасныя смяротныя зоны ўціскання і раздушвання | Стандартныя датчыкі бяспекі (часта адсутнічаюць або абыходзяць) | Метад аварыйнага ручнога адключэння |
|---|---|---|---|
| Гарызантальныя рассоўныя вароты (кансольныя з ланцужным прывадам або рэечнай шасцярнёй) | 1. Пярэдні край у параўнанні з прымаючым цагляным слупам/запорным слупом (пастка для шыі/грудной клеткі) 2. Праходныя пікеты ў параўнанні са стацыянарным слупам агароджы (зона зруху нажніцамі) 3. Аголеныя накіроўвалыя ролікі і зорачка прываднага ланцуга (уцягванне пальцаў/канечнасцей) |
Двайная абарона UL 325 / EN 12453: бескантактавыя інфрачырвоныя фотаэлектрычныя прамяні ПЛЮС, адчувальны да кантакту гумовы край бампера на пярэдняй стойцы і задніх апорных роліках. | Павярніце ключ размыкання або адкіньце ўніз ручку ручнога разняволення з кулачковым замкам у падставе корпуса рухавіка, каб адлучыць вядучую зорачку ад чарвячнай каробкі перадач; або разрэжце адкрыты ролікавы ланцуг балтарэзамі. |
| Паваротныя вароты (шарнірны рычаг, лінейны шруба або падземны баран) | 1. Шчыліна паміж завесамі паміж стойкай варот і мураванай стойкай (звужаецца з 25 см да 2 см, калі брама адчыняецца, здушваючы канечнасці/галовы) 2. Унізе брамы ў параўнанні з уздымам пад'язной дарогі **3. Рычажная рычажная сістэма ** |
Фотаэлектрычныя вочы на адкрываючых і зачыняючых дугах павароту; ўнутраная сіла току рухавіка (уласнае адчуванне току) рэверс крутоўнага моманту. | Пацягніце за счэпку/штыфт, які злучае рычаг прывада з кранштэйнам засаўкі; або ўстаўце трохкутны/шасцігранны ключ у верхнюю частку корпуса прывада, каб адкруціць шрубу. |
| Прамысловыя вертыкальныя жалюзі (заслона са сталёвых ламелей) | 1. Ніжні сталёвы брусок супраць бетоннага парога (вертыкальнае ўшчамленне грудзей/шыі гільяцінай) 2. Капюшон з накручваннем ствала над галавой (надзець рабочае адзенне або пальцы, калі едзеш верхам) |
Пнеўматычная або аптычная ахоўная паласа ніжняга краю; абавязковы супрацьадваротны тормаз (засцерагальная прылада) на непрывадным канцы ствала для фіксацыі, калі спружына або ланцуг лопнуць. | Пры ўключэнні: націсніце кнопку УВЕРХ. Пры адключэнні электраэнергіі: пацягніце невялікі рычаг разняволення, каб уключыць ланцуг ручной цягі з бясконцым цыклам, і пацягніце ланцуг уніз рукой за руку, каб падняць заслону з дапамогай рэдуктара. |
| Камерцыйныя паваротныя дзверы (3- або 4-створкавыя аўтаматычныя / ручныя) | 1. Стыль замыкання крыла ў параўнанні з канчатковым слупам з выгнутай сцяной барабана (стрыгчы лодыжкі, рукі або тулава дзіцяці) 2. Ніжні размах крыла супраць падлогавага дыванка (захоп пяткі) |
Інфрачырвоныя шторкі прысутнасці над галавой, вертыкальныя гумовыя бамперныя палоскі на клеммных стойках барабана і перамыкачы на пятцы ўздоўж ніжняй рэйкі кожнага крыла. | Націсніце чырвоную кнопку грыба Аварыйная прыпынак; затым моцна націсніце на вонкавы край дзвярнога крыла, каб пераадолець спружыністую або электрамагнітную зашчапку для адрыву кніжнай фабрыкі, склаўшы створкі роўна. |
Глыбокае апусканне 1: аўтаматычныя рассоўныя і ворныя вароты пад'язной дарогі¶
Цяжкія дэкаратыўныя ахоўныя вароты з жалеза і сталі, якія абараняюць дамы, школы, складскія памяшканні і жылыя комплексы, адказваюць за самы высокі ўзровень смяротнасці сярод усіх аўтаматызаваных дзвярэй. У адпаведнасці са стандартам бяспекі Злучаных Штатаў UL 325 і еўрапейскім стандартам EN 12453, кожныя аўтаматычныя вароты, усталяваныя пасля 2000 года, па законе абавязаны ўключаць па меншай меры два незалежныя механізмы абароны ад захопу (напрыклад, унутраны абмежавальнік крутоўнага моманту з датчыкам току плюс знешнія фотаэлектрычныя прамяні або пнеўматычныя кантакты). Тым не менш, тысячы старых варот цалкам пазбаўленыя другасных датчыкаў, або ўладальнікі нерухомасці абыходзяць няспраўныя фотавочы, калі снег, павукі або зрухі выраўноўвання перашкаджаюць закрыццю варот.
