Ascenseur ya Nzo, Ascenseur ya Escalier, mpi Ascenseur ya Plateforme ya Kiti ya Bikata Ke Salaka Ve mbote¶

Bamilio ya banzo ya baetaze mingi, banzo ya mbanza, mpi banzo ya bantu lenda kwenda kuzinga ketulaka ntima na ba ascenseur ya bantu mosimosi, ba ascenseur ya bamotere (ba ascenseur ya bakiti), mpi ba ascenseur ya plateforme ya bakiti ya bikata yina kele ya kutelama to ya kukulumuka sambu na kunata bambuta mpi bantu yina kele ti bifu na nitu na kati ya ba etaze. Na kuswaswana ti ba ascenseur ya babiro ya mumbongo to ya balupitalu yina ba enzeniere ya bisalu ya ntangu yonso ketalaka konso ngonda, mbala mingi ba ascenseur ya bantu mosimosi kezingaka bamvula mingi kukonda bantu yina mezaba kisalu. Kana kura me mana, interlock ya kielo ya hoistway ya electromecanique ke bula na nganda ya alignment, batterie ya DC ya nima ke sulfates mpi ke fwa na kati-kati ya avio, to kima ya kusakana ya bambisi ke basisa capteur ya pan ya lutaninu ya kele na nsi ya pusu-pusu, muntu yina kele na kati lenda kangama na kati-kati ya eskalie to na kati ya casserby outway sambu na casserby outway ya kukangama ve.

Kuluta dyaka, bimvuka ya leta yina ketalaka mambu ya lutaninu ya bantu yina kesumbaka bima (tanga mpi U.S. Consumer Product Safety Commission) mesonikaka bigonsa ya ngolo ya kubwa mpi ya kukangama na ba ascenseur ya ntama kisika bana ya fyoti vandaka kukota na kisika ya kuluta ndilu yina vandaka na kati ya kyelo ya nganda ya kebalukaka mpi ya kati ya kamio . Kuzaba mutindu ya kusolula mpi ya kubumbana mbote na kati ya ascenseur ya nzo yina me kangama, mutindu ya kusadila valve ya kukulumusa ya maboko ya hydraulique to roue ya maboko ya ke balukaka na eskalie ya mekanika kukonda kukutana ti mpasi ya mputa ya ke tinaka, mpi mutindu ya kukatula bisika yina bakielo ya hoistway ke fwaka bantu ke taninaka konso ndonga ya bantu na nzo na nge.

Sala yo sesepi¶

1. Tala nswalu kana yandi kele ti mpasi ya kimunganga, tiya, to kana yandi me kangama na nitu: Kana mwana to mbuta me kangama na nitu na kati ya kima yina ke tombulaka bima ti kibaka/kielo, to kana muntu yina ke tambusaka mpunda yina me kangama ke mona mpasi na ntulu, mpasi na kupema, maladi ya sukadi, to tiya, binga bantu ya bwala na beno . nimero ya urgence (911 na États-Unis mpi na Canada, 112 na Union Européenne ya mvimba, 999 na Royaume-Uni) mbala mosi sambu bantu yina ke gulusaka bantu yina me fwaka na tiya kusala mambu.
2. Kumeka ve ata fioti kukangula kielo ya ascenseur ya nzo mpi kubasika na kati ya ba etaze: Kana nge kele na kati ya kamio ya ascenseur ya nzo yina ke telamaka na kati ya ba etaze zole, bikala na kati ya kabine. Kumeka ve ata fyoti na kukangula kyelo ya kamio ti kyelo ya nzila sambu na kubasika na kati ya dibulu mosi ya kukanguka na ndambu; kana ngolo me vutuka to pression hydraulique me soba ntangu nitu na nge kele na kati-kati ya nzila ya kuluta na zulu ya sill, cabine yina ke tambula ta zenga nitu na nge na kadre ya ntoto.
3. Sadila telefone ya kati ya kamio, buto ya alarme ya urgence, mpi telefone ya maboko sambu na kubinga lusadisu: Fina buto ya jaune to ya mbwaki Cloche / Alarme na kati ya cabine ya ascenseur, baka telefone ya bo me yidikaka sambu na telefone ya ntoto/ya selile yina kele na kati ya cabine (to fina buto ya SOS ya kukonda maboko usember your cabine me, to to kutinda bantu na kintulumukina.
4. Tala ba interrupteur ya kukangama, ya kukangama ya mukaba ya lutaninu, mpi ya ba capteur ya plaque ya makulu na zulu ya eskalie yina me kangama: Kana eskalie yina kele ti motere me telama na kintulumukina na kati-kati ya eskalie mpi me bula makelele, mbala 80 na kati ya nkama, bo me bula interrupteur ya pete ya kuzenga eskalie. Tala kana interrupteur ya mbwaki ya Master On/Off rocker vandaka ve ya kubula na dibolongo, zikisa nde kisika ya ke balukaka me kangama mbote na kisika ya kati-kati ya kutambula, mpi kuma na nsi ya kisika ya kutula makulu mpi ya pusu-pusu sambu na kukatula konso sapatu, nsongi ya nsinga ya nsinga, nsinga ya lele ya kuyobila, to kima yina bo me tula na zulu ya kima yina bo me tula na zulu ya nsinga ya pusi.
5. Fuma nsinga ya kukatula kura ya nene na ntwala ya kumeka kukulumusa konso kima yina na nganda na nzila ya hydraulique to ya manivelle ya maboko: Kana muntu yina ke kebaka bantu na nganda ya ascenseur to ya escalier fwete kulumusa na maboko ascenseur yina me kangama tii na kisika ya kukulumuka, balula Interrupteur principal de déconnexion électrique (to **position dedié le circuit FF) Kukotisa ve ata fyoti manivelle ya kibende yina kebalukaka na maboko na kati ya nsinga ya motere ya eskalie ntangu kura kele na ngolo, kana ve motere lenda sala na kintulumukina mpi kubalusa nsinga ya kibende na diboko na nge.
6. Sala slide-tableau supervisé to transfert ya bantu zole na eskalie kaka kana kiti kele ya kukangama mbote: Kana escalier me kangama na kati-kati ya eskalie mpi muntu yina ke tambusa lenda tambula ti lusadisu, zikisa nde kiti ya escalier yina ke balukaka mpi frein ya pusu-pusu kele ya kukangama kukonda kunikana na ntwala ya kusadisa bo na kumata na zulu ya stepcast the kuluta kisika ya nene ya kutula makulu na mupepe ya kukangula).

