Замярзанне і раскол трубы ацяплення плінтуса ў вонкавай сцяне: ручной рычаг зоннага клапана і выпуск гліколя¶

Калі вонкавая тэмпература апускаецца ніжэй за -15 градусаў Цэльсія (5 градусаў па Фарэнгейце), дамы, якія ацяпляюцца шматзоннымі сістэмамі гідраўлічнага плінтуса, сутыкаюцца з падманлівай сантэхнічнай небяспекай: ацяпляльная пятля з меднай трубкі можа замерзнуць і раскалоцца ўнутры вонкавай сцяны цёплай гасцінай, нават калі кацёл працуе пры 82 градусах па Цэльсіі (180 градусах па Фарэнгейце). Паколькі кожны паверх або пакой кіруецца незалежным тэрмастатам і матарызаваным 24-вольтавым зональным клапанам, зона, якая застаецца задаволенай з-за ўзмацнення сонечнай энергіі, дроўнай печы або начнога перападу, цалкам спыняе цыркуляцыю вады. У той час як вада стаіць нерухома ўнутры дрэнна ізаляваных вобадавых бэлек або вонкавых паражнін сцен на працягу 4-8 гадзін, інфільтрацыя мінусовага ветру замарожвае застойную 19-міліметровую (¾-цалевую) медную трубу ў суцэльную ледзяную пробку. Калі зона плінтуса становіцца халоднай, пакуль тэрмастат патрабуе цяпла, або калі вада шыпіць у вечку плінтуса, калі лёд растае, азнаёмцеся з нашым Кіраўніцтва па экстранай размарозцы замарожаных труб, наш Кіраўніцтва па бяспецы паравога радыятара і гідранічнага катла, і наш Кіраўніцтва па абароне ацяплення ад зімовага адключэння электрычнасці, і захавайце свой лакальны нумары экстраных службаў гатовы, калі вада, якая выцякае, пагражае вашай электрычнай панэлі.

У адрозненні ад бытавога крана з халоднай вадой, які можна пакінуць капаць, гідранічная плінтусная труба з замкнёным контурам не мае адкрытага крана. Гідраўнічны контур таксама злучаны з аўтаматычным рэдукцыйным клапанам падачы вады ў катле (PRV або рэгулятар аўтаматычнага запаўнення), які выштурхвае вулічную ваду ў трубы ацяплення з ціскам ад 83 да 103 кілапаскаляў (ад 12 да 15 фунтаў на квадратны дюйм) кожны раз, калі ціск у сістэме падае. Калі замерзлая медная рэбрыстая труба расколваецца ў кутняй поласці сцяны і адтае, аўтаматычны запаўняльны клапан катла перапампоўвае тысячы літраў іржавай чорнай бойлернай вады ў вашыя падлогі, калі вы неадкладна не перакрыеце падачы клапан.

Зрабіце гэта зараз¶

1. Перад падачай цяпла праверце, ці не раскалолася труба. Прайдзіцеся па перыметры халоднай зоны плінтуса, правяраючы пад вечкамі плінтуса, па краях дывана, а таксама ў столі або склепе ўнізе, ці не капае вада, мокры гіпсакардон або шыпенне. Праверце ціск/тэмпературу катла (tridicator) датчык: калі ціск у сістэме ўпаў да 0 kPa (0 psi) АБО калі латуневы аўтаматычны клапан падачы вады (PRV) шыпіць бесперапынна, медная труба ўжо раскалолася.
2. Калі плінтусная труба лопнула або цячэ, адключыце выключальнік сілкавання катла і неадкладна зачыніце вентыль падачы вады ў катле. Перавядзіце чырвоны Выключальнік аварыйнага адключэння катла у становішча ВЫКЛ, каб гарэлка не загарэлася насуха і не пампавала гарачую ваду ў памяшканне. Прасачыць 13-millimeter (1/2-inch) труба халоднай вады падаецца ў латуневы званочак Рэдукцыйны клапан катла (PRV) і павярніце ручной запорны кран у становішча ВЫКЛ. Зачыніце ізаляцыйныя шаравыя краны падачы і вяртання для гэтай зламанай зоны ацяплення.
3. Калі зона цалкам замерзла (халодныя плінтуса, калі тэрмастат усталяваны на высокі ўзровень) і яшчэ НЕ працякае, зафіксуйце кожны рычаг матарызаванага зональнага клапана ў MANUAL OPEN становішча. Знайдзіце латуневыя матарызаваныя зональныя клапаны (Honeywell V8043, Taco 571, Erie/Schneider, or White-Rodgers) на калектары катла. Зсуньце невялікі металічны рычаг AUTO да MAN OPEN (Manual Open) і падключыце яго да фіксатара, каб гарачая вада катла бесперапынна націскала на ледзяную пробку, нават калі тэрмастат адключаецца.
4. Адкрыйце пярэднія жалюзі на кожнай вечку плінтуса і адцягніце мэблю і шторы на 30 сантыметраў (12 цаляў) ад вонкавай сцяны. Знайдзіце самы халодны вонкавы кут, кансольны эркер, сцяну гаража або неізаляваную бэльку склепа, дзе 19-millimeter (3/4-inch) медная труба праходзіць праз каркас. Выдзімайце цёплае паветра непасрэдна на аголеную медную трубку з плаўніком з дапамогай 1500-ватнага фена або абагравальніка, уважліва назіраючы за ўцечкамі, калі лёд растае.
5. НІКОЛІ не выкарыстоўвайце прапанавую факел, бутан паяльную лямпу або пісталет для выдалення фарбы з высокай тэмпературай унутры корпуса плінтуса або пустэчы ў сцяне. Корпусы плінтуса ўтрымліваюць сухі бытавой пыл, валокны дываноў і папяровую ізаляцыйную аснову, якія імгненна ўзгараюцца ад адкрытага полымя. Кіпенне вады паміж двума ледзянымі коркамі ўнутры меднай трубкі з факелам таксама стварае разрыў пад ціскам пара.
6. Пасля таго, як ледзяная пробка адтае і цёплая вада пачне цыркуляваць па контуры, выпусціце паветра, якое затрымалася, праз манетную вентыляцыйную адтуліну або ачышчальную станцыю катла. Замарожванне выводзіць раствораныя газы з раствора і стварае паветраныя замкі ў высокіх кропках паслядоўнага контуру. Адкрыйце адвёрткай або праліўным ключом латуневую вентыляцыйную адтуліну для манет на верхнім згіне плінтуса, пакуль не выйдзе вада без паветра, падтрымліваючы ціск катла паміж 83 and 103 kPa (12 and 15 psi).

