Nsudi ya plastike ya ke yoka na mashini ya kuyobisa bilele, Relais ya bima yina ke pesaka tiya yina me kangama, mpi masa ya ke fuluka na masa¶

Bamasini ya kuyobisa bilele ya bilumbu yai ya bo me tungaka na kati ya bima ke basisaka mambu tatu ya kuswaswana mpi ya ke pesaka mpasi mingi na kikuku: midinga ya plastike yina ke yokaka tiya ntangu spatule ya plastike, mulangi ya bebe, to mufiniku ya Tupperware ke kulumukaka na zulu ya etagere na zulu ya 750 tii na 1 200-watt ya bob ya tubular ring the Calrod (reaching 260 to 400 degrees Celsius / 500 to 750 degrees Fahrenheit na ntangu ya nzietelo ya kuyuma ya tiya); soudure de relais de chauffage de tableau de contrôle, kisika yina kima yina ke pesaka tiya ke bikalaka ya kupela na langi ya orange ata na nima ya kumanisa nzietelo to ti masa ya zero na kati ya dilonga, kuyoka masa ya polypropylène mpi kuyoka tiya ya armware; mpi kufuluka ya masa ya savon ya maboko, kisika muntu mosi ke losaka na kintulumukina savon ya masa ya Dawn, Fairy, to Palmolive na kati ya dikopa ya detergent mpi pompi ya circulation ya pression ya ngolo ke bulaka 5 mililitre ya surfactant ya ke basisaka masa mingi na kati ya 100-litre ya dense ya mou ntoto ya mabaya ya ngolo mpi ke bulaka sensore ya fuite ya basepan. Kana nge kewa nsudi ya ngolo ya plastike yina kepela tiya to nge kemona midinga kebasika na kyelo ya mashini na nge ya kuyobisa bilele, kanga kyelo, kanga kura na kisika yina bo ketulaka kura, mpi binga bantu ya bwala na beno . nimero ya urgence avo tiya yovo midinga miangolo mimonekene; tala mpi mambu na beto masini ya kuyobisa bilele mpi masini ya kuyobisa bilele me panzana mpi masa me kulumuka, tala na beto tiya ya apareyi mpi lutwadisu ya kufwa tiya ya Classe C, ye tala e . Mukanda ya lusadisu ya ntete ya kupema midinga mpi midinga ya poison.

Kuzaba kana nge fwete kanga kielo ya masini ya kuyobisa bilele ngolo (na ntangu ya kuyoka tiya to tiya ya tableau ya kulandila) na kisika ya kubula kielo mwa fioti mpi kulosila 30 millilitre (2 cuillères à soupe) ya mafuta ya ndunda mpi ya mungwa na kati ya dilonga (sambu na kufwa kikuku yina ke fuluka ti suntaish mou-so) tiya ye maza mafwasanga vana vau.

Sala yo sesepi¶

1. Kana nge kewa nsudi ya ngolo ya plastike to midinga ya kura yina kekatukaka na mashini ya kuyobisa bilele: KULOSA VE kyelo ya mashini ya kusukula bilele. Kana dilonga ya plastike ya kuyoka to dilonga ya polypropylène ya nkufi mepela mpenza na zulu ya nsinga ya tiya ya mbwaki, dilonga ya kuyobisa bilele ya kukangama kefwa nzala ya oxygène. Kubenda kielo ya kukangula ke kotisaka oxygène ya mpa nswalu na kati ya dilonga mpi ke basisaka midinga ya chlorure d’hydrogène (\(\text{HCl}\)), ya styrène, mpi ya dioxine ya ngolo mbala mosi na luse na nge.
2. Katula ngolo ya kura mbala mosi na tableau ya nene ya kukatula kura (15A or 20A Dishwasher Breaker) to katula nsinga yina kele na kati ya armware na nsi ya evier ya kikuku. Kufina . CANCEL bouton na mashine ya kuyobisa bilele yina ke basisaka makaya ta fwa ve kima yina ke pesaka tiya kana relais ya chauffage ya tableau de commande me kangama na soudure, mpi kubula . CANCEL / DRAIN na zulu ya tablo ya nkufi lenda pesa ngolo na pompi ya masa ntangu bansinga ke sala arc. Balula ntete nsinga ya kukatula na OFF.
3. Vingila minuta 20 to 30 sambu kima yina ke pesaka tiya na 400 degrés Celsius (752 degrés Fahrenheit) kukuma madidi kibeni na ntwala ya kukangula kielo sambu na kukatula plastike yina me lemba. Kana kima yina ke katulaka tiya me kangama mpi nge me mona ve midinga to tiya na kielo ya nganda, kangula kielo. kielo ya mashine ya kuyobisa bilele, mpi bika nde plastike yina mekuma madidi kukuma ngolo na mpila nde yo katula mpusu ya kibende ya Calrod na bunkete na kitini mosi ya ngolo (kubula ve ata fyoti plastike ya kuyoka na kima mosi ya tiya ti mbele ya kibende).
4. Kana muntu me tula na kintulumukina savon ya masa ya maboko (Dawn / Fairy) na kati ya mashini ya kusukula bilele mpi masa ke basika na ntoto: niema . CANCEL, kangula kielo, mpi tiamuna bamililitre 30 tii na 60 (2 tii na 4 ya ba cuillère à soupe) ya mafuta ya ndunda to ya olive mpi ba cuillère 2 ya mungwa ya mesa mbala mosi na zulu ya bima yina ke basisaka masa. Ba surfactants anioniques yina ke basisaka masa mingi lenda katuka ve na nzila ya pompe centrifuge sambu ba pocketins ya impeller ke cavitate-airlock). Mafuta ya ndunda ke bukaka mbala mosi tension ya surface ya ba bubbles ya savon (antifoam action), yo ke bwisaka ngumba ya masa ya 30 centimètres (12 inches) na masa ya masa-masa ya kukonda masa na nsungi ya basegonde 60 sambu pompi yina ke basisaka masa kubasisa yo.
5. Kana masini ya kuyobisa bilele ke landa kubula makelele (drain pump locked ON) ti E15, i30, LC, to LE kode ya kifu mpi yo ta kangama ve ata ntangu nge ke niema buto ya ngolo: katula yo na kura mpi yumisa interrupteur ya flotteur ya styrofoam ya basepan ya nsi ya kubumbana. Mousse to fuite ya fioti ya kielo me fulusa plateau ya goutte ya bibende to ya plastique yina bo me kotisa na kati na nsi ya dilonga ya kuyobisa bilele, na kutombulaka interrupteur ya disque ya styrofoam yina ke pusaka ON na disque ya styrofoam.
6. Kana masa ya bunkete to ya mvindu ke kulumuka na zulu ya ntoto ya kikuku sambu dilonga ya masa vandaka kuyambula ve ata fioti kufuluka (stuck water inlet solenoid valve): fwa valve ya kukanga masa ya tiya na nsi ya evier ya kikuku. Ata bo me kanga nsinga ya kura, kitini ya sediment ya tiyo yina bo me tula na kati ya valve solenoïde ya kukotisa masa ya 120V ke pesa nzila na pression ya masa ya municipalite (350 to 550 kPa / 50 to 80 psi) sambu na kufulusa mashini ya kuyobisa bilele kukonda kupema tii kuna nge tabalula valve ya masa ya kwivre ya bo kesadilaka na maboko na nsi ya evier na ndambu ya ntangu.

