መሕጸቢ ሳእኒ ዝነድድ ፕላስቲክ ጨና፣ ዝተዓጽወ ምውዓይ ባእታ ሪለይ፣ ከምኡ’ውን ፈሳሲ ሳእኒ-ሳሙና ፎም ውሕጅ¶

ዘመናዊ ኣብ ውሽጡ ዝተሃንጸ መሕጸቢ ሳእኒ ሰለስተ ፍሉያት፡ ልዑል ጸቕጢ ዘለዎም ህጹጽ ኩነታት ክሽነ የበግሱ፡ መርዛም ዝነድድ-ፕላስቲክ ትኪ፡ ፕላስቲክ ስፓቱላ፡ ጥርሙዝ ህጻን ወይ መኽደኒ ቱፐርዌር ካብቲ ላዕለዋይ መቐመጢ ናብቲ ኣብ ታሕቲ ናይቲ ቱቦ ዝተቓልዐ 750 ክሳብ 1,200 ዋት ዝዓቐኑ ቱቡላር ካልሮድ መሞቒ ቀለቤት ምስ ዝወድቕ (reaching 260 to 400 degrees Celsius / 500 to 750 degrees Fahrenheit ኣብ እዋን ውዑይ ደረቕ ዑደት)፤ ናይ ቁጽጽር ቦርድ መሞቒ ሪለይ ምውህሃድ፣ እቲ መሞቒ ባእታ ዋላ እቲ ዑደት ምስተወድአ ወይ ኣብቲ ቱቦ ዜሮ ማይ እንተሃልዩ ኣራንሺ እናደመቐ ዝጸንሕ፣ ነቲ ፖሊፕሮፒሊን ሳምፕ ብምቕላጥን ሓዊ ካቢነ ዘቃጽልን፤ ከምኡ’ውን ፈሳሲ ናይ ኢድ-ሳሙና ፎም ውሕጅ፣ ሓደ ሰብ ብጌጋ **ዳውን፣ ፌሪ፣ ወይ ፓልሞሊቭ ፈሳሲ ሳሙና ሳሙና ሳሙና ሳሙና ናብቲ ዲተርጀንት ኩባያ ዝፈስሶ እሞ እቲ ልዑል ጸቕጢ ዘለዎ ዑደት ደም ፓምፕ 5 ሚሊሊተር ልዑል ሱድሲንግ ዘለዎ ሰርፋክታንት ናብ 100 ሊትሮ ዝቑመቱ እምባ ጽዑቕ ፎም ይገፍፍ እሞ ብመንገዲ መውጽኢታት ማዕጾ ናብቲ ጽኑዕ ዕንጨይቲ ይፈስስ ከምኡውን ነቲ ናይ ቤዝፓን ምፍሳስ ሴንሰር ይዕንቅፎ። ምቁር ዝነድድ ፕላስቲክ እንተሸቲትካ ወይ ካብ ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒኻ ትኪ ክጥምዝዝ እንተርኢኻ፡ ነቲ ማዕጾ ተዓጽዩ ኣቐምጦ፡ ኣብቲ ናይ መብራህቲ ፓነል ሓይሊ ኣጥፍኦ፡ ኣብ ከባቢኻ ድማ ደውል ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽሪ ሃልሃልታ ወይ ከቢድ ትኪ እንተተራእዩ፤ also review our መሕጸቢ ሳእንን መሕጸቢ ማሽንን ቱቦ ምፍንጃርን ውሕጅን መምርሒ፣ ናትና ተወከሱ ናይ መሳርሒታት ባርዕን መምርሒ ምዕፋን ደረጃ Cን ምዃኑ ይፍለጥ፣ ናትና ድማ ተወከሱ ትክን መርዛም ትኪን ምትንፋስ ቀዳማይ ረድኤት መምርሒ.

ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ ብጽኑዕ ምዕጻው ድዩ ኣይኮነን ምፍላጥ (ኣብ እዋን ትኪ ዝትክኽ መሞቒ ወይ ሓዊ ቁጽጽር ቦርድ) ኣንጻር ነቲ ላች ቁሩብ ምፍንጫልን 30 ሚሊሊተር (2 ማንካ) ዘይቲ ኣሕምልትን ጨውን ናብቲ ቱቦ ምፍሳስን (ንኽሽነ ዝዕለቕለቕ እምባ ፈሳሲ ሳእኒ-ሳሙና ኣብ ውሽጢ 30 ካልኢት ንምፍራስ) ንኽልቲኡ ጉድኣት ሓውን ማይን ደው የብሎ ብኡንብኡ።

እዚ ሕጂ ግበሩ¶

1. ካብ መሕጸቢ ሳእኒ ረቂቕ ዝነድድ ፕላስቲክ ወይ ትኪ ኤሌክትሪክ እንተሸቲትካ: ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ ኣግፊሕካ ኣይትድርብዮ። ዝቐለጠ ፕላስቲክ መትሓዚ ወይ ዝሓጸረ ፖሊፕሮፒሊን ቱቦ ብሓቂ ኣብቲ ቀይሕ ውዑይ ቀለቤት መሞቒ እንተተቓጺሉ፡ እቲ ዝተዓሸገ መሕጸቢ ሳእኒ ቱቦ ንሓዊ ኦክስጅን የጥሚ ኣሎ። ነቲ ማዕጾ ስሒብካ ምኽፋት ፍሩይ ኦክስጅን ናብቲ ቱቦ ብጉያ ይወስዶ እሞ ንጹህ ሃይድሮጅን ክሎራይድ (\(\text{HCl}\))፣ ስታይሪንን ዳይኦክሲንን ትኪ ትኽ ኢሉ ናብ ገጽካ የውጽኦ።
2. ኣብቲ ቀንዲ መብራህቲ ፓነልካ ብቕጽበት ሓይሊ ኤሌክትሪክ ቆሪጽካ (15A or 20A Dishwasher Breaker) ወይ ድማ ኣብ ውሽጢ ካቢነ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ክሽነ ዘሎ ገመድ ኣውጽእዎ። ምጽቃጥ ነቲ... CANCEL ኣብ ሽጋራ እትትክኽ መሕጸቢ ሳእኒ ዘሎ መጠወቒ ኣይክጠፍኦን እዩ እቲ ናይ መቆጻጸሪ ቦርድ መሞቒ ሪለይ ብወልድ ተዓጽዩ እንተኾይኑ፣ ከምኡ’ውን እንተሃሪሙ CANCEL / DRAIN ኣብ ዝሓጸረ ቦርድ ሽቦታት እናተቐላጠፉ ከለዉ ነቲ ናይ ምፍሳስ ፓምፕ ጸዓት ክህቦ ይኽእል። መጀመርታ ነቲ ሰርኪዩት ብረከር ናብ OFF ምግልባጥ።
3. ቅድሚ ነቲ ማዕጾ ምኽፋትካ ነቲ ዝቐለጠ ፕላስቲክ ንምሕራድ እቲ 400 ዲግሪ-ሴልሲየስ (752-ዲግሪ-ፋረንሃይት) ዝዓቐኑ መሞቒ ባእታ ምሉእ ብምሉእ ክሳብ ዝዝሕል ካብ 20 ክሳብ 30 ደቓይቕ ተጸበ። እቲ መብራህቲ OFF ምስ ኮነን ኣብ ደጋዊ ማዕጾ ትኪ ወይ ሙቐት ምስ ዘይተሰምዐን፡ መስኮት ክፈት፡ ናይ ሬንጅ ሁድ መውጽኢ ፋን ወሊዕካ፡ ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ ከፊትካ፡ ነቲ... ዝዘሓለ ፕላስቲክ ይተርር ስለዚ ነቲ ብረት ካልሮድ ቱቦ ብጽሬት ኣብ ሓደ ጽኑዕ ቁራጽ ይቕልቀል (ብሓጺናዊ ካራ ኣብ ውዑይ ባእታ ዝፈሰሰ ፕላስቲክ ፈጺምካ ኣይትቕንጥጦ)።
4. ሓደ ሰብ ብጌጋ ፈሳሲ ሳሙና ሳእኒ ኢድ እንተ ኣእትዩ (Dawn / Fairy) ናብ መሕጸቢ ሳእኒ ኣትዩ ፎም ድማ ኣብ መሬት ይፈስስ ኣሎ: ምጽቃጥ CANCEL፣ ማዕጾ ከፊትካ ካብ 30 ክሳብ 60 ሚሊሊተር (ካብ 2 ክሳብ 4 ማንካ) ዘይቲ ኣሕምልቲ ወይ ኣውሊዕን 2 ማንካ ጨው ጠረጴዛን ብቐጥታ ኣብ ልዕሊ እቲ ሱድ ኣፍስስ። ልዑል ሱድስ ዘለዎም ኣንዮኒክ ሰርፋክታንት ብሴንትሪፉጋል ፓምፕ ክፈስሱ ኣይክእሉን እዮም ምኽንያቱ እቲ ኢምፔለር ካቪቴት ኣብ ጁባታት ኣየር (airlock). ዘይቲ ኣሕምልቲ ነቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ወጥሪ ናይቲ ሳሙና ፍንጣጣታት ብኡንብኡ ይሰብሮ (antifoam action)፡ ነቲ 30 ሴንቲ ሜተር ዝንውሓቱ እምባ ፎም ኣብ ውሽጢ 60 ካልኢት ናብ ጸፍሒ ፈሳሲ ማይ ብምፍራስ፡ እቲ መውጽኢ ማይ ፓምፕ ንኸውጽኦ።
5. መሕጸቢ ሳእኒ ብቐጻሊ ድምጺ እንተሃልዩ (drain pump locked ON) ምስ ሓደ... E15፣ i30፣ LC፣ ወይ LE ናይ ጌጋ ኮድ ኮይኑ ዋላ ነቲ ናይ ሓይሊ መጠወቒ ምስ ጸቐጥካዮ ደው ኣይብልን እዩ: ካብ ሶኬት ኣውጺእካ ነቲ ሕቡእ ታሕተዋይ ቤዝፓን ስታይሮፎም ፍሎት ስዊች ኣንቅጾ። ፎም ወይ ንእሽቶ ምፍሳስ ማዕጾ ነቲ ኣብ ውሽጢ ዝኣተወ ሓጺን ወይ ፕላስቲክ ድሪፕ ትሬይ ኣብ ትሕቲ ናይቲ መሕጸቢ ሳእኒ ቱቦ መሊእዎ ኣሎ፣ እዚ ድማ ነቲ ናይ ምፍሳስ ፓምፕ ON ብትሪ ዝገብሮ ስታይሮፎም ዲስክ መቐየሪ ኣልዒሉ።
6. ጽሩይ ወይ ረሳሕ ማይ ኣብ ልዕሊ መሬት ክሽነ ይውሕዝ እንተኾይኑ ምኽንያቱ እቲ ቱቦ ምምላእ ኣቋሪጹ ስለዘይፈልጥ (stuck water inlet solenoid valve): ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ክሽነ ዘሎ ናይ ውዑይ ማይ መዕጸዊ ቫልቭ ኣጥፍእዎ። ዋላ እቲ ናይ ኤሌክትሪክ መብራህቲ OFF ምስ ዝኸውን፡ ኣብ ውሽጢ እቲ 120V ማይ መእተዊ ሶሎኖይድ ቫልቭ ዝተሸፈነ ቁራጽ ናይ ሻምብቆ ድዅዒ ንጸቕጢ ማይ ኮሙን የፍቅድ (350 to 550 kPa / 50 to 80 psi) ንመሕጸቢ ሳእኒ ብዘይ ምቁራጽ ንምምላእ ክሳብ ነቲ ብኢድካ ዝተሰርሐ ናይ ኣስራዚ ማይ ቫልቭ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ሳእኒ ብኣንፈት ሰዓት ትዘውሮ።

