Vitre ya ntwala ya glace, bafungula ya madidi mpi ba essuie-glace: kukatula glace na lutaninu¶

Na suka ya madidi, mutindu ya kuyidika mambu nswalu kevandaka ve mbala mingi mutindu ya kuluta mbote. Masa ya tiya kepasulaka ditensi, kisadilu mosi ya kibende kekatulaka yo, mpi vitre ya ntwala (vitre ya ntwala) yina kele ti dibulu ya kutala sambu na kutala kele kigonsa mpi yo kefwaka nsiku na bisika mingi. Mukanda yai ke monisa mutindu ya kukatula glace mpi neze na ba glase, na bitala-tala, na bamwinda, na bafungula, mpi na ba-essuie-glace kukonda kubebisa yo, nki mutindu nge fwete mona na ntwala ya kutambusa kamio, mpi mambu yina nsiku ke vingilaka na bansi mpi na baprovense mingi.

Kukatula glace ya mbote keyantikaka na mpimpa ya ntwala mpi yo kebakaka kiteso ya minuta kumi na suka. Kana nge yidika mambu sambu na yo, nge lenda katuka na ntangu ya mbote, kuvanda na tiya, mpi kubuya bamputa yina kekatukaka na kubwa mpi na kutambula nswalu. Kana nge me kangama dezia na mupepe ya ngolo, tala . kangamaka na kati ya kamio na kitembo ya madidi sambu na kubikala na lutaninu.

Sala yo sesepi¶

1. Tula motere mpi tula chauffage mpi décongelateur na kisika ya fioti to ya kati-kati ti mupepe yina ke talana na vitre ya ntwala, na nima basika. Sala yo kaka na mupepe ya kukanguka, ata fioti ve na garage ya kukangama, sambu bima yina ke basikaka na mupepe ke vandaka ti monoxide de carbone.
2. Ntangu kamio ke yoka tiya, katula ntete neze, banda na ludi tii na nsi. Sadila brosse ya neze yina kele ti diboko ya nda sambu na kupusa neze na ludi, na bonnet (capot), na but (coffre), na bamwinda, na bitalatala, mpi na baplaque ya nimero (baplaque ya nswa).
3. Katula glace na ditensi ti kima mosi ya plastike yina ke katulaka glace, sala banda na zulu ya vitre ya ntwala tii na nsi. Sadila de-icer spray na zulu ya glace ya nene, mpi bika yo sala na munuta mosi.
4. Katula fenetre yonso, ata fenetre ya nima mpi ya balweka mpi bitalatala. Kutambula ve ti dibulu ya fioti sambu na kutala na kati.
5. Katula malembe-malembe ba-essuie-glace kana yo me kangama, mpi katula yo na ditensi na ntwala ya kupesa yo tiya. Katula bo na zulu ya ditensi kana bo me kangama na zulu na yo, mpi zenga glace na bambele ti diboko yina kele ti baganto.
6. Tala bamwinda, baplaque ya nimero, mpi ba capteur na nge, na nima kwenda malembe-malembe kana ditensi me kuma pwelele mpi masa ya kuyobisa bilele ke sala. Kana muntu me lemba, me bwa, to me lwala, binga nimero ya urgence ya bwala na beno (911 na États-Unis mpi na Canada, 112 na Union Européenne ya mvimba, 999 na Royaume-Uni). Tala nimero ya urgence.

Sambu na nki glace ke salamaka na kamio na nge¶

Neze ke salamaka na zulu ya ditensi na mitindu tatu ya nene. Gele ke basikaka na mpimpa mosi ntangu ditensi ke kumaka madidi na nsi ya madidi mpi masa yina kele na mupepe ke kumaka bonso ba kristale ya glase, mbala mingi na bampimpa ya pwelele mpi ya pima. Mvula ya madidi mpi mvula ya ngolo ke bwaka bonso masa mpi ke kumaka madidi kana yo me simbana, yo ke salaka nde yo kuma ngolo, pwelele mpi nene. Neze ke kumaka masa na zulu ya ludi to ya ditensi yina kele tiya, na nima yo ke kumaka diaka madidi kana tiya me kulumuka.

Madidi yina kele na kati ya kamio kekumaka mpi madidi na kati ya bafenetre. Bakazaka ya madidi, batapis ya madidi, mpi mpema yonso ke yikaka mupepe ya masa. Kaminio yina bo me bika bilumbu mingi kukonda kusadila yo lenda vanda ti madidi na kati ya ditensi yina kele mpasi na kuzenga. Tala vitre ya ntwala kele ti lubungi to glace na kati sambu na ndambu ya kati.