Nti ya desizio ya taktike sambu na ascenseur ya nzo mpi ascenseur ya mobilité ya urgence¶

Sadila diagrame yai ya kisalu sambu na kupesa mvutu na lutaninu yonso ata nge me kangama na kati ya ascenseur ya nzo, nge me kangama na kati-kati ya avio na zulu ya eskalie, to nge ke sadisa muntu ya dibuta na nge na zulu ya escalier ya kiti ya bikata yina ke telamaka.

flowchart TD
    Start["Ascenseur ya Mobilité ya Nzo to Ascenseur ya Nzo Ke Telamaka Na Kukonda Kuvingila"] --> LifeCheck{"1. Nga vena ye muntu wa nsongo muna nitu, wa mputa, yovo muna mpasi za tiya/za kimbevo?"}
    LifeCheck -->|"Ee: Kufwa, Kimunganga, to Tiya"| Call911["Binga 911 / 112 / 999 Nswalu; Kuzenga Nsinga ya Ngolo ya Nene Kaka Kana Yo kele Lutaninu; Vingila Lugulusu ya Tiya"]
    LifeCheck -->|"Ve: Muntu ya kele na kati kele na lutaninu mpi yandi me lwala ve"| LiftType{"2. Nkia mpila nlonga mia nzo mikangamanga?"}
    LiftType -->|"A. Ascenseur ya Nzo ya Kukangama"| InsideOrOut{"Keti muntu mosi kele na nganda ya shaft na nzo sambu na kusadisa?"}
    InsideOrOut -->|"Ve: Muntu ya Ke Tambusaka Yandi Mosi Na Kati ya Cabine"| StayInCab["Bikala Na Kati ya Kabi; KU Pry Ve Bakielo Na Kati ya Ba Etaze; Binga dibuta to 911 na nzila ya telefone/selula"]
    InsideOrOut -->|"Ee: Nsadisi na Nganda na Kesi ya Mashini"| HydraulicOrDrum["Nsadisi ke fwa AC ya nene ya ke katulaka AC na Box ya Contrôleur"]
    HydraulicOrDrum --> PullRedValve["Hydraulique: Benda Malembe-malembe Bouton ya Valve ya Kukulumusa Maboko ya Mbwaki Tii kuna Kaminio Ta Kuma Na Nsi, Na nima Yambula"]
    LiftType -->|"B. Escalier ya Moteur (Escalier ya Kiti)"| StairChecks["1. Tala Nsabi/Interrupteur ya Mbwaki ya Kupesa Ngolo 2. Tala Serrure ya Kiti ya Ke Balukaka 3. Katula Balweka ya Pan ya Lutaninu ya Footrest"]
    StairChecks --> StillStuck{"Keti kukatula ba capteurs & kuvingila ba 60s kuvutulaka muvema?"}
    StillStuck -->|"Ve: Bateri ya kufwa to kifu"| HandWind["Kukanga Nsinga ya Kupesa Ngolo; Tula Roue ya Kubalula Maboko na Dibulu ya Motere; Mupepe Malembe-malembe tii na kisika ya kuluta pene-pene"]
    LiftType -->|"C. Kutombula Kiti ya Bikata (VPL)"| VPLCheck["Balula Buton ya Mbwaki ya STOP ya Urgence na ndambu ya ntangu sambu na kuvutula yo na kisika na yo; Tala Pan ya Lutaninu na Nsi ya Plateforme"]
    VPLCheck --> VPLManual["Kana Ngolo Me Mana: Sadila Toggle ya Kukulumusa Bateri ya Aux to Manivelle ya Maboko / Kubasisa hydraulique sambu na Kukulumusa"]

Kuyidika mambu mpi kutina escalier yina me kangama (Escalier ya kiti)¶

Ba-escalier yina kele ti bamotere (bonso Bruno, Stannah, Acorn, Handicare, Savaria, mpi ThyssenKrupp/TK Home Solutions) ke salaka na ba-batterie zole ya kati ya 12 volts ya bo me kangaka ti plomb-acide (SLA) yina bo ke tulaka na kati ya pusu-pusu ya kiti yina ke tambulaka. Ata kana bo me kotisa yo na ngolo ya kibaka, kima yina ke tombulaka bima na zulu ya bimatinu ke salaka kibeni na ngolo ya ba batterie ya DC mbala 100 na kati ya nkama, kansi kisika yina bo ke basisaka bima na kibaka ke kotisaka kaka chargeur ya trickle ya voltage ya fioti na kati ya nzila ya train.

