Seguretat del rodet d'alimentació de la trituradora de fusta i la trituradora de soques¶
Els números d'emergència difereixen segons el país. Aquesta pàgina utilitza 911, el número dels Estats Units i el Canadà. Molts altres països utilitzen 112, 999 o un altre número. Cerqueu el número del vostre país.
Les trituradores de raspalls comercials i les trituradores de soques de dents de carbur que s'utilitzen en arboricultura, neteja de línies de serveis públics, silvicultura municipal i retirada d'arbres residencials combinen corrons de trituració hidràulic d'alt parell amb conjunts de tallador giratori d'alta inèrcia. Dins d'un disc remolcable o tambor, dos corrons d'alimentació (rodes d'alimentació) hidràuliques dentades oposades agafen les branques dels arbres i les tiren cap a l'interior a 0,6 a 1,0 metres per segon (de 2 a 3,3 peus per segon) directament en un disc de volant d'acer sòlid o un tambor amb un pes de 4** 400 a 400 quilograms. lliures)** que gira a 1.000 a 2.200 revolucions per minut (RPM). A través de les investigacions de mortalitat arborícola d'OSHA, NIOSH i l'Executiu de seguretat i salut del Regne Unit (HSE), quatre errors operatius letals representen gairebé totes les víctimes d'estelladora i trituradora de soques: (1) arribar més enllà de la vora de la taula de canal d'alimentació amb les mans o els peus per empènyer el raspall curt a la paleta hidràulica. portant guants de guant amb puny, mànigues soltes o barbetades sense retallar que s'enganxen a les branques rígides a mesura que una extremitat s'accelera cap als rodets, (3) deixar que la línia d'escalada d'un arborista o una corda d'aparell s'enganxi amb el raspall que entra a través de la talladora 18 metres per segon (de 20 a 60 peus per segon)** i decapita o amputa qualsevol persona que estigui en un bucle de corda, i (4) caminant davant o al costat d'una roda talladora de soques activa on es llancen dents de carbur de tungstè trencades o pedres enterrades a més de 150 quilòmetres per hora) (93 milles per hora). Si algú és atrapat per un corró d'alimentació d'estelladora de fusta, colpejat per una mola de soca o ferit per una corda enganxada, truqueu immediatament al vostre número d'emergència local (911 als Estats Units i Canadà, 112 a tota la Unió Europea, 999 al Regne Unit, 000 a Austràlia, 111 a la nostra directora global de Nova Zelanda) números d'emergència. Per obtenir protocols estretament relacionats amb la cura dels arbres i els traumes, llegiu les nostres guies Enganxament de l'estelladora de fusta, enredament de corda i triatge de la barra de seguretat del canal d'alimentació, trinxera per darrere, esmoladora de soques i trepant direccional, contragolpes de motoserra, fre de cadena i xapes de niló balístic, i sagnat greu i aplicació de torniquet de molinet.
Fes això ara¶
- PEMEU la barra de pànic de control d'alimentació de 3 cares (
FORWARDcap als ganivets) o estireu els cables d'última oportunitat d'emergència a l'interior de la canalització immediatament per aturar i invertir els corrons d'alimentació hidràulica: En cada raspall de raspall ANSI Z133 / EN 13525, empenyent la barra de control d'alimentació envoltant allunyant-vos de vosaltres (cap a la màquina) desplaça la vàlvula hidràulica de la piscina a la part posterior** alimentar els rodets. Si estireu la barra cap a vosaltres, s'activa l'alimentació cap endavant. - ** Desenganxar la palanca d'embragatge de la presa de força del disc de tall i girar la clau d'encesa del motor dièsel a
OFFabans d'intentar alliberar una mà o un braç atrapats:** Fins i tot després que els corrons d'alimentació hidràulic s'aturin o inverteixin, el disc o tambor de tallador d'acer pesat que hi ha darrere dels corrons costarà amb un impuls de rotació massiu durant 2 a 5 minuts complets. No arribeu mai darrere dels rodets d'alimentació fins que la roda de tall s'hagi aturat completament i la clau d'encesa estigui a la butxaca. - Si una mà o un avantbraç s'aixafa i s'enganxa dins dels rodets d'alimentació hidràulics dentats, alleujar la pressió hidràulica de la molla/cilindre cap avall utilitzant el gat o la vàlvula d'elevació manual hidràulica del jou: No estireu amb força una extremitat fixada entre els rodets d'alimentació d'acer amb puntes, que despulla la pell i esquinça les artèries. Utilitzeu la palanca del cilindre d'elevació de la roda d'alimentació hidràulica de l'astilladora (o un gat mecànic/una palanca amb blocs de fusta) per aixecar el corró d'alimentació superior verticalment de la extremitat atrapada.