Mambu yina ke kumisaka yo mbi kuluta¶

• Kutula kamio na nganda na nsi ya zulu ya pwelele, yina kevidisaka tiya nswalu kuluta kutula kamio na nsi ya kisika ya kufika.
• Neze ya madidi yina ke kangamaka, na nima yo ke kumaka madidi ngolo na mpimpa ya mvimba.
• Vitre ya mvindu, sambu mvindu ke pesaka glace kima ya kusimba.
• Ba-essuie-glace yina bo ke bikaka na nsi na zulu ya ditensi, yina ke kumaka madidi tii na zulu.
• Kubika kamio ya madidi na kati katuka na bilele ya madidi mpi ventilation yina bo me tula sambu na kuvutuka.

Mambu ya kusala ve¶

Mayele mingi ya bantu mingi ke sadilaka ke bebisaka to ke lwadisaka. Tina bo.

• Kusadila ve kima ya bo ke sadilaka sambu na kuzenga bima ya bibende, mbele, spatule, to karte ya mfuka na zulu ya ditensi, sambu yo lenda niata yo mpi kupasula karte. E nsongo mimwangananga mpe ntemo yo twasa ntemo muna fuku.
• Kusadila mungwa ve na zulu ya ditensi to ya peinture. Yo lenda lemba, kubebisa bima yina bo ke kangaka, mpi kusala nde yo kuma mvindu.
• Kusadila ve ba-essuie-glace sambu na kupusa glace to neze ya ngolo, sambu yo lenda pasula caoutchouc mpi kuyoka motere ya essuie-glace. Tala nsinga ya essuie-glace ya me bukana na mvula ya ngolo to na mupepe ya ngolo.
• Kukangula ve bakielo yina mekuma madidi ti ngolo, sambu yo lenda pasula bansinga ya caoutchouc mpi kukanga kielo.
• Kubika ve kamio na kutambula mpi kukonda muntu ya kutala yo na kisika ya bantu yonso ti bansapi na kati, kisika bo lenda yiba yo. E nlonga wa ntama ulenda sadisa, kele vo una ye nlonga, e kalu diakangama.
• Kukatuka ve na kamio ntangu kitini ya dilonga mpamba kele pwelele. Neze lenda katuka na zulu ya ludi mpi kubwa na vitre ya ntwala to na zulu ya kamio yina kele na nima.
• Kusadila ve sechage ya nsuki to munduki ya tiya na ba verre to na ba serrure yina kele ti nsinga ya prolongation na kati ya neze, kisika kigonsa ya kura kele mingi.

Kukatula glace na lutaninu kitambi na kitambi¶

Katula ntete neze¶

Neze ke katukaka kukonda mpasi na ntwala nde yo kuma masa mpi yo kuma diaka madidi, yo yina katula yo ntete. Sadila brosse ya neze yina kele ti diboko ya nda mpi pusa, na kisika ya kukomba, sambu na kukatula neze na kamio. Yantika na ludi, sambu yo kele kitini yina bashofere ke pumbukaka mpi kitini yina ke basisaka bampasi mingi na nzila. Na nima, katula kazaka, mufiniku ya kamio, vitre ya ntwala, bafenetre ya balweka, bitalatala, bamwinda ya ntu, bamwinda ya nima, mpi baplaque ya banimero.

Telama na ndambu mosi mpi sala nde neze kubwa ve na kati ya kamio to na zulu ya kashe ya kyelo. Brossez neige na maboko ya essuie-glace, na couche (kisika yina kele na nsi ya vitre ya ntwala), mpi na bisika yina mupepe ke kotaka, sambu bisika yina mupepe ke kotaka lenda kanga chauffage kisalu.

Kukatula glace¶

Sadila nsinga ya plastike yina kele ti nsinga ya makasi mpi ya kukonda kuzenga. Simba yo na angle ya fioti mpi pusa yo ntama ti nge mosi na mitindu ya nda, yantika na zulu ya dikopa mpi sala tii na nsi. Kuvutuka ve na ntwala mpi na nima ti ngolo, sambu yo lenda bika bibala. Kana nge kesadila brosse ya mitten to ya gant sambu na madidi ya fyoti, lwata bagan sambu nge kanga ve maboko na nge madidi.