Kana kima mosi ya ke nataka bimatinu me yambula kutambula na kintulumukina na kati-kati ya bimatinu, sala mambu tanu yai ya ke sadisaka na kuzaba maladi yina katuka na kiti na ntwala ya kumeka kukulumuka na maboko:

1: Katula makelele ya diagnostic ya escalier mpi bakode ya bifu ya LED .¶

Widikila mutindu makelele ke bulaka mpi tala ecran ya fioti ya diagnostic digital (to LED ya status ya mikubu mingi) yina kele na kisika ya kutula maboko to na lweka ya pusu-pusu ya motere:

Kitini ya 2: Mutindu ya kukulumusa mbote-mbote eskalie yina me kangama na kati-kati ya eskalie¶

Kana eskalie ta tambula ve na nima ya kutala serrure yina ke balukaka, bima yina ke kangaka makulu, mpi kima yina ke katulaka tiya:

• Case A: Muntu ke nataka mpunda lenda tambula ve na zulu ya bimatinu na lutaninu (Muntu ya ke sadilaka kiti ya bikata to kigonsa ya nene ya kubwa):
• Kumeka ve kunata muntu ya mbuta na kukulumuka na eskalie ya fioti na maboko na nge, mpi kukangula ve mukaba na yandi na zulu ya eskalie ya matadi. Kunata mbuta na nziunga ya train ya ke tombulaka bimatinu ke salaka nde mbala mingi muntu yina ke kebaka yandi mpi muntu yina ke tambusa yandi kubwa ntu na ntwala.
• Lunda muntu yina ke tambusaka mpunda na kukangama mbote na kiti. To sadila Roue Manuelle à Enroulement à Main (Etape 3 en bas) sambu na kubalula pusu-pusu malembe-malembe tii na kisika ya kukulumuka, TO binga nzila ya kutindila bantu yina ke sadisaka ve bantu yina ke fwaka tiya na bwala na beno (to 911 / 112 / 999 kana bampusa ya kimunganga kele) sambu na kuzwa Departema ya Lift A . Bantu yina ke fwaka tiya ke nataka bakiti ya eskalie mpi bansinga sambu na kunata muntu yina ke tambusaka mpunda kukonda kigonsa na minuta fioti.
• Case B: Muntu ke tambusaka mpunda lenda tambula mbote na zulu ya bimatinu ntangu yandi me simba nsinga ya maboko:
• Balula nsinga ya kutombula na eskalie Interrupteur ya mfumu ya ngolo na OFF sambu kiti kukuka ve kutambula ntangu muntu yina ke tambusa kiti me telama.
• Sala nde muntu yina ke talaka bima kutelama kitambi mosi na nsi ya kisika ya kutombula bimatinu ntangu muntu yina ke tambusaka mpunda ke simba ngolo-ngolo nsinga ya ke simbaka kibaka.
• Balula kiti na ndambu ya eskalie ya ZULU: Benda levier ya kubaluka mpi balula kiti na 45 tii na 90 degrés na ndambu ya ndambu ya zulu ya eskalie tii kuna yo ta kangama.
• Kumata na zulu ya eskalie kaka na zulu ya kisika ya kutula makulu, kuvutuka ve ata fioti na nima kuluta na zulu ya pusu-pusu: Kumata mwa fioti na zulu ya eskalie ya pwelele yina kele na zulu ya kiti ke salaka nde muntu yina ke tambusa mpunda kuvanda na kisika ya ngolo na zulu ya mabaya ya ngolo, kansi kukulumuka na zulu ya eskalie ya nda ke pusaka muntu ya kufwa meso na kukulumuka d 35-centich-in4-in1.

Kitini ya 3: Kusadila roue ya maboko yina ke balukaka na maboko (Manivelle ya maboko ya urgence)¶

Ba eskalie mingi ya nzo ke vandaka ti plastique to kibende Roue d’urgence à la main yina bo ke kangaka na nsi ya nzila ya eskalie to ke tulaka yo pene-pene ya kisika yina kura ke basikaka.

1. Balula ntete Interrupteur ya Puissance ya Master ya escalier na OFF: Kukotisa ve ata fioti arbre ya bo ke balulaka na maboko ntangu circuit ya motere kele na luzingu.
2. Kotisa kisadilu ya kukangama na dibulu ya capstan na zulu ya chassis ya motere: Katula nsinga ya fioti ya plastike ya rond yina kele na zulu ya ntu ya motere ya nsi, tula nsinga ya bo me sala ti bansende na zulu ya nsinga ya motere ya kati, mpi pusa yo fioti sambu na kukangama.
3. Mupepe malembe-malembe na nzila yina bo me monisa na zulu ya sticker: Sambu escalier ke sadilaka engrenage ya worm ya ratio ya ngolo (mingi-mingi 40:1 to 60:1 yo yina kiti lenda sala ve ata fioti roue ya kukonda mindondo), kubalula roue makumi mingi ke pusaka kiti na kukwenda malembe-malembe na kisika ya kukulumuka to kukatula nzila mosi.