ኦም ውሳነ፡ ኣብ መሕጸቢ ሳእኒ ህጹጽ ምፍላይ (ትኪ ኣንጻር ፎም ውሕጅ ኣንጻር ሃዳሚ ማይ ምምላእ)¶

ነዚ ፍሎውቻርት ተጠቒምካ ንፍሉይ ቅልውላው መሕጸቢ ሳእኒኻ ልክዕ ናይ ህጹጽ ምዕጻውን ምሕዋይን ስጉምትታት ምረጽ።

flowchart TD
    Start["ናይ ሳእኒ መሕጸቢ ህጹጽ እዋን"] --> CrisisType{"ኣብዚ ሕጂ እዋን እንታይ ይኸውን ኣሎ?"}

    CrisisType -->|"ሀ.ዝቃጸል ጨና ፕላስቲክ፡ ምቁር ኬሚካላዊ ጨና ወይ ዝርአ ትኪ"| SmokeCheck{"እቲ ናይ ደገ ማዕጾ ውዑይ ድዩ፣ ይጭርጭር ድዩ ወይስ ጸሊም/ግራጭ ትኪ ይፈስስ?"}

    CrisisType -->|"B. እምባ ጻዕዳ ሳሙና ሱድ ካብ ማዕጾ ወጺኡ ናብ መሬት ክሽነ ዝፈስስ"| FoamEmergency["LIQUID HAND-SOAP FOAM FLOOD: 1. CANCEL ጸቒጥካ ማዕጾ ክፈት 2. ኣብ ዙርያ toe-kick ንመሬት ንላዕሊ መንጸፍ 3. ልዕሊ ዓቐን ፎም ምውጻእ 4. ካብ 2 ክሳብ 4 ፍረ ጣፍ ዘይቲ ኣሕምልቲ/ኦሊቭ + 2 ፍረ ጣፍ ጨው ኣብ ቱቦ ኣፍስስ & 2-min Rinse/Drain"]

    CrisisType -->|"C. ዋላ ማሽን OFF ኣብ ዝኾነሉ እዋን ካብ ማዕጾ ዝፈስስ ንጹር ማይ"| StuckValve["STUCK OPEN INLET SOLENOID VALVE: ሓይሊ ምጥፋእ ዋሕዚ ማይ ደው ኣየብሎን እዩ። ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ክሽነ ስሓብ እሞ ነቲ ኣስራዚ ውዑይ-ማይ ኩርናዕ ደው ምባል ቫልቭ ብኣንፈት ሰዓት ናብ OFF ምቕያር"]

    CrisisType -->|"D. ፓምፕ ምፍሳስ ማይ ዋላ ምስ ናይ ሓይሊ መጠወቒ OFF ምስ E15 / i30 / LC ጌጋ ብዘይ ምቁራጽ ይድምድም"| BasepanFlood["BASEPAN ANTI-FLOOD FLOAT TRIPPED: ማይ ወይ ሱድስ ኣብ ትሕቲ ቱቦ ናብ ዝተሓብአ ድሪፕ ትሬይ ኣትዩ። ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ሳንዱቕ ኣውጽእ፣ ታሕተዋይ ጫፍ ርግጽ ጻሕሊ ኣውጽእ፣ ነቲ ስታይሮፎም ፍሎት ትሬይ ድማ ብስፖንጅ/ሹቕ-ቫክ ኣውጽኣዮ"]

    SmokeCheck -->|"እወ፡ ንጡፍ ሓዊ / ከቢድ ትኪ / ውዑይ ማዕጾ"| ActiveFire["ACTIVE APPLIANCE FIRE: 1. ኦክስጅን ንጥሜት ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ LATCHED SHUT ምግባር 2. ኣብ ቀንዲ ፓነል 15A/20A Dishwasher Breaker OFF ምግልባጥ 3. ካብቲ ቦታ ወጺእካ 911 / 112 / 999 ደውል"]

    SmokeCheck -->|"ኣይፋልን: ድኹም ዝቐለጠ ፕላስቲክ ጨና ኣብ እዋን/ድሕሪ ዑደት ውዑይ ደረቕ፤ ሃልሃልታ የለን"| MeltedItem["MELTED PLASTIC ON CALROD ELEMENT: 1. ፍሊፕ ብረከር OFF ወይ ኣብ ትሕቲ ሲንክ ምፍታሕ 2. ሬንጅ ኤግዞስት ሁድ ምውላዕ & መስኮት ምኽፋት 3. ፕላስቲክ ክሳብ ዝተርር ቀለቤት መሞቒ ክዝሕል 25 ደቓይቕ ተጸበዩ፣ ድሕሪኡ ምቕላጥ"]

1ይ ተርእዮ፡ ምንዳድ ፕላስቲክ ጨና ኣንጻር ናይ ኤሌክትሪክ መቆጻጸሪ ቦርድ ሓዊ¶

መሕጸቢ ሳእኒ ንክሽነ ብርሱንን ምቁርን ጨና ክመልኦ ከሎ፡ ብቕጽበት ኣብ መንጎ ኣብ ታሕተዋይ ቀለቤት መሞቒ ዝፈስስ ዝወደቐ ፕላስቲክ ኣቕሓን ኣብ ውሽጢ ኮንሶል ማዕጾ ወይ ታሕተዋይ ሞተር ሳምፕ ዝፍጠር ውሽጣዊ ኤሌክትሪካዊ ሓዊን ክትፈልዮ ኣለካ።