Sambu na glace ya nene, sadila ntete de-glace ya bo ke tekaka. Kuvukisa ya mfunu ya nzo ya bitini zole ya alcool isopropylique (alcool ya kuyobisa) ti kitini mosi ya masa na mulangi ya kulosila masa kesadisaka mpi mpi yo kekumaka ve madidi. Tula yo ntama ti peinture, caoutchouc, mpi bima ya plastike, mpi tula yo kisika yina bana mpi bambisi ya nzo lenda mona yo ve.

Kusadila ve nkisi yai na garage ya kukangama, sambu mipepe ke yokaka tiya. Vingila munuta mosi to kiteso mosi, na nima kwenda kuzenga.

Sadila chauffage mpi décongelateur¶

Tula motere na kisalu, tula chauffage na tiya mpi ventilateur na kati-kati, mpi tula mupepe na vitre ya ntwala. Sadila buto ya climatiseur kana kamio na nge kele ti yo, sambu yo ke yumisaka mupepe mpi ke sadisaka na kukatula mvindu na kati ya ditensi. Kangula chauffage na bitini, sambu mupepe ya tiya yina ke basika na kintulumukina na zulu ya ditensi yina kele madidi mingi lenda panza na bantangu ya nkaka fioti-fioti to kupasuka yina kele dezia.

Pona kisika yina mupepe ya mbote ke vandaka, kansi ve kisika yina mupepe ke tambulaka diaka, sambu na kukatula madidi. Kangula fenetre ya nima yina kele ti tiya mpi bitalatala yina kele ti tiya, kana bo me tula yo.

Bika motere kuyoka mwa minuta, kansi kusala ve kisalu ntangu mingi. Bamotere ya bilumbu yai ke yokaka tiya nswalu kana nge ke nata yo malembe, mpi kana nge ke tambula na vitesi ya nda ke bebisaka esanse. Na bisika mingi, kubika kamio yina ke tambula kukonda muntu ya kutala yo kele kufwa nsiku. Tala bansiku ya bwala na beno.

Kukatula madidi na kati¶

Kusukula kati ya nzungu ti lele ya bunkete mpi ya kuyuma ya bo me sala ti mikrofibre. Sadila kima mosi ya bo ke tekaka sambu na kunwanisa lubungi kana yo kele mfunu. Sala nde kati kuvanda ya kuyuma na kunikisaka basapatu ti bakazaka na ntwala ya kukota, mpi na kukatulaka bima yina kele ya madidi na mpimpa ya mvimba. Dilonga ya fyoti ya bakristale yina kekangaka masa to shosette ya kufuluka ti mvindu ya pusi na zulu ya dashboard kesadisaka na kuyumisa mupepe.

Ba essuie-glace ya ofele¶

Ba-essuie-glace yina me kangama na ditensi lenda pasuka kana nge benda yo to nge tula yo tiya. Katula glace yina kele na nziunga na bo, sala nde defroster kusala mwa minuta, mpi na nima tombula yo na mawete yonso. Kana bambele me fuluka ti glace, zenga yo ti misapi ntangu nge ke lwata baganto, to bula yo ntama.

Tula ba-lame yina ke bikaka banzila to mvindu. Yindula bambele ya nsungi ya madidi yina kele ti kizitu ya caoutchouc.

Kuditanina kesadisaka mingi. Kana bo ke tuba nde madidi ya ngolo to mvula ya madidi ta noka, katula maboko ya essuie-glace na vitre ya ntwala, to balula yo na ntwala, na ntwala ya kubasika na kamio na mpimpa. Tula lele, karton, to kima mosi ya bo me salaka sambu na lukanu mosi buna na zulu ya vitre ya ntwala, mpi kanga yo ti bakielo to ba-essuie-glace. Na suka, nge ke katulaka yo mpi glace ke kwisaka ti yo.

Masa ya kuyobisa¶

Tula masa ya kuyobisa bilele na nsungi ya madidi yina bo me yidika sambu na kisika yina nge ke zingaka, tii na badegre 20 ya Celsius (badegre 4 ya Fahrenheit) to madidi mingi kisika madidi ke vandaka ngolo. Masa ya mpamba ke kumaka madidi mpi yo lenda pasula kisika yina bo ke bumbaka masa mpi pompi. Kana masa yina kele na banzila mekuma madidi, tula yo na kisika ya tiya, mpi tina kusadila pompi tii kuna yo takuma madidi, kana ve nge lenda bula fizi. Tala kit ya kamio ya hiver mpi kutala kamio na ntwala ya hiver.