Nti ya lukanu: Triage ya urgence ya masini ya kuyobisa bilele (Midinga vs. Mvula ya ngolo ya Mousse vs. Kufulusa Masa ya Me Tina)¶

Sadila diagrame yai sambu na kupona mitindu ya sikisiki ya kukanga mpi ya kuvutula mambu na kintulumukina sambu na mpasi na nge ya sikisiki ya kuyobisa bilele.

flowchart TD
    Start["Urgence ya kuyobisa bilele"] --> CrisisType{"Adieyi divangamanga owau?"}

    CrisisType -->|"A. Nsudi ya plastique ya kuyoka, nsudi ya kimunganga ya ngolo, to midinga ya ke monana"| SmokeCheck{"Keti kielo ya nganda kele tiya, ke bula-bula, to ke basisa midinga ya ndombe/ya gris?"}

    CrisisType -->|"B. Ngumba ya masa ya savon ya mpembe ke basika na kielo na ntoto ya kikuku"| FoamEmergency["Fina CANCEL mpi kangula kielo 2. Toilette na zulu ya ntoto na nziunga ya toe-kick 3. Katula mousse ya kuluta 4. Tula 2 tii na 4 tbsp ya mafuta ya ndunda/olive + 2 tbsp ya mungwa na kati ya dilonga & sala 2-min Rinse/D"]

    CrisisType -->|"C. Masa ya bunkete ke basika na kielo ata ntangu bo me kanga masini ."| StuckValve["VALVE SOLENOID YA KUKANGA YA KUKANGA: Kukanga ngolo ta kanga ve masa nzila ya kukwenda. Kutambula na nsi ya evier ya kikuku mpi kubalula Valve ya Kukanga Masa ya Tiya ya kwivre na ndambu ya montre na OFF"]

    CrisisType -->|"D. Pompe ya drain ke bulaka kukonda kupema ti kifu ya E15 / i30 / LC ata ti buto ya ngolo OFF ."| BasepanFlood["BASEPAN ANTI-INONDE FLOAT TRIPÉ: Masa to ba-suds kotaka na plateau ya kubumbana ya ke basikaka na nsi ya dilonga. Katula kura na nsi ya evier, katula plaque ya nsi ya dikulu, mpi basisa éponge/shop-vac na plateau ya flotteur ya styrofoam"]

    SmokeCheck -->|"EE: Tiya ya ngolo / midinga ya ngolo / kielo ya tiya"| ActiveFire["TIYA YA APPAREILU KE SALA: 1. Bika kielo ya mashine ya kuyobisa bilele KUKANGA sambu na kufwa oxygène 2. Balula 15A/20A Disjoncteur ya mashine ya kuyobisa bilele OFF na panneau principal 3. Katuka mpi binga 911 / 112 / 999"]

    SmokeCheck -->|"NO: Nsudi ya fioti ya plastike ya kuyoka na ntangu/na nima ya nzietelo ya Kuyuma ya Kuyoka; tiya ve"| MeltedItem["PLASTIQUE MELTÉ SUR ELEMENT CALROD: 1. Flip breaker OFF to débrancher sous l’évier 2. Kangula capot ya kubasisa masa & kukangula bafenetre 3. Vingila minuta 25 sambu bague ya chauffage kukuma madidi tii kuna plastique ta kuma ngolo, na nima katula yo"]

Scenario 1: Nsudi ya plastique ya kuyoka vs. tiya ya tableau ya kulandila kura¶

Kana masini ya kuyobisa bilele me fulusa kikuku ti nsudi ya ngolo mpi ya ngolo, nge fwete swaswanisa mbala mosi kima ya plastike yina me bwa yina ke lemba na zulu ya nsinga ya tiya ya nsi mpi tiya ya kura ya kati yina kele na kati ya console ya kielo to na nsi ya nzungu ya motere.