Ba ascenseur ya banzo: kukulumusa na kintulumukina mpi kukangula bakielo¶

Ba ascenseur ya bantu mosi-mosi ke sadilaka mitindu iya ya nene ya mekanika, konso ascenseur ke vandaka ti mutindu mosi ya siki-siki ya kukulumusa yo na kintulumukina yina kele na nganda ya shaft yina kele na armware ya nzo, na garage, to na kisika yina bo ke twadisaka bima:

1. Ba Ascenseur ya Nzo ya Masa (Eclipse ya Savaria/Infini, Symétrie, Gartech, Cambridge, Waupaca, Inclinateur HydraRide): Ke sadilaka pompi ya kura mpi réservoir ya masa ya masa sambu na kupusa piston to cilindre ya nsinga.
2. Ba Ascenseur ya Nsinga ya Kukangama / ya Kukangama (Elevette ya Inclinateur, Fox Valley, Roue-O-Vator ya Insi): Ke sadilaka bansinga ya bibende ya avio yina bo me balula na nziunga ya tambour mosi ya kele ti banzila yina ke tambulaka na motere ya 240V AC mpi na boîte de vitesse.
3. Ba Ascenseur ya Kukonda Kizitu ya Kukonda Kizitu ya Mashini (MRL): Ke sadilaka motere ya zulu ya nzila na kati ya nzila ya kutombula bima yina kele ti kesi ya UPS (UPS) ya kele ti batterie ya 12V/24V na kibaka na nganda.
4. Ascenseurs à vide pneumatiques (PVE) (Tubes de cylindres de polycarbonate clair): Ke sadilaka ba turbines ya zulu sambu na kutombula cabine mpi ba valve ya kukatula mupepe ya bo me yidika mbote sambu na kukulumusa yo.

Kana nge me kangama na kati ya ascenseur ya nzo nge mosi .¶

1. Bikala pima; nge ta konda ve ata fioti mupepe ya kupema: Ba cabine ya ascenseur ya nzo kele ve ba voûte hermétique. Misiku ya kutunga kelombaka nde bo tula ba grilles ya ventilation na zulu mpi na nsi mpi baporte ya bakielo ya nziunga, sambu na kupesa mupepe ya mbote ya nzo kukonda ndilu.
2. Kumeka ve kubasika kana kamio me telama na kitamina ya kuluta basentimetre 15 (6 inches) na kisika ya kukulumuka na ntoto:
3. Kubasika na kati ya kamio ya ascenseur yina me kangama na kati-kati ya ba etaze ke tula nge na "Zone de Guillotine" yina ke fwaka bantu kana ngolo me vutuka to kana pression hydraulique me soba.
4. Diaka, kana kamio me telama na zulu ya kisika ya kukulumuka ya nsi mpi nge me kangula kielo ya nzila, kele ti ditonsi ya kukangula mbala mosi na dibulu ya ascenseur ya beton mbala mosi na nsi ya kisika ya kulala ya cabine.
5. Tula ntete kielo ya kati ya kamio mpi interrupteur ya kukanga na kintulumukina:
6. Interrupteur ya Mbwaki ya "STOP": Tala kana buto ya mbwaki ya STOP URGENCE yina kele na zulu ya tableau ya cabine vandaka ya kubula na kati. Benda to balula yo na nganda na RUN, vingila basegonde 5, mpi niema Buton ya Ntoto / 1er Etage na nge.
7. Kielo ya Kati / Rido ya Nsemo: Pusa kielo ya accordéon pliable nzila yonso ya kukangama tii kuna yo ta niema na kati ya nsabi ya jamb. Kana ascenseur na nge kele ti rido ya nsemo ya infrarouges yina ke monanaka ve, zikisa nde nsongi ya kazaka na nge, nsinga ya potomone, nsinga ya mbwa, to roue ya kutambula ke kangama ve na 2 centimètres (0,8 inches) na zulu ya nsinga ya ntwala ya kisika ya kukotila.
8. Fina buto ya NSI sambu na kukulumusa Bateri: Ba ascenseur mingi ya banzo yina bo ke zingaka na nima ya mvu 2005 ke vandaka ti UPS ya ke kulumusaka bateri ya 12V/24V. Na ntangu ya kufwa ya kura, kufina ba bouton ya etaze ya zulu ke salaka kima ve, kansi kufina buto ya etaze ya KULUTA NSI (Etage 1 to Sous-sol) ke salaka nde ba batterie kukulumuka sambu na kunata kamio na kisika ya kukulumuka na nsi mpi kukangula kielo yina ke kangaka yo na mbala mosi.