flowchart TD
    A["Kaminio ya glace na suka"] --> B["Yantika motere na mupepe ya kukangula mpi tula decongelateur"]
    B --> C["Katula neze na ludi, na mpu, na bamwinda mpi na baplato"]
    C --> D["Kukatula glace ti kima mosi ya plastike to kutula de-glace"]
    D --> E["Katula bafenetre mpi bitala-tala yonso"]
    E --> F{"Ba essuie-glace ya kukangama na verre?"}
    F -->|"Inga"| G["Bika tiya kulembika glace na nima tombula bambele na mawete yonso"]
    F -->|"Ve"| H["Meka masa ya kuyobisa bilele"]
    G --> H
    H --> I{"Kumonana ya mvimba na bandambu yonso?"}
    I -->|"Ve"| D
    I -->|"Inga"| J["Katuka na mawete yonso mpi meka bafrein"]

Bafungula mpi bakielo ya madidi¶

Masa ke kotaka na bafungula mpi na bakielo, na nima yo ke kumaka madidi. Serrure lenda buya nsabi, to kyelo lenda monana nde yo mekangama bonso nde bo mekanga yo. E mpila yambote ya mokena yo i lulembamu ye ke isadilanga ngolo ko.

Bafungula ya madidi¶

1. Sadila ntunga ya bo ke tekaka sambu na kukatula glace na bakielo, yina kele ti malafu mpi mafuta ya kuyobila. Lunda bitunga ya fyoti na kazaka to na saki na nge, kansi ve na kati ya kamio kisika nge lenda kuma ve.
2. Tokisa nsabi na ntangu fyoti na diboko na nge to ti kima mosi ya bo mesimba ntama ti kielo, mpi kotisa yo na mawete yonso, kansi kupusa yo ve na ngolo. Keba ti ba-clé ya plastike mpi ba-fob ya elektroniki, yina lenda lemba to kufwa.
3. Meka mwa desinfectant ya maboko na nsabi, yina kele ti alcool mpi ke yokaka glace ya fioti. Kubwa yo ve na kati ya nsabi ya madidi kisika yo lenda kuma diaka madidi bonso glace ya nene.
4. Fina na mawete yonso nsabi, to nikisa yo sambu na kupasula glace. Kubalula nsabi ngolo ve, sambu yo lenda bula.
5. Kana kamio na nge kele ti kisika ya kukotila na ntama to kukonda nsabi, meka kyelo yankaka to kisika ya bo ketulaka bima, mpi sadila fob sambu na kukangula yo.

Baporte ya madidi mpi bafoto¶

Fina na kielo ti diboko na nge ya petepete mpi pusa na kati na kisika ya kubasisa yo. Ediadi dilenda buka e nsongo muna nsongo. Tambula mpi meka kyelo yankaka.

Kufina mwa ngolo na balweka kesadisaka, kansi kubenda ve ngolo-ngolo kima yina bo kesimbaka. Spray de-glace na zulu ya seal mpi vingila nde yo sala. Kana kielo me kanguka kansi kashe ya meteo me pasuka, yingisa yo na ntwala nde masa kubasika.

Kukangama: sukula ba nsinga ya caoutchouc ya kuyuma mpi sansa yo ti spray ya silicone to kima mosi ya ke taninaka caoutchouc na automne. Filme ya fioti ke kangaka masa mpi ke kangaka caoutchouc na kukangama. Tula mwa mafuta ya ke sadisaka na kukanga bafungula, to sadila bima yina bo me sala ti graphite, mpi tina mafuta ya ngolo. Tala bakielo ya kamio, bafungula mpi bafenetre ya madidi mpi Kielo ya kamio me kangama, nsabi me fwa na madidi ya nsi ya zero sambu na mambu mingi ya me tala mambu ya mpasi.

Frein ya maboko ya kukangama mpi kielo ya esanse¶

Frein ya parking lenda kuma madidi, mingimingi na nima ya kunata kamio na kati ya ntoto ya zelo na zelo, yina kebikaka ba roue ya nima ya kukangama. Buya kusadila frein ya kamio na mpimpa ya madidi mingi ntangu nge ketula kamio na kisika ya kukonda zulu, mpi bika kamio na vitesi (manuel) to na parking. Tala frein ya parking ya elektroniki me kangama. Mbala mingi, bo lenda katula kyelo ya esanse yina mekuma madidi kana nge pusa yo na mawete yonso, nge bula yo na robinet, mpi nge katula glace.

Bansiku ya kumonana na ntwala ya kutambula¶

Verre ya pwelele kele ve kima ya mbote. Yo kele kima yina kesadisaka nge na kumona mwana, muntu yina ketambulaka na velo, to kamio yina metelama na ntangu ya mbote. Katula mambu yonso ya ke landa na ntwala ya kukwenda kisika ya nkaka.

