ቤዝቦርድ ውዑይ ማይ መውዓዪ ሻምብቆ ኣብ ደጋዊ መንደቕ ፍሪዝን ምፍንጫልን: ዞን ቫልቭ ማንዋል ሌቨርን ግላይኮል ብልድን።¶

ናይ ደገ ሙቐት ትሕቲ -15 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (5 ዲግሪ ፋራናይት) ምስ ዝወርድ፡ ብብዙሕ ዞባታት ሃይድሮኒክ ቤዝቦርድ ስርዓታት ዝውዕዩ ገዛውቲ መታለሊ ሓደጋ ቧንቧ የጋጥሞም: ናይ ነሓስ ፍንጭሕ ዝበለ ቱቦ መሞቒ ሉፕ ዋላ እቲ ቦይለር ኣብ 82 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (180 ዲግሪ ፋራናይት) እናተቓጸለ ኣብ ውሽጢ ውዑይ ሳሎን ደጋዊ መንደቕ ጽኑዕ ኮይኑ ክምቀል ይኽእል። ነፍሲ ወከፍ ደርቢ ወይ ክፍሊ ብናጻ ተርሞስታትን ብሞተር ዝሰርሕ 24 ቮልት ዞን ቫልቭን ስለ ዝቆጻጸር፡ ብሰንኪ ጸሓያዊ መኽሰብ፡ ምድጃ ዕንጨይቲ ወይ ናይ ለይቲ ምድኻም ዕጉብ ኮይኑ ዝጸንሕ ዞባ፡ ንዝዘውር ማይ ምሉእ ብምሉእ ደው የብሎ። ማይ ኣብ ውሽጢ ድኹም መከላኸሊ ዘለዎ ሪም ጆይስት ወይ ናይ ደገ መንደቕ ጕድጓድ ን4 ክሳብ 8 ሰዓታት ምንቅስቓስ ዘይብሉ ኮፍ ክብል እንከሎ፡ ትሕቲ ዜሮ ንፋስ ምእታው ነቲ ደው ዝበለ 19 ሚሊሜተር (¾ ኢንች) ዝንውሓቱ ሻምብቆ ነሓስ ናብ ጽኑዕ በረድ ፕላግ ይገብሮ። ተርሞስታት ሙቐት ክጽውዕ ከሎ ሓደ ዞባ ቤዝቦርድ ዝሑል እንተኾይኑ፡ ወይ ድማ በረድ እናፈሰሰ ኣብ ውሽጢ መሸፈኒ ቤዝቦርድ ማይ እንተሂሱስ፡ ናትና ዳግም ርአ ፍሮዝን ሻምብቆታት ህጹጽ ምፍሳስ መምርሒ፣ ናትና... ስቲም ራድየተርን ሃይድሮኒክ ቦይለርን ድሕነት መምርሒ፣ ከምኡ’ውን ናትና... ናይ ክረምቲ ምቁራጽ ሓይሊ ኤሌክትሪክ መከላኸሊ ሙቐት ምውዓይ፣ ኣብ ከባቢኻ ድማ ይሕሉ። ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽሪ ካብ ማይ ምህዳም ንኤሌክትሪክ ፓነልካ ኣብ ሓደጋ ዘእቱ እንተኾይኑ ድሉው።

ዘይከምቲ ናይ ገዛ ዝሑል ማይ ዘለዎ ቧንቧ እናነጠበ ክትገድፎ እትኽእል፡ ዕጹው ሉፕ ዘለዎ ሃይድሮኒክ ቤዝቦርድ ሻምብቆ ክፉት ፋውስ የብሉን። ሃይድሮኒክ ሉፕ ምስ ኣውቶማቲክ ቦይለር መግቢ-ማይ ጸቕጢ ዝቕንስ ቫልቭ (PRV ወይ ድማ ኣውቶ-ፊል ረጉለተር) ዝበሃል ንማይ ጎደናታት ናብ ሻምብቆታት ምውዓይ ዝደፍእ ካብ 83 ክሳብ 103 ኪሎፓስካል (12 ክሳብ 15 psi) ኣብ ዝኾነ እዋን ጸቕጢ ስርዓት ኣብ ዝወረደሉ እዋን። ፍሪዝ ዝኾነ ናይ ነሓስ ፍንጭሕ ቱቦ ሻምብቆ ኣብ ውሽጢ ናይ ኩርናዕ መንደቕ ጕድጓድ ተፈንጪሉ ምስ ዝፈስስ፡ እቲ ናይ ቦይለር ኣውቶ-ፊል ቫልቭ ኣሽሓት ሊትሮ ዝሓረሰ ጸሊም ቦይለር ማይ ናብ መሬትካ ይጭንጉዕ፡ ነቲ መግቢ ቫልቭ ብቕጽበት እንተዘይነጺልካዮ።