- Aplica un torniquet de molinet CoTCCC de 5 a 8 centímetres (2 a 3 polzades) per sobre de qualsevol amputació parcial o completa de l'extremitat o avulsió de corda d'alta velocitat: Si una extremitat és tallada pels corrons d'alimentació, els ganivets de tall o un bucle de corda d'aparell supersònic, llixeu un cinturó de corda d'aparells comercials o un torniquet comercial per sobre de l'espatlla. Gireu la vareta fins que el sagnat vermell brillant s'aturi completament i apliqueu un segon torniquet directament per sobre del primer si el sagnat continua.
- Per a un cop d'una esmoladora de soques o una lesió de metralla de dents de carbur volador, allibereu l'adherència d'home mort de la presència de l'operador, estabilitzeu qualsevol objecte empalat al seu lloc i empaqueu ferides profundes de la unió: No traieu mai una dent de carbur de tungstè trencada o un cargol d'acer incrustat a la cara, el coll, el pit o la cama. Per a les gubias profundes de l'engonal o de la cuixa d'una mola esmoladora de soques, apliqueu un torniquet de cuixa alt i ajustat o empaqueu bé el plec de l'engonal amb una gasa hemostàtica en Z i manteniu 5 minuts de pressió amb dues mans.
- ** Empaqueteu els dits, les mans o les extremitats amputats mitjançant el mètode de doble bossa "Dry-Cool-Indirect" per a la reimplantació microquirúrgica: ** Esbandiu les estelles de fusta brutes de la part tallada suaument amb solució salina normal estèril, emboliqueu-la amb gassa estèril humitejada amb solució salina, segeu-la dins d'una bossa seca i una bossa de plàstic amb aigua. 50/50 de purín de gel picat i aigua freda (mai col·loqueu el teixit directament sobre el gel nu).
Per què una corda d'escalada tirada a una esmoladora de fusta es mou més ràpid que qualsevol humà pot saltar
En les víctimes mortals d'arboricultura investigades per NIOSH FACE (Avaluació i control de la mortalitat), un dels mecanismes més catastròfics i poc reconeguts és la ingestió d'aparells o cordes d'escalada: 1. Velocitat del rodet hidràulic (\(0,8\text{ m/s}\)) vs. Velocitat del tambor de tallador (\(15\text{ a }30\text{ m/s}\)): Mentre els rodets d'alimentació hidràulic estiren el raspall cap a l'interior a una velocitat constant de 0,6 a 1,0 metres per segon, en el moment en què el final d'una línia d'alimentació sintètica del rodet** o de la corda** i toca el tambor o disc de tallador de 1.500 RPM, la corda s'envolta al voltant de l'eix del rotor d'alta velocitat. 2. El fuet de 50 peus per segon: a l'instant, la corda accelera de 2 peus per segon a 12 a 18 metres per segon (de 40 a 60 peus per segon). 3. Lethal Snare and Tree-Pull: Un treballador de terra que té un llaç d'aquesta línia al voltant de la seva bota, cama o cintura, o l'escalador encara lligat a l'altre extrem d'aquesta corda a la copa de l'arbre, és **enganxat a la caputxa d'acer d'estelladora o tret de l'arbre en menys de 0,25 segons de força traumàtica o traumàtica suficient per causar un trauma mortal o força traumàtica instantània. amputació. Regla: mantenir una zona d'amortiment lliure de corda estricte de 3 a 5 metres (de 10 a 15 peus) davant de la taula d'alimentació de l'estelladora; mai enrotlleu ni enfileu les línies d'escalada a prop de piles de raspalls.
Arbre de decisió: extracció d'estelladora de fusta, ingestió de corda i triatge de trauma de la trituradora de soques¶
flowchart TD
Start["Emergència d'estelladora de fusta o trituradora de soques: enganxament del rodet d'alimentació, trencament de corda o cop de rodes"] --> StopFeed["1. ALIMENTACIÓ D'EMERGÈNCIA I PARADA ELÈCTRICA: 1. Astilladora: Barra antipànic SLAM de 3 cares CAP AVANÇA (Cap al canal) per invertir els rodets d'alimentació O estirar els cables interns d'última oportunitat 2. Desenganxar l'embragatge del tallador i apagar la clau del motor 3. Trituradora de soques: alliberar la palanca i el cop de Deadman E-Stop"]
StopFeed --> InjuryMech{"2. Quin és el mecanisme de lesió immediat de la víctima?"}
InjuryMech -->|"1. MÀ/BRAÇ Aixafat i clavat dins dels rodets d'alimentació dentats"| RollerExtricate["PROTOCOL D'EXTRICCIÓ DEL RODOL D'ALIMENTACIÓ: 1. Espereu fins que els corrons d'alimentació estiguin bloquejats i el motor estigui APAGAT (Aneu amb compte amb el disc de tallador per inercia darrere dels corrons) 2. Apliqueu el torniquet de molinet proximal al braç ABANS d'aixecar el rodet si l'extremitat està destrossada 3. Aixequeu el rodet d'alimentació superior o el rodet d'alimentació superior utilitzant el cilindre d'aixecament + Cribbing Hydrau."]