Nsiku ya fenetre kele pete: nge fwete mona mbote na bandambu yonso. Kitini ya fioti ya pwelele, ya bo ke bingaka "porthole", me fwana ve. Kana ditensi na nge kele ti lubungi na kati, nwana mpi ti diambu yina.

Mambu yina nsiku ke lombaka sambu na kukatula neze mpi glace¶

Misiku ya ke tadila neze mpi glace yina kele na bakamio ke swaswanaka na insi, na provense, mpi na provense, mpi bisika ya nkaka kele ve ti nsiku ya siki-siki kansi yo ke pesaka kaka bapolisi nzila ya kutelemisa mpi kufuta shofere amande sambu yandi ke mona ve mbote to sambu yandi ke nata bima yina kele ve mbote. Bansiku ke sobaka, yo yina tala nsiku yina kele na kisika yina nge ke nataka kamio. Mambu ya ke landa kele nsangu ya bunkufi.

Na États-Unis .¶

Ka vena nsiku mia nsi ko. Baprovense mingi, ti baprovense mingi na nordi mpi na esti, kelombaka nde bashofere kukatula neze mpi glace na kamio na ntwala ya kutambusa yo, mpi bankaka ketulaka amande yina kemata kana glace yina kebwa mesala nde muntu kukutana ti mpasi to kubebisa bima. Baprovense fyoti kele ti bansiku yina ketadilaka kaka bakamio ya mumbongo.

Ata na bisika yina nsiku kele ve, bapolisi lenda pesa tike kana muntu me kanga nzila na kumona to kana yandi me kuka ve kuyala kamio. Tala na departema ya bakamio ya leta na beno to na bapolisi ya leta sambu na kuzaba bansiku ya ntangu yai.

Na Canada¶

Baprovense vandaka kutula bansiku na bo mosi. Baprovense mingi, ti Québec, kelombaka nde bashofere kukatula neze mpi glace na kati ya kamio, mpi baprovense yankaka ketulaka ntima na bansiku ya nene ya ketubilaka mambu yina kekangaka nzila na kumona mpi bakamio yina kele ve ti lutaninu. Amande lenda salama, mpe lenda vanda mingi kana muntu me lwala to bima me beba. Tala nsiku ya nzila ya nene ya provense to ministre ya transport sambu na kuzaba mambu ya ntangu yai.

Na Royaume-Uni¶

Nsiku ya Banzila ya Nene (nsiku 229) ketuba nde nge fwete mona mbote, mpi nde nge fwete katula neze yonso ti glace na bafenetre, na bamwinda, na bitalatala, mpi na baplaque ya banimero na ntwala ya kunata kamio, mpi kuzikisa nde neze lenda bwa ve na zulu ya ludi mpi kukota na vitre ya kamio na nge to na zulu ya bima yankaka. Ka vena diambu dia sikididi ko diyikilwanga vo "lembi katula e nsunga za ntoto", kansi olenda telama yo futa nzimbu muna nsiku mia kwenda muna kalu lembi toma toma, mona lembi kangama, yovo kalu dia lembi toma toma, olenda kala ye nluta mia tumbu. Kunata kamio ti nimero ya bo mefika to yina bo lenda tanga ve kele mpi kifu.

Na Union Européenne mpi na bansi ya nkaka .¶

Bansiku ke swaswanaka na kutadila insi. Na Allemagne, bashofere fwete katula neze mpi glace na kamio, ata na ludi, mpi bo fwete futa amande na bashofere yina ke salaka yo ve. Bansi mingi yankaka ya Eropa kele ti bansiku ya mutindu mosi to bo kepesaka amande na bashofere yina bakamio na bo kele ve mbote sambu na neze to glace.

Bansi ya Scandinavie ke vandaka ti bansiku ya ngolo ya ke tadila kumona mpi kupesa nsemo na nsungi ya madidi. Kana nge kekwenda na insi ya nzenza na nsungi ya madidi, tala bansiku ya bwala na beno, mpi nata bisadilu ya mbote. Tala kit ya kamio ya hiver mpi kutala kamio na ntwala ya hiver sambu na bansiku ya bapneu mpi ya bisadilu.

