Congelació i divisió de la canonada de calefacció d'aigua calenta del sòcol a la paret exterior: palanca manual de la vàlvula de zona i purga de glicol¶

Quan les temperatures exteriors cauen per sota dels -15 graus centígrads (5 graus Fahrenheit), les cases escalfades per sistemes de sòcol hidrònic multizona s'enfronten a un perill de fontaneria enganyós: un bucle de calefacció de tub d'aleta de coure pot congelar-se sòlid i dividir-se dins de la paret exterior d'una sala d'estar càlida fins i tot mentre la caldera s'encén a 82 graus centígrads (180 graus Fahrenheit). Com que cada pis o habitació està controlada per un termòstat independent i una vàlvula de zona motoritzada de 24 volts, una zona que es manté satisfeta a causa del guany solar, una estufa de llenya o un contratemps nocturn deixa de circular completament l'aigua. Mentre que l'aigua es troba immòbil dins de les bigues de vora mal aïllades o de les cavitats de la paret exterior durant 4 a 8 hores, la infiltració del vent sota zero congela la canonada de coure estancada de 19 mil·límetres (¾ de polzada) en un tap de gel sòlid. Si una zona de sòcol es refreda mentre el termòstat demana calor, o si l'aigua xiula dins d'una coberta de sòcol mentre el gel es descongela, reviseu el nostre Guia de descongelació d'emergència de canonades congelades, el nostre Guia de seguretat de radiadors de vapor i caldera hidràulica, i el nostre Guia de protecció de la calefacció per talls d'electricitat a l'hivern, i manteniu el vostre local números d'emergència llest si l'aigua que escapa amenaça el teu quadre elèctric.

A diferència d'una aixeta domèstica d'aigua freda que podeu deixar gotejant, una canonada de sòcol hidrànic de bucle tancat no té una aixeta oberta. Un bucle hidrònic també està connectat a una vàlvula reductora de pressió d'aigua d'alimentació automàtica de la caldera (PRV o regulador d'ompliment automàtic) que empeny l'aigua del carrer a les canonades de calefacció a 83 a 103 kilopascals (12 a 15 psi) sempre que la pressió del sistema cau. Quan una canonada de tub d'aleta de coure congelada es divideix dins d'una cavitat de la paret de la cantonada i es descongela, la vàlvula d'ompliment automàtic de la caldera bombeja milers de litres d'aigua de la caldera negra rovellada als pisos, tret que aïlleu la vàlvula d'alimentació immediatament.

Fes això ara¶

1. Comproveu si la canonada ja s'ha dividit abans d'aplicar calor. Camineu pel perímetre de la zona freda del sòcol, comprovant sota les cobertes del sòcol, al llarg de les vores de la catifa i al sostre o al soterrani de sota si hi ha aigua degotejada, panells de guix humits o xiulets. Comproveu la pressió/temperatura de la caldera (tridicator) manòmetre: si la pressió del sistema baixa a 0 kPa (0 psi) O si la vàlvula d'aigua d'alimentació automàtica de llautó (PRV) xiula contínuament, el tub de coure ja s'ha trencat.
2. Si una canonada del sòcol s'ha trencat o té fuites, apagueu l'interruptor d'alimentació de la caldera i tanqueu la vàlvula de subministrament d'aigua d'aportació de la caldera immediatament. Gireu l'interruptor vermell d'apagat d'emergència de la caldera** a OFF perquè el cremador no s'assequi ni bombeixi aigua calenta a l'habitació. Traça el 13-millimeter (1/2-inch) canonada d'aigua freda que s'alimenta a la campana de llautó Vàlvula reductora de pressió de la caldera (PRV) i tanqueu la seva vàlvula de tancament manual OFF. Tanqueu les vàlvules de bola d'aïllament de subministrament i retorn d'aquesta zona de calefacció trencada.
3. Si la zona està congelada sòlida (socis freds mentre el termòstat està en alt) i encara NO té fuites, tanqueu totes les palanques de la vàlvula de zona motoritzades al MANUAL OPEN posició. Localitzeu les vàlvules de zona motoritzades de llautó (Honeywell V8043, Taco 571, Erie/Schneider, or White-Rodgers) al col·lector de la caldera. Feu lliscar la petita palanca metàl·lica des AUTO a MAN OPEN (Manual Open) i enganxeu-lo a l'osca de captura perquè l'aigua calenta de la caldera empenyi el tap de gel contínuament, fins i tot quan el termòstat s'apaga.
4. Obre les persianas frontals de l'amortidor de cada coberta del sòcol i estira els mobles i les cortines a 30 centímetres (12 polzades) de la paret exterior. Localitzeu la cantonada exterior més freda, la finestra en voladís, la paret del garatge o la bigueta del soterrani sense aïllar on hi ha 19-millimeter (3/4-inch) el tub de coure passa per l'enquadrament. Bufeu aire calent directament sobre el tub d'aleta de coure exposat amb un assecador de cabells de 1.500 watts o un escalfador d'espai mentre observeu de prop les fuites a mesura que el gel es fon.
5. ** NO utilitzeu MAI una torxa de propà, un bufador de butà o una pistola depuradora de pintura d'alta calor dins d'una carcassa de sòcol o una cavitat de paret.** Els tancaments dels sòcols contenen pols seca de la llar, fibres de catifes i suport aïllant de paper que s'encenen a l'instant amb una flama oberta. Fer bullir l'aigua atrapada entre dos taps de gel dins d'un tub de coure amb una torxa també crea una ruptura per pressió de vapor.
6. Una vegada que el tap de gel es descongeli i l'aigua calenta circuli pel bucle, sagneu l'aire atrapat a través de la ventilació de monedes del sòcol o de l'estació de purga de la caldera. La congelació força els gasos dissolts fora de la solució i crea tancaments d'aire als punts alts d'un bucle en sèrie. Utilitzeu un tornavís o una clau de purga per obrir el vent de monedes de llautó al colze superior del sòcol fins que surti aigua sense aire, mantenint la pressió de la caldera entre 83 and 103 kPa (12 and 15 psi).