InjuryMech -->|"2. AMPUTACIÓ TRAUMÀTICA O AVULSIÓ DE CORDA"| AmputationCare["PROTOCOL D'HEMORRAGIA I REPLANTACIÓ: 1. Corretja CoTCCC Torniquet de molinet de 5 a 8 cm per sobre de la soca (o alt i ajustat a l'engonal/a l'aixil·la) 2. Empaqueteu ferides juncionals a l'engonal i l'espatlla amb gasa hemostàtica + 5 minuts de pressió directa 3. Bossa de doble bossa, part tallada a l'interior d'una bossa de gasa d'aigua. Purín"]
InjuryMech -->|"3. LACERAMENT DE LA RODA DE LA MOLADORA DE SOQUES O METRALA DE DENTS DE CARBUR"| StumpCare["MOLADOR DE SOQUES I PROTOCOL DE METALLA BALÍSTICA: 1. Apliqueu un torniquet per a laceracions profundes de l'extremitat inferior 2. MAI traieu les dents de carbur incrustat o fragments de roca a la cara/coll/pit (estabilitzeu-vos al seu lloc) 3. Tracteu el traumatisme ocular de globus obert -> Truqueu 191912 rígid. / 999"]
Immersió profunda 1: anatomia mecànica d'una trituradora de raspall i la física de l'extracció del rodet d'alimentació¶
Per operar o realitzar un rescat al voltant d'una trituradora de fusta comercial amb seguretat, heu de distingir entre els dos conjunts giratoris separats dins de la màquina:
1. Els rodets d'alimentació hidràulics vs. el disc/tambor de tallador d'alta inèrcia¶
- ** Etapa 1: Taula d'alimentació i corrons d'alimentació hidràulica (
60 to 120 centimetersdins del tobogan):** - A la gola de l'embut d'alimentació s'asseuen un o dos bidons d'acer horitzontals armats amb dents d'acer soldades o tacs, accionats per motors hidràulics de gran parell i pressionats cap avall per molles helicoïdals pesades i cilindres hidràulics.
- La seva feina és aixafar les branques d'arbres amples i elàstiques i tirar-les de manera constant cap a dins a 0,6 a 1,0 metres per segon (2 a 3,3 peus per segon).
- Fase 2: el disc de tallador o el tambor de tallador (
Immediately behind the feed rollers): - A pocs centímetres darrere dels corrons d'alimentació gira el disc de tall d'acer massiu (establert en un angle de 45 graus amb la fusta) o el tambor de tall cilíndric, equipat amb ganivets d'estelladora d'acer endurit cargolats que giran a 1.000 a 2.200 RPM.
- La trampa Fatal Coast-Down: fins i tot quan gireu completament la clau del motor dièsel
OFF, un disc de tall d'acer de 400 quilos (880 lliures) que gira a 1.500 RPM actua com un volant d'energia cinètica massiva. Continuarà girant en silenci dins de la capota d'acer durant 2 a 5 minuts després que el motor s'aturi. Obrir la caputxa del tallador abans de verificar a través del visor de l'eix que la rotació ha arribat a zero RPM provoca una amputació immediata.
====================================================================================
WOOD CHIPPER SAFETY CONTROLS & THE "FEED FROM THE SIDE + PUSH PADDLE" RULE
====================================================================================
[3-Sided Wrap-Around Control Bar]
* PUSH FORWARD (-->) = REVERSE.
* CENTER (|) = STOP.
* PULL BACK (<--) = FORWARD FEED
||
vv
[Cutter Disc/Drum] [Toothed Feed Rollers] [Infeed Chute Table]
+------------------+---------------------------+------------------------+
| (1,500 RPM) | ( ) Top Roller | [Internal Last-Chance]|
| / / / / / | <=== | [ Pull Cables ]|
| / Knives / | ( ) Bottom Roller | <--- Feed Brush Here |
+------------------+---------------------------+------------------------+
|
|
* OPERATOR STANDS TO THE SIDE OF THE CHUTE (Never Directly Behind.)
* FEED BUTT END (CUT END) FIRST -> Turn & Walk Away Toward Roadside.
* USE A WOODEN PUSH PADDLE for short branches (NEVER reach inside chute.).