3 фатальныя чалавечыя памылкі вакол аўтаматычных варот¶
- Прабірацца скрозь жалезныя стойкі, каб націснуць кнопку ўнутранага выхаду: у дзесятках задакументаваных смяротных выпадкаў CPSC пешаход ці дзіця, якія стаялі каля закрытых рассоўных варот з каванага жалеза, працягвалі руку (і абапіраліся галавой і плячом) паміж 10-сантыметровымі (4-цалевымі) вертыкальнымі жалезнымі кратамі, каб націснуць зялёную кнопку «Націсніце, каб выйсці», усталяваную занадта блізка да дарожкі варот. У той момант, калі іх пальцы націснулі кнопку, 900-кілаграмовыя (2000 фунтаў) вароты паскорыліся ўбок, заціснуўшы іх руку і шыю паміж рухомым жалезным штыкетнікам і нерухомым слупам агароджы, як пара гіганцкіх сталёвых нажніц. Згодна з UL 325, усе элементы кіравання варотамі павінны быць усталяваны на адлегласці не менш за 1,8 метра (6 футаў) ад любой рухомай часткі варот, каб фізічна немагчыма было дакрануцца да варот і кнопкі адначасова.
- Пешаходы праслізгваюць праз зачыняюцца вароты аўтамабіля: аўтаматычныя вароты транспартных сродкаў прызначаны выключна для аўтамабіляў і грузавікоў, а не для пешаходаў, веласіпедаў або дзяцей. Калі жыхар ідзе за аўтамабілем праз вароты, аўтаматычны Таймер закрыцця або дэтэктар пятлі транспартнага сродку неадкладна запускае вароты, каб даць задні ход і зачыніцца за заднім бамперам аўтамабіля, заціскаючы пешахода, які ўсё яшчэ ідзе праз шчыліну.
- Гульня або катанне на рухомых кансольных варотах: дзеці, якія забіраюцца на ніжнюю рэйку рассоўных варот, каб "праехаць" на іх, адчыняюцца, іх ступні, ногі або тулава ўцягваюцца непасрэдна ў неабароненыя сталёвыя накіроўвалыя ролікі або зорачку ланцуговай перадачы на апорным слупе.
Пакрокавае вызваленне ад прышпільных адкатных або ворных варот¶
Калі хтосьці заціснуты паміж аўтаматычнымі варотамі і слупам або сцяной, выконвайце наступную паслядоўнасць:
[SLIDING GATE ENTRAPMENT RELEASE SEQUENCE]
Step 1: Hit STOP or flip Electrical Disconnect OFF (Prevents Timer Re-Close)
|
Step 2: Locate Manual Clutch Release on Motor Box (Pull Handle / Turn Key)
|
Step 3: If Clutch is Padlocked & Chest/Neck is Pinned:
+--> Option A: Place Car Jack horizontally between iron pickets to spread bars
+--> Option B: Unbolt or cut drive chain / unpin swing actuator bracket
+--> Option C: Pry bottom guide wheels off the V-track with a steel bar
- Ацаніце, ці бяспечна націскаць АДКРЫЦЬ, ці неабходна неадкладна адключыць электрычнасць:
- Калі ахвяра была заціснута, калі вароты зачыняліся, а ў вас у руцэ працуе пульт дыстанцыйнага кіравання або насценная станцыя, націсканне АДКРЫЦЬ (або гумовы рэверсіўны край) можа неадкладна адключыць рухавік ад ахвяры.