1. Mutindu ya kuzaba Tupperware ya me fuluka na tiya ya nsinga ya kura / tableau de contrôle .¶

1B. Sambu na nki kima yina ke pesaka tiya ke bikalaka tiya ntangu relais ya tableau de contrôle ke kangamaka¶

Na masini ya kuyobisa bilele ya Amerika ya Nordi to ya Eropa, kima ya kepesaka tiya ya 800 watt tii na 2 000 watt kepela mpi kefwa na nzila ya relais électromécanique ya bobine ya 12V DC ya fyoti** yina bo mesoda na zulu ya tableau ya nene ya circuit imprimé (PCB) na kati ya console ya kyelo ya zulu to kick-pla ya nsi: - Kana ba contact ya arza-alliage na kati ya relais yina arc-soudure closed (to kana tube ya élément chauffage exposé ke panzana mpi ke kwenda mbala mosi na dilonga ya acier inoxydable yina kele na ntoto), élément chauffage ke bakaka ngolo ya 120V to 230V ata na nima ya masa ya kuyobila ke basika mpi e says CLEAN / OFF. - Kukonda masa ya kuyobila yina kebwaka na zulu ya kima yina sambu na kunata tiya, bague ya Calrod ya kuyuma ya 800 watt kepesaka tiya kuluta 450 degrés Celsius (842 degrés Fahrenheit) na nsungi ya minuta 3, yo kepelaka na mbwaki-cerise ya ngolo na kati ya dilonga ya mudidi, mpi yo keyokaka masa ya plastique yina kele na nsi. sump ntoto. - Mutindu ya kuzikisa nde relais ya chauffage me kangama: Kana nge kangula mashine na nge ya kuyobisa bilele minuta 30 na nima ya kumanisa cycle mpi kati na yo kele ti nsudi ya tiya to nge mona nsemo ya orange ya ngolo ve na nsi ya dilonga, kukanga kielo to kufina OFF ta katula ve relais mosi ya bo me souder. Nge fwete balula 15A to 20A ya ke katulaka kura na tableau na nge ya nene ya kura na OFF to kubenda prise ya kura na nsi ya evier.

2. Sambu na nki Midinga ya Plastique ya Kuyoka na Kati ya Mashini ya Kuyobisa Bilele Kele Kigonsa na Kimunganga .¶

Kana kima mosi ya kikuku ya plastike me bwa na zulu ya kima ya ke pesaka tiya ya Calrod yina kele na ngolo ya 800 watt, tiya ya zulu ya kima yina na mupepe ya kukangula (kana masa ya kuyobila me basika) ke tombukaka tii na 260 tii na 400 degre Celsius (500 tii na 750 degre Fahrenheit): - Polipropilene (PP #5 - Bima ya kuyobila, ba-bain ya yaourt, milangi ya bebe) mpi Polyéthylène (PE #2/#4): Kuyoka na 130 tii na 165 degre Celsius mpi kufwa na tiya (pyrolyze) na zulu ya 300 degre Celsius, yo kebasisaka aldehydes (acroléine, formaldéhyde), ba cetones, mpi monoxyde de carbone yina kepesaka makasi yina kepusaka bantu yina kebelaka maladi ya ntu, babebe, mpi bandeke yina bo kesansaka na nzo na kukosa nswalu mpi na kukangama-kangama. - Polistirène (PS #6 - Bakopo ya solo, bima ya kusadila kaka mbala mosi ya pwelele) mpi Ba-Spatule ya ABS / Nylon: Kubeba na monomère ya styrène, bima ya benzène, mpi cyanure d’hydrogène (from nylon/polyamide). - Clorure de polivinyle (PVC #3 - ba bibs ya bebe ya vinyle, ba garnitures ya couvercle ya bitunga, couche ya rack): Ke basisaka gaz ya chlorure d’hydrogène (\(\text{HCl}\)) yina ke bebisaka bima mpi ba dioxines chlorées.

3. Mutindu ya Kukatula Plastique ya Kuyoka na Kima ya Ke Pesaka Tiya na Mashini ya Kuyobisa Bima¶

Kumeka ve ata fioti na kukatula plastike ya tiya mpi ya ke lembaka na kima mosi ya ke pesaka tiya: plastike ya tiya yina ke katulaka masa ke panzaka filme mosi ya fioti ya kele ti carbone na zulu ya tiyo ya kibende ya mvimba yina ta basisa midinga na nsungi ya bamposo mingi. 1. Fuma Breaker mpi Kupesa Mupepe: Balula breaker ya mashine ya kuyobisa bilele na OFF, balula capot ya kikuku na nge na HIGH (kana yo ke basisa mupepe na nganda), mpi kangula bafenetre ya kikuku. 2. Vingila Minuta 25 tii na 30 Sambu na Kukuma Madidi ya Mvimba (Mayele ya "Cold-Snap"): - Bika nde kima yina kepesaka tiya kukuma madidi mpenza tii na temperature ya nzo (to tula ba glace zole na zulu ya kitini ya plastike yina mekuma masa kana tiya ya kibende mekuma dyaka ve tiya). - Ntangu polypropylène to nylon ke kumaka madidi, yo ke fiotukaka mpi ke kumaka pete-pete. 3. Pasula mpi Katula Bague ya Plastique ya Kukuma Ngolo: - Benda kisika ya kutula malonga na nsi. - Sadila pinces slip-joint to gratteur ya mabaya/plastique sambu na kufina mpi kupasula collier ya plastique ya ngolo yina me ziunga kima ya kuyoka ya tubulaire sambu yo katuka na bitini ya nene ya ngolo. 4. Sukula Bima ya Carbone ya Ndombe ya Me Bikala Kukonda Kuzenga Nsinga ya Kibende: - E nlonga mia tiya mia tubular mina ye nsinga mia nichrome mia moyo miasiwa muna nsongo mia oxido de magnésio muna kati kwa tube ya fioti ya Incoloy yovo nsongo mia nsimbi za nsongo. Kubula ve ata fioti na tiyo ya kibende ti mbele ya kibende ya makasi to nsinga ya scie à chaîne, yina lenda tobula kibaka ya nganda ya kibende ya fioti mpi kusala nde ntoto kufwa na 120V/240V kana masa me fuluka na tiyo. - Katula charbon ya ndombe yina me bikala na zulu ya tiyo ya kibende yina me kuma madidi na kusadilaka savon ya laine ya kibende ya fioti (0000 grade to Brillo/S.O.S. pad), brosse ya nsinga ya kwivre, to pate ya bicarbonate ya soude mpi savon ya kuyobila, na nima sukula yo ti lele ya madidi. 5. Tala Ntoto ya Plastique na Nsi ya Element: - Tala mbala mosi na nsi ya ring ya kuyoka tiya kisika matonsi ya tiya ya plastike ya kuyoka lendaka kubwa na zulu ya plancher ya polypropylène ya gris ya kuyobisa bilele. Kana plastike ya kuyoka yokaka dibulu mosi ya mudindu na nzila ya ntoto ya dilonga ya plastike, dilonga yango tabasika mbala mosi na ntoto ya motere mpi ya kikuku na ntangu ya kuyobila yina talanda; tala mbote-mbote na ntwala ya kusala test ya kuyobisa nitu.