====================================================================================
2. Per què els operadors són tirats pels rodets d'alimentació: els quatre mecanismes d'enganxament¶
- Alimentant les branques bifurcades primer el dosel en lloc de primer el cul:
- Si introduïu primer la punta frondosa d'una branca als corrons, les extremitats laterals amples i rígides que sobresurten de l'extrem gruixut de la culata escombren ràpidament cap a dins com una trampa per a óssos que es tanca quan la branca entra al canal, enganxant els braços, la cintura o la corretja del casc de l'operador.
- Regla obligatòria: Introduïu sempre el extrem tallat gruixut (extrem final) de la branca als rodets d'alimentació primer de manera que totes les branques laterals apuntin cap enrere i es dobleguen suaument cap a dins lluny del cos.
- Dempeus directament darrere del canal d'alimentació en comptes de la cantonada lateral:
- Quan una branca d'arbre torta o bifurcada s'aixafa entre els corrons d'alimentació hidràulic, l'extrem de culata que sobresurt fora del canal pot assotar violentament cap als costats, cap amunt o cap avall amb centenars de lliures de força mecànica. Posar-vos directament darrere del centre de la taula d'alimentació us situarà en el camí directe de les extremitats assotades i directament en línia per tirar-vos cap avall per la rampa si us enganxeu.
- Regla obligatòria: Fes l'alimentació des de la cantonada lateral de la taula d'alimentació, allibera la branca en el moment en què els rodets mosseguen, immediatament gireu 90 graus lluny del canal i allunyeu-vos cap a la pila de raspalls ("Alimenta, allibera, gira i allunya't").
- Guants amb punys i roba solta:
- Els guants tradicionals de guant de pell amb punys amples tenen un embut obert al canell que s'enganxa a les branques trencades que sobresurten d'una branca en moviment. Com que la branca es mou cap a dins a 1 metre per segon (3,3 peus per segon), un operador que es troba a la vora d'una taula d'alimentació d'1,2 metres (4 peus) té només entre 1,0 i 1,2 segons abans que el guant enganxat arribi a les dents d'alimentació d'acer.
- Regla obligatòria: Utilitzeu guants de treball ajustats i sense punys enganxats dins de mànigues elàstiques ajustades del canell (o guants amb punys de velcro desprenibles), fiqueu totes les samarretes i mai feu servir arnesos d'escalada amb llaços d'engranatge o mosquetons penjants mentre alimenteu una trituradora.
- ** Arribar al canal per empènyer rasclets curts ("La trampa de neteja final"):**
- Gairebé un terç de les amputacions de mans no mortals a les fresadores de raspall es produeixen durant els darrers 10 minuts d'un treball quan un treballador agafa un braç de branquetes curtes, retalls de rosa espinosa/esbarzers i fulles rascades i arriba les mans dins de l'embut metàl·lic per ficar-los als rodets.
- Regla obligatòria: No poseu mai les mans, els braços o els peus més enllà del llavi exterior de la taula d'alimentació. Empenyeu el raspall curt o els rastells als corrons amb una paleta de fusta de mànec llarg o col·locant les branques curtes a sobre d'una branca llarga de sacrifici i deixant que la branca llarga les porti.
Dispositiu de seguretat en una trituradora de raspall moderna (ANSI Z133 / EN 13525) |
On es troba | Com s'activa en cas d'emergència | Es requereix una verificació funcional setmanal/diària |
|---|---|---|---|
| 1. Barra de control d'alimentació envoltant de tres cares ("Barra de pànic") | Envolta la part superior i els dos costats verticals de la gola del canal d'alimentació exterior. | Emnyent la barra ENTRENANT (cap a la màquina) mou la vàlvula hidràulica a STOP (1st click) i REVERSA TOTAL (2nd click). |
Abans d'alimentar qualsevol fusta cada matí, enganxeu els corrons i empenyeu la barra des de dalt, esquerra i dreta per confirmar la inversió instantània. |
| 2. Cables d'extracció d'"Última oportunitat" interns | Penjant verticalment dins del sostre superior de la gola del canal d'alimentació (davant dels corrons). | Si un operador és estirat de cap i espatlles dins del canal metàl·lic on ja no pot arribar a la barra exterior, estirant els cables d'acer interns atura o inverteix els corrons. | Inspeccioneu els cables diàriament per detectar fils trencats o saba de fusta empaquetada; estireu els cables durant la comprovació prèvia a l'arrencada per verificar que la vàlvula hidràulica es dispara. |
| 3. Barra electrònica de parada d'alimentació inferior (bord inferior de la taula d'alimentació) | Al llarg del llavi horitzontal inferior de la safata d'alimentació plegable de les trituradores comercials més noves. | Si els genolls o les cuixes d'un treballador enganxat s'estiren amb força contra el llavi inferior de la safata (>150 N força), l'interruptor del para-xocs activa un solenoide que bloqueja els motors d'alimentació hidràulica. |