Arbre de decisió: bucle de calefacció de sòcol hidrònic congelat o esclatat a la paret exterior¶

Utilitzeu aquest arbre de decisió per determinar si la vostra zona del sòcol té un tap de gel intacte o una divisió activa.

flowchart TD
    Start["La zona de calefacció del sòcol està gelada mentre la caldera funciona i el termòstat demana calor"] --> Inspect["PAS 1 (INSPECCIONAR LA DIVISIÓ): Camineu pel perímetre de la zona freda i comproveu el sostre o el soterrani que hi ha a sota per degoteig d'aigua, panells de guix humits o xiulets a l'interior de les cobertes del sòcol."]

    Inspect --> LeakCheck{"1. L'aigua goteja o xiula del sòcol O el PRV d'ompliment automàtic de la caldera xiula sense parar?"}

    LeakCheck -->|"SÍ: S'ha detectat una fuga activa o una canonada dividida"| EmergencyShut["AÏLLAMENT D'EMERGÈNCIA DE LA CALDERIA I DEL BULE: 1. Gireu l'interruptor vermell d'alimentació d'emergència de la caldera a la posició OFF 2. Tanqueu la vàlvula de tancament d'aigua freda domèstica que alimenta el PRV d'ompliment automàtic de la caldera 3. Tanqueu les vàlvules de bola d'aïllament de la zona per a aquest bucle amb fuites"]

    EmergencyShut --> DrainLoop["DESPRESSURIZAR LA ZONA DIVISIÓ: connecteu una mànega de jardí a l'agulla de drenatge de la caldera de llautó de la zona i obriu la ventilació de la moneda a la planta de dalt per drenar l'aigua restant del bucle dividit."]

    LeakCheck -->|"NO: la canonada està intacte (només bloqueig de gel congelat)"| CheckZoneValve["PAS 2 (FORÇA LA VÀLVULA DE ZONA OBERTA): Aneu al col·lector de la caldera. Feu lliscar la palanca manual de la vàlvula de zona de AUTO a OBERTA MANUAL i enganxeu-la a la ranura"]

    CheckZoneValve --> PipeTemp{"2. L'aigua calenta de la caldera empeny tota la volta al tub de retorn en 10 minuts?"}

    PipeTemp -->|"SÍ: la canonada s'escalfa completament"| BadMotor["DIAGNÒSTIC: Motor síncron de la vàlvula de zona fallida o cable del termòstat (la canonada NO estava congelada). Deixeu la palanca en OBERTA MANUAL fins que s'instal·li el capçal de recanvi"]

    PipeTemp -->|"NO: la canonada s'escalfa entre 1 i 2 metres i després es torna gelada"| LocateIce["PAS 3 (DESCONGELAR L'ENPÒS DE GEL): Seguiu el sòcol des de l'extrem càlid fins a on la canonada de coure es torna gelada. Obriu les cobertes de l'amortidor frontal i apliqueu un assecador de cabells de 1500 W i un escalfador mentre observeu de prop les fuites."]