Mutindu muntu mosi ya dibuta yina kele na nganda ya ascenseur lenda kulumusa kamio na maboko tii na etaze ya nsi .¶

Kana kura me mana to tableau ya kulandila me fwa mpi yo me sala nde muntu mosi kuvanda na kati ya ascenseur ya nzo mpi ba bouton ya kele na kati ya cabine ke pesa ve mvutu, nsadisi yina kele na nganda lenda kulumusa cabine na mawete yonso tii na etaze ya kuluta nsi na minuta zole na kusadilaka bima yina kele na kati ya Machine d’ascenseur / Contrôleur Closet:

Sambu na Ascenseur ya Nzo ya Hydraulique (Ya Ke Bakaka Mingi):¶

1. Balula Levier ya Kukatula Kura ya AC ya Nene (mpi Interrupteur ya Bateri) na OFF: Yo kele na kibaka na lweka ya réservoir ya pompe hydraulique. Kufwa kura ke kangaka pompi ya kura nzila ya kubula sambu na kunwanisa valve ya maboko.
2. Benda malembe-malembe Bouton ya Valve ya Kukulumusa Manuel ya Mbwaki:
3. Sosa bouton ya kubenda to poignée ya T ya mbwaki ya ngolo yina bo me sonika "MANUEL DE URGENCE" na zulu ya manifold ya valve ya kibende na zulu (to na kati) ya réservoir ya masa ya hydraulique.
4. Benda (to balula na ndambu ya nkaka) Bouton ya Valve ya Mbwaki malembe-malembe mpi simba yo: Mafuta ya hydraulique ta bula malembe-malembe sambu na kuvutuka na kati ya nzungu ntangu gravité ke kulumusa cabine na nsi ya shaft na vitesi ya 8 tii na 15 centimètres (3 tii na 6 inches) na sekondi mosi.
5. Yambula button ya mbwaki ntangu sifflet ke mana: Kana manomètre me kulumuka na zero mpi sifflet me mana, cabine ke pema na debarquement ya etaze ya nsi. Yambula mbala mosi button ya mbwaki sambu ressort na yo kukanga valve, na nima kangula kielo ya nzila ya etaze ya nsi.

Sambu na Ascenseur ya Vide Pneumatique (Tube Rond Clair):¶

1. Kubasisa mupepe na nzila ya gravité automatique na ntangu ya kufwa ya ngolo: Kana ngolo ya nzo me mana, dibulu mosi ya mekanika yina bo me yidika na zulu ya tiyo ya polycarbonate ke basisaka mupepe ya atmosphere malembe-malembe na kati ya suku ya zulu, mpi yo ke nataka kabine na zulu ya masa kukonda mpasi tii na ntoto kukonda babateri to bansinga.

Sambu na Ascenseur ya Nsinga ya Traction ya Tambour ya Enroulement to ya Engrenage:¶

1. FUMA ntete Kukatula ya 240V AC ya Nene.
2. Sadila Toggle ya kukulumusa Batterie na kati ya Box ya Contrôleur: Ba unités ya câble ya mpa ke vandaka ti buto Kukulumusa Batterie ya Urgence na kati ya armware ya kibaka. Na ba unités ya ntama ya ba tambour ya bo ke balulaka yina ke lombaka clé mécanique ya kukatula frein ya motere, kukanga ve frein ya motere katula kaka kana muntu yina ke tula yo me longa nge, sambu kukatula frein ya tambour yina kele ve ti kilo ya kukonda kiyeka lenda sala nde cabine kusala vitesi; binga kompani na nge ya kisalu ya ascenseur to departema ya ke talaka mambu ya tiya na kisika ya kubinga yo.

Mutindu ya kusadila mbote-mbote nsabi ya kukangula kielo ya Hoistway ya urgence .¶

Konso kielo ya nzila ya ascenseur ya nzo kele ti dibulu ya nsabi ya nziunga to dibulu ya fioti ya pin na luse ya nganda ya kadre ya kielo (to na zulu ya kisika ya kusimba) yina ke kangulaka Hoistway Door Interlock ya mekanika (bonso kielo ya GAL Type N, EMI, to Savaria drop-key latch).

Ba-ascenseur ya plateforme ya kiti ya bikata (ba-ascenseur ya porche / VPLs)¶

Ba-ascenseur ya ke telamaka (bonso ba-ascenseur ya Bruno VPL, ya Harmar Highlander, ya Savaria Multilift, mpi ya Pollock/Terry) ke tombulaka kiti ya bikata mpi muntu yina ke tambusaka yo na kitamina ya bametre 1 tii na 4 (makulu 3 tii na 14) na zulu na lweka ya kisika ya kulala, na bimatinu ya garage, to na zulu ya bimatinu ya kati yina kele na nivo ya kukabwana. cylindre hydraulique, to kolone ya ke nataka na nsinga.