Netegeu les estelles de fusta empaquetades per darrere de la barra del para-xocs inferior perquè es pugui deprimir lliurement. |
| 4. Pin de bloqueig de la campana de tallador i port visual de rotació | Passa de cadenat d'acer pesat a la carcassa del disc/tambor de tallador amb frontisses + enclavament electrònic. | Impedeix que ningú es desenrosqui i obri la caputxa del ganivet de tallador mentre el volant encara baixa. | No derroteu mai l'enclavament del capó; Mireu sempre l'extrem de l'eix exposat per confirmar 0 RPM abans de treure el passador. |
Immersió profunda 2: perills de la trituradora de soques, metralla de dents de carbur, contragolpes i serveis enterrats¶
Mentre que les estelladores de fusta tiren el material cap a dins, les moladores de soques autopropulsades i caminant per darrere fan balancejar una pesada roda de tall vertical d'acer armada amb cargols dents de carbur de tungstè de costat a costat a través d'una soca exposada a 800 a 1.500 RPM:
1. Els tres mecanismes primaris de trauma del triturador de soques¶
- ** Ricochet de roca i dent de carbur d'alta velocitat (
30-Meter / 100-Foot Danger Zone):** - Les soques d'arbre creixen al voltant de llambordes enterrades, trossos de formigó, filferro de tanca i claus d'acer. Quan una dent de carbur de tungstè que gira colpeja el granit o l'acer amagat dins de la brutícia de l'arrel, o bé la roca es llança cap endavant a 150+ km/h (93+ mph) o la punta de carbur soldada es trenca del suport de la dent i vola cap a fora com una bala de rifle.
- Regla: Mantingueu tots els espectadors, vianants i vehicles com a mínim a 15 a 30 metres (de 50 a 100 peus) de distància d'una trituradora de soques en funcionament, erigiu portàtils barrers de malla/escuts de fusta contraxapada quan tritureu a prop de carrers o finestres de vidre, i mai opereu amb cortines laterals de goma trencades.
- Esmoladora de soques caminant darrere de rebot de tall de pujada:
- Els mocadors de soca portàtils més petits requereixen que l'operador giri el manillar lateralment a través de la soca. Si l'operador enfonsa la vora davantera/superior de la roda massa profundament a l'arrel en lloc d'escombrar la vora inferior gradualment per la part superior de 2,5 a 5 centímetres (1 a 2 polzades) de fusta, la roda s'enfila a la soca i enfonsa violentament l'operador cap enrere o cap avall.
- ** Línies de gas enterrades poc profundes sorprenents, cables de fibra òptica i conductors elèctrics primaris:**
- Les caigudes de serveis públics (línies de servei de polietilè de gas natural, cables elèctrics residencials de 120/240 V i línies de telecomunicacions) solen enterrar-se només 15 a 45 centímetres (6 a 18 polzades) per sota de la gespa i queden completament embolcallades per les arrels dels arbres en creixement.
- Regla de localització d'utilitat prèvia a la mòlta obligatòria: No tritureu mai una soca sense trucar al 811 (Estats Units / Canadà), 1100 (Austràlia) o consultar els mapes nacionals de serveis públics com a mínim entre 48 i 72 hores abans, de manera que les línies elèctriques i de gas enterrades estiguin marcades a la gespa.
====================================================================================
STUMP GRINDER EXCLUSION ZONE & PROPER CUTTING WHEEL SWEEP GEOMETRY
====================================================================================
[OPERATOR AT DEADMAN CONTROLS]
(Behind Lexan Shield / Curtain)
||
+---------------------+---------------------+
| 15 to 30 Meter (50 to 100 Foot) |
| Bystander Exclusion Radius |
| |
| [Spinning Carbide Wheel] |
| (( (*) )) |
| <--- Sweep 2-5 cm ---> |
| /===========\ |
| / TREE STUMP \ |
+-------------------------------------------+
/ | \
v v v
[High-Velocity Rock & Carbide Tooth Ricochet Cone (Front & Sides)]
====================================================================================
Immersió profunda 3: Atenció prehospitalària de trauma per a lesions de trituradora i trituradora de soques¶
Quan responen a una lesió d'una trituradora de fusta o d'una trituradora de soques, els socorristes s'enfronten a tres emergències mèdiques crítiques:
1. Gestió de l'hemorràgia massiva de les extremitats i les extremitats mutilades/aixafades¶
- Per què les ferides del rodet d'alimentació triturades poden sagnar lentament al principi i després brotar:
- Quan es dibuixa una mà o un avantbraç entre dos corrons d'alimentació hidràulics amb puntes per sota de més de 1.000 quilograms de força de subjecció, les artèries radial i cubital s'aixafen i s'estiren. Inicialment, l'espasme dels vasos i la compressió del rodet poden limitar el sagnat visible.