Scénario 2: Savon ya masa ya maboko ("Savon ya Aurore / ya Bafeti") me fuluka na masa¶

Kutula kaka 15 tii na 30 mililitre (1 tii na 2 cuillères à soupe) ya savon ya masa ya kuyobisa malonga (Dawn, Fairy, Palmolive, Joy, Ajax) na kati ya masini ya kuyobisa bilele yina ke salaka yo mosi kele kifu mosi mpamba yina masa ke salamaka mingi na kikuku na ntoto ya mvimba.

1. Sambu na nki Savon ya Masa ya Maboko Kesalaka nde Foam ya 100 Litre Kubwa na Kati ya Mashini ya Kuyobisa Bilele¶

• Detergent automatique ya kuyobisa bilele: Yau mesalamaka na bima ya ketungaka bima ya alcaline, ba enzyme, mpe bima yina kesalaka ve ba-ion yina kesalaka ve mousse yina mesalamaka samu na kubasisa zero suds kana yau mebwa na nzila ya maboko ya kuyobisa yina kebalukaka na 55 tii na 65 degrés Celsius (130 tii na 150 degrés)it Fah.
• Savon ya Masa ya Maboko: Yo kele ti 30 na kati ya nkama ya bima yina ke basisaka masa (sulfate de lauryl de sodium / sulfate de laureth de sodium) yina bo me salaka na mutindu mosi ya siki-siki sambu na kukanga ba bubble ya mupepe.
• Ntangu pompe ya circulation ya 3 000 RPM ya masini ya kuyobisa bilele ke basisaka masa ya tiya mpi mupepe na nzila ya ba buzoba 20 ya bo ke bingaka spray-arm, yo ke salaka bonso generateur ya mousse industrielle, mpi yo ke yalumunaka 1 cuillère à soupe ya savon ya maboko mbala 2 000.
• Ba mpasi zole ya mekanika yina me katuka na fulu ya savon:
• Overflow ya Vent ya Nsi ya Kielo: Bakielo ya mashini ya kuyobisa bilele kele ke kangamaka ve na mupepe na lweka ya nsi; kansi, bo ke sadilaka barrage yina kele ti mupepe (baffle seal) yina ke kangaka masa ya masa-masa yina ke panzanaka. Mousse ya bo me tula na ngolo ke mataka kaka na zulu ya barrage ya kielo ya nsi mpi ke basikaka na ntoto ya kikuku.
• Kukangama ya Pompi ya Kukatula masa: Ntangu nge ke niema CANCEL / DRAIN, pompe ya drain centrifuge ke balukaka na zulu-zulu, kansi fulu ke basikaka ve. Bapompi ya masa ya centrifuge lenda pompa kaka masa ya masa yina kekangamaka ve; kana mousse me kota na kati ya nzo ya impeller, ba lame yina ke balukaka ke bulaka poshi ya mupepe na kati-kati (cavitation airlock) ye pompa zero masa na nganda ya hose.

2. Protocole ya Kukatula Mafuta ya Kimia ya Minuta 5 (Méthode ya Mafuta ya Nti + ya Mungwa)¶

Ku sala ve nzietelo 10 ya kuyobila ya kulandana sambu na kumeka kuyobisa savon ya masa ya dilonga na nganda; konso nzietelo ya mpa ya kulosila masa ke bulaka kaka filme ya surfactant yina me bikala na ngumba ya nkaka ya masa. Kubuka mbala mosi kimunganga ya surfactant:

1. Telama na Mashini mpi Tanina Ntoto mpi Basepan:
2. Fina CANCEL / PAUSE, pasula kyelo malembe-malembe, mpi tula basashe ya kuyobila ya kuyuma ngolo na zulu ya ntoto kaka na zulu ya dilonga ya nsi ya bo ketulaka makulu sambu masa kukota ve na nsi ya mashini ya kuyobisa bilele na kati ya basepan ya kekangaka masa na nzila ya elektroniki.
3. Kubasisa Mousse ya Bungbi:
4. Benda kisika ya kutula bima na nsi mpi sadila dilonga ya nene ya kuvukisa to mufiniku ya nzungu sambu na kukatula matuti ya nene ya kuyuma ya masa na kati ya dilonga mpi kulosa yo na evier ya kikuku.
5. Sadila bima yina ke katulaka masa (30 to 60 mL Cooking Oil + 30 g Salt):
6. Tula 30 tii na 60 mililitre (2 tii na 4 ya ba cuillère à soupe) ya konso mafuta ya kulamba ya masa (olive oil, canola oil, vegetable oil, or sunflower oil) na mutindu mosi na zulu ya ba-suds yina me bikala na kati ya dilonga ya nsi ya mashini ya kusukula bilele.
7. Sadila 2 ba cuillère à soupe (30 grammes) ya mungwa ya mesa ya mpamba (sodium chloride) to 100 mililitre (½ ya dikopa) ya vinaigre ya mpembe ya bo me tula na masa na zulu ya mafuta.
8. Mutindu Fiziki ke salaka: Mafuta ke vandaka bima yina ke kangaka masa; bo ke panzanaka nswalu na zulu ya filme ya fioti ya masa ya konso bubble ya savon (Marangoni effect), yina ke katulaka bamolekile yina ke salaka na zulu ya ntoto mpi ke salaka nde bambuma yina kubasika na mbala mosi. Na ntangu mosi, ba ions ya sodium ti ya chlorure yina me vukana na mungwa ke kumisaka ngolo ngolo ya ba ions ya masa, mpi yo ke bwisaka répulsion électrostatique yina ke simbaka ba micelles ya savon.
9. Ntinu na minuta 2 Cancel / Drain Kaka (Kusala VE Kuyobisa ya Mvimba):
10. Kanga kielo mpi niema CANCEL / DRAIN (nzietelo mosi ya basegonde 90 ya ke basisaka masa kaka). Sambu mafuta ti mungwa kubwaka fulu yina mpi kukumaka masa ya masa-masa ya petepete, mbala mosi ntu ya pompi yina kekatulaka masa kebakaka dyaka ngolo mpi yo kepompaka masa yina kele ti savon na nzila ya masa yina kebasikaka na evier.
11. Kubaka Ntinu Mosi ya Nkufi Rinse Only Cycle Na 1 Cuillère ya Mafuta Diaka + 1 Dikopa ya Vinaigre ya Mpembe:
12. Tula dilonga ya fioti ya kusungama na kisika ya nsi yina kele ti 250 mililitres (1 kopo) ya vinaigre ya mpembe mpi tula 1 cuillère à soupe ya nkaka ya mafuta ya kulamba na ntoto ya dilonga, na nima sala cycle ya minuta 10 ya Rinse Only sambu na kukatula filme yina kele ve ti bima ya nsuka yina kele na zulu ya dilonga.

Scenario 3: Machine ya kuyobisa bilele ta bika ve kufulusa masa TO ta bika ve kubasisa masa (E15 / i30 / LC Kukangama ya Interrupteur ya Float)¶

Mashini ya kuyobisa bilele kesadilaka ba-interrupteur zole ya flotteur ya kuswaswana mpenza (one inside the wash tub, and one hidden underneath the machine on the floor tray). Kuvukisa mambu yai zole ke kangaka banzo nzila ya kukanga masa yina ke basikaka.

1. Nsinga ya Float ya Tub ya Kuluta (Mu Kati ya Ntu ya Ntwala ya Tub ya Kuyobila)¶

• Mutindu Yo Ke Monanaka: Dôme to cylindre ya fioti ya plastike ya nziunga (5 centimeters / 2 inches wide) kuvanda na ntwala-diboko ya kimama to na ntwala-diboko ya kitata ya ntoto ya dilonga ya kati.
• Mutindu Yo Ke Salaka: Ntangu masa ke fuluka na mashine ya kuyobisa bilele, dôme ya plastike yina kele ti dibulu ke pumbukaka na zulu na . 12 millimeters (1/2 inch) mpi ke niema mikro-interrupteur mosi na nsi sambu na kukanga valve ya kukotisa masa na ntwala nde dilonga kufuluka.
• Mode d’échec d’urgence: Mafuta ya madia, bima ya masa ya ngolo, to fourche ya kubwa ke kanga dome ya flotteur ya plastique na nsi, TO nsinga ya rouille na kati ya valve solenoïde ya kukota ya masa ya 120V ke simba diaphragme ya caoutchouc ya kukanguka.
• Nsiku ya mfunu: Kana masini ya kuyobisa bilele ke landa kufulusa masa ata na nima ya kubalusa nsinga ya kura na OFF, mpasi kele 100 na kati ya nkama ya valve solenoïde ya kukotisa masa yina me kangama na mutindu ya mekanika. E nsinga mia kura ke milendi kanga nsinga mia maza ko mia nsinga wa mekanika; nge fwete tambula na nsi ya evier ya kikuku mpi kubalula valve ya masa ya tiya na ndambu ya ntangu na OFF.