Kana Ascenseur ya Plateforme Verticale me yambula kusala ntangu muntu yina ke sadilaka kiti ya bikata kele na estrade:

1. Tourser le Bouton "ARREMENT URGENCE" du Champignon Rouge en sens de l'heure: Pene-pene ya konso kisika ya kutombula plateforme ya kiti ya bikata kele ti buto ya nene ya Stop ya mbwaki yina kele na forme ya champignon na zulu ya boîte de commande ya plateforme. Kana bo me niema yo, yo ke kangamaka na mutindu mosi ya mekanika na kisika ya OFF mpi yo ke zengaka ngolo yonso. Mbala mingi bantu yina ke tambusaka bampunda ke bulaka buto yai ti coude to kisika ya kutula maboko na kiti ya bikata kukonda kuzaba. Balula buto ya mbwaki ¼ ya kubaluka na ndambu ya ntangu (na nzila ya batolo-tolo) tii kuna yo ta basika na nganda ti snap ya ngolo, na nima meka diaka UP/DOWN rocker switch.
2. Tala Pan ya Lutaninu ya Nsi ya Plateforme (Capteur d’Obstruction): Pan ya mvimba ya kivumu ya kibende ya nsi na nsi ya elevator ya plateforme ya kiti ya bikata me kangama na ba microinterrupteurs iya ya sensible yina bo me salaka sambu na kukanga lift mbala mosi kana yo simba mbisi ya nzo, dikulu, to g neze/matiti na zulu ya plateforme ya kiti ya bikata. Tala na nsi ya estrade: kana banti ya pine, matadi ya nene, neze ya kufuluka, to hose ya kilanga me vukana na nsi ya nzungu ya kutombula bima, to kana nzungu ya bo me sala ti bima ya kibende me kuma madidi tii na zulu ya beton na nsungi ya madidi, katula bima yina me bikala mpi tombula yo na zulu malembe-malembe na lweka ya nzungu ya nsi sambu na kuzikisa nde bamikro-interrupteur ke bula mbote.
3. Tala mutindu Kielo ya Plateforme ya Zulu ti Rampe ya Kukota ya Nsi me kangama: Ascenseur ta tambula ve katula kaka kana bo me benda kielo ya kukulumuka ya zulu ya kukangama mbote-mbote mpi ya kukangama, mpi rampe ya kukota yina ke balukaka (to kielo ya platforme) kele na kisika na yo ya me tombuka mbote-mbote.
4. Sala kisadilu ya kukulumusa na maboko ya urgence na kati ya colonne ya nzo-zulu:
5. Na zulu ya ba-ascenseur ya ke tambulaka na ba-batterie ya AC/DC: Kana interrupteur ya ntete ya ke balukaka na zulu ya estrade ke sala ve, kangula panneau ya fioti ya kukota yina kele ti nsabi na lweka ya nzo-zulu ya maswa ya ke telamaka (to sadila interrupteur ya kukangama ya station ya kubinga ya nsi) sambu na kukanga circuit ya kukulumusa batterie ya nsadisa the man hep insert tour ya mast ya kutelema sambu na kukanga nsinga ya vis ya ACME na ntoto na maboko.
6. Na zulu ya ba-ascenseur ya plateforme hydraulique: Kangula panneau ya kukota na mast, fwa interrupteur ya nene ya ngolo, mpi benda valve ya mbwaki ya kubasisa menga na maboko sambu na kukulumusa plateforme na mawete yonso tii na ntoto.

Liste ya lutaninu sambu na banzo yina kele ti ba ascenseur mpi ba ascenseur ya ke tambulaka¶

Beno sala inspection yai ya lutaninu bubu yai kana nzo na beno, nzo ya beno ke futila sambu na congé, to nzo ya bibuti yina me kuma minunu kele ti ascenseur ya nzo, ascenseur ya eskalie, to ascenseur ya kiti ya bikata:

• Tesa Dibulu ya Kielo ya Hoistway na konso etaze ya ascenseur ya nzo na nge sesepi yai: Kanga kielo ya nzila ya nganda mpi tesa banda na luse ya nima ya kielo yina ya ngolo tii na nsuka ya ntwala ya kielo ya kamio ya accordéon ya kati ya kukangama (to tii na nsuka ya ntwala ya sill ya cabine). Kana kisika yina kele nene kuluta basentimetre 10 (4 inches), lomba mpi tula Bankengidi ya Kisika ya Kielo ya Hoistway ya ngolo na luse ya kati ya konso kielo ya nzila ya kukotila mbala mosi. Ba kompani kuluta 30 ya nene yina ke salaka ba ascenseur ya banzo (na nzila ya CPSC) ke pesaka bantu yina ke taninaka bisika ya ofele to ya ntalu fioti sambu na kukatula bigonsa yina lenda niata bana.
• Meka nde ATA kielo mosi ve ya ascenseur ya couloir lenda kanguka ntangu kamio kele na etaze ya nkaka: Tinda ascenseur na etaze ya 2, na nima tambula na etaze ya 1 mpi benda ngolo na kisika ya kusimba kielo ya couloir ya ascenseur ya etaze ya 1. Yo fwete bikala 100 na kati ya nkama ya kukangama. Kana konso kyelo ya nzila ya kukotila kukanguka ntangu kamio ya ascenseur metelema ve na etaze yina, bo mefwa to bo melutisa kielo yina na nzila ya mekanika: kanga suku to kyelo mbala mosi, fwa kima yina kekangaka ascenseur, mpi binga muntu yina kele ti nswa ya kusala kisalu ya ascenseur na ntwala nde muntu mosi kusadila nzo yina.
• Tula telefone ya cellulaire to VoIP-batterie yina ke salaka ve na maboko na kati ya cabine ya ascenseur: Bamilio ya banzo me katula kisalu na bo ya telefone ya ntoto ya cuivre na bamvula kumi ya me luta kukonda kuzaba nde yo me katula telefone ya urgence na kati ya ascenseur ya nzo na bo. Baka telefone na kati ya kabine na nge ya ascenseur bubu yai mpi zikisa kana yo ke bula; kana telefone na nge ya ntoto me mana, vukisa nzila ya telefone ya ascenseur na boîte de porte cellulaire avec backup de batterie mpi tula chargeur ya telefone ya maboko ya reserve ya magnétique na kati ya cabine.
• Tula kidimbu ya Kukatula ya Ascenseur ya Nene mpi ya Valve ya Kukulumusa ya Maboko ya Rouge pwelele: Tanda kidimbu ya bima ya bo me tula na zulu ya valve ya kukulumusa ya hydraulique ya mbwaki na kati ya armware na nge ya nsi ya ntoto/ya bisalu ya mfunu mpi tula kidimbu ya ke sema na zulu ya rupteur ya panneau na nge ya kura sambu konso muntu yina ke kebaka bana, muntu yina ke sansaka bana, to kukanga bo na kisika ya nkaka.
• Kuyingisa ba batterie ya kati ya 12V SLA na nima ya bamvula 3 ti 4 na ntwala nde yo fwa na kati-kati ya eskalie: Ba unités UPS yonso zole ya ke kulumusaka ba batterie ya escalier ti ya ascenseur ke sadilaka ba batterie ya plomb-acide ya kukangama yina ke bebaka na malembe yonso na nima ya bangonda 36 tii na 48. Sonika kilumbu ya kutula yo na zulu ya ntu ya bateri ti kidimbu ya ntangu yonso mpi yingisa yo na mutindu mosi ya kukonda kuyindula na nima ya bamvula 3,5.