- Tanmateix, en el moment en què el corró hidràulic s'aixeca del braç (o quan augmenta la pressió arterial), les artèries trencades poden obrir-se i hemorràgia ràpidament.
- Protocol: Col·loqueu un torniquet de molinet CoTCCC a la part superior del braç o la cuixa ABANS d'aixecar el corró d'alimentació hidràulic d'una extremitat destrossada. Si l'extremitat ja s'ha estirat lliure o amputat, estrènyer el torniquet de 5 a 8 centímetres (2 a 3 polzades) per sobre de la ferida (o Alt i ajustat a l'aixella/engonal si la ferida s'estén pel colze o el genoll) fins que cessi tot el sagnat vermell brillant.
- Contaminació bruta d'estella, escorça i sòl (risc de tètanus i sèpsia polimicrobiana):
- Les ferides causades per talladores de fusta i esmoladores de soques condueixen fragments d'escorça, bacteris del sòl (Clostridium tetani, Pseudomonas, Aeromonas i espores de fongs) a fons en els plans musculars triturats.
- A l'escena: NO passar el temps recollint petites estelles de fusta d'una ferida sagnant o abocant peròxid d'hidrogen/alcohol dins, cosa que retarda el transport i desallotja els coàguls de sang que salvaven vides. Controleu l'hemorràgia amb un torniquet o un apòsit de pressió estèril, feu una fèrula a l'extremitat aixafada i deixeu que els cirurgians traumatòlegs realitzin un desbridament de gran volum de quiròfans i administrin antibiòtics d'ampli espectre IV i profilaxi del tètanus.
2. Cremades per fricció per corda, desgloving i traumatisme contundent del tors¶
Quan un treballador de terra és colpejat o sacsejat per una línia d'escalada ingerida en una trituradora: - Cremades per fricció de corda de gruix total i desguants d'anells/guants: Una corda sintètica que s'accelera a través dels guants o mans nues d'un treballador a 15 metres per segon s'escalfa més enllà dels 250 graus centígrads (482 graus Fahrenheit) per fricció, tallant-los fins als tendons sintètics flexors i desmelsadors. Refredeu la cremada amb aigua corrent neta o solució salina durant 10 a 20 minuts, mai no retireu el plàstic fos dels guants sintètics del teixit cru i emboliqueu-lo sense anar amb apòsits estèrils no adherents. - Trauma d'acceleració contundent d'alta energia: Si la corda va treure el treballador dels peus i el va llançar contra el marc o el terra de l'estelladora d'acer, mantingueu l'estabilització manual estricta de la columna cervical, controleu la fractura pèlvica, el tòrax o el pneumotòrax de tensió i mantingueu el pacient supí i calent.
No obriu mai una caputxa de talladora de fusta per eliminar un embús mentre el volant està en marxa
Quan les fulles de palmera humides, les vinyes o el raspall verd emboliquen el canal de descàrrega o s'aturen una trituradora de fusta, els operadors impacients de vegades apaguen el motor, descarreguen immediatament el pesat capot de la carcassa del tallador i arriben per treure la fusta encallada. - Com que un disc triturador d'acer de 400 quilos gira sobre coixinets de precisió de baixa fricció, continua girant silenciosament fins a 5 minuts després d'apagar el motor. - Fins i tot girant a 100 rpm, el pesat volant té prou impuls per tallar netament un os de l'avantbraç. Espereu sempre fins que pugueu veure l'extrem exposat de l'eix del tallador principal en un punt mort, traieu la clau d'encesa, inseriu el passador de bloqueig del rotor d'acer massís al forat del disc i utilitzeu un pal de fusta (mai les mans) per netejar les estelles encallades.
El protocol de seguretat de pre-xipping Arborist de 8 punts
- Tanqueu ambdues rodes de l'astillador i bloquegeu les cadenes de seguretat de l'enganxador de pins: No feu servir mai una trituradora remolcable sense calar en un pendent.
- Prova la barra de pànic de 3 cares i els cables interns d'última oportunitat cada matí: Verifiqueu que empènyer la barra cap endavant inverteixi immediatament els rodets d'alimentació hidràulic.
- ** Col·loqueu una paleta de fusta dedicada a la defensa de l'estelladora:** Mantingueu una paleta de fusta d'1,2 metres (4 peus) o una branca de sacrifici llarga a punt per empènyer els rastells curts.