    LocateIce --> BleedAir["PAS 4 (BLOC D'AIRE DE PURGA): un cop el gel es fon i la canonada de retorn s'escalfa a la caldera, purgeu l'aire alliberat a través dels ventiladors de monedes del sòcol o l'estació de purga de la caldera a 83 a 103 kPa (12 a 15 psi)"]

Anatomia d'una congelació de sòcol hidrònic: bucles en sèrie, vàlvules de zona i coure dividit¶

Comprendre com una aigua calenta residencial (hydronic) El sistema de sòcol està canalitzat explica per què un únic tap de gel petit desactiva la calor a tot el pis i per què una canonada dividida filtra contínuament fins i tot quan la bomba de circulació està apagada.

TYPICAL SERIES-LOOP HYDRONIC BASEBOARD SYSTEM AND EXTERIOR WALL ICE PLUG:

 [ LIVING ROOM OR BEDROOM EXTERIOR WALL ]
  ===================================================================
  ||  [Baseboard Unit A]         (Cold Corner Draft)  [Baseboard B] ||
  ||  ====||||||||||||||||=====> [ *** ICE PLUG *** ] ===||||||||== ||
  ||  (Copper Fin-Tube)          (19mm / 3/4" Copper     (Stagnant  ||
  ||  |                           Frozen Solid Here)      Cold Loop)||
  ====|==========================================================|===
      | (Floor Penetration)                                      |
 -----|----------------------------------------------------------|---
      | [ BASEMENT BOILER MANIFOLD ]                             v
      |                                                          |
  [Zone Valve #1] <--- (Latch Lever to "OBERTA MANUAL")            |
      |                                                          |
      |               [Boiler Drain / Purge Valve] <-------------+
 [Supply Header]                                                 |
      |                                     [Zone Isolation Ball Valve]
 [BOILER (82 C / 180 F)]                                         |
      |                                     [Circulator Pump] <--+
      +-- [Auto-Fill PRV (12-15 psi)] <--- [Domestic Water Shutoff Valve]

1. Per què la canonada de sòcol de bucle en sèrie s'atura completament des d'una sola 10-Centimeter (4-Inch) Tap de gel¶

En el 90 per cent de les cases construïdes amb radiació de sòcol de tub d'aleta de coure, tots els sòcols d'un sol pis o zona es connecten en un bucle de sèrie d'un sol tub: - Un sol 19-millimeter (3/4-inch) El tub de coure surt de la capçalera de subministrament de la caldera, puja pel terra en un extrem de la casa, passa horitzontalment per les aletes d'alumini del sòcol de cada habitació en seqüència i torna a baixar al col·lector de retorn del soterrani. - Com que tota la zona és una única pista de rodadura contínua sense camins de derivació paral·lels, un 10-centimeter (4-inch) un cilindre de gel sòlid dins d'una cantonada amb corrent d'aire bloqueja el 100 per cent del flux d'aigua a través de cada escalfador de sòcol d'aquest pis. - Fins i tot quan apuges el termòstat 30 degrees Celsius (85 degrees Fahrenheit), la bomba de circulació simplement s'enfonsa contra el tap de gel (or circulates water only through the other unfrozen zones), deixant freda la pedra de bucle congelada.