1. ንዝቐለጠ ቱፐርዌር ካብ ናይ ኤሌክትሪክ ሽቦ / ቁጽጽር ቦርድ ባርዕ ብኸመይ ንፈልጦ¶

1ለ. ስለምንታይ እቲ መሞቒ ባእታ ቀይሕ-ውዑይ ኮይኑ ይጸንሕ እቲ ናይ ቁጽጽር ቦርድ ሪለይ ዌልድስ ክዕጾ ከሎ¶

ኣብ መደበኛ ናይ ሰሜን ኣመሪካ ወይ ኤውሮጳዊ መሕጸቢ ሳእኒ፡ እቲ 800 ዋት ክሳብ 2,000 ዋት ዝዓቐኑ መሞቒ ባእታ ብንእሽቶ 12V ዲሲ ኮይል ኤሌክትሮሜካኒካዊ ሪለይ ኣብ ውሽጢ ላዕለዋይ ማዕጾ ኮንሶል ወይ ታሕተዋይ ኪክ-ፕሌት ሳንዱቕ ኣብቲ ቀንዲ ዝተሓትመ ሰርኪዩት ቦርድ (PCB) ብሶልደር ተገይሩ ይውላዕን ይጠፍእን: - እቲ ብሩር-ኣሎይ ኣብ ውሽጢ እቲ ሪለይ ኣርክ-ዌልድ ተዓጽዩ እንተኾይኑ (ወይ ድማ እቲ ዝተቓልዐ መሞቒ ባእታ ቱቦ ብቐጥታ ናብቲ ኣብ መሬት ዝተቐመጠ ስቴንለስ-ስቲል ቱቦ እንተተሰኒዱን እንተሓጺሩን)፡ እቲ መሞቒ ባእታ ዋላ እቲ ናይ ምሕጻብ ማይ ምስ ወጸን ዋላ እቲ ናይ መቆጻጸሪ ፓነል ምስ በሎን ቀጻሊ 120V ወይ 230V ሓይሊ ይረክብ CLEAN / OFF. - ማይ ምሕጻብ ኣብ ልዕሊ እቲ ባእታ ዋዒ ንምስሓብ ከይተነፍሐ፡ ደረቕ 800 ዋት ዝዓቐኑ ቀለቤት ካልሮድ ኣብ ውሽጢ 3 ደቓይቕ ካብ 450 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (842 ዲግሪ ፋራናይት) ሓሊፉ ይውዕይ፡ ኣብቲ ጸሊም ቱቦ ድሙቕ ቸሪ-ቀይሕ ይበርህ፡ ነቲ ታሕተዋይ ፕላስቲክ ረሳሕ ቅልጽም ናብ ዕንክሊል ይቐልጥፎ፡ ትኽ ኢሉ ድማ ብመንገዲ ፖሊፕሮፒሊን ሳምፕ መሬት ይቃጸል። - ከመይ ጌርና ንዝተዓጽወ መሞቒ ሪለይ ነረጋግጽ: ድሕሪ 30 ደቓይቕ ዑደት ምስተወድአ መሕጸቢ ሳእኒኻ እንተኸፊትካዮ እሞ ውሽጣዊ ጨና እንተተቓጺሉ ወይ ኣብ ታሕቲ ናይቲ ቱቦ ድኹም ኣራንሺ ብርሃን እንተርኢኻዮ፡ ማዕጾ ምዕጻው ወይ OFF ምጽቃጥ ንዝተወልደ ሪለይ ኣይቆርጾን እዩ። ኣብ ቀንዲ ኤሌክትሪካዊ ፓነልካ ዘሎ 15A ወይ 20A ሰርኪዩት ብረከር ናብ OFF ክትገልብጦ ኣለካ ወይ ድማ ነቲ ናይ ሓይሊ ፕላግ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ማይ ክትስሕቦ ኣለካ።

2. ኣብ ውሽጢ መሕጸቢ ሳእኒ ዝፈሰሰ ትኪ ፕላስቲክ ንምንታይ ብኬሚካል ሓደገኛ እዩ።¶

ሓደ ፕላስቲክ ዝኾነ ናይ ክሽነ ኣቕሓ ኣብ ልዕሊ 800 ዋት ዝተቓልዐ ካልሮድ መሞቒ ባእታ ምስ ዝወድቕ፡ ኣብ ክፉት ኣየር (ሓንሳብ ማይ ምሕጻብ ምስ ወጸ) ሙቐት ገጽ ባእታ ናብ 260 ክሳብ 400 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (ካብ 500 ክሳብ 750 ዲግሪ ፋራናይት) ይድይብ፤ - ፖሊፕሮፒሊን (PP #5 - ቱፐርዌር፣ ጣፍ ቱቦ፣ ናይ ህጻናት ጥርሙዝ) ከምኡውን ፖሊኢቲሊን (PE #2/#4): ኣብ 130 ክሳብ 165 ዲግሪ ሴንቲግሬድ ይፈስስ እሞ ብሙቐት ይበስብስ (pyrolyze) ልዕሊ 300 ዲግሪ ሴንቲግሬድ ኮይኑ፡ ኣብ ሕሙማት ኣዝማ፡ ዕሸላትን እንስሳ ዘቤትን ኣዕዋፍ ቅጽበታዊ ሰዓልን ብሮንኮስፓዝምን ዘበግሱ ዘቖጥዑ ኣልደሃይድስ (ኣክሮሊን፡ ፎርማልደሃይድ)፡ ኬቶንን ካርቦን ሞኖክሳይድን ይለቅቕ። - ፖሊስታይሪን (PS #6 - ሶሎ ኩባያታት፡ ንጹር ሓደ ግዜ ዝድርበ መቑረጺ) ከምኡ’ውን ABS / Nylon Spatulas: ናብ ስታይሪን ሞኖመር፡ ኣሰር ቤንዚን፡ ከምኡ’ውን ሃይድሮጅን ሳይናይድ (from nylon/polyamide)። - ፖሊቪኒል ክሎራይድ (PVC #3 - ቫይኒል ናይ ህጻናት ቢብስ፣ ናይ ጃርማ መኽደኒ ጋስኬት፣ ራክ ኮቲንግ): ንመበላሸዊ ሃይድሮጅን ክሎራይድ (\(\text{HCl}\)) ጋዝን ክሎሪን ዘለዎ ዳይኦክሲንን ይለቅቕ።