Дрэва прыняцця рашэнняў: контур гідранічнага ацяплення плінтуса замерз або лопнуў у вонкавай сцяне¶

Выкарыстоўвайце гэта дрэва рашэнняў, каб вызначыць, ці ёсць у вашай зоне плінтуса непашкоджаная ледзяная заглушка або актыўны падзел.

flowchart TD
    Start["Зона ацяплення плінтуса халодная, пакуль кацёл працуе і тэрмастат патрабуе цяпла"] --> Inspect["КРОК 1 (ПРАВЕРІЦЕ НА РАСКОЛЫ): прайдзіцеся па перыметры халоднай зоны і праверце столь або склеп унізе, каб не капала вада, мокры гіпсакардон або шыпенне ўнутры вечкаў плінтуса"]

    Inspect --> LeakCheck{"1. Вада капае або шыпіць з плінтуса АБО аўтаматычнае запаўненне бойлера PRV шыпіць без перапынку?"}

    LeakCheck -->|"ТАК: выяўлена актыўная ўцечка або раскол трубы"| EmergencyShut["АВАРЫЙНАЯ ІЗАЛЯЦЫЯ КАТЛА І КАНТУРА: 1. Пераключыце чырвоны аварыйны выключальнік сілкавання катла ў становішча ВЫКЛ. 2. Зачыніце запорны клапан бытавой халоднай вады, які сілкуе аўтаматычны запаўненне катла PRV 3. Зачыніце ізаляцыйныя шаравыя краны зоны для гэтай пятлі, якая ўцечка"]

    EmergencyShut --> DrainLoop["ЗНІЗІЦЕ ЦІСК У РАЗДЗЕЛЕНАЙ ЗОНЕ: падключыце садовы шланг да латуневага зліўнага патрубка катла зоны і адкрыйце манетную вентыляцыйную адтуліну наверсе, каб зліць рэшткі вады з раздзяляльнай пятлі"]

    LeakCheck -->|"НЕ: Труба цэлая (толькі замарожаны лёд)"| CheckZoneValve["КРОК 2 (КЛАПАН ЗОНЫ СІЛЫ АДКРЫТЫ): Перайдзіце да калектара катла. Перасуньце ручной рычаг зональнага клапана з АЎТАМАЦЫЙНАГА ў РУЧНОЙ АДКРЫТЫ і зафіксуйце яго ў шчыліне"]

    CheckZoneValve --> PipeTemp{"2. Ці працякае гарачая кацельная вада па ўсёй трубе вяртання на працягу 10 хвілін?"}

    PipeTemp -->|"ТАК: труба цалкам разаграваецца"| BadMotor["ДЫЯГНОЗ: Няспраўнасць сінхроннага рухавіка зоннага клапана або провада тэрмастата (труба НЕ была замарожаная). Пакіньце рычаг у РУЧНЫМ АДКРЫЦЫІ, пакуль не будзе ўсталявана новая сілавая галоўка"]