2. Per què la canonada del sòcol de coure es divideix al costat en lloc dels colzes soldats¶

Quan l'aigua es congela dins d'una canonada de coure confinada entre una vàlvula de zona tancada (or upstream ice plug) i una restricció aigües avall, el gel s'expandeix en volum aproximadament un 9 per cent: - Compressió hidràulica aigües avall del gel: a mesura que el front de cristall de gel creix dins del 19-millimeter (3/4-inch) Tub de coure tipus M, actua com un pistó hidràulic que empeny aigua líquida incompressible per davant a la secció atrapada de la canonada, fent passar la pressió hidràulica interna. 20,000 kPa (3,000 psi). - Divisió lateral longitudinal vs. colzes separats de 90 graus: o bé la paret de coure suau s'abomba cap a fora i s'obre longitudinalment en un 15- to 50-millimeter (0.5- to 2-inch) llàgrima de boca de peix just entre les aletes d'alumini, o el gel en expansió als extrems del sòcol treu el tub de coure de la soldadura 90-degree copper elbow. - Per què rarament es filtra fins que es descongela: Mentre les temperatures exteriors segueixen sent molt fredes, el tap de gel sòlid segella la paret de coure dividida. La inundació comença de 2 a 12 hores més tard quan la llum solar, un assecador de cabell o la calor que condueix la caldera fon la pell exterior del tap de gel, obrint la divisió a la caldera. 83 to 138 kPa (12 to 20 psi) subministrament d'aigua a pressió.

Pas a pas: bloqueig de les vàlvules de zona motoritzades MANUAL OPEN (Honeywell, Taco, Erie, and White-Rodgers)¶

El bloqueig manual de les vàlvules de zona motoritzades obertes triga 30 segons i compleix dues funcions d'emergència: 1. Durant un vòrtex polar (Below -15 C / 5 F): Bloqueig de totes les vàlvules de zona MANUAL OPEN permet que l'aigua calenta de qualsevol zona de cocció circuli lentament per cada bucle de la casa, de manera que cap bucle de la paret exterior quedi estancat el temps suficient per congelar-se. 2. Quan una zona està freda: Bloquejar la palanca MANUAL OPEN immediatament us indica si la canonada està congelada amb gel O si el motor de l'actuador elèctric de la vàlvula de zona es va cremar (which causes the exact same symptom of cold baseboards).

Com trobar el lloc exacte on es congela la canonada del sòcol i descongelar-la de manera segura¶

Un cop hàgiu bloquejat la palanca de la vàlvula de zona MANUAL OPEN, seguiu aquest mètode de seguiment tèrmic per identificar i descongelar el bloqueig de gel:

Pas 1: traça a mà el límit de tall tèrmic¶

1. Toca el 19-millimeter (3/4-inch) tub de subministrament de coure just a sobre de la vàlvula de zona oberta a la caldera: perquè l'aigua calenta de la caldera puja per convecció tèrmica (thermosiphoning) fins que ho permeti la columna d'aigua oberta, la canonada de coure se sentirà ** calenta (60 to 80 C / 140 to 176 F)** durant els primers 1 a 3 metres (de 3 a 10 peus).
2. Seguiu la ruta del sòcol a dalt des del Supply Side (where the pipe first comes up through the floor) habitació per habitació: aixequeu les cobertes frontals de xapa metàl·lica i toqueu el tub de coure nu a l'inici i al final de cada secció. On la canonada passa de 30 a 60 centímetres (de 12 a 24 polzades) de càlid a glaçat (0 C / 32 F or below), heu trobat la vora aigües amunt del tap de gel.

Pas 2: comproveu els 5 punts de congelació clàssics en un bucle hidrònic¶

Si tot el bucle de la planta superior se sent fred perquè el tap de gel es va formar a prop de la penetració del primer pis, inspeccioneu aquests cinc punts freds d'alt risc: 1. ** Bigueta del soterrani sense aïllar (Box Sill) A sota del primer sòcol:** Mireu al sostre del soterrani on hi ha 19-millimeter (3/4-inch) Les canonades de subministrament i retorn de coure s'enfilen cap amunt a la cavitat de la paret exterior. Sovint, un buit al revestiment exterior o la placa de l'ampit bufa -20 C (-4 F) vent directament sobre el colze de coure nu. 2. Finestres en voladís i pisos del segon pis sobresortint: on es projecta una finestra de llorer o un dormitori superior 30 to 60 centimeters (1 to 2 feet) més enllà de la paret de fonamentació de sota, les canonades del sòcol passen per una caixa de sòl exposada sobre l'aire exterior. 3. ** Parets i sostres comuns del garatge per sobre dels garatges sense calefacció: ** Les canonades que corren al llarg d'una habitació addicional per sobre d'un garatge sense calefacció es congelen sempre que bufa aire fred sota el segell de la porta del garatge. 4. ** Darrere de les seccions del sòcol maniquí (Bare Copper Inside Closets or Behind Kitchen Cabinets):** Quan el bucle de calefacció passa per darrere d'un rentavaixelles, a través d'un armari o a través d'un pal de cantonada exterior, el tub de coure nu passa dins de la cavitat de la paret sense aletes d'alumini. 5. Bucles de portes de pati corredisses (Dropped Below the Basement Ceiling Joist or Slab Edge): Quan un llaç de sòcol s'enfonsa per sota del llindar d'una porta de vidre corredissa, la canonada s'encamina directament contra l'ampit de formigó gelat.