3. ካብ መሕጸቢ ሳእኒ መሞቒ ባእታ ዝቐለጠ ፕላስቲክ ንምእላይ ደረጃ ብደረጃ ኣገባብ¶

ውዑይን ምልካይን ዝቐለጠ ፕላስቲክ ካብ ውዑይ መሞቒ ባእታ ክትሓርቕ ፈጺምካ ኣይትፈትን: ምልካይ ዝደርዝ ውዑይ ፕላስቲክ ንሰሙናት ዝትክኽ ቀጢን ካርቦናይዝድ ፊልም ኣብ ምሉእ እቲ ብረት ቱቦ ይዝርግሕ። 1. መብራህቲ ኣጥፊእካ ንፋስ ምእታው: ንመብራህቲ መሕጸቢ ሳእኒ ናብ OFF ምግልባጥ፣ ንናይ ክሽነ ሬንጅ ሽፋንካ ናብ HIGH (ኣብ ደገ ንፋስ ዝወጽእ እንተኾይኑ) ምቕያር፣ መስኮት ክሽነ ድማ ክፈት። 2. ምሉእ ምዝሓል ካብ 25 ክሳብ 30 ደቓይቕ ተጸበዩ (The "Cold-Snap" Trick): - እቲ መሞቒ ባእታ ምሉእ ብምሉእ ናብ ናይ ክፍሊ ሙቐት ይዝሕል (ወይ ድማ እቲ ብረት ቱቦ ድሕሪ ደጊም ውዑይ ውዑይ ምስ ዘይከውን ኣብቲ ዝቐለጠ ፕላስቲክ ክልተ በረድ ኣቐምጥ)። - ፖሊፕሮፒሊን ወይ ናይሎን እናዘሓለ ምስ ከደ ይንኪን ይበታተንን። 3. ነቲ ዝተረረ ፕላስቲክ ቀለቤት ስንጥቕ ኣቢልካ ምቕላጥ: - ነቲ ኣብ ታሕቲ ዘሎ መቐመጢ ሳእኒ ስሓቦ። - ነቲ ኣብ ዙርያ እቲ ቱቦ ዝመስል መሞቒ ባእታ ዝተጠቕለለ ዝተረረ ፕላስቲክ ኮላር ብዓበይቲ ጽኑዓት ቁራጽ ምእንቲ ክቕንጠጥ ስሊፕ-ጆይንት ፕላየር ወይ ዕንጨይቲ/ፕላስቲክ ስክራፐር ተጠቐም። 4. እቲ ዝተረፈ ተረፍ ጸሊም ካርቦን ብዘይ ምጉርፋጥ ነቲ ብረት ሸፋሽፍቲ ኣጽርዮ: - እቲ ቱቦ ዝመስል መሞቒ ባእታ ኣብ ውሽጢ ቀጢን ኢንኮሎይ ወይ ካብ ዘይተበላሸወ ሓጺን ዝተሰርሐ ብረት ቱቦ ብማግነዝየም ኦክሳይድ ፓውደር ዝተዓሸገ ህያው ኒክሮም ሽቦ ዝሓዘ እዩ። ብበሊሕ ሓጺናዊ ካራ ወይ ብሃክሳው ብልድ ነቲ ብረት ቱቦ ፈጺምካ ኣይትሃርሞ፣ እዚ ድማ ነቲ ቀጢን ብረት ደጋዊ መንደቕ ክነኽሶን ማይ ነቲ ቱቦ ምስ ዝመልኦ ቀታሊ 120V/240V ናይ መሬት ስሕተት ከስዕብ ይኽእል። - ዝተረፈ ጸሊም ቻር ካብቲ ዝዘሓለ ብረት ቱቦ ብደቂቕ ሓጺን ሱፍ ሳሙና ፓድ (0000 grade ወይ Brillo/S.O.S. pad)፡ ብብራስ ሽቦ ኣስራዚ፡ ወይ ልስሉስ ሶዳን ሳሙና ሳሙናን፡ ድሕሪኡ ብዝረሰነ ጨርቂ ደርዝዮ። 5. ኣብ ትሕቲ እቲ ባእታ ዘሎ ፕላስቲክ ቱቦ ምድሪቤት መርምሩ፤ - ብቐጥታ ኣብ ትሕቲ እቲ መሞቒ ቀለቤት ርአ፡ ኣብኡ ሃልሃልታ ዝነድድ ነጠብጣብ ዝፈሰሰ ፕላስቲክ ኣብ ልዕሊ እቲ ግራጭ ፖሊፕሮፒሊን መሕጸቢ ሳእኒ ቱቦ መሬት ነጢቡ ክኸውን ይኽእል። ዝፈሰሰ ፕላስቲክ ብመንገዲ እቲ ፕላስቲክ ቱቦ መሬት ኣቢሉ ዓሚቕ ጕድጓድ እንተ ኣቃጺሉ፡ እቲ ቱቦ ኣብ ዝቕጽል ምሕጻብ ብቐጥታ ናብ ሞተርን ክሽነን መሬት ክፈስስ እዩ፤ ቅድሚ ናይ ፈተነ ምሕጻብ ምጉያይ ብጥንቃቐ መርምሮ።

2ይ ተርእዮ፡ ብኣጋጣሚ ፈሳሲ ሳሙና ኢድ ("Dawn / Fairy Soap") ፎም ውሕጅ¶

ካብ 15 ክሳብ 30 ሚሊሊተር (ካብ 1 ክሳብ 2 ማንካ) ጥራይ ፈሳሲ መሕጸቢ ሳሙና ኢድ መሕጸቢ ሳእኒ ምቕማጥ (Dawn, Fairy, Palmolive, Joy, Ajax) ናብ ኣውቶማቲክ መሕጸቢ ሳእኒ ምእታው ኣብ ዓለምና እቲ እንኮ ዝበዝሐ ዝረአ ጌጋ ውሕጅ ክሽነ እዩ።

1. ፈሳሲ ሳሙና ኢድ ንምንታይ ኣብ ውሽጢ መሕጸቢ ሳእኒ 100 ሊትሮ ፎም ምፍንጃር ይፈጥር¶

• ኣውቶማቲክ መሕጸቢ ሳእኒ ዲተርጀንት: ብኣልካላይን ሃነጽቲ፣ ኢንዛይማት፣ ከምኡ’ውን ዘይኣዮኒክ ትሑት ፎም ዘለዎም ሰርፋክታንት ዝተዳለወ ኮይኑ ብመንገዲ ዝሽክርከር ረሳሕ ቅልጽም ኣብ 55 ክሳብ 65 ዲግሪ ሴንቲግሬድ (130 ክሳብ 150 ዲግሪ ፋራናይት) ክነፍሕ ከሎ ዜሮ ሱድ ንምፍራይ ዝተዳለወ እዩ።
• ፈሳሲ ናይ ኢድ ሳሙና: ብፍሉይ ንፍንጣጣታት ኣየር ንምትሓዝ ዝተሃንጸ 30 ሚእታዊት ዝተዋህለለ ኣኒዮኒክ ፎምሚንግ ሰርፋክታንትስ (ሶድየም ላውሪል ሳልፌት / ሶድየም ሎሪል ሳልፌት) ዝተጻዕነ።
• ናይቲ መሕጸቢ ሳእኒ 3,000-RPM ሰርኩሌሽን ፓምፕ ብ20 ስፕራይ-ኣርም ኖዝልስ ኣቢሉ ውዑይ ማይን ኣየርን ክነፍሕ ከሎ፡ ከም ኢንዱስትርያዊ ፎም ጀነሬተር ኮይኑ ይሰርሕ፡ 1 ማንካ ሳሙና ኢድ ብ2,000 ዕጽፊ የስፍሖ።
• ብሰንኪ ፎም ሳሙና ዘስዕቦ ክልተ መካኒካዊ ውድቀት:
• Door Bottom Vent Overflow: ማዕጾታት መሕጸቢ ሳእኒ ብታሕተዋይ ወሰን ኣየር ዘይኣትዎም እዮም፤ ኣብ ክንድኡስ፡ ኣየር-ጋፕ ዲጋ ይጥቀሙ (baffle seal) ንዝነፍስ ፈሳሲ ማይ ዝዓግት። ጸቕጢ ዘለዎ ፎም ልክዕ ኣብ ልዕሊ እቲ ታሕተዋይ ማዕጾ ዲጋ ደይቡ ናብ መሬት ክሽነ ይፈስስ።
• Drain Pump Cavitation Airlock: ምስ ጸቐጥካዮ CANCEL / DRAIN፣ እቲ ሴንትሪፉጋል ድሬን ፓምፕ ብፍርሒ ይሽክርከር፣ እቲ ፎም ግን ኣይፈስስን እዩ። ሴንትሪፉጋል ማይ ፓምፕታት ዘይተፀቕጠ ፈሳሲ ማይ ጥራሕ እዮም ክጭንጉዑ ዝኽእሉ፤ ፎም ናብቲ መንኰርኰር መንኰርኰር ምስ ዝኣቱ፡ እቶም ዚሽክርከሩ ስንቂ ኣብ ማእከል ንዘሎ ጁባ ኣየር ይገርፍዎ (cavitation airlock) ከምኡ’ውን ዜሮ ፈሳሲ ካብቲ ቱቦ ኣውጺኡ።

2. ናይ 5 ደቓይቕ ኬሚካል ዲፎሚንግ ፕሮቶኮል (ዘይቲ ኣሕምልቲ + ጨው ሜላ)¶

ፈሳሲ ሳሙና ሳሙና ክትሕጸብ እናፈተንካ ኣይት 10 ተኸታተልቲ ናይ ምሕጻብ ዑደት፤ ነፍሲ ወከፍ ሓድሽ ዑደት ረሳሕ ፈሳሲ ነቲ ዝተረፈ ፊልም ሰርፋክታንት ናብ ካልእ እምባ ሱድ ጥራይ ይገርፎ። ነቲ ሰርፋክታንት ኬሚስትሪ ብቕልጡፍ ምብታኽ፤