Sambu na nki ludi kele mfunu¶

Lupangu ya glace to ya neze yina ke katuka na ludi lenda buka vitre ya ntwala ya kamio yina kele na nima, kusala aksida, mpi kupesa bantu mpasi. Neze yina kekatukaka na bakamio ya nene kele kigonsa yina bantu mezabaka, mpi mbala mingi bakamio ti bakamio kenataka banti ya sipesiali to ba rake sambu na kukatula yo. Kuyindula ve ata fyoti nde mupepe ta nata yo. Kana kamio na nge kele nda, sadila brosse yina ke talaka na teleskope katuka na ntoto, mpi kumata ve na zulu ya kamio, sambu kubwa ke salaka nde bantu mingi kubela.

Kuditanina ntangu nge ke katula glace¶

Kukatula glace kele kisalu ya madidi, mpi kubwa ke vandaka mingi.

• Lwata basapatu yina ke simbaka mbote mpi baganto, mpi sala bitambi ya fioti-fioti na zulu ya zelo. Vanda ti diboko mosi ya kukangula, mpi tina kunata kizitu ya ngolo.
• Katula kisika mosi na nziunga ya kamio na nge sambu nge sala ve na ntoto yina ke sieta. Sadila zelo to mungwa na nzila, kana nge lenda.
• Tala mutindu ntangu kele. Kana mvula ya madidi ke nokila, vingila, sambu glace ke sobaka ntangu nge ke katulaka yo.
• Kana nge kewa mpasi na ntulu, kupema nkufi, to kizungu-zungu ntangu nge kekatulaka neze, telama mpi binga lusadisu. Kubula nzungu ya ngolo mpi kuyobisa nitu kele mpasi mosi ya mezabanaka na ntima.
• Kubika ve bana to bambisi ya nzo bo mosi na kati ya kamio yina ke tambula. Tala nsabi ya kukangama na kamio ti mwana to mbisi.
• Kuvanda ve ata fyoti na kati ya kamio yina motere na yo kesala na garage ya kukangama.

Kana nge me lemba mpi me bula ntu, nge me lemba, to nge me lwala na diboko to na luketo, sansa yo mbote-mbote. Malongi ya lusadisu ya ntete ya maboko ya Croix-Rouge, St John Ambulance, to muntu ya ke pesaka lusadisu na bwala ke longa mutindu ya kupesa mvutu kana muntu me bwa mpi me lwala, mpi yo kele kusadila mbote ntangu mosi na nima ya midi.

Kubuyisa: sala nde suka ya mbasi kuvanda pete¶

• Tula kamio na nsi ya lupangu, na garage, to tala na esti sambu ntangu ya suka kukuma na vitre ya ntwala.
• Fika vitre ya ntwala ti kima mosi ya bo me salaka sambu na kukanga madidi to ti karton, mpi yidika yo ti bakielo to bima yina ke katulaka masa.
• Tombula maboko ya essuie-glace na zulu ya ditensi na mpimpa ya mvimba kana bo ke tuba nde glace ta vanda.
• Sadila bima ya ke kangamaka na caoutchouc ti spray ya silicone na automne, mpi kanga ba cylindres ti mafuta ya kukanga.
• Zadisa kisika ya kuyobisa bilele ti masa ya nsungi ya madidi.
• Lunda kima ya kuyobisa, brosse, kima ya kukatula glace na masa, mpi baganto ya nkaka na kati ya kamio, kisika yina nge lenda simba yo.
• Sala nde kati kuvanda ya kuyuma: nikisa basapatu, katula matadi ya madidi, mpi kangula bisika yina mupepe ke basikaka na mwa minuta na ntwala ya kutula kamio.
• Bika minuta kumi ya nkaka na suka ya madidi, sambu nge kwenda ve nswalu.
• Sadila démarreur to timer ya ntama, kana nge kele ti yo, na mutindu mosi ya mbote mpi ya ke wakana ti nsiku.

Ba solution ya bunkete yina nge lenda sala to kusumba .¶

Bima ya mumbongo kesalaka mbote mpi yo kevandaka ntalu fyoti kana beto fwanisa yo ti bima yina metode ya mbi kebebisaka.

Adieyi tuvova mu kuma kia vinia ye mungwa .¶

Bantu yankaka kelongisilaka nde bo tula vinaigre ti masa na zulu ya dikopa na mpimpa sambu na kufyotuna madidi. Yo lenda sadisa mwa fioti, kansi yo lenda vanda ngolo na zulu ya peinture mpi ya caoutchouc mpi yo lenda basisa nsudi ya ngolo. E nlele mia mvula miatoma bundwa e vuvu. Mungwa ke katulaka glace, kansi yo lenda niata bima ya ke kangaka bima, kubebisa bima yina ke kangaka bima, mpi bibende yina ke kumaka mvindu, yo yina kutula ve mungwa na kamio.