- КРЫТЫЧНАЕ ПРАВІЛА: у той момант, калі вароты адступаюць на 30 сантыметраў (12 цаляў) і вызваляюць ахвяру, неадкладна выключыце галоўны выключальнік сілкавання або заблакуйце вароты цяжкім прадметам, перш чым выцягнуць ахвяру, таму што аўтаматычны таймер або заблытаная лагічная плата можа зноў зачыніць вароты праз 5 секунд, пакуль вы стаіце на каленях у шчыліне.
- Калі ахвяра была прыціснута, калі вароты адчыняліся (напрыклад, была заціснута нажніцамі паміж кратамі варот і задняй апорнай стойкай, або прыціснута за варотамі, якія адчыняюцца да сцяны), націсканне стандартнай кнопкі актывацыі можа нічога не даць або прыціснуць вароты мацней. Неадкладна адключыце электрычнасць на выключальніку.
- Адключыце механічнае счапленне або шарнірны штыфт:
- На рассоўных варотах: паглядзіце на ніжнюю пярэднюю або бакавую частку шафы аператара. Пацягніце рычаг ручнога адключэння (часта гэта чырвоная ручка або кулачковы рычаг, замацаваны маленькім ключом або замком) на 90 градусаў вонкі. Гэта слізгае вядучую сабачку з зорачкі, каб засаўка свабодна кацілася па сваёй каляіне.
- На ворных варотах: паглядзіце на пярэднюю частку рычага лінейнага прывада, дзе ён прыкручваецца да металічнага язычка, прываранага да створкі варот. Выцягнеце шпільку / заціск счэпкі з вертыкальнай сталёвай шпількі, стукніце па шплінце ўверх каменем, гаечным ключом або малатком і адкіньце створку варот ад рычага рухавіка.
- Аварыйнае прымусовае распаўсюджванне, калі рухавік разняволены на замок:
- Калі шыя або грудзі дзіцяці заціснутыя паміж двума вертыкальнымі жалезнымі стойкамі (або паміж стойкай і мураванай калонай), а шафа рухавіка зачынена на цяжкі замок, які вы не можаце адкрыць на працягу 30 секунд, дастаньце нажнічны або гідраўлічны дамкрат з багажніка бліжэйшага аўтамабіля.
- Размясціце закрыты аўтамабільны дамкрат гарызантальна паміж двума стойкамі жалезных варот (або паміж стойкай варот і цагляным слупам) над або пад целам ахвяры і хутка круціце ручку дамкрата. Стандартныя каваныя або трубчастыя сталёвыя штыкетнікі варот лёгка выгінаюцца вонкі пад дзеяннем гарызантальнай сілы дамкрата ў 1000 кілаграмаў (1 тона), ствараючы ад 10 да 15 сантыметраў (4-6 цаляў) прасторы для дыхання і вызвалення за 20 секунд, не чакаючы гідраўлічных раскідвальнікаў пажарнай службы.
- Сачыце за гравітацыяй адкату на нахіленых пад'язных дарогах: калі вы адключыце счапленне рассоўных варот, пабудаваных на ўхіле, сіла цяжару можа прымусіць цяжкія вароты каціцца ўніз на высокай хуткасці. Папытаеце двух мінакоў трымацца за раму варот і ўклініць камень, падпорку для колаў або кавалак дрэва на дарожцы за коламі, як толькі ён ад'едзе ад ахвяры.