1. ማሽን ደው ኣቢልና ንመሬትን ንመሰረትን ምክልኻል:
2. ጽቐጥ CANCEL / PAUSE፣ ነቲ ማዕጾ ቀስ ኢልካ ስንጥቕ ኣቢልካ ምኽፋት፣ ከምኡውን ፈሳሲ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ሳእኒ ናብቲ ኤሌክትሮኒካዊ ምፍሳስ-ሰንሰር መሰረት ከይሰፍር ንቑጽ ናይ መሕጸቢ መንጸፍ ኣብ ስግር መሬት ልክዕ ኣብ ልዕሊ እቲ ታሕተዋይ ጫፍ ርግጽ ጻሕሊ ኣጽኒዕካ ምዕሻግ።
3. ስኩፕ ኣውት ቡልክ ፎም:
4. ነቲ ታሕተዋይ መቐመጢ ኣውጺእካ ዓቢ መሕወሲ ሳእኒ ወይ መኽደኒ ድስቲ ተጠቒምካ ነቶም ዓበይቲ ደረቕ ደበናታት ፎም ካብቲ ቱቦ ኣውጺእካ ናብ መሕጸቢ ክሽነ ደርብዮም።
5. እቶም ረግረግ ዝፈስሱ መሳርሒታት ምጥቃም (30 to 60 mL Cooking Oil + 30 g Salt):
6. ካብ 30 ክሳብ 60 ሚሊሊተር (ካብ 2 ክሳብ 4 ማንካ) ዝኾነ ፈሳሲ ዘይቲ ምብሳል (olive oil, canola oil, vegetable oil, or sunflower oil) ብማዕረ ኣብ ልዕሊ እቶም ዝተረፉ ሱድስ ኣብ ታሕተዋይ ሳምፕ ናይቲ መሕጸቢ ሳእኒ።
7. 2 ማንካ (30 ግራም) ተራ ጨው ጠረጴዛ (sodium chloride) ወይ 100 ሚሊሊተር (½ ኩባያ) ዝተቐደሰ ጻዕዳ ቪነጋር ኣብ ልዕሊ እቲ ዘይቲ።
8. ፊዚክስ ብኸመይ ይሰርሕ: ነጠብጣብ ዘይቲ ሃይድሮፎቢክ ጸረ ረግረግ እዮም፤ ኣብ ልዕሊ እቲ ቀጢን ማይ ፊልም ነፍሲ ወከፍ ፍንጣጣ ሳሙና ብቕልጡፍ ይዝርግሑ (Marangoni effect)፣ ነቶም ሞለኪዩላት ሰርፋክታንት ብምምዝባልን እቶም ፍንጣጣታት ብቕጽበት ከም ዝቕንጠቡ ምግባርን። ጎኒ ጎኒ ድማ ካብቲ ጨው ዝፈሰሱ ኣዮናት ሶድየምን ክሎራይድን ኣዮናዊ ሓይሊ ናይቲ ማይ ይውስኹ፣ እዚ ድማ ነቲ ንማይሰላት ሳሙና ርጉእ ዝገብሮ ኤሌክትሮስታቲክ ሪፑልሽን ይፈርስ።
9. ናይ 2 ደቓይቕ ምጉያይ Cancel / Drain ጥራይ (ገና ምሉእ ምሕጻብ ኣይትጉየዩ):
10. ማዕጾ ዓጽዩ ጽቐጥ CANCEL / DRAIN (ናይ 90 ካልኢት ዑደት ምፍሳስ ማይ ጥራይ)። እቲ ዘይትን ጨውን ነቲ ፎም ናብ ጸፍሒ ፈሳሲ ማይ ስለ ዝፈረሶ፡ እቲ ናይ ምፍሳስ ፓምፕ መንቀሳቐሲ ብኡንብኡ ዳግማይ ፕራይም ረኺቡ ነቲ ሳሙና ዝመልኦ ማይ ናብቲ ናይ መሕጸቢ ማይ መውጽኢ ማይ ይጭብጦ።
11. ሓንቲ ሓጺር ምጉያይ Rinse Only ሳይክል ምስ 1 ተወሳኺ ማንካ ዘይቲ + 1 ኩባያ ጻዕዳ ቪነጋር:
12. ኣብቲ 250 ሚሊሊተር (1 ኩባያ) ጻዕዳ ቪነጋር ዝሓዘ ታሕተዋይ መቐመጢ ንእሽቶ ሳእኒ ትኽ ኢሉ ኣቐምጦ እሞ 1 ተወሳኺ ማንካ ዘይቲ ምብሳል ኣብ ልዕሊ መሬት ቱቦ ንቕልቅል፣ ድሕሪኡ 10 ደቓይቕ ዝጸንሕ ናይ ምሕጻብ ጥራይ ዑደት ብምግባር ነቲ ናይ መወዳእታ ሰርፋክታንት ፊልም ካብቲ ስቴንለስ-ስቲል መንደቕ ምቕንጣጥ።

3ይ ተርእዮ፡ መሕጸቢ ሳእኒ ማይ ምምላእ ኣየቋርጽን ወይ ምፍሳስ ማይ ኣየቋርጽን (E15 / i30 / LC ፍሎት ስዊች ሎክኣውት)¶

መሕጸቢ ሳእኒ ክልተ ፍጹም ዝተፈላለዩ ፍሎት ስዊች (one inside the wash tub, and one hidden underneath the machine on the floor tray). ንኽልቲኦም ምድንጋር፡ ወነንቲ ገዛውቲ ምፍሳስ ማይ ደው ከየብሉ ይከላኸል።

1. እቲ ላዕለዋይ ቱቦ ፍሎት ስዊች (ኣብ ውሽጢ ቅድሚት ኩርናዕ ናይቲ መሕጸቢ ቱቦ)¶

• እንታይ ይመስል: ንእሽቶ ክቢ ፕላስቲክ ጎቦ ወይ ሲሊንደር (5 centimeters / 2 inches ገፊሕ) ኣብ ቅድሚት-ጸጋም ወይ ቅድሚት-የማናይ ኩርናዕ ናይቲ ውሽጣዊ ቱቦ ምድሪቤት ኮፍ ኢሉ።
• ከመይ ይሰርሕ: ማይ ነቲ መሕጸቢ ሳእኒ እናመልኦ ከሎ፡ እቲ ቆፎ ዘለዎ ፕላስቲክ ጎቦ ንላዕሊ ይንሳፈፍ 12 millimeters (1/2 inch) ከምኡ’ውን ኣብ ትሕቲኡ ዝርከብ ማይክሮስዊች ብምጥዋቕ ነቲ ማይ መእተዊ ቫልቭ ቅድሚ እቲ ቱቦ ምፍሳስ ይዓጽዎ።
• ናይ ህጹጽ እዋን ውድቀት ሞድ: ቅብኣት መግቢ፣ ተሪር-ማይ ስኬል፣ ወይ ዝወደቐ ፋርኬታ ነቲ ፕላስቲክ ፍሎት ዶም ንታሕቲ ይወግኦ፣ ወይ ድማ ኣብ ውሽጢ 120V ማይ መእተዊ ሶሎኖይድ ቫልቭ ዝርከብ ረስኒ ፍሌክ ነቲ ናይ ጎማ ዳያፍራም ክፉት ይሕዞ።
• ወሳኒ ሕጊ: ዋላ ንኤሌክትሪካዊ ሰርኪዩት ብረከር ናብ OFF ድሕሪ ምግልባጥካ፡ መሕጸቢ ሳእኒ ማይ ምምላእ እንተቐጺሉ፡ እቲ ጸገም 100 ሚእታዊት ብመካኒካዊ ኣገባብ ዝተዓጽወ ክፉት ማይ መእተዊ ሶሎኖይድ ቫልቭ እዩ። ናይ ኤሌክትሪክ መቐየሪታት ብመካኒካዊ መንገዲ ዝተሸፈነ ናይ ማይ ቫልቭ ደው ከብሉ ኣይክእሉን እዮም፤ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ክሽነ ክትስሕብን ነቲ ናይ ውዑይ ማይ ቀረብ ቫልቭ ብኣንፈት ሰዓት ናብ OFF ክትቅይሮን ኣለካ።

2. እቲ ሕቡእ ታሕተዋይ ቤዝፓን ጸረ ውሕጅ ተንሳፋፊ መቐየሪ (Bosch E15 / Frigidaire i30 / Samsung LC) .¶