    PipeTemp -->|"НЕ: Труба награваецца на 1-2 метры, а потым становіцца ледзяной"| LocateIce["КРОК 3 (РАЗМАРОЗІЦЕ ЛЕДЗЯНУЮ ПРОБКУ): Ідзіце за плінтусам ад цёплага канца да месца, дзе медная труба становіцца ледзяной. Адкрыйце пярэднія крышкі засланак і ўключыце фен магутнасцю 1500 Вт і абагравальнік, уважліва назіраючы за ўцечкамі"]

    LocateIce --> BleedAir["КРОК 4 (ПРАДУЎКА ПАВЕТРАМ БЛАКІРАВАННЯ): Пасля таго, як лёд растане і зваротная труба нагрэецца ў катла, выдаліце ​​выпушчанае паветра праз вентыляцыйныя адтуліны на плінтус або станцыю прадуўкі катла пры ціску ад 83 да 103 кПа (ад 12 да 15 фунтаў на квадратны дюйм)"]

Анатомія гідранічнага замарожвання плінтуса: паслядоўныя завесы, занальныя клапаны і разрэзная медзь¶

Разуменне таго, як гарачае водазабеспячэнне жылых памяшканняў (hydronic) плінтусная сістэма з трубаправодам тлумачыць, чаму адна маленькая ледзяная заглушка адключае ацяпленне ўсёй падлогі і чаму раз'яднаная труба бесперапынна цячэ, нават калі цыркуляцыйны помпа выключаны.

TYPICAL SERIES-LOOP HYDRONIC BASEBOARD SYSTEM AND EXTERIOR WALL ICE PLUG:

 [ LIVING ROOM OR BEDROOM EXTERIOR WALL ]
  ===================================================================
  ||  [Baseboard Unit A]         (Cold Corner Draft)  [Baseboard B] ||
  ||  ====||||||||||||||||=====> [ *** ICE PLUG *** ] ===||||||||== ||
  ||  (Copper Fin-Tube)          (19mm / 3/4" Copper     (Stagnant  ||
  ||  |                           Frozen Solid Here)      Cold Loop)||
  ====|==========================================================|===
      | (Floor Penetration)                                      |
 -----|----------------------------------------------------------|---
      | [ BASEMENT BOILER MANIFOLD ]                             v
      |                                                          |
  [Zone Valve #1] <--- (Latch Lever to "РУЧНАЯ АДКРЫТАЯ")            |
      |                                                          |
      |               [Boiler Drain / Purge Valve] <-------------+
 [Supply Header]                                                 |
      |                                     [Zone Isolation Ball Valve]
 [BOILER (82 C / 180 F)]                                         |
      |                                     [Circulator Pump] <--+
      +-- [Auto-Fill PRV (12-15 psi)] <--- [Domestic Water Shutoff Valve]

1. Чаму паслядоўна-петлевы трубаправод плінтуса цалкам спыняецца ад аднаго 10-Centimeter (4-Inch) Ледзяная заглушка¶

У 90 працэнтах дамоў, пабудаваных з выкарыстаннем выпраменьвання плінтуса з меднай трубкі, усе плінтуса на адным паверсе або ў зоне злучаны разам у бесперапынны аднатрубны цыкл: - Адзіны 19-millimeter (3/4-inch) Медная трубка выходзіць з калектара падачы катла, падымаецца праз падлогу ў адным канцы дома, праходзіць гарызантальна праз алюмініевыя рэбры ліштвы кожнага пакоя паслядоўна і апускаецца назад у зваротны калектар падвала. - Паколькі ўся зона ўяўляе сабой адзіную суцэльную дарожку без паралельных абыходных шляхоў, 10-centimeter (4-inch) цыліндр цвёрдага лёду ўнутры аднаго скразняковага вугла блакуе 100 працэнтаў патоку вады праз кожны абагравальнік ліштвы на гэтай падлозе. - Нават калі вы ўключаеце тэрмастат да 30 degrees Celsius (85 degrees Fahrenheit), цыркуляцыйны помпа проста б'ецца аб ледзяную пробку (or circulates water only through the other unfrozen zones), пакідаючы замарожаную пятлю халоднай.