Bitini ya tiya mpi ba système¶

Bakaminio mingi ke vandaka ti kura yina ke pesaka tiya na fenetre ya nima, na bitalatala, na ba-essuie-glace, na ba-jet ya kuyobisa bilele, mpi na volant mpi na bisika ya kuvanda. Sadila yo. Tala konso nsungi ya madidi kana chauffage ke sala mpi kana fizi kele mbote. Ba écrans ya ntwala yina ke vandaka tiya ke sadilaka bansinga ya fioti-fioti to kima mosi ya bo me pakula, mpi bo fwete zenga yo kaka ti kima mosi ya bo ke bingaka scrapeur ya plastike, sambu kisadilu ya kibende lenda zenga bansinga yango.

E nlonga wa ntama ukusadisanga mu yoya e kalu tuka muna nzo. Yo kele mbote, kansi tala bansiku ya bwala na beno ya ketubilaka kubika kamio na kutambula kukonda muntu ya kutala yo, mpi zikisa nde kamio kele ya kukangama mpi na kisika yina mupepe ya mbi lenda kota ve na nzo. Kusadila ve télécommande ntangu kamio kele na garage yina kele na lweka ya kamio.

Ba chauffage ya bloque na glace¶

Na bisika ya madidi mingi, chauffage ya bloque ya motere ke yokaka masa ya madidi, yo ke sadisaka chauffage na kusala nswalu mpi na kukatula nswalu ecran. Yo ke katulaka ve glace yo mosi, kansi yo ke kumisaka nkufi ntangu yina nge fwete vingila. Sadila yo ti ntangu mpi nsinga ya mbote ya nganda.

Glace na bamwinda, na ba capteur, mpi na ba camera¶

Bakaminio ya bilumbu yai ke vandaka ti radar, ba capteur ya ultrason, mpi bakamera na ba-bumper, na ba-miroir mpi na ba-vitre ya ntwala. Neze to neze yina kele na zulu ya capteur lenda fwa bima ya lutaninu mu mbandu frein automatique, kutanina nzila, mpi bima yina ke sadisaka na kutula kamio. Katula kisika yina kele na ntwala ya kidimbu ya radar yina kele na grille, bima yina ke sadisaka na kukanga kamio yina kele na zulu ya ba-bumper mpi bima yina ke kangaka kamera.

Brosse ya malembe mpi lele ke salaka mbote, mpi kima yina ke katulaka bima lenda niata plastike. Kana lukebisu mosi ke monisa nde sensor mosi me kangama, katula yo mpi yantika diaka kamio.

Bamwinda ya ntu mpi ya nima fwete vanda mpi pwelele. Bamwinda ya LED ketambulaka madidi mpi yo lenda sala ve nde neze kukuma masa, yo yina tala yo na maboko. Nsemo yina mefikama ti zelo lenda sala nde yo vanda mpasi na kumona nge sambu na bashofere yankaka, mpi nsemo yango lenda vanda ve mbote.

Lubungi mpi glace na kati ya ditensi¶

Madidi ya kati kele madidi yina ke katukaka na mupepe mpi ke kumaka glace, mpi yo ke salamaka ntangu kamio ya madidi ke kumaka madidi na mpimpa ya mvimba. Sambu na kukatula yo, tula chauffage na zulu ya vitre ya ntwala ti climatiseur ya kukangula, mpi bika yo yoka ditensi malembe-malembe. Katula na nganda kana yo kele mfunu, mpi sukula kati ti lele ya kuyuma. Kuzenga ko muna kati ye sadilwa kiangolo, kadi osinga nsongosa e nsongo.

Sambu na kufyotuna yo, katula bima ya madidi na kati ya kamio, fwa nzila yina masa ketambulaka, mpi tula kamio ti fenetre ya kukanguka kiteso ya santimetre 1 (ndambu ya inch) na kisika mosi ya mbote mpi ya kufika. Saki ya kristale to silica gel yina ke bakaka masa na kati ya kamio ke bakaka masa na mupepe mpi bo lenda sadila yo diaka kana yo me yuma.

Lutaninu ntangu nge ke vingila¶

Kana nge fwete vingila na kati ya kamio ti motere yina ke sala ntangu ditensi ke katuka, sala nde masa yina ke basikaka na kamio kuvanda pwelele mpi fenetre kuvanda ya kupasuka sambu na neze. Kubika ve bana ya fyoti to bambisi ya nzo bo mosi na kati ya kamio yina ketambula, mpi kuvanda ve na kiti ya shofere ti motere ya kukangula na garage ya kukangama. Kana nge kewa kizungu-zungu, ntu mpasi, to nzala ya kuluka, basika na mupepe ya mbote mpi tala . monoxide de carbone mpi lusadisu ya ntete ya kupema midinga.