2. Nsinga ya Basepan ya Nsi ya Kubumbana yina ke nwanisaka Mvula ya Ngolo (Bosch E15 / Frigidaire i30 / Samsung LC)¶

• Mambu ke salama: Mashini na nge ya kuyobisa bilele ke yantika kubula makelele ntangu yonso (running the drain pump non-stop), ke monisa kode E15 (Bosch/Simens/Termador), i30 (Electrolux/Frigidaire/AEG), LC to LE (Samsung), to AE (LG), ye ke buya kubika kusala pompi ya masa ata ntangu nge ke niema buto ya OFF na kielo.
• Sambu na nki yo ke salamaka: Bamasini ya kusukula bilele ya bilumbu yai ya Eropa mpi ya Asie ke vandaka ti plastike to kibende ya bo me kanga pan (basepan) yina kele na nivo ya ntoto na nsi ya motere mpi ya pompi. Kuvanda na kati ya dilonga yina ya ke basisaka masa kele disque ya mpembe ya styrofoam ya ba santimetre 10 na nsi ya mikrointerrupteur mosi ya ke taninaka.
• Kana ndambu ya fioti ya masa (just 100 milliliters / half a cup).
• Mutindu ya kuvutula interrupteur ya flottant ya Basepan na lutaninu (Kukonda kubalusa masini na bansinga ya ke zingaka):
• Katula Mashini ya Kuyobisa Bilele na Nsi ya Evier to Flip Ntete Breaker OFF. (Kubalula ve ata fioti masini ya kuyobisa bilele na nima na angle ya 45 degrés ntangu nge me tula yo na kura, yina ke losaka masa na zulu ya module ya ngolo ya nene ya 120V/240V yina ke zingaka.)
• Katula ba vis zole ya Phillips to ya Torx yina ke simba panneau d’accès à l’inférieur en métal/plastique à l’accès à l’épice du pied na nsi ya kielo ya mashine ya kuyobisa bilele.
• Pesa torshe na kati ya plateau ya basepan ya fioti na nsi ya dilonga mpi sosa kisika disque flottant ya styrofoam ya mpembe ya nziunga kele.
• Sadila éponge, baster ya dindon, serviette ya microfibre ya kuyuma, to vac ya butiki ya madidi/ya kuyuma sambu na kuyobisa masa yonso ya kutelama mpi bapume ya savon na nziunga ya disque de styrofoam, na nima tula ventilateur mosi na nsi ya toe-kick na nsungi ya bangunga 2 tii kuna microinterrupteur ta niema diaka na nsi.

Banimero ya urgence ya kizunga mpi bansiku ya kimvuka¶

Bansiku ya voltage ya ba apareyi, ba base de données ya kuvutukila, mpi ba protocole ya tiya ya nswalu ke swaswanaka na kutadila kisika:

• Etats-Unis na Canada:
• Kugulusa bantu na tiya na kintulumukina: Binga 911 nswalu kana midinga, tiya, to console ya kielo ya tiya kele.
• Mandatory CPSC & Health Canada Recall Check: Na ntwala ya kuyidika masini ya kuyobisa bilele yina ke basisaka makaya to yina ke yokaka tiya mingi, tala modele mpi nimero ya serie yina bo me sonika na lweka ya kati ya kielo ya masini ya kuyobisa bilele kana yo kele ti U.S. Komite ya Ke Talaka Mambu ya Lutaninu ya Bima ya Bantu Ke Sadilaka (CPSC) bansangu ya kuvutukila (cpsc.gov/Recalls / 1-800-638-2772) to Mavimpi ya Canada Ke Yibuka (recalls-rappels.canada.ca). Ba nsangu ya nene ya tiya ya ba masini ya kuyobisa bilele na Amerika ya Nordi kele BSH (Bosch, Thermador, Gaggenau, Kenmore Elite) ya nsinga ya ngolo mpi ya tableau ya kutwadisa, Kuvutula ya bima ya kuyoka tiya ya Whirlpool / KitchenAid / Maytag mpi ya interrupteur ya kielo, mpi kuvutula ya bima ya kuyoka tiya ya GE / Frigidaire.
• Nsiku ya Kura: Na nsi ya NFPA 70 (NEC Artikle 210.8(D) & Artikle 422.16), ba masini ya kuyobisa bilele ya nzo fwete taninama na Injoncteur ya GFCI ya Classe A to kisika ya kutula kura ya GFCI mpi kuvanda ti armware mosi ya bo lenda kanga na nsinga mpi na disque kibuka.
• Kimfumu ya Bumosi:
• Kugulusa bantu na tiya na kintulumukina: Binga 999 (to 112).
• Kuyibuka Bima ya Lutaninu: Tala banimero ya modele na Biro ya Luyalu ya UK sambu na Lutaninu ya Bima mpi Bansiku (OPSS) lisiti ya kuvutukila (gov.uk/product-safety-alerts-reports-recalls) ye Lutaninu lwa Kura Ntete ( ).electricalsafetyfirst.org.uk/product-recalls), yina kefikaka bisika mingi yina bo keyibukaka tiya na zulu ya tableau ya kulandila mpi ya bima yina kepesaka tiya na kati ya bamashine ya kuyobisa bilele Hotpoint, Indesit, Creda, Beko, Bosch, Neff, mpi Siemens. Kukatula ngolo na nzila ya interrupteur ya 13-ampère ya bo me vukisa na zulu ya konti (DP switched fused connection unit) na ntwala ya kusimba kima yina ke basisaka masa to yina ke basisaka makaya.
• Kimvuka ya Eropa:
• Kugulusa bantu na tiya na kintulumukina: Binga 112.
• Bansiku ya Lutaninu mpi Bavalve ya AquaStop: Bamasini ya kusukula bilele ya Eropa ke salaka na 230V / 50Hz (drawing 2,000 to 2,400 watts during water heating na nsi ya KI 60335-2-5) mpi penepene na inza ya mvimba kusadila basepan ya nsi ya bo mekanga ti nsinga ya kekangaka masa (E15) ya kuvukisa ti Valve solenoïde ya hose ya kukota ya AquaStop ya kele ti bibaka zole ya kura kaka na robinet ya masa. Tala ba nsangu ya UE na nzila ya porte ya Kielo ya Lutaninu ya UE (RAPEX).
• Australie na Nouvelle-Zélande:
• Kugulusa bantu na tiya na kintulumukina: Binga 000 na Australie to 111 na Nouvelle-Zélande.
• Kuvutula & Lutaninu ya Kura: Tala ba recall ya tiya ya masini ya kuyobisa bilele na Lutaninu ya Bima Australie (productsafety.gov.au) na Lutaninu ya Bima ya Nouvelle-Zélande (recalls.govt.nz); ba masini ya kuyobisa bilele fwete zitisa AS/NZS 60335.2.5 mpi kutaninama na Interrupteur de sécurité RCD ya 30 mA na tableau de commutation.
• Inde na Asie-Pacifique:
• Banimero ya Nswalu: Binga 112 (to 101 sambu na Tiya) na Inde; 119 na Japon ti na Corée du Sud; 995 na Singapour. Katula mbala mosi 16A MCB ya bapole zole / prise ya kibaka yina bo me pesaka kana nsudi ya tiya to masa ke basika na basepan (LC / LE / E4 / E15) ke salama.