2. Чаму медная плінтусная труба разламаецца ўздоўж свайго боку, а не ў спаяных каленях¶

Калі вада замярзае ўнутры абмежаванай меднай трубы паміж клапанам закрытай зоны (or upstream ice plug) і абмежаванне ўніз па цячэнні, лёд павялічваецца ў аб'ёме прыкладна на 9 працэнтаў: - Гідраўлічнае сцісканне ўніз па плыні лёду: калі фронт крышталя лёду расце ўнутры 19-millimeter (3/4-inch) Медная трубка тыпу M, яна дзейнічае як гідраўлічны поршань, які штурхае несціскальную вадкую ваду наперадзе сябе ў захоплены ўчастак трубы, рухаючы ўнутраны гідраўлічны ціск 20,000 kPa (3,000 psi). - Падоўжны бакавы раскол у параўнанні з рассунутымі 90-градуснымі локцямі: Мяккая медная сценка выступае вонкі і адкрываецца падоўжна 15- to 50-millimeter (0.5- to 2-inch) разрыў рыбінай пашчы прама паміж алюмініевымі плаўнікамі, або які пашыраецца лёд на канцах плінтуса выбівае медную трубу з паянага 90-degree copper elbow. - Чаму ён рэдка працякае, пакуль не адтае: Пакуль тэмпература вонкавага паветра застаецца вельмі халоднай, цвёрдая ледзяная пробка шчыльна ўшчыльняе расколатую медную сцяну. Паводка пачынаецца праз 2-12 гадзін, калі сонечнае святло, фен або цяпло ад катла растопліваюць вонкавую абалонку ледзяной пробкі, адкрываючы раскол да катла 83 to 138 kPa (12 to 20 psi) падача вады пад ціскам.

Крок за крокам: блакаванне матарызаваных зональных клапанаў MANUAL OPEN (Honeywell, Taco, Erie, and White-Rodgers)¶

Ручная блакіроўка адкрытых матарызаваных зональных клапанаў займае 30 секунд і выконвае дзве экстраныя функцыі: 1. Падчас палярнага віру (Below -15 C / 5 F): Блакаванне ўсіх зональных клапанаў MANUAL OPEN дазваляе гарачай вадзе з любой зоны абпалу павольна цыркуляваць па кожнай пятлі ў доме, таму ніводная пятля вонкавай сцяны не стаіць дастаткова доўга, каб замерзнуць. 2. Калі ў зоне холадна: Блакаванне рычага MANUAL OPEN неадкладна паведамляе вам, ці змерзла труба лёдам АБО ці згарэў рухавік электрапрывада зоннага клапана (which causes the exact same symptom of cold baseboards).

Як знайсці дакладнае месца, дзе замерзла плінтусная труба, і бяспечна яе размарозіць¶

Пасля таго, як вы заблакіравалі рычаг зоннага клапана на MANUAL OPEN, прытрымлівайцеся гэтага метаду цеплавога адсочвання, каб дакладна вызначыць і размарозіць ледзяную завалу:

Крок 1: абвядзіце ўручную мяжу цеплавога адсечэння¶

1. Дакраніцеся да 19-millimeter (3/4-inch) медная труба падачы прама над клапанам адкрытай зоны ў катле: таму што гарачая вада ў катле падымаецца праз цеплавую канвекцыю (thermosiphoning) наколькі дазваляе адкрыты слуп вады, медная труба будзе гарачай (60 to 80 C / 140 to 176 F) на працягу першых 1-3 метраў (3-10 футаў).
2. Ідзіце па маршруце плінтуса наверх ад Бок забеспячэння (where the pipe first comes up through the floor) пакой за пакоем: падніміце пярэднія накладкі з ліставога металу і дакраніцеся да голай меднай трубкі ў пачатку і ў канцы кожнай секцыі. Там, дзе труба пераходзіць на ад 30 да 60 сантыметраў (ад 12 да 24 цаляў) ад цёплага да ледзянога (0 C / 32 F or below), вы знайшлі верхні край ледзяной пробкі.

Крок 2: Праверце 5 класічных кропак замярзання на гідраннай пятлі¶

Калі ўся пятля наверсе здаецца халоднай з-за таго, што ледзяная пробка ўтварылася каля праходу першага паверха, праверце гэтыя пяць халодных месцаў высокай рызыкі: 1. Неізаляваная бэлька склепа (Box Sill) Пад першым плінтусам: Паглядзіце на столь склепа, дзе 19-millimeter (3/4-inch) медныя трубы падачы і звароту каленем уверх у паражніну вонкавай сцяны. Часта прадзімаецца шчыліна ў вонкавым сайдынгу або парозе -20 C (-4 F) вецер прама на голы медны локаць. 2. Кансольныя эркеры і навісаючыя паверхі другога паверха: дзе праектуецца эркер або верхняя спальня 30 to 60 centimeters (1 to 2 feet) міма падмуркавай сцяны ўнізе трубы плінтуса праходзяць праз аголеную скрынку падлогі над адкрытым паветрам. 3. Агульныя сцены і столі гаража над неацяпляемым гаражом: Трубы, якія ідуць уздоўж бонуснага памяшкання над неацяпляемым гаражом, замярзаюць кожны раз, калі халоднае паветра дзьме пад ушчыльненне дзвярэй гаража. 4. За фіктыўнымі секцыямі плінтуса (Bare Copper Inside Closets or Behind Kitchen Cabinets): Там, дзе ацяпляльны контур праходзіць за посудамыйнай машынай, праз шафу або праз вонкавую вуглавую стойку, голая медная трубка праходзіць унутры сценкі без алюмініевых рэбраў. 5. Рассоўныя дзвярныя завесы (Dropped Below the Basement Ceiling Joist or Slab Edge): Там, дзе пятля плінтуса апускаецца ніжэй парога рассоўных шкляных дзвярэй, труба пятляе прама да замярзаючага бетоннага парога.