Глыбокае апусканне 2: прамысловыя вертыкальныя ралетныя дзверы і зламаныя тарсіённыя спружыны¶
На камерцыйных складах, пагрузачных доках, пажарных станцыях, падземных паркоўках і гандлёвых вітрынах выкарыстоўваюцца цяжкія вертыкальныя сталёвыя аканічныя дзверы (і высокаўздымныя секцыйныя падвесныя дзверы) вагой ад 300 да 2000 кілаграмаў (660 да 4400 фунтаў). Паколькі пад'ём 1000-кілаграмовай сталёвай заслоны непасрэдна з дапамогай электрычнага рухавіка запатрабуе вялізнага кранавага пад'ёмніка, жалюзі абапіраюцца на цяжкія спіральныя тарсіённыя спружыны, усталяваныя ўнутры або ўздоўж верхняга ствала ствала, каб ураўнаважваць ад 80 да 90 працэнтаў уласнай вагі дзвярэй.
Чаму прамысловыя жалюзі падаюць як гільяціна¶
Вертыкальныя ролікавыя дзверы раздушваюць чалавека пад сабой з дапамогай двух розных рэжымаў адмовы:
- Прывад уніз з харчаваннем з няспраўным датчыкам ніжняга краю: рабочы націскае кнопку «УНІЗ» (або пятля транспартнага сродку запускае аўтаматычнае закрыццё) і спрабуе нырнуць пад спускаюцца дзверы або выцягнуць паддон праз дзвярны праём. Калі пнеўматычны паветрана-хвалевы шланг або аптычны прамень ўнутры ніжняга гумовага ўшчыльняльніка раздушаны, адлучаны або абыдзены, 3-фазны рухавік з вялікім крутоўным момантам рухае сталёвую заслону прама ўніз на спіну, грудзі або шыю рабочага, прыціскаючы іх да бетоннага парога.
- Катастрафічны разрыў тарсіённай спружыны, канцавога вала або прываднага ланцуга (аварыя пры вольным падзенні): калі стомленая тарсіённая спружына над галавой лопне або калі ролікавы ланцуг, які злучае электрарухавік са зорачкай ствала, ламаецца на дзвярах, у якіх адсутнічае **працуючы ахоўны тармаз супраць адваротнага ходу (інэрцыйны фіксатар), неўраўнаважаны мёртвы вага сталёвай заслоны паскараецца ўніз пад дзеяннем сілы цяжару менш чым за 1,5 секунды, уразаючыся аб бетонную падлогу.
Паэтапнае вызваленне з-пад ралетных дзвярэй¶
| Рэжым адмовы | Чаму стандартныя элементы кіравання церпяць няўдачу або паспяховыя | Дакладная працэдура вызвалення |
|---|---|---|
| Сцэнар А: Матор з'ехаў з дзвярэй на ахвяру (спружына і ланцуг цэлыя) | Спружына ўраўнаважвання ўсё яшчэ падтрымлівае 85% вагі дзвярэй; рухавік утрымлівае або штурхае яго ўніз. | 1. Націсніце зялёную кнопку УВЕРХ на насценным пульце кіравання; у большасці захопаў з непашкоджаным рухавіком рухавік рухаецца назад і падымае дзверы за 2 секунды. 2. Калі электрычнае кіраванне не працуе: пацягніце за дрот, які звісае з верхняга рухавіка, каб пераключыцца ў ручны рэжым, затым пацягніце ручную ланцужок з бясконцым цыклам уніз, каб падняць дзверы. |