Bangyufula yina bantu keyulaka mbala na mbala¶

Sambu na nki mashini na mono ya kuyobisa bilele ke waka nsudi ya plastike yina ke yoka, mpi keti yo kele mbote na kukangula kielo?¶

Ntete, wa na nganda ya kyelo ya mashini ya kusukula bilele (mingimingi penepene ya babuto ya zulu ya ke twadisaka) mpi sosa kana midinga kele. Kana tableau ya zulu kele tiya to midinga ya ngolo ya kura/ya mbisi ke katuka na bisika ya bo me vukisa bakielo to na bisika yina bo ke basisaka masa na ntoto, kanga kielo sambu na kufwa konso tiya ya oxygène yina kele na kati, balula circuit ya disjoncteur ya mashine ya kuyobisa bilele na OFF na tableau na nge ya kura, mpi binga 911 kana midinga ke landa kubasika. Kansi, kana nsudi yango yantikaka kaka na nsungi ya nzietelo ya nsuka ya Heated Dry mpi midinga to tiya kele ve na kielo ya nganda, spatule ya plastike, mufiniku ya Tupperware, to kitini ya mulangi ya bebe mebwa penepene na zulu ya etagere na zulu ya nsinga ya tiya ya kibende ya 800 watt yina kele na nganda na nsi ya dilonga. Katula kima yina ke katulaka tiya, vingila minuta 25 to 30 sambu kima yina ke pesaka tiya kukuma madidi kibeni sambu plastike yina me kuma masa kukuma ngolo, na nima kangula kielo mpi katula plastike yina me kuma ngolo na kima yina me kuma madidi.

Inki mutindu kutiamuna mafuta ya ndunda ti mungwa na mashini ya kusukula malonga kekangaka nzila nde masa ya masa yina kevandaka ti savon ya kuyobisa malonga kufuluka nswalu?¶

Savon ya masa ya kuyobisa malonga na maboko (bonso Dawn to Fairy) kevandaka ti bima yina kesalaka mousse mingi yina kekangaka mupepe ntangu bo kebulaka yo na pompi ya masa ya bo kesadilaka sambu na kuyobisa malonga, mpi pompi ya kekatulaka masa lenda pompa ve mousse sambu ba bubble ya mupepe kesalaka nde roue ya pompi kukangama (cavitate). Kana nge tiamuna ba cuillère 2 tii na 4 (30 tii na 60 mL) ya mafuta ya ndunda to ya olive mpi ba cuillère 2 ya mungwa na zulu ya bima yina ke basisaka masa, matonsi ya mafuta yina ke buyaka masa ke panzanaka na bibaka ya ba bubble mpi ke bukaka tension na yo ya zulu na mbala mosi (effet antisolrisant de Marangoni charger le dissolrisant), na ntangu yina masa ya Marangoni ke salaka nde masa kukuma ngolo ve). mabungu. Na nima ya basegonde 60, ngumba ya fulu yina ke bwaka diaka na masa ya masa-masa ya pete-pete yina pompi ya ke basisaka masa lenda pompa kukonda mpasi na nsi ya masa yina ke basikaka na nzila ya masa.

Sambu na nki mashine na mono ya kuyobisa bilele ke landa kaka kusala pompi na yo ya kubasisa masa kukonda kupema ata mono me niema buto ya OFF na kielo?¶

Mashini na nge ya kuyobisa bilele me basisa nsinga na yo ya kubumbana yina ke taninaka masa na ntoto (mbala mingi yo ke monisaka kode ya kifu E15 na Bosch/Siemens, i30 na Frigidaire/Electrolux, to LC/LE na Samsung). Na nsi ya dilonga ya kuyobila ya kati yina kemonanaka, bo metulaka dilonga mosi ya fioti ya kibende to ya plastike yina kebwaka masa na ntoto yina kele ti disque flottant ya mpembe ya styrofoam ya nziunga. Kana mwa masa ke basika to fulu ya savon me kulumuka na kati ya dilonga yina ya nsi, flotteur ya styrofoam ke tombukaka mpi ke balulaka mikro-interrupteur mosi ya kele ti bansinga ya ngolo yina ke pusaka pompi ya ke basisaka masa na kusala ntangu yonso, ata ntangu bo me kanga buto ya kura, sambu masa kufulusa ve kikuku na nge. Katula masini ya kuyobisa bilele na nsi ya evier, katula plaque ya nsi ya ke simbaka makulu, mpi katula masa yina kele na plateau ya styrofoam yina ke tambulaka na zulu ya masa na nsadisa ya éponge to ya aspirateur ya madidi.