- ** Establiu una zona d'exclusió de corda estricta de 3 metres (10 peus): ** Mantingueu totes les línies d'escalada, línies de llançament i cordes de toro completament allunyades del camí d'arrossegament del raspall.
- Inspeccioneu cada pila de raspalls per veure si hi ha cordes, cadenes o filferro amagats abans d'alimentar-los: Rastrelleu les branques amuntegades perquè no s'introdueixi una línia d'aparell amagada o una tanca de filferro als rodets.
- Aplicar l'EPI Arborist Chipper: Utilitzeu un casc amb barbeta retallada (EN 12492 / ANSI Z89.1) AMB un desenganxament, ulleres de seguretat ANSI Z87.1+ sota la visera de malla, protecció auditiva, guants amb punys ajustats i guants de carabins i roba ample**.
- Alimenteu sempre l'extrem final des de la cantonada lateral: Allibereu l'extremitat tan bon punt els rodets mosseguen, gireu 90 graus i camineu cap a la vora de la carretera.
- Porteu un kit de control de sagnat individual (IFAK) al cinturó de cada membre de la tripulació: Tots els treballadors de terra i escaladors han de tenir accés immediat durant 10 segons a un torniquet de molinet CoTCCC, gasa hemostàtica i cisalles de trauma.
Números d'emergència regionals i protocols de l'agència¶
| País / Regió | Número d'emergència | Normes de seguretat de l'estelladora de fusta i de la trituradora de soques | Mandats normatius clau |
|---|---|---|---|
| Estats Units | 911 (OSHA: 1-800-321-6742) | ANSI Z133 (Requisits de seguretat per a les operacions arborícoles, Secció 8.6: Aixafadors de raspalls i 8.7: Talladores de soques) i Bulletí de seguretat OSHA SHIB 16-04-2008. | Obliga una barra de pànic inversa funcional de 3 cares, cables de tracció interiors d'última oportunitat, una distància mínima de la taula d'alimentació de 150 cm (60 polzades), paleta d'empenta de fusta per a material curt i cordes zero a prop de l'astilladora. |
| Regne Unit | 999 o 112 | Full d'informació HSE AIS38 (Astilladores de brossa: pràctiques de treball segures), Guia AFAG 604 (Astilladores de fusta), AFAG 606 (Moladores de soques) i BS EN 13525. | Compleix BS EN 13525:2020 actualitzacions de la barra de para-xocs de para-xocs inferiors, una alçada mínima de 600 mm entre el terra i el llavi o una distància d'abast de 1.500 mm i un kit de trauma hemostàtic personal obligatori. |
| Unió Europea | 112 | EN 13525:2020 (Maquinària forestal - Estelladores de fusta - Seguretat) i Directiva de màquines de la UE 2006/42/CE. | Requisits estrictes sobre la longitud del canal d'alimentació horitzontal (\(\ge 1.500\text{ mm}\)), la barra de protecció de tres cares i els protectors de la caputxa de tall entrellaçats. |
| Canadà | 911 | CSA Z133 / ANSI Z133 i les normatives provincials de OH&S Arboriculture (WorkSafeBC, IHSA Ontario, CNESST Quebec). | Requereix dos treballadors a l'obra durant l'estelada, la prova funcional de la barra d'alimentació inversa abans del torn i el bloqueig/etiquetatge abans d'eliminar embussos o canviar els ganivets. |
| Austràlia i Nova Zelanda | 000 (AU) / 111 (NZ) | AS 4373 (Poda d'arbres d'amenities), Safe Work Australia Guia per gestionar els riscos dels treballs de tala i eliminació d'arbres i WorkSafe NZ Directrius de bones pràctiques d'arboricultura. | Obliga els controls de presència de l'operador, zones d'exclusió de cordes, pantalles de residus per a la mòlta de soca i kits de trauma remot. |
Preguntes freqüents¶
De quina manera empenyeu la barra de seguretat d'una trituradora de llenya si la mà o el guant d'algú queda atrapat als rodets d'alimentació?¶
En cada brolladora comercial estàndard (`ANSI Z133` / `EN 13525`), heu de **EMPEMJAR la barra de control envoltant de 3 cares CAP ENTRENANT cap a la màquina (al canal)** per aturar i **REVERSEIR** els corrons d'alimentació hidràulic. Estirant la barra cap enrere cap al carrer s'activa l'alimentació cap endavant. Això està dissenyat de manera que si un operador s'enganxa i s'estira cap endavant contra la rampa, el seu pit o el seu braç xoca contra la barra i l'empeny cap endavant cap enrere. A més, estirar els **cables d'acer de l'última oportunitat que pengen dins del sostre de la toboga** també activarà la vàlvula hidràulica a la parada/marrere.