Bangyufula yina bantu keyulaka mbala na mbala¶

Sambu na nki na kintulumukina, eskalie na mono yantikaka kubula makelele ya kukonda nsuka na nima ya basegonde fyoti na nima ya kukulumuka?¶

Bip ya kukonda kusoba yina ke katukaka na escalier mosi ya me telamaka ke vandaka pene-pene ya ntangu yonso **"Alarme ya lukebisu ya kukonda charge."** Ba escalier ke salaka na ba batterie zole ya kati ya 12 volt yina ke chargeaka kaka kana pusu-pusu ya kiti me telama mbala mosi na zulu ya ba contacts ya chargement ya kwivre ya bibende na zulu kibeni ya rail to na zulu kibeni ya bot. Kana nge telama na kiti yina na kitamina ya basentimetre 2 (0,8 inches) na kisika ya nsuka, to kana muntu mosi me katula na kintulumukina transformateur ya kibaka yina kele ti voltage ya fioti to me bula kisika yina GFCI ke basikaka na kibaka, kima yina ke tombulaka kiti ke bulaka makelele sambu na kukebisa nge nde babateri na yo ta mana ngolo na mpimpa ya mvimba kana nge bika yo pana. Nata kiti nzila yonso na zulu ya contact ya parking tii kuna mwinda ya ke monisa nde nge ke charger ta kuma vert ya ngolo, mpi zikisa nde transformateur ya kibaka me kota na prise ya kura.

Nga olenda fulumuka yovo oxygênio yafokoka kele vo okangamene muna kati kwa ascenseur ya nzo mu ola zayingi?¶

Ve, yo kele mpasi na nitu na kumanisa mupepe ya mbote na kati ya kabine ya ascenseur ya bantu yonso kezingaka. Ata ntangu kielo ya kati ya kamio ti kielo ya nganda ya nzila ya kutambula me kangama, ba ascenseur ya nzo ke lombamaka na bansiku ya lutaninu (ASME A17.1 Kitini 5.3) na kuvanda ti ba grilles ya ventilation ya kukanguka mpi ba nzila ya mupepe ya nziunga ya kimuntu na kati ya shaft ya hoistway, yina ke bumbaka mafunda ya ba litre ya conne ya mupepe yina ke basikaka na nzila ya kupema. Kigonsa ya kyeleka ya mavimpi na ntangu ya kukangama ya bangunga mingi kele kukonda masa na nitu, kukonda bankisi yina kelombaka ntangu mingi (bonso insuline), to tiya mingi kana nsinga ya ascenseur kele na kibaka ya nganda yina ntangu keyokaka na ntangu kura kekatukaka na nsungi ya mvula.

Inki mutindu mono lenda kulumusa ascenseur ya nzo yina kele ti masa na maboko ntangu kura ke mana kana batterie ya nsuka me fwa?¶

Konso ascenseur ya nzo ya hydraulique kele ti valve ya kuluta yina kele ve ya kura yina kele na zulu ya dilonga ya pompi ya hydraulique na kati ya armware ya masini, na nsi ya ntoto, to na garage. Ntete, tula **Levier de déconnexion électrique principale de l’AC na OFF** sambu pompi lenda yantika diaka ve na kintulumukina. Na nima, kangula kesi ya pompi ya masa mpi sosa **button ya mbwaki ya ke bendaka (to ntu ya valve ya mbwaki) yina bo me sonika "Valve ya Kukulumusa Manuel."** Benda mpi simba button ya mbwaki na mawete yonso na nganda: masa ya hydraulique ta basika mbote-mbote na nima na kati ya tanki ya reservoir, ebuna yo ta pesa nzila nde gravité ya kukulumusa elevator kukulumusa malembe-malembe. Kaka ntangu kamio me simba na ntoto na etaze ya nsi mpi makelele ya masa me mana, basisa nsinga ya mbwaki mpi kangula kielo ya nzila ya etaze ya nsi.