እዚ ሕጂ ግበሩ¶

1. ቅድሚ ዋዒ ምግባርካ እቲ ሻምብቆ ድሮ ተፈንጪሉ ድዩ ኣይተመቕለን ኣረጋግጽ። ኣብ ትሕቲ መሸፈኒታት መሰረት ቦርድ፣ ኣብ ወሰን ምንጻፍ፣ ከምኡ’ውን ኣብ ታሕቲ ኣብ ናሕሲ ወይ ትሕቲ መሬት ማይ ዝነጥብ፣ ርጥብ ዝበለ ደረቕ መንደቕ፣ ወይ ምሕንባስ ምፍታሽ፣ ኣብ ዙርያ ናይቲ ዝሑል ዞባ መሰረት ቦርድ ምጉዓዝ። ናይቲ ቦይለር ጸቕጢ/ሙቐት (tridicator) መዐቀኒ: ጸቕጢ ስርዓት ናብ 0 kPa (0 psi) ወይ ድማ እቲ ኣስራዚ ኣውቶማቲክ መግቢ-ማይ ቫልቭ (PRV) ብቐጻሊ ይሕንክስ፣ እቲ ናይ ነሓስ ሻምብቆ ድሮ ተፈንጪሉ ኣሎ።
2. ሓደ ናይ መሰረት ቦርድ ሻምብቆ እንተተፈንጂሩ ወይ እንተፈሲሱ፡ ነቲ ናይ ቦይለር ሓይሊ መቐየሪ ኣጥፊእካ ነቲ ናይ ቦይለር መመላኽዒ ማይ ቀረብ ቫልቭ ብቕልጡፍ ዕጸዎ። ነቲ ቀይሕ ናይ ህጹጽ እዋን ቦይለር መዕጸዊ መቐየሪ ናብ OFF ምግልባጥ፡ ምእንቲ እቲ መቃጸሊ ንቑጽ ወይ ውዑይ ማይ ናብቲ ክፍሊ ከይጭንጉዕ። ክትከታተሉ ነቲ... 13-millimeter (1/2-inch) ዝሑል ማይ ሻምብቆ ናብቲ ናይ ኣስራዚ ደወል ቅርጺ ዘለዎ ቦይለር ጸቕጢ ዝቕንስ ቫልቭ (PRV) ብምግባር ድማ ነቲ ብኢድ ዝዓጽዎ ቫልቭኡ OFF ይገብሮ። ነቲ ቀረብ ዓጽዩ ነቲ ዝተሰብረ ናይ ምውዓይ ዞባ ናይ ተነጽሎ ኩዕሶ ቫልቭ ምምላስ።
3. እቲ ዞባ ፍሮዝን ሶሊድ እንተኾይኑ (ተርሞስታት ልዑል ኮይኑ እንከሎ ዝሑል ቤዝቦርድታት)ን ገና እንተዘይፈሲሱን፡ ነፍሲ ወከፍ ብሞተር ዝሰርሕ ዞን ቫልቭ ሌቨር ኣብቲ... MANUAL OPEN position. ነቶም ብብራስ ብሞተር ዝሰርሑ ናይ ዞባ ቫልቭታት (Honeywell V8043, Taco 571, Erie/Schneider, or White-Rodgers) ኣብ ቦይለር ማኒፎልድ። ነታ ንእሽቶ ብረት ሌቨር ካብ ስላይድ ግበራ AUTO ናብ MAN OPEN (Manual Open) ከምኡውን ኣብቲ catch notch ኣእትዎ ውዑይ ማይ ቦይለር ዋላ እቲ ተርሞስታት ዑደት ክጠፍእ ከሎ ብቐጻሊ ናብቲ ናይ በረድ ፕላግ ክደፍእ እዩ።
4. ኣብ ነፍሲ ወከፍ መሸፈኒ መሰረት ቦርድ ናይ ቅድሚት ዳምፐር ሎቨርስ ከፊትካ ንኣቕሑ ገዛን መጋረጃታትን ካብቲ ደጋዊ መንደቕ 30 ሴንቲ ሜተር (12 ኢንች) ርሒቑ ስሓቦ። ዝሑል ደጋዊ ኩርናዕ፣ ካንቲለቨር ዘለዎ መስኮት ቤይ፣ መንደቕ ጋራጅ፣ ወይ ዘይተነጸለ ትሕቲ መሬት ሪም ጆይስት ኣብቲ... 19-millimeter (3/4-inch) ሻምብቆ ነሓስ ብፍሬሚንግ ይሓልፍ። እቲ በረድ ክፈስስ ከሎ ምፍሳስ ከይህሉ ብቐረባ እናተዓዘብካ 1,500 ዋት ዝዓቐኑ መንቀጽ ጸጉሪ ወይ መሞቒ ቦታ ተጠቒምካ ብቐጥታ ናብቲ ዝተቓልዐ ናይ ነሓስ ፍንጭሕታ-ቱቦ ውዑይ ኣየር ንፋስ ኣውጽእ።
5. ኣብ ውሽጢ ናይ መሰረት ቦርድ መንበሪ ወይ መንደቕ ጕድጓድ ፕሮፓን ሽግ፣ ቡቴን ንፋስ ሽግ፣ ወይ ልዑል ሙቐት ዘለዎ ቀለም መውጽኢ ሽጉጥ ፈጺምካ ኣይትጠቐም። መኽዘናት መሰረት ቦርድ ደረቕ ሓመድ ገዛ፣ ጽሕጊ ምንጻፍን ካብ ክፉት ሃልሃልታ ብቕጽበት ዝቃጸል ናይ ወረቐት መከላኸሊ ደገፍን ዝሓዘ እዩ። ኣብ ውሽጢ ክልተ ናይ ነሓስ ቱቦ ኣብ መንጎ ክልተ በረድ ዝዓጸወ ማይ ብሽግ ምፍላሕ እውን ብጸቕጢ ስቲም ምብታኽ ይፈጥር።
6. እቲ በረድ ፕላግ ምስ ፈሰሰን ውዑይ ማይ ኣብ ዙርያ እቲ ሉፕ ምስ ዝዘውርን፡ ብመንገዲ baseboard Coin Vent ወይ boiler Purge Station ንዝተዓጽወ ኣየር ደም ምፍሳስ። ምቁራጽ ንዝፈሰሱ ጋዛት ካብ ፍታሕ ክወጹ የገድዶምን ኣብ ልዑል ነጥብታት ናይ ሓደ ተኸታታሊ ሉፕ መዕጸዊ ኣየር ይፈጥርን። ስክሩድራይቨር ወይ መፍትሕ ደም ተጠቒምካ ነቲ ኣብ ላዕለዋይ ብርኪ መሰረት ቦርድ ዘሎ ናይ ኣስራዚ መውጽኢ ሳንቲም ካብ ኣየር ነጻ ዝኾነ ማይ ክሳብ ዝወጽእ ስንጥቕ ኣቢልካ ምኽፋት፣ ጸቕጢ ቦይለር ኣብ መንጎ ምሓዝ 83 and 103 kPa (12 and 15 psi).

ኦም ውሳነ፡ ሃይድሮኒክ ቤዝቦርድ መሞቒ ሉፕ ኣብ ደጋዊ መንደቕ ፍሪዝ ወይ ተፈንጂሩ¶

ነዚ ናይ ውሳነ ገረብ ተጠቒምካ፡ ዞባኻ ናይ መሰረት ቦርድ ዘይተበላሸወ በረድ ፕላግ ወይ ንጡፍ ምፍንጫል ኣለዎ ንምፍላጥ።

flowchart TD
    Start["ቦይለር እናሰርሐ እንከሎ ዞባ ምውዓይ ቤዝቦርድ ከም በረድ ዝሑል ኮይኑ ተርሞስታት ድማ ሙቐት ይጽውዕ"] --> Inspect["1ይ ደረጃ (ንምፍንጫል ምፍታሽ)፦ ኣብ ዙርያ እቲ ዝሑል ዞባ ብእግርኻ ምኻድ እሞ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ናሕሲ ወይ ትሕቲ መሬት ማይ ዝነጥብ፣ ርጥብ ዝበለ ደረቕ መንደቕ፣ ወይ ኣብ ውሽጢ መሸፈኒታት መሰረት ቦርድ ምሕንባስ ምህላዉ መርምሮ"]

    Inspect --> LeakCheck{"1. ማይ ካብ ቤዝቦርድ ይነጥብ ወይ ይሕንክስ ድዩ ወይስ ቦይለር ኣውቶ-ፊል ፒ.ኣር.ቪ ብዘይ ምቁራጽ ይሕንክስ ኣሎ?"}

    LeakCheck -->|"እወ፡ ንጡፍ ምፍሳስ ወይ ምፍንጫል ሻምብቆ ተረኺቡ።"| EmergencyShut["ህጹጽ ቦይለርን ሉፕን ምፍላይ: 1. ቀይሕ ቦይለር ህጹጽ ሓይሊ መቐየሪ ናብ OFF ምግልባጥ 2. ንቦይለር ዝምግብ ናይ ውሽጢ ሃገር ዝሑል ማይ መዕጸዊ ቫልቭ ምዕጻው ኣውቶ-ፊል PRV 3. ነቲ ዝፈስስ ሉፕ ዝኸውን ዞን ኢሶሌሽን ቦል ቫልቭስ ምዕጻው"]

    EmergencyShut --> DrainLoop["ነቲ ዝተመቓቐለ ዞባ ጸቕጢ ምግባር፦ ናይ ጀርዲን ቱቦ ምስቲ ናይ ዞባ ኣስራዚ ቦይለር ምፍሳስ ስፒጎት ኣራኽቦ እሞ ነቲ ናይ ሳንቲም መውጽኢ ኣብ ላዕሊ ከፊትካ ዝተረፈ ማይ ካብቲ ዝተመቓቐለ ሉፕ ንምውጻእ"]

    LeakCheck -->|"ኣይፋልን: ሻምብቆ ከምዘይተበላሸወ (ፍሮዝን በረድ ምዕጋት ጥራይ)"| CheckZoneValve["2ይ ደረጃ (FORCE ZONE VALVE OPEN): ናብ ቦይለር ማኒፎልድ ኪድ። ነቲ ናይ ዞን ቫልቭ ማንዋል ሌቨር ካብ AUTO ናብ MANUAL OPEN ኣንሳሒብካ ናብቲ ስሎት ላች ግበር"]

    CheckZoneValve --> PipeTemp{"2. ውዑይ ማይ ቦይለር ኣብ ውሽጢ 10 ደቓይቕ ንኹሉ መንገዲ ኣብ ዙርያ እቲ ናይ ምምላስ ሻምብቆ ይደፍእ ድዩ?"}

    PipeTemp -->|"እወ፡ ሻምብቆ ምሉእ ብምሉእ ይውዕይ"| BadMotor["መርመራ: ዝፈሸለ ዞን ቫልቭ ሲንክሮናዊ ሞተር ወይ ተርሞስታት ሽቦ (ሻምብቆ ፍሪዝ ኣይነበረን)። መተካእታ ፓወርሄድ ክሳብ ዝትከል ሌቨር ኣብ MANUAL OPEN ግደፎ"]