Pas 3: protocol de descongelació segura (Thaw from the Boiler/Warm End Toward the Ice)¶

1. Mantenir algú a prop de l'interruptor de tancament de la caldera i les vàlvules d'aïllament de la zona: Comproveu la canonada cada 2 minuts amb una galleda i tovalloles a punt per si el tap de gel emmascarava una articulació partida.
2. Exposeu el tub de coure i segelleu primer el corrent d'aire fred: Traieu la coberta del sòcol frontal i obriu la fulla superior de l'amortidor al llarg de la paret congelada. A la bigueta de la vora del soterrani o la penetració de la paret on l'aire fred xiula a la canonada, aïllant de fibra de vidre, una tovallola enrotllada o una cinta de pintor per sobre de l'esquerda exterior.
3. Aplica aire càlid (60 to 80 C / 140 to 176 F) Començant a la vora càlida de l'endoll de gel: Apunteu un assecador de cabells de 1.500 watts i un escalfador d'espai oscil·lant al tub d'aleta de coure començant on l'aigua tèbia es troba amb el tap de gel fred, o emboliqueu els colzes de coure nus amb tovalloles mullades amb aigua calenta de l'aixeta. A mesura que l'assecador de cabells fon l'1 mil·límetre exterior de gel entre el nucli de gel i la paret de coure, el 83 to 103 kPa (12 to 15 psi) d'aigua calenta de la caldera pressionant des de la vàlvula de zona oberta dispara un corrent de 80 C (176 F) aigua més enllà del cilindre de gel afluixat, fonent tot el tap de dins cap a fora en 60 a 90 segons.

Què fer si la canonada de coure del sòcol s'ha trencat i està ruixant aigua¶

Si la descongelació del gel revela un tub d'aleta de coure dividit o un colze de soldadura separat que ruixa aigua negra de la caldera a l'habitació, seguiu aquesta seqüència de contenció:

1. Aïllament immediat a la caldera (atura l'alimentació d'aigua a pressió al carrer en 15 segons)¶

1. ** Apagueu el cremador de la caldera i l'alimentació del circulador:** Gireu l'interruptor vermell d'apagat d'emergència de la caldera** a OFF.
2. Tanqueu la vàlvula d'aportació d'aigua freda domèstica (Above the Brass Auto-Fill PRV): Traça el 13-millimeter (1/2-inch) canonada d'aigua freda que s'alimenta al regulador de llautó en forma de campana (Watts 1156F, Taco 329, or Bell and Gossett FB-38) i gireu la vàlvula de bola manual o la vàlvula de tancament directament aigües amunt d'aquest regulador a OFF. Amb aquesta vàlvula d'alimentació tancada, la canonada dividida només pot filtrar els 8 a 15 litres (2 a 4 galons) asseguts dins d'aquest bucle de sòcol horitzontal únic en lloc d'aigua de carrer il·limitada.
3. Tanqueu les vàlvules d'aïllament de subministrament i retorn d'aquesta zona: tanqueu la vàlvula de bola de subministrament i la vàlvula de bola de purga de retorn al col·lector de la caldera per a la zona de fuites.
4. **Dreneu l'aigua residual fora del bucle dividit a través de l'espiga de purga del soterrani: ** Connecteu una mànega de jardí al llautó Drenatge de la caldera / espiga de purga a la canonada de retorn d'aquesta zona al soterrani, aneu-la a un desguàs del sòl o a una galleda i obriu la claveguera. Obre el sòcol de la planta superior vent de monedes (or let air enter the split) de manera que l'aigua restant s'escorre a la galleda del soterrani en lloc de remullar el terra.