Крок 3: Пратакол бяспечнага адтавання (Thaw from the Boiler/Warm End Toward the Ice)¶

1. Трымайце каго-небудзь побач з выключальнікам катла і ізаляцыйнымі клапанамі зоны: Правярайце трубу кожныя 2 хвіліны з вядром і ручнікамі напагатове на выпадак, калі ледзяная пробка маскіравала раскол.
2. Адкрыйце медную трубку і спачатку ўшчыльніце цягу халоднага паветра: Зніміце пярэднюю крышку плінтуса і адкрыйце верхнюю засланку ўздоўж замерзлай сцяны. На бэльках падвальных краёў або праходах у сцяну, дзе халоднае паветра свішча на трубу, накладзяце ізаляцыю са шкловалакна, скручаны ручнік або малярную стужку на вонкавую расколіну скразняку.
3. Нанесці цёплае паветра (60 to 80 C / 140 to 176 F) Пачынаючы з цёплага краю ледзяной пробкі: Накіруйце фен магутнасцю 1500 Вт і вагальны абагравальнік на медную рэберную трубку, пачынаючы ад месца, дзе цёплая вада сустракаецца з халоднай ледзяной пробкай, або абгарніце голыя медныя локці ручнікамі, змочанымі ў гарачай вадзе. Па меры таго як фен растае вонкавы 1 міліметр лёду паміж ядром лёду і меднай сценкай, 83 to 103 kPa (12 to 15 psi) гарачай кацельнай вады, якая націскаецца з клапана адкрытай зоны, выпускае струмень 80 C (176 F) вады міма аслабленага цыліндру з лёдам, растапіўшы ўсю заглушку знутры за 60-90 секунд.

Што рабіць, калі медная труба плінтуса раскалолася і пырскае вадой¶

Калі падчас размарожвання лёду выяўляецца расколатая медная трубка або адсунуты прыпой, які распыляе ў памяшканне чорную бойлерную ваду, прытрымлівайцеся наступнай паслядоўнасці ўтрымання:

1. Неадкладная ізаляцыя катла (спыняе падачу вады пад ціскам з вуліцы за 15 секунд)¶

1. Выключыце сілкаванне гарэлкі катла і цыркулятара: перавядзіце чырвоны Выключальнік аварыйнага адключэння катла у становішча ВЫКЛ.
2. Зачыніце бытавы клапан падліўкі халоднай вады (Above the Brass Auto-Fill PRV): Прасачыце 13-millimeter (1/2-inch) труба халоднай вады, якая падаецца ў раструб латуневы рэгулятар (Watts 1156F, Taco 329, or Bell and Gossett FB-38) і павярніце ручной шаравой кран або запорны кран непасрэдна перад гэтым рэгулятарам у становішча ВЫКЛ. Калі клапан падачы зачынены, з раздзяляльнай трубы можа працякаць толькі 8-15 літраў (2-4 галонаў), якія знаходзяцца ўнутры гэтага адзінага гарызантальнага плінтуса, замест неабмежаванай вулічнай вады.
3. Зачыніце запорныя краны падачы і зваротнага канала для гэтай зоны: Зачыніце Шаровы кран падачы і Шаровы кран прадуўкі зваротнага канала на калектары катла для зоны ўцечкі.
4. Зліце рэшткі вады з раздзяляльнай завесы праз падвальны ачышчальны кран: Далучыце садовы шланг да латуневага Дрэнажнага / ачышчальнага патрубка катла на зваротнай трубе гэтай зоны ў склепе, запусціце яго ў сцёк у падлогу або вядро і адкрыйце кран. Адкрыйце манетную вентыляцыйную адтуліну плінтуса наверсе (or let air enter the split), таму астатняя вада сцякае ў падвальнае вядро, а не замочвае падлогу.