    PipeTemp -->|"ኣይፋልን: ሻምብቆ ካብ 1 ክሳብ 2 ሜትሮ ይውዕይ ድሕሪኡ ከም በረድ ዝሑል ይኸውን።"| LocateIce["3ይ ደረጃ (THAW THE ICE PLUG): ነቲ መሰረት ቦርድ ካብቲ ውዑይ ጫፍ ክሳብ እቲ ሻምብቆ ነሓስ ከም በረድ ዝዝሕልሉ ቦታ ተኸተሎ። ናይ ቅድሚት ዳምፐር መሸፈኒታት ከፊትካ 1500W ዝዓቐኑ መንቀጽ ጸጉርን መሞቒ ቦታን ምልካይን ምፍሳስ ብቐረባ እናተዓዘብካን።"]

    LocateIce --> BleedAir["4ይ ደረጃ (PURGE AIR LOCK): በረድ ምስ ቀለጠን ናይ ምምላስ ሻምብቆ ኣብ ቦይለር ምስ ሞቐን፡ ብመንገዲ baseboard Coin Vents ወይ Boiler Purge Station ካብ 83 ክሳብ 103 kPa (12 ክሳብ 15 psi) ዝወጽእ ኣየር ደም ኣውጽእ"]

ኣናቶሚ ናይ ሃይድሮኒክ ቤዝቦርድ ፍሪዝ: ተኸታታሊ ሉፕስ: ዞን ቫልቭን ዝተመቕለ ነሓስን¶

ሓደ መንበሪ ውዑይ-ማይ ከመይ ጌሩ ምርዳእ (hydronic) baseboard system is piped ንምንታይ ሓንቲ ንእሽቶ ናይ በረድ ፕላግ ኣብ ምሉእ ደርቢ ሙቐት ከም ዘሰናኽልን ንምንታይ ዝተመቕለ ሻምብቆ ዋላ እቲ ሰርኩሌተር ፓምፕ ምስ ተዓጽወ ብቐጻሊ ከም ዝፈስስን ይገልጽ።

TYPICAL SERIES-LOOP HYDRONIC BASEBOARD SYSTEM AND EXTERIOR WALL ICE PLUG:

 [ LIVING ROOM OR BEDROOM EXTERIOR WALL ]
  ===================================================================
  ||  [Baseboard Unit A]         (Cold Corner Draft)  [Baseboard B] ||
  ||  ====||||||||||||||||=====> [ *** ICE PLUG *** ] ===||||||||== ||
  ||  (Copper Fin-Tube)          (19mm / 3/4" Copper     (Stagnant  ||
  ||  |                           Frozen Solid Here)      Cold Loop)||
  ====|==========================================================|===
      | (Floor Penetration)                                      |
 -----|----------------------------------------------------------|---
      | [ BASEMENT BOILER MANIFOLD ]                             v
      |                                                          |
  [Zone Valve #1] <--- (Latch Lever to "ማንዋል ክፉት እዩ።")            |
      |                                                          |
      |               [Boiler Drain / Purge Valve] <-------------+
 [Supply Header]                                                 |
      |                                     [Zone Isolation Ball Valve]
 [BOILER (82 C / 180 F)]                                         |
      |                                     [Circulator Pump] <--+
      +-- [Auto-Fill PRV (12-15 psi)] <--- [Domestic Water Shutoff Valve]

1. ስለምንታይ Series-Loop Baseboard Piping ካብ ሓደ ንጽል ምሉእ ብምሉእ ደው ይብል 10-Centimeter (4-Inch) በረድ ፕላግ¶

ኣብ 90 ሚእታዊት ካብቶም ብናይ ነሓስ ፍንጭሕታ-ቱቦ መሰረት-ቦርድ ጨረርታ ዝተሃንጹ ገዛውቲ፡ ኩሎም ኣብ ሓደ ደርቢ ወይ ዞባ ዝርከቡ መሰረት-ቦርድታት ብሓባር ብቐጻሊ ንጽል-ሻምብቆ ተኸታታሊ ሉፕ ብሻምብቆ ይሰርሑ፤ - ሓንቲ ንጽል 19-millimeter (3/4-inch) ናይ ነሓስ ቱቦ ካብቲ ናይ ቦይለር ቀረብ ርእሲ ወጺኡ ኣብ ሓደ ጫፍ ናይቲ ገዛ ብመሬት ኣቢሉ ይድይብ፣ ብተኸታታሊ ብኣሉሚንየም ፍንጭሕታታት ናይ ነፍሲ ወከፍ ክፍሊ መሰረት ቦርድ ኣቢሉ ብኣግማድ ይጎዪ፣ ተመሊሱ ድማ ናብቲ ናይ ትሕቲ መሬት ምምላስ ማኒፎልድ ይወርድ። - ምኽንያቱ እቲ ዞባ ምሉእ ሓደ ቀጻሊ መንገዲ ውድድር ኮይኑ ምዕራባዊ ናይ ምሕላፍ መንገዲ ስለዘይብሉ፡ ሓደ 10-centimeter (4-inch) ሲሊንደር ጽኑዕ በረድ ኣብ ውሽጢ ሓደ ንፋስ ዝነፍስ ኩርናዕ 100 ሚእታዊት ናይቲ ብነፍሲ ወከፍ ኣብቲ ደርቢ ዝርከብ መሞቒ መሰረት ዋሕዚ ማይ ይዓግቶ። - ዋላ ነቲ ተርሞስታት ንላዕሊ ናብ... 30 degrees Celsius (85 degrees Fahrenheit)፣ እቲ ሰርኩሌተር ፓምፕ በቃ ምዉት-ርእስታት ኣንጻር እቲ በረድ ፕላግ (or circulates water only through the other unfrozen zones)፣ ነቲ በረድ ዝኾነ ሉፕ እምኒ ዝሑል ገዲፍዎ።

2. ስለምንታይ ናይ ነሓስ ቤዝቦርድ ሻምብቆ ኣብ ክንዲ ኣብ ሶልደርድ ብርኪ ብጎኑ ይመቓቐል¶

ኣብ ውሽጢ ዕጹው ሻምብቆ ነሓስ ማይ ኣብ መንጎ ዕጹው ዞባዊ ቫልቭ (or upstream ice plug) ከምኡ’ውን ንታሕቲ ዝወርድ ገደብ፡ እቲ በረድ ብዓቐኑ ብግምት 9 ሚእታዊት ይሰፍሕ፤ - ሃይድሮሊክ ምጽቃጥ ታሕተዋይ መስመር ናይቲ በረድ: እቲ ናይ በረድ ክሪስታል ግንባር ኣብ ውሽጢ እቲ... 19-millimeter (3/4-inch) ዓይነት M ነሓስ ቱቦ፣ ከም ሃይድሮሊክ ፒስተን ኮይኑ ኣብ ቅድሚኡ ዘይጽቀጥ ፈሳሲ ማይ ናብቲ ዝተዓጽወ ክፋል ሻምብቆ እናደፍአ ይሰርሕ፣ ውሽጣዊ ሃይድሮሊክ ጸቕጢ ይሓልፍ 20,000 kPa (3,000 psi). - Longitudinal Side Split vs. Pushed-Apart 90-Degree Elbows: ወይ እቲ ልስሉስ መንደቕ ነሓስ ንደገ ይወጽእ እሞ ብነዊሕ መንገዲ ይቕደድ ኣብ a 15- to 50-millimeter (0.5- to 2-inch) ዓሳ-ኣፍ ምቕዳድ ልክዕ ኣብ መንጎ እቲ ኣሉሚንየም ፍንጭሕታ፣ ወይ ኣብ ጫፋት ናይቲ መሰረት ቦርድ ዝዝርጋሕ በረድ ነቲ ናይ ነሓስ ሻምብቆ ካብቲ ብሶልደር ዝወጽእ ጃክ ይገብሮ 90-degree copper elbow. - ስለምንታይ ክሳብ ዝፈስስ ሳሕቲ ይፈስስ: ናይ ደገ ሙቐት መሪር ዝሑል ኮይኑ ክቕጽል እንከሎ፡ እቲ ጽኑዕ በረድ መሸፈኒ ነቲ ዝተመቕለ መንደቕ ነሓስ ኣጽኒዑ ይዓጽዎ። እቲ ውሕጅ ድሕሪ 2 ክሳብ 12 ሰዓታት ዝጅምር ብርሃን ጸሓይ፡ መንቀጽ ጸጉሪ ወይ ካብቲ ቦይለር ዝመሓላለፍ ሙቐት ነቲ ደጋዊ ቆርበት ናይቲ በረድ ዝዓጽዎ ፕላግ ምስ ኣፍሰሶ፡ ነቲ ምፍንጫል ናብ ናይቲ ቦይለር ምስ ዝኸፍቶ እዩ። 83 to 138 kPa (12 to 20 psi) ጸቕጢ ዘለዎ ቀረብ ማይ።