Inki kele "dibulu ya kielo" ya ascenseur ya nzo mpi nki mutindu mono lenda tala kana ascenseur ya nzo na mono kele mbote sambu na bana?¶

U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) mpi bamfumu ya ke talaka mambu ya lutaninu ya ba ascenseur me basisa ba nsangu ya nswalu mpi me kebisa bantu na yina me tala kigonsa yina kele na kati ya kielo ya ngolo ya nganda (kielo ya hoistway) mpi kielo ya kati yina ke balukaka na accordéon na ba ascenseur yina bo tungaka na ntwala ya 2020. kielo ya akordeon kele nene kuluta **10 centimètres (4 inches)**, mwana ya fyoti lenda kota na kati ya poshi yina, kukanga kyelo ya nganda na nima na bo, mpi kubwa ntangu bo kebinga ascenseur na etaze yankaka. Tesa kisika na nge ti règle bubu yai: kana yo meluta basentimetre 10 (4 inches), tula **Bantu ya Ketaninaka Kisika ya Kielo ya Kutambula (bafleur)** ya ngolo yina bo mekanga na luse ya kati ya konso kyelo ya nzila sambu na kufulusa kisika yina kele mpamba, mpi tula **Bansinga ya Kielo ya Kukangama ya Kukonda Kukangama na Kielo ya Kaminio yina kele ve na nsi.

Ekuma e fulu kia tombola e fulu kiame kia mvalu ke kikwendanga ko kana una vo e mwinda mia kura mizimanga?¶

Kana kima ya kutombula na plateforme ya kiti ya bikata ya kutelema kele ti ngolo ya kura kansi yo kebuya kutombuka to kukulumuka ntangu nge kefina interrupteur ya pale, tala ba-interlock tatu ya lutaninu na ndonga: ntete, balula **Bouton d’arrêt d’urgence du champignon rouge** 1/4 ya kubaluka na ndambu ya ntangu tii kuna yo tabasika na nganda (yo kebikala ya kukangama ntangu yonso); ya zole, zikisa nde **kielo ya kukulumuka ya zulu mpi rampe ya kukota ya nsi yina ke balukaka** me kangama mbote-mbote na mpila nde ba contact na bo ya serrure magnétique me kangama; mpi ya tatu, tala na nsi ya estrade sambu na kumona matiti ya nti, matadi ya fioti-fioti, neze, to nti yina ke nikisa na zulu na **pan ya divumu ya lutaninu ya nsi** yina kele ti ressort, yina ke kangaka nzila na kukulumuka konso ntangu ya nge ke simba yo.

Bo me tala bisika yina bo me katuka¶

• Société américaine des ingénieurs mécaniciens (ASME, États-Unis) & Kimvuka ya CSA (Canada): ASME A17.1 / CSA B44 Nsiku ya Lutaninu sambu na Ba Ascenseur ti Ba Escalier (Kitini 5.3 Ba Ascenseur ya Nzo ya Bantu Yonso, Nsiku ya Kukatula Kielo ya Kielo ya Kutombula Bima ya 100 mm / 4-Inch)
• Société américaine des ingénieurs mécaniciens (ASME, États-Unis): ASME A18.1 Nsiku ya Lutaninu sambu na Ba-Ascenseur ya Plateforme mpi ya Ba-Scaise ya Ba-Escalier (Kukulumusa na Nswalu, Ba-Pan ya Lutaninu, mpi Ba-Interlock yina ke balukaka).
• Komite ya Ke Talaka Mambu ya Lutaninu ya Bima ya Bantu Yina Ke Sadilaka na États-Unis (CPSC, États-Unis): Nsiku ya Ke Talaka Lutaninu ya Ba Ascenseur ya Nzo mpi Bansiku ya Kuyibuka ya CPSC na Yina Me Tala Kutanina Kisika ya Bakielo ya Hoistway mpi Kubuyisa Bana na Kukangama.
• Institution britannique des normes (BSI, Royaume-Uni) & Comité européen pour les normes (CEN): BS EN 81-40 (Bansiku ya Lutaninu Sambu na Kutunga mpi Kutula Ba-Escalier mpi Ba-Plateforme ya Kutombula Bantu na Kutombuka) mpi BS EN 81-41 (Ba-Plateforme ya Kutombula Bantu na Kutelama).
• Kimvuka ya insi ya bantu yina ke salaka ba ascenseur (NAEC, États-Unis) & Kimvuka ya bantu yina ke salaka ba ascenseur mpi ba escalier (LEIA, Royaume-Uni): Bansiku ya ke tadila kutanina banzo mpi mutindu ya kukulumusa ba ascenseur na banzo ya bantu mosi-mosi.

Bantwadisi ya ke wakana¶

• Bampasi ya ascenseur mpi mutambu ya banzo ya mumbongo
• Bifu ya nitu mpi bampusa ya kimunganga kubongisa mambu na kintulumukina
• Kuyidika mambu na kintulumukina ya bambuta
• Kukatuka ya kura kuguluka mpi kura ya nima
• Banimero ya urgence