| Сцэнар B: лопнула тарсіённая спружына або абарваўся прывадны ланцуг (гучны ўдар і свабоднае падзенне) | Націсканне электрычнай кнопкі УВЕРХ НЕ прывядзе да падняцця дзвярэй, таму што рухавік з дробнай магутнасцю не можа падняць 800 кг (1760 фунтаў) уласнай вагі без зламанай тарсіённай спружыны. | 1. НЕ марнуйце час на націсканне насценнай кнопкі, калі рухавік круціцца свабодна або гудзе ў заглухлым замку. 2. Выклічце пагрузчык, пад'ёмнік або дамкрат для падлогі аўтамабіля або збярыце ад 4 да 6 рабочых са сталёвымі стойкамі. 3. Падніміце і ложачак адначасова: падніміце або падніміце ніжнюю планку дамкратам на 30 см (12 цаляў) і прасуньце цвёрдыя драўляныя блокі 4x4, складзеныя ў штабелі драўляныя паддоны або сталёвыя падстаўкі пад абодва левы і правы канцы ніжняй рэйкі, перш чым выцягнуць ахвяру. |
Ніколі не давярайце пагрузчыку або аўтамабільнаму дамкрату ў адзіночку без цвёрдых падкладак пад зламанымі ролікавымі дзвярыма
Дзверы з жалюзі з зашчоўкнутай тарсіённай спружынай не маюць апоры ўверх; уся яго маса ад 500 да 1500 кілаграмаў (1100-3300 фунтаў) абапіраецца на тое, што трымае ніжнюю планку. Калі ўшчыльняльнік гідраўлічнага дамкрата саслізне або рычаг выскочыць на слізкім бетоне, пакуль галовы і плечы ратавальнікаў пад дзвярыма выцягваюць ахвяру, сталёвая заслона раздушыць ратавальнікаў. Заўсёды падстаўляйце цвёрдыя драўляныя блокі, цэглу або сталёвыя падпоркі пад абодва бакі ніжняй рэйкі, калі дзверы падымаюцца.
Глыбокае апусканне 3: Камерцыйныя паваротныя дзверы раздушваюць захопы і "кніжны складнік" панічнае вызваленне¶
Вялікія трохстворкавыя і чатырохстворкавыя аўтаматычныя паваротныя дзверы, усталяваныя ля ўваходаў у гатэлі, бальніцы, аэрапорты і карпаратыўныя вежы, круцяць цяжкія шкляныя і алюмініевыя барабаны, якія прыводзяцца ў рух колцавымі рухавікамі ў верхняй частцы. Нягледзячы на інфрачырвоныя датчыкі прысутнасці і вертыкальныя бамперныя паласы на выгнутых сценках тэрмінала барабана, паваротныя дзверы могуць захапіць маленькіх дзяцей, пажылых хадуноў, калыскі і каляскі для багажу ў кропцы зруху, дзе паваротнае крыло праносіцца міма нерухомага выгнутага краю сцяны.
Як згарнуць крылы, якія аддзяляюцца ад «кніжнай складанкі», менш чым за 10 секунд¶
Кожная сумяшчальная з кодам паваротная дзверы ў Паўночнай Амерыцы, Еўропе і Вялікабрытаніі (рэгулюецца ANSI/BHMA A156.27, NFPA 101 Кодэксам бяспекі жыцця і BS EN 16005) спраектавана з аварыйным механізмам адрыву кніжнага складання, таму дзверы не могуць захапіць жыхароў падчас пажарнай эвакуацыі або механічнага затору. Шкляныя крылы, якія верцяцца, утрымліваюцца пад вугламі 90 або 120 градусаў падпружыненымі шарыкавымі фіксатарамі, зрэзнымі штыфтамі або электрамагнітнымі замкамі ў верхнім і ніжнім шарнірах.
- Крок 1: націсніце кнопку аварыйнага спынення ў выглядзе чырвонага грыба: на вертыкальнай уваходнай стойцы выгнутай сценкі барабана знайдзіце чырвоную кнопку аварыйнага спынення памерам з далонь і ўцісніце яе ўнутр. Гэта зніжае крутоўны момант прывада верхняга рухавіка і вызваляе электрамагнітныя замкі крылаў.
- Крок 2: Моцна націсніце на вонкавы вертыкальны край створкі дзвярэй, каб зашчапіць зашчапку складання для кніг:
- Не спрабуйце круціць увесь цяжкі цэнтральны вал назад супраць каробкі перадач.