Ekuma e má kiame kia sukulwila e nlonga kiakwamanana fuluka ye maza yo kulumuka vana ntoto kana nkutu vava yazima e nsinga mia nsinga wa nlonga?¶

Mashini ya kuyobisa bilele kefulusaka masa na nzila ya valve électromagnétique yina bo ketulaka na nsi ya nsongi ya ntwala ya masini. Na kikalulu, ressort mosi ti pression ya masa ke kangaka valve ya caoutchouc tii kuna kura ya 120V/230V ke kangulaka yo. Kansi, kana kitini ya rouille, ya masa ya tiyo, to ya calcium mekangama na nsi ya diaphragme ya caoutchouc yina kele na kati ya valve yina (to kana diaphragme yango mekabwana), pression ya masa ya municipalite kepusaka masa ya tiya na kukota ntangu yonso na dilonga ya kuyobisa bilele bangunga 24 na kilumbu mpi yo kelombaka ve kura. Kufwa nsinga ya kura ta kanga ve valve ya kukotila yina me kangama na mutindu ya mekanika; nge fwete tala na kati ya armware na nsi ya evier na nge ya kikuku mpi kubalula valve ya kukanga masa ya tiya yina bo ke sadilaka na maboko na ndambu ya ntangu na OFF.

Sambu na nki bantu ya Eropa yina ke sukulaka bilele (bonso Bosch mpi Miele) ke yokaka ve bima ya plastike yina ke bwaka na nsi ya dilonga?¶

Ba masini mingi ya kuyobisa bilele yina kele na mutindu ya Amerika ya Nordi (Whirlpool, GE, Frigidaire, Maytag) kesadilaka nsinga ya tiya ya Calrod ya kele ti ngolo ya 800 watt yina kele kaka na ntoto ya dilonga ya kuyobila yina kepelaka na 260 tii na 400 degre Celsius na mupepe ya kukangula sambu na kuyoka bilele. Na kuswaswana, bamashine mingi ya kuyobisa bilele yina kele na mutindu ya Eropa (Bosch, Miele, Siemens, Beko) kesadilaka kima mosi ya kubumbana yina keyokaka masa yina kelutaka na nzila yina bo mezikaka na nsi ya dibulu ya masa mpi yo keyumisaka yo na nzila ya condensation (kisika masa ya tiya yina kekatukaka na kuyobisa ya nsuka kekumaka na zulu ya bibaka ya masa ya madidi ya bo mesala na acier inoxydable). Sambu kele ve ti nsinga ya tiya yina kele na nganda na kati ya dilonga ya kuyuma ya kekatukaka na condensation, dilonga ya plastike yina kebwaka na nsi ntangu bo keyobisaka yo lenda lemba ve to kubasisa midinga.

Na nima ya kuyobisa mufiniku ya plastike na zulu ya kima yina kepesaka tiya na mashini na mono ya kuyobisa bilele, keti yo kelombaka nde mono yingisa kima yina kepesaka tiya?¶

Mbala mingi ve, kana nge fwa kima yina ke katulaka tiya, vingila minuta 30 sambu kima yina kukuma madidi kibeni, nge pasula bitini ya plastike yina me kuma ngolo, mpi nge katula malembe-malembe konso filme ya ndombe yina me bikala ti carbone na kusadilaka pate ya laine ya kibende ya 0000 to ya bicarbonate ya soude kukonda kuzenga nsinga ya kibende. Kansi, kana nge bika ata nsinga ya fioti ya ndombe ya bo me tula tiya na zulu ya tiyo ya kuyoka tiya, yo ta basisa midinga mpi ta basisa nsudi bonso bima ya kimunganga yina bo me yoka konso ntangu yina cycle ya Heated Dry ke salama, mpi kana nsinga ya kibende ya nganda ya kima yina ke yokaka tiya me panzana, me kuma ti bibala, to me beba, bo fwete soba kima yina na ntwala ya kusadila yo.

Bantwadisi ya ke wakana¶

• Tubi ya masini ya kuyobisa bilele mpi ya kuyobisa bilele me panzana mpi masa me fuluka na kikuku
• Tiya ya apareyi: kukatula kura, kukanga nsinga ya kukatula tiya, mpi kufwa ya Classe C
• Tiya ya kikuku: mafuta, furu, mpi tiya ya kura
• Lusadisu ya ntete ya monoxide ya carbone mpi ya midinga ya poison
• Annuaire ya ba nimero ya urgence

Bisika mpi lutwadisu ya leta¶

• Commission de sécurité des produits consommateurs de l’États-Unis (CPSC): Tableau de contrôle de la machine de lave-plateau, câble de courant, et éléments de chauffage Recall ya tiya mpi lukebisu ya lutaninu (BSH / Bosch, Whirlpool, KitchenAid, Maytag, GE, Frigidaire).
• Kimvuka ya insi ya ke taninaka tiya (NFPA): NFPA 70 (Nsiku ya insi ya ke tadila kura Artikle 422: Bima ya kusadila - Bisadilu ya lutaninu ya GFCI ya kuyobisa bilele mpi ya kukatula yo) mpi Rapore ya tiya ya bisadilu ya nzo.
• Balaboratoires ya ba Souscrivains (UL) / Commission électrotechnique internationale (IEC): UL 749 / IEC 60335-2-5: Nsiku ya ke tadila lutaninu ya ba masini ya kuyobisa bilele na nzo (Lutaninu ya flotteur ya kufuluka, bima ya ke pesaka tiya na bandilu ya ngolo, mpi tiya ya lupangu Tiya.
• Biro ya Royaume-Uni sambu na Lutaninu ya Bima mpi Bansiku (OPSS) & Lutaninu ya Kura Ntete: Lutwadisu ya Kuyibuka Tiya ya Mashini ya Kuyobisa Bima ya Bima na Royaume-Uni mpi Kukatula na Lutaninu na nzila ya Ba-Unité de Connexion Fusée Commutée.
• Centre national de poisons de la capitale / ATSDR: Bima ya kubeba ya tiya ya ba plastique ya inzo (Polypropylène, polystyrène, mpe Triage ya irritation ya fume ya pyrolyse ya PVC).