Bangyufula yina bantu keyulaka mbala na mbala¶

Nga ndenda sadila maza ma tiya muna katula e nsongo muna nlonga mia kalu?¶

Diambote mu venga maza. Masa ya madidi to ya tiya lenda sala na nsungi mosi buna kana tiya kele kaka na nsi ya zelo, kansi yo lenda kuma diaka madidi nswalu mpi kusala nde yo kuma mvindu. Masa ya tiya to ya tiya mingi lenda pasula dikopa. Sadila ntunga ya plastike, ntunga ya kukatula glace, mpi chauffage ya kamio na kisika na yo.

Keti yo kele mbi na kutambula ti neze na zulu ya ludi ya kamio na mono?¶

Yo ke tadila kisika yina nge kele. Baprovense mingi ya États-Unis mpi ya Canada, mpi bansi bonso Allemagne, kelombaka nde bashofere kukatula neze mpi glace na ludi mpi na bitini yankaka ya kamio, mpi bo lenda futa amande mingi kana yo sala muntu mbi. Na bisika yina nsiku ya sikisiki kele ve, bo lenda kanga nge kaka sambu na kamio yina kele ve mbote to sambu na kisika yina nge lenda mona ve. Tala bansiku ya bwala na beno, mpi katula yo ata mpidina sambu na lutaninu.

Adieyi ndenda sadila kele vo kina ye nsongo ko?¶

Karti ya plastike ya ngolo to ndambu ya petepete ya spatule ya plastike lenda sala na mbala mosi, ata ata mosi ve na kati na yo kele mbote bonso nsinga ya kyeleka ya kuyobila, mpi bakarte ya mfuka lenda bukana. Tula chauffage mpi décongelateur, mpi bika glace kukatuka na ntwala ya kuzenga. Buya bisadilu ya bibende mpi masa ya tiya, mpi sumba kima ya mbote ya kuyobisa nswalu kana nge lenda sala yo.

Inki mutindu mono lenda kanga ba-essuie-glace na mono nzila ya kukangama na vitre ya ntwala?¶

Katula maboko ya essuie-glace na ntwala ya mpimpa ya madidi, to fika vitre ya ntwala ti kima mosi ya madidi to ti karton. Na suka, sala nde defroster kusala mpi katula glace yina kele na nziunga ya ba-lame na ntwala ya kutula tiya na ba-essuie-glace. E nsongo mia nsungi a kiozi ye maza ma nsukula mesikidiswa mu kuma kia kiozi mpe mesadisanga.

Bo me tala bisika yina bo me katuka¶

• Nsiku ya Banzila ya Nene (Royaume-Uni), nsiku 229, mpi lutwadisu ya kutambusa kamio na nsungi ya madidi na Banzila ya Nene ya Insi (Angleterre).
• NHTSA (Administration nationale de sécurité des routes des États-Unis) mpi lutwadisu ya AAA na yina metala kukeba mpi kumona bakamio na nsungi ya madidi.
• Lutwadisu ya Transport Canada ya kutambusa kamio na nsungi ya madidi, mpi bansiku ya ke tadila lutaninu na nzila ya nene ya Québec na yina me tala kukatula neze mpi glace na bakamio.
• Lutwadisu ya Biro ya Meteo (Royaume-Uni) mpi ya Kisalu ya Meteo (États-Unis) na yina metala mvula ya ngolo mpi kusala banzyetelo na nsungi ya madidi.
• Ready.gov (États-Unis) ya ke tadila kutambusa kamio na nsungi ya madidi mpi lutaninu ya monoxide de carbone, mpi bansiku ya Allemagne mpi ya Autriche ya ke tadila kutambula na nzila sambu na kukatula bakamio mutindu bimvuka ya ke twadisaka bakamio ya insi me tubila yo na bunkufi.

Bantwadisi ya ke wakana¶

• Kielo ya kamio, bafungula mpi bafenetre ya madidi
• Kielo ya kamio me kangama, nsabi me fwa na madidi ya nsi ya zero
• Kit ya kamio ya hiver mpi kutala kamio na ntwala ya hiver
• Skidding on ice or black ice
• Kutambula na lubungi, mvula ya madidi mpi mpembe