2. Escalfament de la resta de la casa i tancament temporal de canonades¶

• Execució de zones intactes amb seguretat: Feu lliscar la palanca motoritzada de la vàlvula de zona de la zona trencada cap a AUTO, desconnecteu un cable del termòstat (or set that thermostat to OFF), i tanqueu les vàlvules de bola d'aïllament de subministrament i de retorn d'aquesta zona trencada. Obriu breument la vàlvula d'alimentació d'aigua freda per tornar la pressió de la caldera 83 to 103 kPa (12 to 15 psi) i tanqueu-lo de nou: si la pressió es manté constant durant 5 minuts sense fuites a dalt, torneu a encendre l'interruptor d'alimentació de la caldera per a la resta de la casa.
• ** Subjecció d'emergència en una divisió 19-Millimeter (3/4-Inch) Tub:** Talleu 5 a 8 centímetres (2 a 3 polzades) d'aletes del radiador d'alumini a banda i banda de la divisió i poliu el coure. Embolcalleu cautxú EPDM d'alta temperatura (or split 19 mm / 3/4-inch automotive heater hose) sobre la llàgrima fixada amb dues pinces de mànega d'engranatge de cuc d'acer inoxidable, o talleu la secció dividida amb un mini tallador de tubs i feu lliscar sobre un 19-millimeter (3/4-inch) acoblament de reparació de lliscament de llautó push-to-connect (SharkBite U3016LF, classificat a 93 C / 200 F).

Pas a pas: sagnar tancs d'aire (Coin Vents vs. Boiler Purge Station) i provant l'anticongelant propilenglicol¶

Després de descongelar un tap de gel o reparar una canonada partida, a 30-centimeter (12-inch) bombolla d'aire atrapat a la part superior d'un bucle del segon pis (vapor lock) aturarà una bomba de circulació residencial de baixa capçalera (Taco 007 or Grundfos UPS15-58) com un tap de gel:

1. Mètode 1: sagnar els ventiladors de monedes del sòcol de la planta de dalt: Amb la caldera APAGADA, aigua refrigerada a sota 50 degrees Celsius (122 degrees Fahrenheit), i pressió de la caldera a 83 to 138 kPa (12 to 20 psi), localitzeu el petit llautó ranurat Coin Air Vent a la part superior del colze de coure de 90 graus al final del sòcol de la planta superior. Agafeu una tassa a sota i gireu el cargol en sentit contrari a les agulles del rellotge 1/4 to 1/2 turn fins que escopir l'aire es converteixi en un corrent sòlid d'aigua i, a continuació, apretar en sentit horari.
2. Mètode 2: Purga elèctrica des del col·lector de la caldera del soterrani (sense ventilacions a la planta superior): Deixeu que la caldera es refredi a sota 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit) per evitar el xoc tèrmic de ferro colat. Connecteu una mànega de jardí al retorn de la zona Burge Drain Spigot i tanqueu la Vàlvula de purga/equilibri de llautó de costat pla directament a sota de l'agulla. Bloqueja només la palanca Vàlvula de zona de la zona objectiu MANUAL OPEN, obriu la mànega de la mànega i aixequeu la palanca d'ompliment ràpid del llautó PRV d'ompliment automàtic de la caldera per mantenir-la 138 to 172 kPa (20 to 25 psi) (never exceed 185 kPa / 27 psi). Aboqueu-lo a un desguàs fins que tots els esclats d'aire polsador s'aturin durant 2 minuts complets, després tanqueu la palanca d'ompliment ràpid, tanqueu la mànega de la mànega, torneu a obrir la vàlvula de purga/equilibri i torneu la palanca de la vàlvula de zona a la seva posició. AUTO a les 83 to 103 kPa (12 to 15 psi).