ደረጃ ብደረጃ: ብሞተር ዝሰርሑ ዞን ቫልቭታት ምዕጻው ናብ... MANUAL OPEN (Honeywell, Taco, Erie, and White-Rodgers) .¶

ብኢድካ ምዕጻው ክፉታት ሞተር ዘለዎም ዞባዊ ቫልቭታት 30 ካልኢት ዝወስድ ኮይኑ ንኽልተ ህጹጽ ስራሕቲ የገልግል፤ 1. ኣብ እዋን ፖላር ቮርቴክስ (Below -15 C / 5 F): ኩሎም ዞን ቫልቭታት ምዕጻው ናብ... MANUAL OPEN ካብ ዝኾነ ናይ ምትኳስ ዞባ ዝመጽእ ውዑይ ማይ ብነፍሲ ወከፍ ሉፕ ናይቲ ገዛ ቀስ ኢሉ ክዘውር ስለዘኽእል ዝኾነ ናይ ደገ መንደቕ ሉፕ ንነዊሕ እዋን ደው ኢሉ ኮፍ ኢሉ ኣይቁረጽን። 2. ዞባ ዝሑል ምስ ዝኸውን: ምዕጻው ሌቨር ናብ... MANUAL OPEN ብኡንብኡ እቲ ሻምብቆ ብበረድ ፍሪዝ ድዩ ወይስ ናይቲ ዞን ቫልቭ ኤሌክትሪክ ኣክቱዌተር ሞተር ተቓጺሉ ድዩ ኣይነደደን ይሕብረካ (which causes the exact same symptom of cold baseboards).

ከመይ ጌርና ልክዕ ቦታ ሻምብቆ ቤዝቦርድ በረድ ዝኾነሉ ረኺብና ብዘይ ስግኣት ነፍስሶ¶

ነቲ ናይ ዞባ ቫልቭ ሌቨር ምስ ዓጸኻዮ MANUAL OPEN፣ ነቲ ናይ በረድ ምዕጻው ንምልላይን ንምፍሳስን ነዚ ናይ ሙቐት ምክትታል ሜላ ተኸተል፤

1ይ ደረጃ፡ ዶብ ምቁራጽ ሙቐት ብኢድ ምክትታል¶

1. ነቲ... 19-millimeter (3/4-inch) ናይ ነሓስ ቀረብ ሻምብቆ ልክዕ ኣብ ልዕሊ እቲ ክፉት ዞባ ቫልቭ ኣብቲ ቦይለር: ምኽንያቱ ውዑይ ማይ ቦይለር ብመንገዲ ተርማል ኮንቨክሽን ይዓርግ (thermosiphoning) ክሳብ እቲ ክፉት ዓምዲ ማይ ዝፈቕዶ፡ እቲ ናይ ነሓስ ሻምብቆ ውዑይ (60 to 80 C / 140 to 176 F) ንመጀመርታ 1 ክሳብ 3 ሜትሮ (ካብ 3 ክሳብ 10 ጫማ)።
2. ካብ ሳፕላይ ሳይድ (where the pipe first comes up through the floor) ክፍሊ ብክፍሊ: ካብቲ ናይ ቅድሚት ሸት-ሜታል ስሊፕ መሸፈኒታት ኣልዒልካ ነቲ ኣብ መጀመርታን መወዳእታን ነፍሲ ወከፍ ክፍሊ ዘሎ ዕርቃኑ ዝወጸ ናይ ነሓስ ቱቦ ተንክፎ። እቲ ሻምብቆ ልዕሊ 30 ክሳብ 60 ሴንቲ ሜተር (12 ክሳብ 24 ኢንች) ካብ ውዑይ ናብ በረድ ዝሑል (0 C / 32 F or below)፣ እቲ ላዕለዋይ ጫፍ ናይቲ በረድ ፕላግ ረኺብካዮ ኣለኻ።

2ይ ደረጃ፡ ኣብ ሃይድሮኒክ ሉፕ ዝርከቡ 5 ክላሲክ ፍሪዝ ፖይንትስ ምፍታሽ¶

እቲ ናይ በረድ ፕላግ ኣብ ጥቓ መእተዊ ቀዳማይ ደርቢ ስለዝተፈጥረ ምሉእ እቲ ናይ ላዕሊ ሉፕ ዝሑል ኮይኑ እንተተሰሚዑዎ፡ ነዞም ሓሙሽተ ልዑል ሓደጋ ዘለዎም ዝሑላት ነጥብታት መርምሮም፤ 1. ዘይተነጸለ ትሕቲ መሬት ሪም ጆይስት (Box Sill) ኣብ ትሕቲ ቀዳማይ መሰረት ቦርድ: ኣብ ትሕቲ መሬት ናሕሲ ርአ ኣብኡ እቲ... 19-millimeter (3/4-inch) ናይ ነሓስ ቀረብን ምምላስን ሻምብቆታት ብብርኪ ንላዕሊ ናብቲ ናይ ደገ መንደቕ ጕድጓድ ይኣትዉ። መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ደጋዊ ሳይዲንግ ወይ ሲል ፕሌት ክፍተት ይነፍሕ -20 C (-4 F) ብቐጥታ ናብቲ ዕርቃኑ ዝወጸ ናይ ነሓስ ብርኪ ንፋስ ይወስድ። 2. ካንቲለቨር ቤይ ዊንዶውስን ኦቨርሃንግ ካልኣይ ደርቢ ደርብታትን: ቤይ መስኮት ወይ ላዕለዋይ መደቀሲ ክፍሊ ፕሮጀክት ዝግበረሉ ቦታ 30 to 60 centimeters (1 to 2 feet) ካብቲ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ናይ መሰረት መንደቕ ሓሊፉ ወጺኡ፡ ሻምብቆታት መሰረት ቦርድ ብዝተቓልዐ ሶፊት ፍሎር ሳንዱቕ ኣብ ልዕሊ ናይ ደገ ኣየር ይጐዓዙ። 3. ኣብ ልዕሊ ዘይተሞቐ ጋራጅ ናይ ጋራጅ ሓባራዊ መንደቕን ናሕስን: ኣብ ልዕሊ ዘይተሞቐ ጋራጅ ብቦነስ ክፍሊ ዝጎዩ ሻምብቆታት ኣብ ትሕቲ መዕጸዊ ማዕጾ ጋራጅ ዝሑል ኣየር ኣብ ዝነፍሰሉ እዋን ይዓርፍ። 4. ብድሕሪ ክፍልታት ዳሚ ቤዝቦርድ (Bare Copper Inside Closets or Behind Kitchen Cabinets): እቲ መሞቒ ሉፕ ብድሕሪ መሕጸቢ ሳእኒ፡ ብሽቃጥ ወይ ብደጋዊ ኩርናዕ ድንድል ኣብ ዝሓልፈሉ፡ ዕርቃን ነሓስ ቱቦ ኣብ ውሽጢ እቲ መንደቕ ብዘይ ኣሉሚንየም ፍንጭሕ ይጎዪ። 5. ስላይድ ፓቲዮ ማዕጾ ሉፕስ (Dropped Below the Basement Ceiling Joist or Slab Edge): ሓደ ናይ መሰረት ቦርድ ሉፕ ኣብ ትሕቲ ሓደ ስላይድ ብርጭቆ ማዕጾ ደረት ንታሕቲ ኣብ ዝድህስሰሉ፡ እቲ ሻምብቆ ልክዕ ኣብቲ በረድ ዝኾነ ኮንክሪት ሲል ይጥምዝዝ።