2. Ацяпленне астатняй часткі дома і часовае зацісканне труб¶

• Бяспечны запуск непашкоджаных зон: Перасуньце матарызаваны рычаг клапана зоны зламанай зоны ў становішча AUTO, адлучыце адзін провад тэрмастата (or set that thermostat to OFF), і зачыніце ізаляцыйныя шаравыя краны падачы і зваротнага канала для гэтай зламанай зоны. Каротка адкрыйце кран падачы халоднай вады, каб вярнуць ціск у катле 83 to 103 kPa (12 to 15 psi) і зачыніце яго зноў: калі ціск трымаецца стабільным на працягу 5 хвілін пры нулявых уцечках наверсе, уключыце Выключальнік сілкавання катла назад для астатняй часткі дома.
• Аварыйны заціск на спліт 19-Millimeter (3/4-Inch) Трубка: Адрэжце ад 5 да 8 сантыметраў (2 да 3 цаляў) алюмініевыя рэбры радыятара з абодвух бакоў шчыліны і адшліфуйце медзь. Альбо абгарніце высокатэмпературнай гумай EPDM (or split 19 mm / 3/4-inch automotive heater hose) над разрывам, замацаваным двума шлангавымі заціскамі з чарвячнай перадачы з нержавеючай сталі, або выразаць разрэзаную секцыю міні-разаком для трубак і насунуць на 19-millimeter (3/4-inch) латуневая слізгальная рамонтная муфта з націскам і злучэннем (SharkBite U3016LF, разлічаны на 93 C / 200 F).

Крок за крокам: крывацёк паветраных замкаў (Coin Vents vs. Boiler Purge Station) і тэставанне прапіленгліколевага антыфрызу¶

Пасля размарожвання ледзяной коркі або рамонту разрыўной трубы a 30-centimeter (12-inch) бурбалка захопленага паветра ў верхняй частцы пятлі другога паверха (vapor lock) спыніць цыркуляцыйны помпа з нізкім напорам (Taco 007 or Grundfos UPS15-58) проста як ледзяная пробка:

1. **Спосаб 1: крывацёк наверсе з плінтуса для манет: **Калі бойлер ВЫКЛЮЧАН, вада астуджаецца ўнізе 50 degrees Celsius (122 degrees Fahrenheit), і ціск у катле 83 to 138 kPa (12 to 20 psi), знайдзіце невялікую латуневую манетную вентыляцыйную адтуліну на верхняй частцы меднага 90-градуснага калена ў канцы ліштвы наверсе. Трымайце кубак знізу і круціце шрубу супраць гадзіннікавай стрэлкі 1/4 to 1/2 turn пакуль выплюхванне паветра не ператворыцца ў суцэльны струмень вады, затым зацягніце па гадзіннікавай стрэлцы.
2. Спосаб 2: Ачыстка калектара катла ў склепе (без вентыляцыйных адтулін наверсе): Дайце катлу астыць унізе 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit) для прадухілення цеплавога ўдару чыгуну. Падключыце садовы шланг да прадуўкавага зліўнага патрубка зоны і зачыніце латуневы прадуўчальны/балансавальны клапан непасрэдна пад патрубком. Зафіксуйце толькі рычаг клапана зоны мэтавай зоны MANUAL OPEN, адкрыйце патрубок шланга і падніміце Рычаг хуткага запаўнення на латуневым Аўтазапаўненне катла PRV, каб падтрымліваць 138 to 172 kPa (20 to 25 psi) (never exceed 185 kPa / 27 psi). Прамывайце ў каналізацыю, пакуль усе пырскаючыя парывы паветра не спыняцца на працягу 2 поўных хвілін, затым зачыніце рычаг хуткага запаўнення, зачыніце патрубок шланга, зноў адкрыйце клапан прадуўкі/балансавання і вярніце рычаг занальнага клапана ў AUTO у 83 to 103 kPa (12 to 15 psi).

Рэгіянальныя нумары экстраных службаў, правілы кацельняў і зімовыя стандарты¶

• Злучаныя Штаты Амерыкі і Канада: тэлефануйце 911, калі вада з катла трапляе ў галоўную панэль выключальніка, або набірайце 211 для цэнтраў ацяплення. Рэгулюецца Кодэксам ASME аб катлах і ёмістасцях пад ціскам (раздзел IV, макс 30 psi / 207 kPa), IMC Раздзелы 10 і 12 і CSA B214, якія патрабуюць Прынцыпу паніжанага ціску прадухілення зваротнага патоку (RPZ / ASSE 1013) або ASSE 1012 Dual Check у сістэмах, запоўненых гліколем.
• Вялікабрытанія: тэлефануйце па нумары 999 (або 112) у выпадку надзвычайных сітуацый або звяртайцеся да інжынера Gas Safe Register (0800 408 5500). Сучасныя брытанскія герметычныя камбінаваныя/сістэмныя катлы (Water Supply Regulations 1999) выкарыстоўвайце ручную плеценую пятлю напаўнення, якая застаецца закрытай падчас звычайнай працы, абмяжоўваючы ўцечкі, пакуль ціск у сістэме не знізіцца 1.0 to 1.5 bar каб 0 bar. Пасля выдалення паветра з радыятараў з дапамогай квадратнага ключа для выпуску паветра адкрыйце плеценыя клапаны Петлі напаўнення для аднаўлення 1.0 to 1.5 bar, затым зачыніце абодва клапана.
• Еўрапейскі саюз: тэлефануйце па нумары 112 па ўсім ЕС. Згодна з EN 12828, ніколі не паварочвайце еўрапейскія тэрмастатычныя радыятарныя краны (TRVs) да 0 зімой; пакіньце іх на * налада абароны ад замярзання сняжынкі (which opens at 5 to 7 degrees Celsius / 41 to 45 degrees Fahrenheit).
• Аўстралія, Новая Зеландыя і Азіяцка-Ціхаакіянскі рэгіён: тэлефануйце 000 (Аўстралія), 111 (Новая Зеландыя, рэгулюецца AS/NZS 3500) або 119 (Паўднёвая Карэя, Японія, Кітай). У Паўднёвай Карэі і Паўночнай Азіі ўсталёўваюць падлогу (Ondol) катлы ў Рэжым выхаду / абароны ад замярзання (10 to 15 degrees Celsius) падчас халодных хваль, а не адключаць харчаванне.