- Пакладзеце абедзве рукі на знешнюю вертыкальную алюмініевую раму (стыль) створкі дзвярэй, прыціснуўшы ахвяру, і моцна штурхніце з сілай ад 250 да 400 ньютанаў (55-90 фунтаў) ад захопленай ахвяры.
- Крыло выскачыць з спружыннага фіксатара і складаецца пласка да суседняга крыла, як перагортваючы старонку кнігі, адкрываючы шчыліну памерам ад 60 да 90 сантыметраў (2 да 3 футаў) і здымаючы ціск на заціснутую канечнасць або тулава.
Глыбокае апусканне 4: медыцынская сартаванне механічных пашкоджанняў дзвярэй і варот¶
Пасля вызвалення пацярпелага ад матарызаваных варот або жалюзі або падчас чакання гідраўлічных выратавальных інструментаў, калі ніжняя канечнасць заціснута, медыцынская сартаванне павінна ліквідаваць дзве фізіялагічныя пагрозы ў залежнасці ад таго, дзе дзверы ўдарыліся аб цела і як доўга яны заставаліся заціснутымі.
1. Кампрэсія грудной клеткі, шыі або жывата (траўматычная асфіксія і ўнутранае кровазліццё)¶
Калі гарызантальныя рассоўныя вароты прыціскаюць дзіцяці або дарослага за шыю або грудную клетку да цаглянага слупа, або жалюзі апускаюцца на спіну і грудзі рабочага: - Неадкладнае вызваленне з'яўляецца абавязковым: Кожная секунда сціскання грудной клеткі або шыі прадухіляе вентыляцыю і перашкаджае вяртанню яремнай вены з мозгу. Неадкладна паслабце ціск засаўкі. - Абарона дыхальных шляхоў і С-хрыбетніка: адкрыйце дыхальныя шляхі з дапамогай манеўру сківіцай, адначасова стабілізуючы галаву і шыю ўручную ў выпадку пералому шыйнага аддзела хрыбетніка (гл. траўмы пазваночніка). - Рэанімацыя: калі пацярпелы не рэагуе і не дыхае нармальна, пачынайце СЛР неадкладна.
2. Працяглае раздушванне канечнасцяў (ад 15 да 60 хвілін) і прафілактыка сіндрому раздушвання¶
Калі цяжкія ўпаўшыя ролікавыя дзверы або сталёвыя вароты, якія сышлі з рэек, заціснулі толькі ногі, сцёгны або таз пацярпелага (пакідаючы іх грудзі, шыю і дыхальныя шляхі свабоднымі, каб яны маглі нармальна дыхаць), і цяжар затрымліваў канечнасць больш за 15-60 хвілін: - Небяспека рэперфузіі калію: унутры раздушаных цягліц ног клеткі, пазбаўленыя крывацёку, руйнуюцца (рабдаміёліз), выцякаючы калій, міяглабін і малочную кіслату ў застойную кроў, якая апынулася пад дзвярной агароджай. - Узгадніце час пад'ёму з фельчарамі хуткай медыцынскай дапамогі: калі пацярпелы быў заціснуты нагамі больш за 30-60 хвілін і хуткая дапамога прыбудзе на працягу некалькіх хвілін, звярніцеся да фельчараў 911 / 112 / 999, перш чым здымаць цяжкія дзверы з ног. Фельчары часта пачынаюць нутравенныя ўвільгатненне фізіялагічным растворам і кардыялагічныя лекі да таго, як гіганцкая вага будзе паднята, каб калій, які рухаецца ад ног да сэрца, не выклікаў прыпынак сэрца. Глядзіце раздушванне і компартмент-сіндром.