Números d'emergència regionals, regulacions de calderes i normes d'hivern¶

• Estats Units i Canadà: truqueu al 911 si l'aigua que s'escapa de la caldera entra a un panell d'interruptors principal, o marqueu 211 per als centres d'escalfament. Es regeix pel Codi de calderes i recipients a pressió ASME (Secció IV, màx 30 psi / 207 kPa), Capítols 10 i 12 de l'IMC i CSA B214, que requereixen un antiretorn de principi de pressió reduïda (RPZ / ASSE 1013) o ASSE 1012 Dual Check en sistemes plens de glicol.
• Regne Unit: truqueu al 999 (o al 112) per a emergències o poseu-vos en contacte amb un enginyer del Registre segur de gas (0800 408 5500). Calderes combi/sistema segellades modernes del Regne Unit (Water Supply Regulations 1999) Utilitzeu un bucle de farciment trenat manual que roman tancat durant el funcionament normal, limitant les fuites fins que la pressió del sistema cau de 1.0 to 1.5 bar a 0 bar. Després de sagnar els radiadors amb una clau de purga quadrada, obriu les vàlvules trenades Filling Loop per restaurar 1.0 to 1.5 bar, després tanqueu les dues vàlvules.
• Unió Europea: truqueu al 112 a tota la UE. Segons EN 12828, no gireu mai les vàlvules de radiadors termostàtiques europees (TRVs) a 0 a l'hivern; deixa'ls al * Configuració de protecció contra gelades de flocs de neu (which opens at 5 to 7 degrees Celsius / 41 to 45 degrees Fahrenheit).
• Austràlia, Nova Zelanda i Àsia i el Pacífic: truqueu al 000 (Austràlia), al 111 (NZ, governat per AS/NZS 3500) o al 119 (Corea del Sud, Japó, Xina). A Corea del Sud i al nord d'Àsia, col·loqueu el sòl (Ondol) calderes a Mode de protecció contra congelació / sortida (10 to 15 degrees Celsius) durant les onades de fred en lloc d'apagar l'alimentació.

Preguntes freqüents¶

Per què es van congelar les canonades de calefacció del sòcol en un dormitori quan la caldera funcionava i la resta de la casa era de 21 graus centígrads (70 graus Fahrenheit)?¶

En un sistema de calefacció hidrònica multizona, cada zona té el seu propi termòstat i vàlvula de zona motoritzada. Sempre que el termòstat d'aquesta zona deixa de demanar calor (perquè vas baixar el termòstat de l'habitació, tancar la porta o una finestra assolellada escalfar el passadís), la vàlvula de zona es tanca completament i l'aigua dins d'aquest bucle deixa de moure's. Quan la canonada de coure de 19 mil·límetres (3/4 polzades) passa a través d'una cavitat de la paret de la cantonada exterior, una finestra de badia o una bigueta de vora no aïllada, el vent sota zero refreda la cavitat per sota dels -10 graus centígrads (14 graus Fahrenheit), congelant els 0,25 litres estancats per metre d'aigua sòlida en 45 a 990 minuts.

Com puc bloquejar una vàlvula de zona Honeywell o Taco oberta manualment durant una congelació profunda?¶

En una vàlvula de zona Honeywell rectangular platejada (sèrie V8043), premeu la palanca metàl·lica a la ranura inferior de AUTO a MAN OBERT contra la tensió de la molla (els engranatges interns giraran) i empenyeu-la cap a dins per enganxar-la darrere de l'osca de captura. En una vàlvula de zona rodona daurada de la sèrie Taco 571, estireu la palanca horitzontal directament sota el cap daurat cap avall i enganxeu-la sota el llavi de llautó dentada. El bloqueig de totes les vàlvules de zona a l'OBERTA MANUAL durant una congelació extrema permet que l'aigua calenta circuli per totes les zones simultàniament sempre que qualsevol termòstat demani calor.

Per què una canonada de calefacció de sòcol dividit continua inundant la casa sense parar en lloc de buidar-se després d'uns quants litres?¶

Gairebé totes les calderes nord-americanes es connecten al subministrament d'aigua freda domèstica mitjançant un regulador automàtic d'aigua d'alimentació de llautó (vàlvula reductora de pressió o PRV, ajustada a 83 a 103 kilopascals / 12 a 15 psi). Quan una canonada de sòcol de coure congelada es divideix i es descongela, la pressió del bucle cau per sota dels 83 kPa (12 psi), provocant que el PRV d'ompliment automàtic s'obri àmpliament i bombeixi aigua il·limitada per la canonada dividida. Per aturar la inundació, tanqueu immediatament la vàlvula de tancament manual d'aigua freda a la canonada de subministrament de 13 mil·límetres (1/2 polzada) que alimenta el regulador PRV de llautó i apagueu l'interruptor de la caldera.

Puc mantenir la caldera en funcionament per escalfar la resta de la meva casa si una zona del sòcol té una canonada trencada?¶

Sí, si aïlleu els dos extrems del bucle danyat. Apagueu l'interruptor de la caldera i tanqueu la vàlvula d'alimentació d'aigua freda per sobre del PRV. Al col·lector de la caldera, tanqueu la vàlvula de bola d'aïllament del subministrament (o configureu la vàlvula de zona a AUTO i desconnecteu un cable del termòstat) i tanqueu la vàlvula de purga/equilibri de retorn de la zona trencada. Obriu breument la vàlvula d'alimentació d'aigua freda per tornar la pressió de la caldera a 83 a 103 kPa (12 a 15 psi) i, a continuació, tanqueu de nou la vàlvula d'alimentació: si la pressió es manté constant durant 5 minuts sense degoteig a dalt, torneu a encendre l'interruptor de la caldera per a les zones intactes.