Часта задаюць пытанні¶

Чаму мае плінтусныя трубы ацяплення замерзлі ў адной спальні, калі кацёл працаваў, а ў астатняй частцы дома быў 21 градус Цэльсія (70 градусаў па Фарэнгейце)?¶

У шматзоннай гідранічнай сістэме ацяплення кожная зона мае ўласны тэрмастат і матарызаваны зональны клапан. Кожны раз, калі тэрмастат гэтай зоны перастае патрабаваць цяпла (таму што вы паменшылі тэрмастат у спальні, зачынілі дзверы або сонечнае акно сагрэла калідор), клапан зоны цалкам зачыняецца, і вада ўнутры гэтага контуру перастае рухацца. Там, дзе 19-міліметровая (3/4-цалевая) медная труба праходзіць праз вонкавую вуглавую сцяну, эркер або неізаляваную бэльку, мінусавы вецер астуджае паражніну да тэмпературы ніжэй за -10 градусаў па Цэльсіі (14 градусаў па Фарэнгейту), замярзаючы 0,25 літра на метр цвёрдай вады за 45-90 хвілін.

Як заблакіраваць зональны клапан Honeywell або Taco уручную падчас глыбокага замарожвання?¶

На серабрыстым прастакутным зональным клапане Honeywell (серыі V8043) перасуньце металічны рычаг у ніжнім слоце з АЎТАМАЦЫЙНАГА ў РУЧНОЙ АДКРЫТЫ, каб супрацьстаяць нацяжэнню спружыны (унутраныя шасцярэнькі будуць шумець) і націсніце яго ўнутр, каб зачапіць за фіксатар. На круглым залатым зонным клапане серыі Taco 571 пацягніце гарызантальны рычаг прама пад залатой галоўкай прама ўніз і зачапіце яго за медны выступ з насечкай. Блакіроўка ўсіх зональных клапанаў у рэжыме MANUAL OPEN падчас моцнага марозу дазваляе цёплай вадзе цыркуляваць праз кожную зону адначасова кожны раз, калі які-небудзь тэрмастат патрабуе цяпла.

Чаму раздвоеная плінтусная ацяпляльная труба пастаянна затапляе дом без перапынку, а не апаражняецца праз некалькі літраў?¶

Амаль усе паўночнаамерыканскія катлы падключаюцца да бытавога халоднага водазабеспячэння праз латуневы аўтаматычны рэгулятар падачы вады (рэдукцыйны клапан або PRV, усталяваны на 83-103 кілапаскаляў / 12-15 psi). Калі замарожаная медная плінтусная труба расколваецца і адтае, ціск у контуры апускаецца ніжэй за 83 кПа (12 фунтаў на квадратны цаля), у выніку чаго аўтаматычны запаўняльнік PRV адкрываецца шырока і выпампоўвае неабмежаваную колькасць вулічнай вады з раз'яднанай трубы. Каб спыніць паводку, неадкладна зачыніце ручной запорны кран халоднай вады на 13-міліметровай (1/2-цалевай) трубе падачы, якая забяспечвае латуневы рэгулятар PRV, і выключыце выключальнік катла.

Ці магу я працягваць працаваць кацёл для ацяплення астатняй часткі майго дома, калі ў адной зоне плінтуса лопнула труба?¶

Так, калі ізаляваць абодва канца пашкоджанай завесы. Выключыце выключальнік катла і зачыніце кран падачы халоднай вады над PRV. На калектары катла зачыніце ізаляцыйны шаравой кран падачы (або ўсталюйце кран зоны ў рэжым AUTO і адлучыце адзін провад тэрмастата) і зачыніце клапан зваротнай прадуўкі/балансу для зламанай зоны. Каротка адкрыйце кран падачы халоднай вады, каб вярнуць ціск у катле да 83-103 кПа (ад 12 да 15 фунтаў на квадратны цаля), затым зноў зачыніце кран падачы: калі ціск застаецца стабільным на працягу 5 хвілін і наверсе не капае нуль, зноў уключыце выключальнік катла для непашкоджаных зон.