Кантрольны спіс прафілактычных праверак бяспекі для аўтаматычных варот і рулонных дзвярэй¶
Уладальнікі нерухомасці, школьныя адміністратары, саветы жылых дамоў і кіраўнікі складоў могуць прадухіліць механізаваныя траўмы варот і дзвярэй, праверыўшы наступныя шэсць сродкаў тэхнічнага кантролю:
- Праверце правіла адлегласці 1,8-метровай (6-футавай) кнопкі кіравання: вымерайце адлегласць ад клавіятуры брамы, прылады чытання карт або ўнутранай кнопкі «Націсніце, каб выйсці» да бліжэйшага рухомага штыкетніка або завесы брамы. Калі хто-небудзь можа дакрануцца да брамы, націскаючы кнопку, перамясціце пункт кіравання на адлегласць не менш чым ад 1,8 да 3 метраў (ад 6 да 10 футаў).
- Усталюйце экран з драцяной сеткі на жалезныя штыкетнікі на рассоўных варотах: калі гарызантальныя рассоўныя вароты маюць адчыненыя вертыкальныя брускі, размешчаныя на адлегласці больш за 4 сантыметры (1,5 цалі) адна ад адной, усталюйце 12-міліметровую (½ цалі) сталёвую сетку для фурнітуры на пярэднюю частку варот і прылеглую панэль агароджы на вышыню 1,8 метра (6 футаў), каб дзіця ці пешаход не маглі дацягнуцца да рукі або рукі. галава праз рухомыя брускі.
- Штомесяц правярайце як бескантактавыя фотаглазкі, так і кантактныя пераваротныя краю: пастаўце кардонную скрынку або кавалак дрэва 4x4 на шляху зачыняемых варот або рулонных дзвярэй. Бар'ер павінен спыніцца і павярнуць назад аўтаматычна перад сутыкненнем з перашкодай (праз інфрачырвоны прамень) І пасля дакранання да перашкоды (праз адчувальнае дно або пярэдні край).
- Праверце цвёрдыя агароджы ролікаў і станоўчыя фізічныя ўпоры на рассоўных варотах: пераканайцеся, што ўсе адкрытыя накіроўвалыя ролікі на кансольных і V-вобразных рассоўных варотах маюць металічныя ахоўныя вечкі для пальцаў і што на абодвух канцах накіроўвалай усталяваны прыкручаныя сталёвыя кранштэйны, каб вароты ніколі не маглі скаціцца з накіроўвалых ролікаў і перакуліцца на пабочнага чалавека.
- Забяспечце асобную незаблакаваную пешаходную дарожку: Ніколі не дазваляйце пешаходам, школьнікам і веласіпедыстам выкарыстоўваць вароты з рухавіком у якасці пешаходнай дарожкі; заўсёды забяспечвайце побач пешаходную браму з ручным кіраваннем.
- Захоўвайце ключ ручнога разблакоўкі ў скрынцы для разбівання шкла на варотах: усталюйце скрынку для ключоў з непагадзі і аварыйным разбіваннем шкла побач з аператарам варот (па-за зонай заціску), каб любы мінак або пажарнік мог адключыць каробку перадач за дзесяць секунд.
Прайдзіце сертыфікаваны курс па аказанні першай дапамогі і аказанні раздушаных траўмаў
Завяршыўшы практычны курс першай дапамогі, сардэчна-лёгачнай рэанімацыі і лячэння траўмаў ад Чырвонага Крыжа, хуткай дапамогі Сэнт-Джона або пастаўшчыка паслуг па ахове працы, вы зможаце кіраваць дыхальнымі шляхамі і шокам да прыбыцця парамедиков.
Часта задаюць пытанні¶
Why can't several strong adults simply push a motorized sliding driveway gate backward off a trapped person?
Almost all commercial and residential sliding driveway gates are driven by non-backdrivable worm-gear reduction gearboxes or electromagnetic motor brakes. Pushing against the gate frame from the outside locks the gear teeth tighter and will not rotate the gearbox backward. To move the gate by hand, you must first pull the manual clutch release lever or turn the release key on the motor housing to disconnect the gate from the gearbox.
How do you free someone trapped in an automatic gate if the manual release lever is padlocked?