• እንታይ ይኸውን: መሕጸቢ ሳእኒኻ ብቐጻሊ ድምጺ ምጉርምራም ትጅምር (running the drain pump non-stop)፣ ኮድ ** የርኢ።E15 (ቦሽ/ሲመንስ/ተርማዶር)**፣ i30 (ኤሌክትሮሉክስ/ፍሪጅደየር/ኤኢጂ)፣ LC ወይ LE (ሳምሱንግ)፣ ወይ AE (LG)፣ ከምኡውን ዋላ ኣብ ማዕጾ ዘሎ OFF ዝብል መጠወቒ ምስ ጸቐጥካ ነቲ ናይ ምፍሳስ ፓምፕ ምዝዋር ደው ምባል ኣብዩ።
• ንምንታይ ይኸውን: ዘመናዊ ናይ ኤውሮጳን ኤስያን ቅዲ መሕጸቢ ሳእኒ ኣብ ትሕቲ ሞተርን ፓምፕን ብደረጃ መሬት ዝተዓሸገ ፕላስቲክ ወይ ብማሕተም ዝተሰርሐ ሓጺን ድሪፕ ፓን (ቤዝፓን) ኣለወን። ኣብቲ ድሪፕ ፓን ኮፍ ኢሉ ዘሎ 10 ሴንቲ ሜተር (4 ኢንች) ዝቑመቱ ጻዕዳ ስታይሮፎም ዲስክ ኣብ ትሕቲ ድሕነት ማይክሮስዊች ኣሎ።
• ንእሽቶ ማይ እንተኾይኑ (just 100 milliliters / half a cup) ወይ ፈሳሲ ሳሙና-ሳሙና ፎም ናብቲ ታሕተዋይ ሳጹን ይፈስስ፣ እቲ ስታይሮፎም ዲስክ ንላዕሊ ይንሳፈፍን ነቲ ናይ ምፍሳስ ፓምፕ ON ብተሪር ገመድ ይገብሮን ስለዚ እቲ ማሽን ብቐጻሊ ንርእሱ ክነቅጽ ይፍትን።
• ከመይ ጌርና ንBasepan Float Switch ብውሑስ መንገዲ (ንማሽን ናብ Live Wires ከይተገልበጥና) Reset ንገብሮ:
• መጀመርታ ንመሕጸቢ ሳእኒ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ሳእኒ ኣውጽእዎ ወይ ድማ ንመብራህቲ ኣጥፍእዎ። (መሕጸቢ ሳእኒ ተሰዂዑ ከሎ ብ45 ዲግሪ ኩርናዕ ንድሕሪት ፈጺምካ ኣይትገልብጦ፣ እዚ ድማ ማይ ናብቲ ህያው 120V/240V ቀንዲ ሞዱል ሓይሊ ይስሕብ።)
• ነቲ ታሕተዋይ ቅድሚት ብረት/ፕላስቲክ ቶው-ኪክ መእተዊ ፓነል ኣብ ትሕቲ ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ ዝሓዙ ክልተ ፊሊፕስ ወይ ቶርክስ ሽጉጥ ፍታሕ።
• ፍላሽላይት ናብቲ ኣብ ትሕቲ ሳምፕ ዘሎ ዓሚቝ ዘይኮነ ቤዝፓን ትሬይ ብርሃን ኣውጽእ እሞ ነቲ ክቢ ጻዕዳ ስታይሮፎም ፍሎት ዲስክ ኣናድዮ።
• ስፖንጅ፣ ቱርኪ ባስተር፣ ደረቕ ማይክሮፋይበር መንጸፍ፣ ወይ ርጥብ/ደረቕ ናይ ድኳን ቫክ ተጠቒምካ ንኹሉ ደው ዝበለ ማይን ሳሙናን ሱድስ ኣብ ዙርያ እቲ ስታይሮፎም ዲስክ ምጥሓን፣ ድሕሪኡ ኣብ ትሕቲ ቶው-ኪክ ን2 ሰዓታት ፋን ዕላማ ምግባር ክሳብ እቲ ማይክሮስዊች ተመሊሱ ንታሕቲ ዝጥውቕ።

ዞባዊ ቁጽሪ ህጹጽ እዋንን ፕሮቶኮላት ትካላትን።¶

ደረጃታት ቮልቴጅ መሳርሒታት፣ ዳታቤዛት ምዝካርን ፕሮቶኮላት ህጹጽ ባርዕ ሓዊን ብዞባ ይፈላለዩ፤

• ኣሜሪካን ካናዳን:
• ህጹጽ ምድሓን ሓዊ: ትኪ፡ ስፓርክ፡ ወይ ውዑይ ናይ ማዕጾ ኮንሶል እንተሃልዩ ብቕልጡፍ ናብ 911 ደውሉ።
• ግዴታዊ CPSC & Health Canada Recall Check: ቅድሚ ምጽጋንካ ንሓንቲ ሽጋራ እትትክኽ ወይ ልዕሊ ዓቐን ዝውዕይ መሕጸቢ ሳእኒ፡ ኣብ ውሽጣዊ ጫፍ ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ ዝተሓትመ ሞዴልን ተኸታታሊ ቁጽርን ኣንጻር U.S. ኮሚሽን ድሕነት ፍርያት ተጠቀምቲ (CPSC) ናይ ምዝካር ዳታቤዝ (cpsc.gov/Recalls / 1-800-638-2772) ወይ ጥዕና ካናዳ ተዘኪሩ (recalls-rappels.canada.ca). ዓበይቲ ናይ ሰሜን ኣሜሪካ መሕጸቢ ሳእኒ ሓዊ ምጽዋዕ BSH (Bosch, Thermador, Gaggenau, Kenmore Elite) ሓይሊ-ገመድን ቁጽጽር-ቦርድን ምጽዋዕ, Whirlpool / KitchenAid / Maytag መሞቒ ባእታን ማዕጾ-መቐያየሪ ምጽዋዕ, ከምኡውን GE / Frigidaire መሞቒ ባእታ ምጽዋዕ ይርከብዎም።
• ሕጊ ኤሌክትሪክ: ብመሰረት NFPA 70 (NEC ዓንቀጽ 210.8(D) & ዓንቀጽ 422.16)፡ ናይ መንበሪ ሳእኒ መሕጸቢ ሳእኒ ብክላስ A GFCI ሰርኪዩት ብረከር ወይ GFCI መቐበሊ ክሕሎን ኣብቲ ጎኒ ዘሎ ናይ ሲንክ ካቢነ ወይ ድማ ዝዕጾ ብረከር ተበጻሒ ገመድን ፕላግን ምቁራጽ ክህልዎን ኣለዎ።
• ዓባይ ብሪጣንያ:
• ህጹጽ ምድሓን ሓዊ: ብ 999 (ወይ 112) ደውሉ።
• ምዝካር ድሕነት ፍርያት ዓባይ ብሪጣንያ: ኣብ ዝርዝር ምዝካር ቤት ጽሕፈት መንግስቲ ዓባይ ብሪጣንያ ንውሕስነት ፍርያትን ደረጃታትን (OPSS) ቁጽሪ ሞዴል መርምሩ (gov.uk/product-safety-alerts-reports-recalls) ከምኡ እውን ድሕነት ኤሌክትሪክ መጀመርያ (electricalsafetyfirst.org.uk/product-recalls)፣ ኣብ መላእ ሆትፖይንት፣ ኢንደሲት፣ ክሬዳ፣ ቤኮ፣ ቦሽ፣ ኔፍን ሲመንስን መሕፀቢ ሳእኒታት ሰፊሕ ናይ ቁፅፅር-ቦርድን መሞቒ-ባእታታትን ባርዕ ምዝካር ዝሽፍኑ እዮም። ብመንገዲ እቲ ኣብ ልዕሊ ቆጸራ ዘሎ 13-amp ፊዩዝድ ስፐር ስዊች (DP switched fused connection unit) ቅድሚ ንዝፈስስ ወይ ዝትክኽ ኣሃዱ ምትንካፍካ።
• ሕብረት ኤውሮጳ:
• ህጹጽ ምድሓን ሓዊ: ናብ 112 ደውሉ።
• መዐቀኒታት ድሕነትን ኣክዋስቶፕ ቫልቭን: ኤውሮጳውያን መሕጸቢ ሳእኒ ኣብ 230V / 50Hz (drawing 2,000 to 2,400 watts during water heating ኣብ ትሕቲ EN 60335-2-5) ከምኡውን ዳርጋ ብዓለምለኻዊ ደረጃ ዝተዓሸገ ታሕተዋይ መሰረት ፓን ምስ ስታይሮፎም ፍሎት ስዊች (E15) ምስ ኤሌክትሪክ ኣክዋስቶፕ ድርብ መንደቕ ዘለዎ መእተዊ ቱቦ ሶሎኖይድ ቫልቭ ልክዕ ኣብ ቧንቧ ማይ ተጻሚዱ። ናይ ሕብረት ኤውሮጳ ምጽዋዕ ብመንገዲ EU Safety Gate (RAPEX) ፖርታል ርአ።
• ኣውስትራልያን ኒውዚላንድን፤
• ህጹጽ ምድሓን ሓዊ: ኣብ ኣውስትራልያ ናብ 000 ወይ ኣብ ኒውዚላንድ ናብ 111 ደውሉ።
• ምዝካርን ድሕነት ኤሌክትሪክን: ኣብ ድሕነት ፍርያት ኣውስትራልያ (productsafety.gov.au) ከምኡውን ድሕነት ፍርያት ኒውዚላንድ (recalls.govt.nz)፤ መሕጸቢ ሳእኒ ምስ AS/NZS 60335.2.5 ክኽተላን ኣብ ስዊችቦርድ ብ30 mA RCD Safety Switch ክሕለዋ ኣለወን።
• ህንዲን ኤስያ-ፓሲፊክን፤
• ቁጽሪ ህጹጽ እዋን: ኣብ ህንዲ ናብ 112 (ወይ 101 ንሓዊ) ደውሉ፤ 119 ኣብ ጃፓንን ደቡብ ኮርያን፤ 995 ኣብ ሲንጋፖር። ነቲ ውፉይ 16A ክልተ ዋልታ ዘለዎ MCB / መንደቕ ሶኬት መቐየሪ ዝቃጸል ጨናታት ወይ ባስፓን እንተፈሲሱ ብቕልጡፍ ኣጥፍእዎ (LC / LE / E4 / E15) ይኽሰቱ።

ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት¶

ስለምንታይ እዩ መሕጸቢ ሳእነይ ከም ዝነድድ ፕላስቲክ ዝጨኑ፡ ማዕጾ ምኽፋትከ ውሑስ ድዩ?¶

መጀመርታ፡ ደጋዊ ማዕጾ መሕጸቢ ሳእኒ (ብፍላይ ኣብ ጥቓ እቶም ላዕለዋይ መቆጻጸሪ መጠወቒታት) ይስመዓካ እሞ ትኪ ድለ። እቲ ላዕለዋይ መቆጻጸሪ ፓነል ውዑይ እንተኾይኑ ወይ ድማ ካብ ስፌት ማዕጾ ወይ መውጽኢታት ምድሪቤት ጽሩይ ኤሌክትሪካዊ/ዓሳ ዝመስል ትኪ እንተመጺኡ፡ ዝኾነ ውሽጣዊ ሓዊ ኦክስጅን ንኸጥመይ ነቲ ማዕጾ ተዓጽዩ ይጸንሕ፡ ነቲ ናይ መሕጸቢ ሳእኒ ሰርኪዩት ብረከር ኣብ ኤሌክትሪካዊ ፓነልካ ናብ OFF ግለሶ፡ ትኪ እንተቐጺሉ ድማ 911 ደውል። እንተኾነ ግን እቲ ጨና ኣብቲ ናይ መወዳእታ ዑደት Heated Dry ጥራይ እንተጀሚሩን ኣብቲ ደጋዊ ማዕጾ ትኪ ወይ ሙቐት እንተዘይሃልዩን፡ ዳርጋ ርግጸኛ እየ ፕላስቲክ ስፓቱላ፡ መኽደኒ ቱፐርዌር፡ ወይ ክፋል ጥርሙዝ ህጻናት ካብቲ መቐመጢ ናብቲ ኣብ ታሕቲ ናይቲ ቱቦ ዝተቓልዐ 800 ዋት ዝዓይነቱ ብረት መሞቒ ቀለቤት ወዲቑ። ነቲ መብራህቲ ኣጥፍእዎ፣ እቲ ዝፈሰሰ ፕላስቲክ ንኽተርር እቲ መሞቒ ባእታ ምሉእ ብምሉእ ክሳብ ዝዝሕል ካብ 25 ክሳብ 30 ደቓይቕ ተጸበዩ፣ ድሕሪኡ ነቲ ማዕጾ ከፊትኩም ነቲ ዝተረረ ፕላስቲክ ካብቲ ዝዘሓለ ባእታ ቅንጥብጥዎ።

ዘይቲ ኣሕምልትን ጨውን ኣብ መሕጸቢ ሳእኒ ምፍሳስ፡ ፈሳሲ ፎም ሳሙና ሳሙና ብኸምዚ ዝኣመሰለ ቅልጡፍ ውሕጅ ብኸመይ ደው የብሎ፧¶

ፈሳሲ ናይ ኢድ ሳሙና (ከም ዳውን ወይ ፌይሪ) ብናይ ሳእኒ መሕጸቢ ልዑል ጸቕጢ ዘለዎ ረሳሕ ፈሳሲ ፓምፕ ክግረፍ ከሎ ኣየር ዝሕዝ ውህሉል ረግረግ ዝገብሩ ሰርፋክታንት ዝሓዘ ኮይኑ፡ እቲ ድሬን ፓምፕ ድማ ፎም ክጭንጉዕ ኣይክእልን እዩ ምኽንያቱ ፍንጣጣታት ኣየር ነቲ ናይ ፓምፕ መንቀሳቐሲ ኣየር ክዕጾ (ካቪቴት) ይገብሮ። ካብ 2 ክሳብ 4 ማንካ (ካብ 30 ክሳብ 60 ሚሊ ሊትር) ዘይቲ ኣሕምልቲ ወይ ኣውሊዕን 2 ማንካ ጨውን ኣብ ልዕሊ እቲ ሱድ ምስ ኣፍሰስካዮ፡ እቶም ሃይድሮፎቢክ ነጠብጣብ ዘይቲ ኣብ መንደቕ ናይቲ ፍንጣጣ ይዝርጋሕ እሞ ነቲ ናይ ገጽ ወጥሪኦም ብቕጽበት ይሰብሮ (እቲ ዝፈሰሰ ጨው ድማ ነቲ ፍንጣጣታት ሳሙና ዘረጋግእ ኤሌክትሪካዊ ዋሕዚ ይሰብሮ። ኣብ ውሽጢ 60 ካልኢት፡ እቲ እምባ ፎም ተመሊሱ ናብ ጸፍሒ ፈሳሲ ማይ ይፈርስ እሞ፡ እቲ መውጽኢ ፓምፕ ብቐሊሉ ናብቲ መውጽኢ ማይ ክውሕዶ ይኽእል።

ስለምንታይ እዩ መሕጸቢ ሳእነይ ዋላ ኣብ ማዕጾ ዘሎ OFF ዝብል መጠወቒ ምስ ጸቐጥኩዎ ገና ድሬን ፓምፕኣ ብዘይ ምቁራጽ ትሰርሕ ዘላ?¶

መሕጸቢ ሳእኒኻ ነቲ ሕቡእ ታሕተዋይ ባስፓን ጸረ-ውሕጅ ድሕነት መቐየሪኡ ኣበጊሱዎ ኣሎ (መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ቦሽ/ሲመንስ E15፣ ኣብ ፍሪጂዳይር/ኤሌክትሮሉክስ i30፣ ወይ ኣብ ሳምሰንግ LC/LE ዝብል ናይ ጌጋ ኮድ የርኢ)። ኣብ ትሕቲ እቲ ዝርአ ውሽጣዊ መሕጸቢ ባኒ ኣብ መሬት ዓሚቝ ዘይኮነ ብረት ወይ ፕላስቲክ ንጣብ ትሬይ ኮፍ ኢሉ ኣሎ፡ እዚ ድማ ክቡብ ጻዕዳ ስታይሮፎም ፍሎት ዲስክ ዝሓዘ እዩ። ንእሽቶ ማይ ምፍሳስ ወይ ፎም ሳሙና ናብቲ ታሕተዋይ ሳጹን ምስ ዝውሕዝ፡ እቲ ስታይሮፎም ፍሎት ይለዓል እሞ፡ ነቲ ብተሪር ገመድ ዘለዎ ናይ ድሕነት ማይክሮስዊች ይገልብጦ፡ እዚ ድማ ነቲ ናይ ምፍሳስ ፓምፕ ብቐጻሊ ክሰርሕ የገድዶ፡ ዋላ እቲ ናይ ሓይሊ መጠወቒ OFF ምስ ዝኸውን፡ ንክሽነኻ ከይዕለቕልቕ። ነቲ መሕጸቢ ሳእኒ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ሳእኒ ኣውጽእዎ፣ ነቲ ታሕተዋይ ጫፍ ርግጽ ጻሕሊ ኣውጽእዎ፣ ነቲ ማይ ድማ ካብቲ ስታይሮፎም ፍሎት ትሬይ ብስፖንጅ ወይ ርጥብ-ቫክዩም ኣውጽእዎ።