Як выпусціць паветра з ацяпляльнага контуру плінтуса пасля адтавання замарожанай трубы?¶

Спачатку праверце ўнутры абодвух канцоў верхняга плінтуса, ці няма латуневай вентыляцыйнай адтуліны для манет у верхняй частцы 90-градуснага локця; калі бойлер астыне і ціск складзе ад 83 да 138 кПа (ад 12 да 20 фунтаў на квадратны дюйм), адкруціце шрубу на 1/4 абароту супраць гадзіннікавай стрэлкі, пакуль паветра не перастане шыпець і не выцячэ цвёрдая вада. Калі наверсе няма вентыляцыйных адтулін, выпусціце энергію з падвальнага калектара: падключыце садовы шланг да зваротнага патрубка для прадуўкі зоны, зачыніце зваротны ўраўнаважвальны клапан пад патрубком, зафіксуйце клапан зоны ў РУЧНЫМ АДКРЫЦЦІ і падніміце рычаг хуткага напаўнення PRV, каб націснуць ваду пад ціскам ад 138 да 172 кПа (ад 20 да 25 фунтаў на квадратны дюйм) вакол контуру да распылення. спыняецца.

Ці павінен я пакідаць свае тэрмастаты на адной пастаяннай тэмпературы або паніжаць іх на ноч у мінусавое надвор'е (below -15 C / 5 F)?¶

Падчас мінусовых халадоў (ніжэй за -15 градусаў па Цэльсію / 5 градусаў па Фарэнгейту) НІКОЛІ не выкарыстоўвайце начны або дзённы рэжым тэрмастата на зонах гідранічнага плінтуса ўздоўж вонкавых сцен або над гаражамі. Зніжэнне тэмпературы тэрмастата з 21 градуса па Цэльсіі (70 градусаў па Фарэнгейту) да 14 градусаў па Цэльсію (58 градусаў па Фарэнгейту) трымае матарызаваны зонны клапан закрытым на працягу 4-6 гадзін, пакуль памяшканне астывае, пакідаючы ваду ўнутры вонкавай сценкі цалкам застойнай, таму яна замярзае менш чым за 90 хвілін. Падтрымлівайце ўстойлівую тэмпературу ва ўсіх зонах або зафіксуйце рычагі клапанаў зон у рэжыме MANUAL OPEN.

Звязаныя даведнікі¶

• Замарожаныя трубы: метады бяспечнага адтавання, скіду ціску і прадухілення разрыву
• Выдзіманне вентыляцыйнай адтуліны паравога радыятара, нізкі ўзровень вады ў гідранічным катле і пякучая пара
• Лопнула труба: неадкладнае адключэнне магістральнай вады, электрабяспека і часовае зацісканне
• Няма цяпла зімой: ліквідацыя няспраўнасцяў печы, бяспечнае ацяпленне памяшкання і абарона труб
• Перабоі з электразабеспячэннем зімой: працяглыя адключэнні электраэнергіі, замярзанне электрасеткі і асушанне вадаправода
• Даведнік нумароў экстраных службаў

Крыніцы і афіцыйнае кіраўніцтва¶

• Амерыканскае таварыства інжынераў-механікаў (ASME) і Міжнародны кодэксны савет (ICC): Кодэкс ASME аб катлах і ёмістасцях пад ціскам (Раздзел IV: Ацяпляльныя катлы) і Міжнародны механічны кодэкс (IMC, раздзелы 10 і 12: Абарона гідраўлічных трубаправодаў ад замярзання і прадухіленне зваротнага патоку).
• Канадская асацыяцыя па стандартызацыі (CSA Group): CSA B214 (Кодэкс ўстаноўкі гідраўнічных сістэм ацяплення: стандарты абароны ад замярзання паслядоўнага контуру і інгібіраванага прапіленгліколю).
• Resideo (Honeywell Home) і Taco Comfort Solutions: Інструкцыі па аварыйным ручным перакрыцці для матарызаваных зональных клапанаў V8043, зональных клапанаў з цеплавымі рухавікамі серыі 571 і гідраўнічных станцый ачысткі паветра.
• Інстытут ацяпляльнай і сантэхнічнай тэхнікі (CIPHE - Вялікабрытанія) і CEN: EN 12828 (вадзяныя ацяпляльныя сістэмы, герметычныя контуры запаўнення сістэмы і налады тэрмастатычнага радыятарнага клапана ад марозу).
• Федэральнае агенцтва па надзвычайных сітуацыях (FEMA) і IBHS: Абарона інжынерных сетак будынкаў і гідраўлічных ацяпляльных труб ад моцных зімовых замаразкаў.