3ይ ደረጃ፡ ውሑስ ምፍሳስ ፕሮቶኮል (Thaw from the Boiler/Warm End Toward the Ice) .¶

1. ኣብ ጥቓ ቦይለር መዕጸዊ መቐየሪን ዞን ኢሶሌሽን ቫልቭን ሰብ ምሓዝ: እቲ ናይ በረድ መሸፈኒ ንዝተበታተነ መላግቦ ይሽፍን ከይከውን ኣብ ነፍሲ ወከፍ 2 ደቓይቕ ነቲ ሻምብቆ ብባልጃን መንጸፍን ድሉው ኮይኑ መርምሮ።
2. መጀመርታ ነቲ ናይ ነሓስ ቱቦ ኣቃሊዕካ ነቲ ዝሑል ኣየር ድራፍት ምዕሻግ: ነቲ ናይ ቅድሚት ናይ መሰረት ቦርድ መሸፈኒ ኣውጺእካ ነቲ ላዕለዋይ ዳምፐር ብልድ ኣብቲ በረድ ዝኾነ መንደቕ ክፈቶ። ኣብቲ ዝሑል ኣየር ኣብ ልዕሊ ሻምብቆ ዝነፍሰሉ ትሕቲ መሬት ሪም ጆይስት ወይ መንደቕ ምእታው፡ ናይ ፋይበርግላስ ባት መከላኸሊ፡ ዝተጠቕለለ መንጸፍ፡ ወይ ናይ ቀባኢ ቴፕ ኣብ ልዕሊ እቲ ናይ ደገ ረቂቕ ስንጥቕ ብቕጽበት ምልኣኽ።
3. ውዑይ ኣየር ምጥቃም (60 to 80 C / 140 to 176 F) ካብ ውዑይ ወሰን ናይቲ በረድ ፕላግ ጀሚርካ: ውዑይ ማይ ምስቲ ዝሑል በረድ ፕላግ ዝራኸበሉ ቦታ ጀሚርካ 1,500 ዋት ዝዓቐኑ መንቀጽ ጸጉሪን ዝንቀሳቐስ ናይ ቦታ መሞቒን ናብቲ ናይ ነሓስ ፍንጭሕታ-ቱቦ ዕላማ ግበር፣ ወይ ድማ ዕርቃን ነሓስ ብርኪ ብኣብ ውዑይ ማይ ቧንቧ ዝተጠልቀየ መንጸፍ ምጥቕላል። እቲ መንቀጽ ጸጉሪ ነቲ ኣብ መንጎ እቲ በረድ ኮርን መንደቕ ነሓስን ዘሎ ደጋዊ 1 ሚሊሜተር በረድ እናፈሰሰ እንከሎ፡ እቲ... 83 to 103 kPa (12 to 15 psi) ናይ ውዑይ ቦይለር ማይ ካብቲ ክፉት ዞባ ቫልቭ ምጽቃጥ ውሕጅ ናይ... 80 C (176 F) ማይ ነቲ ዝተፈትሐ ናይ በረድ ሲሊንደር ሓሊፉ፡ ንብምሉኡ እቲ ፕላግ ካብ ውሽጢ ንደገ ኣብ 60 ክሳብ 90 ካልኢት ኣፍሲሱ።

እቲ ናይ ቤዝቦርድ ነሓስ ሻምብቆ ተፈንጪሉ ማይ እንተነጺጉ እንታይ ክንገብር ኣለና።¶

ነቲ በረድ ምፍሳስ ዝተመቕለ ናይ ነሓስ ፍንጭሕ-ቱቦ ወይ ዝተደፍአ ሶልደር ብርኪ ጸሊም ማይ ቦይለር ናብቲ ክፍሊ ዝነጽግ እንተኾይኑ፡ ነዚ ናይ ምዕቃብ ቅደም ተኸተል ተኸተል፤

1. ኣብ ቦይለር ቅልጡፍ ተነጽሎ (ጸቕጢ ዘለዎ ናይ ጎደና ማይ ምምጋብ ኣብ 15 ካልኢት ደው የብሎ)¶

1. ናይ ቦይለር በርነርን ሰርኩሌተር ሓይሊን ኣጥፍእ: ነቲ ቀይሕ ናይ ህጹጽ እዋን ቦይለር መዕጸዊ መቐየሪ ናብ OFF ምግልባጥ።
2. ናይ ውሽጢ ዓዲ ዝሑል ማይ መመላኽዒ ቫልቭ ምዕጻው (Above the Brass Auto-Fill PRV): ክትከታተሉ ነቲ... 13-millimeter (1/2-inch) ዝሑል ማይ ዘለዎ ሻምብቆ ናብቲ ደወል ቅርጺ ዘለዎ ኣስራዚ ረጉለተር ዝምገብ (Watts 1156F, Taco 329, or Bell and Gossett FB-38) ከምኡ’ውን ነቲ ማንዋል ቦል ቫልቭ ወይ ስቶፕ ቫልቭ ብቐጥታ ንላዕሊ ናይቲ ረጉለተር ናብ OFF ምግባር። እቲ መመገቢ ቫልቭ ምስ ተዓጽወ፡ እቲ ዝተመቕለ ሻምብቆ ነቲ ኣብ ክንዲ ደረት ኣልቦ ማይ ጎደና ኣብ ውሽጢ እታ ንጽል ልኡል መሰረት ቦርድ ሉፕ ኮፍ ኢሉ ዘሎ 8 ክሳብ 15 ሊትሮ (ካብ 2 ክሳብ 4 ጋሎን) ጥራይ እዩ ክፈስስ ዝኽእል።
3. ንእቲ ዞባ ዝኸውን ናይ ቀረብን ምምላስን ተነጽሎ ቫልቭ ምዕጻው: ነቲ ዝፈስስ ዞባ ኣብቲ ናይ ቦይለር ማኒፎልድ ናይ ቀረብ ኩዕሶ ቫልቭን ናይ ምምላስ ምጽራይ ኩዕሶ ቫልቭን ዕጸዎ።
4. ተረፍ ማይ ካብቲ ዝተመቕለ ሉፕ ብመንገዲ ትሕቲ መሬት ምጽራይ ስፒጎት ኣውጽእ: ኣብቲ ኣብ ትሕቲ መሬት ዘሎ ናይቲ ዞባ ናይ ምምላስ ሻምብቆ ኣብቲ ናይ ጀርዲን ቱቦ ኣብቲ ነሓስ ቦይለር ምፍሳስ / ምጽራይ ስፒጎት ኣተሓሒዝካ ናብ ናይ መሬት ምፍሳስ ማይ ወይ ባልጃ ምጉዓዝ፣ ነቲ ስፒጎት ድማ ክፈቶ። ኣብ ላዕለዋይ ደርቢ ዝርከብ መሰረት ናይ ሳንቲም ኣየር መውጽኢ (or let air enter the split) ስለዚ ዝተረፈ ማይ ኣብ ክንዲ ንመሬት ምጥላቕ ናብቲ ናይ ትሕቲ መሬት ባልጃኻ ንታሕቲ ይፈስስ።