ስለምንታይ እያ መሕጸቢ ሳእነይ ዋላ ነቲ ሰርኪዩት ብረከር ምስ ኣጥፋእኩዋ ማይ መሊኣ ናብ መሬት ክትውሕዝ ዝኸኣለት፧¶

መሕጸቢ ሳእኒ ኣብ ትሕቲ ቅድሚት ኩርናዕ ናይቲ ማሽን ብዝተተኽለ ብኤሌክትሪክ ዝቆጻጸር ሶሎኖይድ ቫልቭ ኣቢለን ማይ ይመልኣ። ንቡር ኮይኑ ስፕሪንግን ጸቕጢ ማይን ነቲ ናይ ጎማ ቫልቭ ክሳብ 120V/230V ኤሌክትሪክ ዝኸፍቶ ዓጽዩ ይሕዞ። ይኹን እምበር፡ ኣብ ትሕቲ እቲ ኣብ ውሽጢ እቲ ቫልቭ ዘሎ ናይ ጎማ ዳያፍራም (ወይ እቲ ዳያፍራም እንተተበታቲኑ)፡ ሓደ ቁራጽ ዝሓረሰ፡ ድዅዒ ሻምብቆ ወይ ካልሲየም ስኬል እንተተሸኺሉ (ወይ እቲ ዳያፍራም እንተተበታቲኑ)፡ ጸቕጢ ማይ ኮሙን ንውዑይ ማይ ብቐጻሊ ናብቲ መሕጸቢ ሳእኒ ቱቦ 24 ሰዓታት የገድዶ፡ ዜሮ ኤሌክትሪክ ድማ የድሊ። ነቲ ናይ ኤሌክትሪክ መቋረጺ ምጥፋእ ብመካኒካዊ መንገዲ ዝተዓጽወ መእተዊ ቫልቭ ደው ኣየብሎን፤ ኣብ ውሽጢ ካቢነ ኣብ ትሕቲ መሕጸቢ ክሽነኻ ክትጥምት ኣለካ እሞ ነቲ ብኢድካ ዝግበር ናይ ውዑይ ማይ መዕጸዊ ቫልቭ ብኣንፈት ሰዓት ናብ OFF ክትቅይሮ ኣለካ።

ንምንታይ እዮም ኤውሮጳውያን መሕጸቢ ሳእኒ (ከም ቦሽን ሚለን) ኣብ ታሕቲ ናይቲ ቱቦ ዝወድቕ ፕላስቲክ ኣቑሑት ዘይቀልጥፍዎ?¶

መብዛሕትአን ብቅዲ ሰሜን ኣመሪካ ዝሰርሓ መሕጸቢ ሳእኒ (Whirlpool, GE, Frigidaire, Maytag) ልክዕ ኣብ መሬት ናይቲ መሕጸቢ ሳእኒ ኮፍ ኢሉ ኣብ ክፉት ኣየር ካብ 260 ክሳብ 400 ዲግሪ ሴንቲግሬድ ዝበርህ 800 ዋት ዝዓይነቱ ቱቡላር ካልሮድ መሞቒ ቀለቤት ብምጥቃም ሳእኒ ንቑጽ ምጥሓን ይጥቀማ። ብኣንጻሩ፡ መብዛሕትአን ብቕዲ ኤውሮጳውያን ዝሰርሓ መሕጸቢ ሳእኒ (ቦሽ፡ ሚለ፡ ሲመንስ፡ ቤኮ) ኣብ ትሕቲ እቲ ሳምፕ ዝተቐብረ ሕቡእ ብውሽጢ መስመር ዝውሕዝ ማይ መሞቒ ተወሲኹዎ ብኮንደንስሽን ድራይንግ (ካብቲ ናይ መወዳእታ ምሕጻብ ውዑይ ማይ ናብቲ ዝሑል መንደቕ ቱቦታት ካብ ዘይተበላሸወ ሓጺን ዝጽንቀለሉ) ይጥቀማ። ኣብ ውሽጢ ብኮንደንስሽን ዝነቐጸ ቱቦ ዝተቓልዐ ውዑይ መሞቒ ቀለቤት ስለዘየለ፡ ኣብ እዋን ዑደት ምሕጻብ ናብ ታሕቲ ዝወድቕ ፕላስቲክ መትሓዚ ክቐልጥፍ ወይ ክትክኽ ኣይክእልን።

ፕላስቲክ መኽደኒ ኣብ ልዕሊ እቲ ናይ መሕጸቢ ሳእነይ መሞቒ ባእታ ምስ ፈሰሰ፡ ነቲ መሞቒ ባእታ ክቕይሮ ኣለኒ ድዩ?¶

ልሙድ ኣይኮነን። እንተኾነ ግን ኣብቲ መሞቒ ሻምብቆ ዋላ ቀጢን ጸሊም ንጣብ ዝተቓጸለ ፕላስቲክ እንተገዲፍካዮ፡ እቲ Heated Dry ዝበሃል ዑደት ኣብ ዝጎየየሉ እዋን ኩሉ ግዜ ትኪ ይትክን ከም ዝተቓጸለ ኬሚካላት ክጨኑን እዩ፡ እቲ ብረት ዝኾነ ደጋዊ ሸፋሽፍቲ ናይቲ መሞቒ ባእታ እንተተሰናኺሉ፡ እንተተበላሽዩ ወይ እንተተጠውዩ ድማ፡ እቲ ባእታ ቅድሚ ንመሕጸቢ ሳእኒ ምጥቃምካ ክቕየር ኣለዎ።

ተዛመድቲ መምርሒታት¶

• ናይ መሕጸቢ ሳእንን መሕጸቢ ማሽንን ቱቦ ምፍንጃርን ውሕጅ ክሽነን።
• መሳርሒታት ባርዕ: ምፍታሕ ሶኬት: ምዕጻው ስባር: ከምኡውን ደረጃ C ምዕፋን
• ሓዊ ክሽነ: ቅብኣት: ፎርኖ: ከምኡውን ብኤሌክትሪክ ዝዓግት ሓዊ
• ካርቦን ሞኖክሳይድን መርዛም ትክን ምትንፋስ ቀዳማይ ረድኤት።
• ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽርታት ማህደር

ምንጭታትን ወግዓዊ መምርሕታትን¶

• ኮሚሽን ድሕነት ፍርያት ተጠቀምቲ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ (CPSC): ቦርድ መቆጻጸሪ ቦርድ መሕጸቢ ሳእኒ፣ ገመድ ሓይሊ፣ ከምኡውን መሞቒ ባእታ ባርዕ ምዝካርን መጠንቀቕታ ድሕነትን (BSH / Bosch, Whirlpool, KitchenAid, Maytag, GE, Frigidaire)።
• ሃገራዊ ማሕበር ምክልኻል ባርዕ (NFPA): NFPA 70 (ሃገራዊ ሕጊ ኤሌክትሪክ ዓንቀጽ 422: መሳርሒታት - መሕጸቢ ሳእኒ GFCI መከላኸልን ምቁራጽን መሳርሒታት) ከምኡ’ውን ጸብጻባት ባርዕ መሳርሒታት ገዛ።
• ኣንደርራይተርስ ላቦራቶሪታት (UL) / ዓለምለኻዊ ኮሚሽን ኤሌክትሮቴክኒካል (IEC): UL 749 / IEC 60335-2-5: ደረጃ ንውሕስነት ንመሕጸቢ ሳእኒ ገዛ (መከላኸሊ ልዕሊ ዓቐን ምምላእ ተንሳፋፊ፣ መውዓዪ ባእታ ልዑል-ደረት ምትእስሳር፣ ከምኡውን መኽዘን ባርዕ ምቁጽጻር)።
• ቤት ጽሕፈት ድሕነት ፍርያትን ደረጃታትን ዓባይ ብሪጣንያ (OPSS) & ድሕነት ኤሌክትሪክ ቀዳማይ: መምርሒ ምዝካር ሓዊ መሕጸቢ ሳእኒ ዓባይ ብሪጣንያን ብመገዲ ስዊችድ ፊዩዝድ ኮኔክሽን ዩኒትስ ውሑስ ተነጽሎን።
• ሃገራዊ ማእከል መርዚ ርእሰማል / ATSDR: ፍርያት ምብስባስ ሙቐት ፕላስቲክ ገዛ (ፖሊፕሮፒሊን፣ ፖሊስታይሪንን ፒቪሲን ፓይሮላይሲስ ትኪ ቁጥዐ ምፍራይ)።