First, flip the electrical disconnect switch next to the motor to OFF (or hit the red Emergency Stop button) so an automatic timer cannot drive the gate further. If the victim's chest or neck is pinned between vertical iron pickets or against a masonry column and the clutch release is padlocked, place a car jack horizontally between the iron gate bars (or between the gate edge and the brick post) and crank the jack to bend the steel bars apart by 10 to 15 centimeters (4 to 6 inches). You can also use bolt cutters to sever an exposed drive chain or a wrench to unbolt the swing-arm bracket.
Why is it so dangerous to reach through the bars of a gate to press the open button on the other side?
Reaching an arm or leaning a shoulder through the vertical iron pickets of a sliding or swinging gate to press an interior wall button places your limb and neck directly inside a scissoring shear zone. The instant your finger presses the button, the motorized gate accelerates sideways across the stationary fence post, pinning your arm and neck between the moving iron bar and the fixed post. Gate buttons must always be mounted at least 1.8 meters (6 feet) away from the gate.
Why won't pressing the electric UP button lift a warehouse roller shutter door that just slammed shut with a loud bang?
If an industrial vertical roller shutter drops suddenly with a loud bang, its overhead counter-balance torsion spring or drive chain has snapped. Because a roller door's torsion spring supports 80 to 90 percent of the steel curtain's weight, the small electric motor cannot lift the dead weight of the curtain on its own when you press UP. Rescuers must use a forklift, hydraulic floor jack, or steel pry bars to lift the bottom rail and slide solid wood blocks under both ends before pulling the victim out.
How do you release the wings of a commercial revolving door if someone is trapped?
Every commercial revolving door is built with a "bookfold" panic breakaway mechanism required by building fire codes. First, slap the red mushroom Emergency Stop button mounted on the entrance post to cut motor torque and release magnetic locks. Then place both hands against the outer vertical edge of the door wing pinning the victim and push firmly away from the victim; the wing will pop out of its spring detent and fold flat against the adjacent wing like turning the page of a book.
Why should you be cautious when lifting a heavy industrial door off a person's legs if they have been pinned for over an hour?
If a heavy door is pinning a victim's chest, neck, or abdomen, you must lift it immediately so they can breathe. However, if only the victim's lower legs or thighs have been crushed under heavy weight for more than 15 to 60 minutes while they are breathing normally, damaged muscle cells in the oxygen-starved legs accumulate toxic levels of potassium and myoglobin. Coordinate with arriving EMS paramedics so they can start intravenous fluids and cardiac medications as the load is lifted.
Крыніцы правераныя¶
- Камісія ЗША па бяспецы спажывецкіх тавараў (CPSC, Злучаныя Штаты): Аўтаматычныя абвесткі аб небяспецы траплення ў вароты жылых і камерцыйных памяшканняў і бюлетэні адпаведнасці стандартам бяспекі UL 325.
- Underwriters Laboratories (UL, Злучаныя Штаты): Стандарт UL 325 для прывадаў і сістэм дзвярэй, драпіровак, варот, жалюзі і вокнаў (патрабаванні да другаснай абароны ад захопу).
- Адміністрацыя па ахове здароўя і бяспецы (HSE, Злучанае Каралеўства): Брамы з электрапрывадам: Бяспека пры ўсталёўцы і выкарыстанні (INDG293 / Бюлетэні па бяспецы пры аварыі на рассоўных варотах і аканіцах).
- Еўрапейскі камітэт па стандартызацыі (CEN, Еўрапейскі саюз): EN 12453 (Прамысловыя, камерцыйныя і гаражныя вароты і вароты - Бяспека пры выкарыстанні дзвярэй з электрычным прывадам) і EN 16005 (Пешаходныя дзвярныя наборы з электрычным прывадам - Стандарты адрыву варот, якія верцяцца).
- Асацыяцыя вытворцаў дзвярэй і сістэм доступу (DASMA, Паўночная Амерыка) і Федэрацыя дзвярэй і абсталявання (DHF, Злучанае Каралеўства): Пашпарты тэхнічных даных па прыладах супраць адваротнага выхаду на рухомыя дзверы і бяспецы аператара варот.