2. ዝተረፈ ገዛ ምውዓይን ግዝያዊ ሻምብቆ ምጭባጥን¶

• ዘይተበላሸወ ዞባታት ብውሑስ መንገዲ ምጉያይ: ናይቲ ዝተሰብረ ዞባ ብሞተር ዝሰርሕ ዞን ቫልቭ ሌቨር ናብ ** ስላይድ ግበሮ።AUTO**፣ ሓደ ሽቦ ተርሞስታት ምቁራጽ (or set that thermostat to OFF), ከምኡ’ውን ንኽልቲኡ ናይ ቀረብን ምምላስን ተነጽሎ ኩዕሶ ቫልቭ ንእቲ ዝተሰብረ ዞባ ምዕጻው። ንሓጺር እዋን ነቲ ዝሑል-ማይ መመገቢ ቫልቭ ስንጥቕ ኣቢልካ ክፈቶ ጸቕጢ ቦይለር ናብኡ ንምምላስ 83 to 103 kPa (12 to 15 psi) ከምኡውን እንደገና ዕጸዎ: ጸቕጢ ን5 ደቓይቕ ብዘይምቁራጽ እንተጸኒሑ ኣብ ላዕሊ ዜሮ ምፍሳስ እንተሃልዩ፡ ነቲ ቦይለር ፓወር ስዊች ዳግማይ ON ንዝተረፈ ገዛ ገልብጦ።
• ህጹጽ ምጭባጥ ኣብ ልዕሊ ምፍንጫል 19-Millimeter (3/4-Inch) ቱቦ: 5 ክሳብ 8 ሴንቲ ሜተር (2 ክሳብ 3 ኢንች) ካብ ኣሉሚንየም ራድየተር ፍንጭሕታ ኣብ ክልቲኡ ሸነኽ ናይቲ ምፍንጫል ቆሪጽካ ነቲ ነሓስ ብሑጻ ኣጽርዮ። ወይ መጠቕለሊ ልዑል ሙቐት ዘለዎ EPDM ጎማ (or split 19 mm / 3/4-inch automotive heater hose) ኣብ ልዕሊ እቲ ብኽልተ ካብ ዘይተበላሸወ ሓጺን ዝተሰርሐ መትሎ-ማርሻ ቱቦ መትሓዚታት ዝተኣስረ ንብዓት፣ ወይ ድማ ነቲ ዝተመቕለ ክፋል ብሚኒ ቱቦ መቑረጺ ቆሪጽካ ኣብ ልዕሊ ** ስላይድ ግበር።19-millimeter (3/4-inch) ናይ ኣስራዚ ድፍኢት-ንምትእስሳር ስሊፕ ጽገና መተሓላለፊ (SharkBite U3016LF፣ ናብ 93 C / 200 F)** ደረጃ ተዋሂብዎ።

ደረጃ ብደረጃ: ምፍሳስ ኣየር መዕጸዊ (Coin Vents vs. Boiler Purge Station) ከምኡ’ውን ፕሮፒሊን ግላይኮል ጸረ-በረድ ምፍታን እዩ።¶

ድሕሪ ምፍሳስ ናይ በረድ ፕላግ ወይ ዝተመቕለ ሻምብቆ ምጽጋን፡ ሀ 30-centimeter (12-inch) ኣብ ላዕሊ ካልኣይ ደርቢ ዝርከብ ሉፕ ዝተዓጽወ ኣየር ዝሓዘ ፍንጣጣ (vapor lock) ትሑት ርእሲ ዘለዎ መንበሪ ሰርኩሌተር ፓምፕ (Taco 007 or Grundfos UPS15-58) ልክዕ ከም በረድ ፕላግ፤

1. ኣገባብ 1: ምፍሳስ ደም ኣብ ላዕለዋይ ደርቢ ቤዝቦርድ ሳንቲም መውጽኢታት: ምስ ቦይለር OFF ማይ ኣብ ታሕቲ ዝዝሕል 50 degrees Celsius (122 degrees Fahrenheit)፣ ከምኡ’ውን ጸቕጢ ቦይለር ኣብ ** .83 to 138 kPa (12 to 20 psi)**፣ ነቲ ንእሽቶ ስልት ዘለዎ ኣስራዚ Coin Air Vent ኣብ ልዕሊ እቲ ኣብ መወዳእታ ናይቲ ላዕለዋይ ደርቢ መሰረት ቦርድ ዘሎ 90 ዲግሪ ዝኾነ ነሓስ ብርኪ ኣቐምጦ። ኣብ ትሕቲኡ ኩባያ ሒዝካ ነቲ ሽጉጥ ኣንጻር ኣንፈት ሰዓት ምዝዋር 1/4 to 1/2 turn ክሳብ ዝትፍእ ኣየር ናብ ጽኑዕ ዋሕዚ ማይ ዝቕየር፡ ድሕሪኡ ብኣንፈት ሰዓት ኣጽንዕ።
2. ሜላ 2: ካብ ትሕቲ መሬት ቦይለር ማኒፎልድ ሓይሊ-ምጽራይ (ናይ ላዕለዋይ ደርቢ መውጽኢ ኣየር የለን): ቦይለር ኣብ ታሕቲ ክዝሕል ይግበር 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit) ንሓጺን ዝተሰርሐ ተርማል ሾክ ንምክልኻል። ናይ ጀርዲን ቱቦ ምስቲ ናይቲ ዞባ ምምላስ Purge Drain Spigot ኣራኽቦ እሞ ነቲ ጸፍሒ ጎኒ ዘለዎ ኣስራዚ Purge/Balance Valve ብቐጥታ ኣብ ትሕቲ እቲ ስፒጎት ዕጸዎ። ናይቲ ዕላማ ዞባ ዞን ቫልቭ ሌቨር ጥራይ ዕጸዎ። MANUAL OPEN፣ ነቲ ናይ ቱቦ ስፒጎት ከፊትካ፣ ነቲ Fast-Fill Lever ኣብቲ ኣስራዚ Boiler Auto-Fill PRV ኣልዕሎ ንምሕላው 138 to 172 kPa (20 to 25 psi) (never exceed 185 kPa / 27 psi). ኩሉ ምፍንጃር ኣየር ን2 ምሉእ ደቓይቕ ደው ክሳብ ዝብል ናብ ሓደ ድሬን ፍሰስ፣ ድሕሪኡ ነቲ Fast-Fill Lever ዕጸዎ፣ ነቲ ናይ ቱቦ ስፒጎት ዓጽዎ፣ ነቲ Purge/Balance Valve ዳግማይ ክፈቶ፣ ነቲ Zone Valve lever ድማ ናብኡ ምለሶ AUTO ኣብ 83 to 103 kPa (12 to 15 psi).

ዞባዊ ቁጽሪ ህጹጽ እዋን፡ ስርዓታት ቦይለር፡ ከምኡ’ውን ደረጃታት ክረምቲ¶

• ኣሜሪካን ካናዳን: ዝሃድም ማይ ቦይለር ናብ ቀንዲ ስባር ፓነል እንተኣትዩ 911 ደውሉ፣ ወይ ድማ ንማእከላት ምውዓይ 211 ደውሉ። ብ ASME ቦይለርን ጸቕጢ ዕትሮን ሕጊ ዝምራሕ (ክፍሊ IV, max 30 psi / 207 kPa)፣ IMC ምዕራፍ 10ን 12ን፣ ከምኡ እውን CSA B214፣ ዝነከየ ጸቕጢ መትከል ንድሕሪት ዋሕዚ መከላኸሊ (RPZ / ASSE 1013) ወይ ASSE 1012 ድርብ ምፍታሽ ኣብ ግላይኮል ዝተመልአ ስርዓታት።
• ዓባይ ብሪጣንያ: ንህጹጽ ኩነታት ብ 999 (ወይ 112) ደውሉ፣ ወይ ድማ ምስ መሃንድስ ጋዝ ውሑስ መዝገብ ተወከሱ (0800 408 5500). ዘመናዊ ዓባይ ብሪጣንያ ዝተዓሸገ ኮምቢ/ሲስተም ቦይለራት (Water Supply Regulations 1999) ኣብ ንቡር ስራሕ ዕጹው ዝጸንሕ ብኢድ ዝተጠምጠመ ምምላእ ሉፕ ይጥቀሙ፣ ክሳብ ጸቕጢ ስርዓት ካብ ዝወርድ ምፍሳስ ይድርት። 1.0 to 1.5 bar ናብ 0 bar. ድሕሪ ምፍሳስ ራድየተራት ብስኩዌር ደም መፍትሕ፡ ነቶም ዝተጠምጠሙ Filling Loop ቫልቭታት ከፊትካ ናብ ንቡር ምምላስ 1.0 to 1.5 bar፣ ድሕሪኡ ንኽልቲኡ ቫልቭታት ዕጸዎ።
• ሕብረት ኤውሮጳ: ኣብ መላእ ሕብረት ኤውሮጳ ናብ 112 ደውሉ። ኣብ ትሕቲ EN 12828፡ ንኤውሮጳውያን ተርሞስታቲክ ራድየተር ቫልቭታት ፈጺምካ ኣይትጠውዮም (TRVs) ናብ... 0 ኣብ ክረምቲ፤ ኣብ ልዕሊ ** ግደፎም።* ናይ በረድ ንጣብ በረድ-መከላኸሊ ምድላው** (which opens at 5 to 7 degrees Celsius / 41 to 45 degrees Fahrenheit).
• ኣውስትራልያ፡ ኒውዚላንድን ኤስያ-ፓሲፊክን፡ ናብ 000 (ኣውስትራልያ)፡ 111 (NZ፡ ብAS/NZS 3500 እትመሓደር)፡ ወይ 119 (ደቡብ ኮርያ፡ ጃፓን፡ ቻይና) ደውሉ። ኣብ ደቡብ ኮርያን ሰሜናዊ ኤስያን፡ ኣብ ትሕቲ መሬት ተቐሚጡ (Ondol) ቦይለራት ናብ ምውጻእ / ፍሪዝ-መከላኸሊ ሞድ (10 to 15 degrees Celsius) ኣብ እዋን ዝሑል ማዕበል ሓይሊ ካብ ምጥፋእ።

ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት¶

ቦይለር እናሰርሐ እንከሎ፡ ዝተረፈ ገዛ ድማ 21 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (70 ዲግሪ ፋራናይት) ኣብ ዝነበረሉ እዋን፡ ስለምንታይ ኣብ ሓደ መደቀሲ ክፍሊ መሞቒ ሻምብቆታተይ በረድ ኮይኑ?¶

ኣብ ብዙሕ ዞባታት ዘለዎ ሃይድሮኒክ ስርዓተ ምውዓይ ነፍሲ ወከፍ ዞባ ናይ ገዛእ ርእሱ ተርሞስታትትን ብሞተር ዝሰርሕ ዞባዊ ቫልቭን ኣለዎ። ናይቲ ዞባ ተርሞስታት ንዋዒ ምጽዋዕ ኣብ ዘቋረጸሉ እዋን (ምኽንያቱ ነቲ ናይ መደቀሲ ክፍሊ ተርሞስታት ንታሕቲ ስለ ዘውረድካዮ፡ ማዕጾ ስለ ዝዓጸኻዮ፡ ወይ ጸሓያዊ መስኮት ነቲ ኮሪደር ስለ ዘሞቐካዮ)፡ እቲ ናይ ዞባ ቫልቭ ምሉእ ብምሉእ ይዕጾ እሞ ኣብ ውሽጢ እቲ ሉፕ ዘሎ ማይ ምንቅስቓስ የቋርጽ። እቲ 19 ሚሊሜተር (3/4 ኢንች) ዝንውሓቱ ሻምብቆ ነሓስ ብደጋዊ ኩርናዕ መንደቕ ጕድጓድ፡ መስኮት ወሽመጥ ወይ ዘይተነጸለ ሪም ጆይስት ኣብ ዝሓልፈሉ፡ ትሕቲ ዜሮ ንፋስ ነቲ ጕድጓድ ትሕቲ -10 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (14 ዲግሪ ፋራናይት) የዝሕሎ፡ እዚ ድማ ነቲ ደው ኢሉ ዝነበረ 0.25 ሊትሮ ኣብ ሓደ ሜትሮ ደረቕ ማይ ኣብ ውሽጢ 45 ክሳብ 90 ደቓይቕ በረድ ይገብሮ።

ኣብ እዋን ዓሚቕ በረድ ከመይ ጌረ ንሃኒዌል ወይ ታኮ ዞን ቫልቭ ብኢደይ ክኽፈት እዓጽዎ?¶

ኣብ ብሩር ርብዒ-መኣዝን ዝኾነ ሃኒዌል ዞን ቫልቭ (V8043 series)፡ ነቲ ኣብ ታሕተዋይ ስሎት ዘሎ ብረት ሌቨር ካብ AUTO ናብ MAN OPEN ኣንጻር ስፕሪንግ ቴንሽን ደፍኦ (ውሽጣዊ ማርሻታት ክወዛወዝ እዩ) እሞ ንውሽጢ ደፊእካ ብድሕሪ እቲ ካች ኖች ክትሕዞ። ኣብ ክቢ ወርቂ ታኮ 571 ተኸታታሊ ዞባ ቫልቭ፡ ነቲ ልኡል ሌቨር ብቐጥታ ኣብ ትሕቲ እቲ ወርቃዊ ርእሲ ትኽ ኢልካ ንታሕቲ ስሓቦ እሞ ኣብ ትሕቲ እቲ ኖት ዘለዎ ከንፈር ኣስራዚ ስሓቦ። ኣብ እዋን ጽንኩር በረድ ንኹሎም ቫልቭታት ዞባ ናብ MANUAL OPEN ምዕጻው ዝኾነ ተርሞስታት ሙቐት ኣብ ዝጽውዓሉ እዋን ውዑይ ማይ ብሓንሳብ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዞባ ክዘውር የኽእሎ።

ስለምንታይ እዩ ዝተመቕለ ሻምብቆ መሞቒ መሰረት ቦርድ ድሕሪ ቁሩብ ሊትሮ ባዶ ኣብ ክንዲ ዝገብር ብዘይ ደውታ ነቲ ገዛ ከዕለቕልቖ?¶

ዳርጋ ኩለን ቦይለራት ሰሜን ኣመሪካ ብናይ ኣስራዚ ኣውቶማቲክ መግቢ-ማይ ረጉለተር (Pressure Reducing Valve or PRV, set to 83 to 103 kilopascals / 12 to 15 psi) ኣቢለን ምስ ቀረብ ዝሑል ማይ ውሽጢ ሃገር ይራኸባ። ፍሮዝን ዝኾነ ናይ ነሓስ መሰረት ቦርድ ሻምብቆ ክመቓቐልን ክፈስስን ከሎ፡ ጸቕጢ ሉፕ ትሕቲ 83 ኪሎ ፓስካል (12 ፒኤስኣይ) ይወርድ፡ እዚ ድማ እቲ ኣውቶ-ፊል ፒኣርቪ ብሰፊሑ ክኽፈትን ደረት ኣልቦ ማይ ጎደና ካብቲ ዝተመቕለ ሻምብቆ ክወጽእን ይገብሮ። ነቲ ውሕጅ ደው ንምባል፡ ነቲ ብኢድ ዝሑል ማይ ዝዓጽዎ ቫልቭ ኣብቲ ነቲ ናይ ኣስራዚ ፒኣርቪ ረጉለተር ዝምግብ 13 ሚሊሜተር (1/2 ኢንች) ዝቑመቱ ቀረብ ሻምብቆ ብቕጽበት ዓጽዎ እሞ ነቲ ናይ ቦይለር መቐየሪ ኣጥፍእዎ።

ሓደ ዞባ መሰረት ቦርድ ዝተፈንጀረ ሻምብቆ እንተሃልይዎ ንዝተረፈ ገዛይ ንምውዓይ ቦይለር ክሰርሕ ይኽእል ድየ?¶

እወ፡ ክልቲኡ ጫፋት ናይቲ ዝተበላሸወ ሉፕ እንተነጺልካዮ። ነቲ ናይ ቦይለር መቐየሪ ኣጥፊእካ ነቲ ኣብ ልዕሊ እቲ ፒ.ኣር.ቪ ዘሎ ዝሑል-ማይ ዝምገብ ቫልቭ ዕጸዎ። ኣብቲ ናይ ቦይለር ማኒፎልድ፡ ነቲ ናይ ቀረብ ተነጽሎ ኩዕሶ ቫልቭ ዓጽዮ (ወይ ድማ ነቲ ዞባ ቫልቭ ናብ AUTO ኣቐምጦ እሞ ሓደ ናይ ተርሞስታት ሽቦ ኣቋርጾ) ነቲ ዝተሰብረ ዞባ ድማ ናይ ምምላስ ምጽራይ/ሚዛን ቫልቭ ዕጸዎ። ንሓጺር እዋን ነቲ ዝሑል-ማይ መመገቢ ቫልቭ ስንጥቕ ኣቢልካ ክፈቶ ጸቕጢ ቦይለር ናብ 83 ክሳብ 103 ኪሎ ፓስካል (12 ክሳብ 15 ፒኤስኣይ) ንምምላስ፣ ድሕሪኡ ነቲ መመገቢ ቫልቭ እንደገና ዕጸዎ: ጸቕጢ ን5 ደቓይቕ ብዘይምቁራጽ ምስ ዜሮ ኣብ ላዕሊ ዝነጥብ እንተኾይኑ፣ ነቲ ናይ ቦይለር መቐየሪ ዳግማይ ወልዕዎ ነቶም ዘይተበላሸዉ ዞባታት።