Com puc purgar l'aire atrapat d'un bucle de calefacció del sòcol després de descongelar una canonada congelada?¶

Primer comproveu l'interior dels dos extrems de les cobertes del sòcol de la planta superior per trobar una ventilació de monedes de llautó ranurada a la part superior del colze de 90 graus; amb la caldera freda i amb una pressió de 83 a 138 kPa (12 a 20 psi), obriu el cargol 1/4 de volta en sentit contrari a les agulles del rellotge fins que l'aire deixi de xiular i surti aigua sòlida. Si no hi ha sortides de purga a la planta de dalt, purgueu la potència des del col·lector del soterrani: connecteu una mànega de jardí a la mànega de purga de retorn de la zona, tanqueu la vàlvula d'equilibri de retorn a sota de la mànega, bloquegeu la vàlvula de zona a OBERTA MANUAL i aixequeu la palanca d'ompliment ràpid del PRV per empènyer de 138 a 172 kPa (20 a 2 psi) fins que s'atura el bucle d'aigua.

He de deixar els meus termòstats a una temperatura constant o abaixar-los a la nit durant el temps sota zero (below -15 C / 5 F)?¶

Durant les ones de fred sota zero (per sota de -15 graus centígrads / 5 graus Fahrenheit), NO utilitzeu MAI els revés del termòstat nocturn o diürn a les zones de sòcol hidrònic al llarg de les parets exteriors o sobre els garatges. Fer caure un termòstat de 21 graus centígrads (70 graus Fahrenheit) a 14 graus centígrads (58 graus Fahrenheit) manté la vàlvula de zona motoritzada tancada durant 4 a 6 hores mentre l'habitació es refreda, deixant l'aigua a l'interior de la cavitat de la paret exterior completament estancada perquè es congeli sòlid en menys de 90 minuts. Mantingueu totes les zones a una temperatura constant o bloquegeu les palanques de la vàlvula de zona a OBERTA MANUAL.

Guies relacionades¶

• Tubs congelats: mètodes de descongelació segurs, alleujament de pressió i prevenció d'esclats
• Esclat de ventilació del radiador de vapor, aigua baixa de la caldera hidrònica i vapor escaldant
• Esclat de canonada: tancament immediat de l'aigua principal, seguretat elèctrica i tancament temporal
• Sense calor a l'hivern: resolució de problemes del forn, calefacció de l'habitació segura i protecció de canonades
• Talls elèctrics a l'hivern: apagats prolongats, congelació de la xarxa i drenatge de la fontaneria
• Directori de números d'emergència

Fonts i orientació oficial¶

• American Society of Mechanical Engineers (ASME) i International Code Council (ICC): Codi de calderes i recipients a pressió ASME (Secció IV: Calderes de calefacció) i Codi mecànic internacional (IMC Capítols 10 i 12: Protecció contra la congelació de canonades hidròniques i prevenció de reflux).
• Associació d'estàndards del Canadà (Grup CSA): CSA B214 (Codi d'instal·lació per a sistemes de calefacció hidrònica: protecció contra congelació de bucles en sèrie i estàndards de glicol de propilèn inhibit).
• Resideo (Honeywell Home) i Taco Comfort Solutions: Instruccions d'anul·lació manual d'emergència per a vàlvules de zona motoritzades V8043, vàlvules de zona de motor de calor de la sèrie 571 i estacions de purga d'aire hidròniques.
• Institut d'Enginyeria de Calefacció i Fontaneria (CIPHE - Regne Unit) i CEN: EN 12828 (Sistemes de calefacció a base d'aigua, bucles d'ompliment de sistemes segellats i paràmetres de gelada de la vàlvula termostàtica del radiador).
• Agència Federal de Gestió d'Emergències (FEMA) i IBHS: Protecció dels serveis públics de l'edifici i les canonades de calefacció hidràulica contra els esdeveniments greus de congelació hivernal.