ንዝተዓጽወ ኣየር ካብ ናይ ቤዝቦርድ መሞቒ ሉፕ ከመይ ጌረ እየ ዝደሚ ድሕሪ ምፍሳስ ፍሪዝ ሻምብቆ?¶

መጀመርታ ኣብ ውሽጢ ክልቲኡ ጫፋት ናይ ላዕለዋይ ደርቢ መሸፈኒታት መሰረት ቦርድ ኣብ ልዕሊ እቲ 90 ዲግሪ ብርኪ ስሎት ዘለዎ ናይ ኣስራዚ ሳንቲም ቬንት ከምዘሎ መርምሩ፤ እቲ ቦይለር ዝሑልን ጸቕጢ ኣብ 83 ክሳብ 138 ኪሎ ፓስካል (12 ክሳብ 20 ፒ.ኤስ.ኣይ) ብምግባርን፡ ነቲ ሽጉጥ 1/4 ዙርያ ኣንጻር ኣንፈት ሰዓት ክፈቶ፡ ኣየር ምሕንባስ ክሳብ ዘቋርጽን ርጡብ ማይ ክሳብ ዝውሕዝን። ኣብ ላዕለዋይ ደርቢ መውጽኢ ደም እንተዘይሃልዩ፡ ካብቲ ትሕቲ መሬት ማኒፎልድ ሓይሊ-ምጽራይ: ንሓደ ናይ ጀርዲን ቱቦ ምስቲ ናይቲ ዞባ ናይ ምምላስ ምጽራይ ስፒጎት ኣራኽቦ፣ ነቲ ናይ ምምላስ ሚዛን ቫልቭ ኣብ ትሕቲ እቲ ስፒጎት ዓጽዎ፣ ነቲ ናይ ዞባ ቫልቭ ናብ MANUAL OPEN ዕጸዎ፣ ከምኡውን ነቲ PRV fast-fill lever ኣልዕሎ እሞ ካብ 138 ክሳብ 172 kPa (20 ክሳብ 25 psi) ማይ ኣብ ዙርያ እቲ ሉፕ ክሳብ... ምፍሳስ ደም ደው ይብል።

ተርሞስታትተይ ኣብ ሓደ ርጉእ ሙቐት ክገድፎም ድየ ወይስ ኣብ ትሕቲ ዜሮ ኩነታት ኣየር ብለይቲ ከጉድሎም ኣለኒ (below -15 C / 5 F)?¶

ኣብ እዋን ትሕቲ ዜሮ ዝሑል ማዕበል (ትሕቲ -15 ዲግሪ ሴንቲግሬድ / 5 ዲግሪ ፋራናይት)፡ ኣብ ሃይድሮኒክ ቤዝቦርድ ዞባታት ኣብ ጎኒ ደጋዊ መንደቕ ወይ ኣብ ልዕሊ ጋራጃት ናይ ለይቲ ወይ ናይ መዓልቲ ምዝንባዕ ተርሞስታት ፈጺምካ ኣይትጠቐም። ተርሞስታት ካብ 21 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (70 ዲግሪ ፋራናይት) ናብ 14 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (58 ዲግሪ ፋራናይት) ምውራድ፡ እቲ ክፍሊ እናዘሓለ እንከሎ፡ ነቲ ብሞተር ዝሰርሕ ዞባዊ ቫልቭ ን4 ክሳብ 6 ሰዓታት ዕጹው ይገብሮ፡ ኣብ ውሽጢ እቲ ደጋዊ መንደቕ ዝርከብ ማይ ምሉእ ብምሉእ ደው ኢሉ ስለ ዝገድፎ ኣብ ትሕቲ 90 ደቓይቕ ጽኑዕ ይኸውን። ኩሎም ዞባታት ኣብ ርጉእ ሙቐት ኣቐምጦም ወይ ድማ ናይ ዞባ ቫልቭ ሌቨራት ናብ MANUAL OPEN ምዕጻው።

ተዛመድቲ መምርሒታት¶

• በረድ ዝኾኑ ሻምብቆታት: ውሑስ ኣገባብ ምፍሳስ: ጸቕጢ ምፍዋስን ምክልኻል ምፍንጃርን።
• ስቲም ራድየተር ኣየር መውጽኢ ምፍንጃር፣ ሃይድሮኒክ ቦይለር ትሑት ማይ፣ ከምኡውን ዝቃጸል ስቲም
• ምፍንጃር ሻምብቆ: ብቕጽበት ቀንዲ ማይ ምዕጻው: ድሕነት ኤሌክትሪክ: ከምኡውን ግዝያዊ ምጭባጥ
• ኣብ ክረምቲ ዋዒ የለን: ምፍታሕ ጸገማት እቶን: ውሑስ ምውዓይ ክፍሊ: ከምኡውን መከላኸሊ ሻምብቆ
• ኣብ ክረምቲ ዝፍጠር ምቁራጽ ሓይሊ ኤሌክትሪክ፡ ንነዊሕ እዋን ምቁራጽ ሓይሊ ኤሌክትሪክ፡ ምዕጻው ሽቦ፡ ከምኡ’ውን ምፍሳስ ቧንቧታት
• ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽርታት ማህደር

ምንጭታትን ወግዓዊ መምርሕታትን¶

• ማሕበር መካኒካዊ መሃንድሳት ኣሜሪካ (ASME)ን ቤት ምኽሪ ዓለምለኻዊ ሕጊን (ICC): ሕጊ ቦይለርን ፀቕጢ ዕትሮን ASME (ክፍሊ IV: ምውዓይ ቦይለራት) ከምኡ እውን ዓለምለኻዊ መካኒካዊ ሕጊ (IMC ምዕራፍ 10ን 12ን: ምክልኻል በረድ ሃይድሮኒክ ሻምብቆታትን ምክልኻል ምምላስ ዋሕዚን)።
• ማሕበር ደረጃታት ካናዳ (CSA Group): CSA B214 (ኮድ ምትካል ንሃይድሮኒክ ስርዓታት ምውዓይ: ተኸታታሊ-ሉፕ ፍሪዝ መከላኸሊን ዝተዓገተ ፕሮፒሊን ግላይኮል ደረጃታትን)።
• Resideo (Honeywell Home) and Taco Comfort Solutions: ናይ ህጹጽ እዋን ማንዋል ምግልባጥ መምርሒ ን V8043 ሞተር ዘለዎ ዞባ ቫልቭ፣ 571-ተኸታታሊ ሙቐት-ሞተር ዞባ ቫልቭ፣ ከምኡ’ውን ሃይድሮኒክ ኣየር-ምጽራይ ጣብያታት።
• ኢንስቲትዩት ምህንድስና ምውዓይን ቧንቧን (CIPHE - UK)ን CEN: EN 12828 (ማይ መሰረት ዝገበረ ስርዓተ ምውዓይ፣ ዝተዓሸገ ስርዓት ምምላእ ሉፕስ፣ ከምኡ እውን ተርሞስታቲክ ራድየተር ቫልቭ ፍሮስት ሴቲንግስ)።
• ፌደራል ኤጀንሲ ምሕደራ ህፁፅ እዋን (FEMA)ን IBHSን: ምክልኻል ንህንፃ ዩቲሊቲን ሃይድሮኒክ ዋዒ ሻምብቆታትን ካብ ከቢድ ክረምታዊ በረድ ፍፃመታት።