Com pot una corda d'escalada arborista matar un treballador al costat d'una trituradora de fusta sense que el treballador toqui mai la màquina?¶
Si l'extrem de cua d'una corda d'escalada sintètica o d'una corda d'aparell s'embolica en branques amuntegades i s'alimenta a través dels corrons d'alimentació hidràulica, entra en contacte amb el tambor o disc de tallador d'alta velocitat de **1.500 RPM** immediatament darrere dels corrons. El tambor de talla giratori enrotlla la corda a **12 a 18 metres per segon (de 40 a 60 peus per segon)**, tan ràpid que la corda es converteix en un fuet supersònic invisible. Qualsevol treballador de terra que estigui en un llaç d'aquesta corda a la vorera, o l'escalador lligat a l'altre extrem de l'arbre, és arrossegat a la caputxa d'acer de la trituradora en **menys de 0,25 segons**. No permeteu mai cap corda a **3 a 5 metres (de 10 a 15 peus)** del camí d'alimentació de l'estelladora.
Per què hauria d'introduir branques en una trituradora de fusta amb l'extrem tallat gruixut (extrem final) i posar-me al costat?¶
Alimentar el **extrem tallat gruixut (extrem de cul)** primer s'assegura que totes les extremitats laterals més petites apunten cap enrere, allunyant-se dels corrons i es dobleguen suaument cap a dins com si tanquessin un paraigua mentre la branca s'estira. Si primer alimenteu la punta tupida, les forquilles amples i rígides que sobresurten prop de l'extrem de la culata s'enfilen cap a dins com una trampa d'ós o els guants i els guants. Posar-se a la **cantonada lateral de la taula d'alimentació** (en lloc de fer-ho directament darrere del centre) manté el cos fora del camí d'escombrat si una extremitat torta bateja de costat quan és aixafada pels corrons.
Per què és perillós obrir la carcassa del tallador d'una trituradora de fusta just després d'apagar la clau del motor?¶
El disc o tambor de tall d'acer sòlid dins d'una trituradora de fusta comercial pesa **200 a 650 quilograms (440 a 1.430 lliures)** i gira sobre coixinets de baixa fricció a **1.000 a 2.200 RPM**. Quan apagueu el motor dièsel, aquest gran volant d'acer **continua en silenci durant 2 a 5 minuts complets**. Obrir la caputxa del tallador o introduir la mà al canal de descàrrega abans que el disc s'hagi aturat completament a zero RPM provocarà una amputació immediata. Mireu sempre l'extrem exposat de l'eix del tallador per verificar la rotació zero, traieu la clau d'encesa i inseriu el passador de bloqueig del rotor d'acer mecànic abans de realitzar qualsevol manteniment.
Quina és la manera més segura d'alimentar branquetes curtes, rastells i raspalls espinosos a una trituradora de fusta?¶
**No arribeu mai les mans, els braços o els peus més enllà del llavi exterior de la safata d'alimentació** per empènyer material curt als rodets d'alimentació. En comptes d'això, amuntegueu els rastells i les branques curtes **a sobre d'una branca llarga** perquè la branca llarga els porti als corrons, o bé utilitzeu una **paleta de fusta de mànec llarg** (`at least 1.2 meters / 4 feet long`). No utilitzeu mai un rasclet metàl·lic, una pala d'acer o una forca per empènyer el raspall cap a una trituradora; si els rodets d'alimentació hidràulics agafen una eina d'acer i l'estiren cap als ganivets de 1.500 rpm, el metall trencat explotarà com a metralla letal.
Per què les trituradores de soques requereixen una zona d'exclusió de espectadors de 15 a 30 metres (de 50 a 100 peus)?¶
Una esmoladora de soques fa moure una roda d'acer vertical exposada armada amb **dents de tall de carbur de tungstè** cargolades a **800 a 1.500 RPM** directament al sòl i a les arrels que sovint amaguen pedres, formigó i ferralla enterrats. Quan una dent de carbur que gira colpeja una roca enterrada, llança la pedra, o un tros de carbur de tungstè trencat, cap a l'exterior a **més de 150 quilòmetres per hora (93 milles per hora)**. Mantingueu sempre els espectadors i els vehicles a una distància de 15 a 30 metres, instal·leu pantalles portàtils de fusta contraxapada o de malla gruixuda i porteu una pantalla facial completa sobre **ulleres de seguretat ANSI Z87.1+**. Fer un curs certificat de primers auxilis, RCP i Stop the Bleed de la Creu Roja, l'Ambulància de Sant Joan o un proveïdor local garanteix que la vostra tripulació d'arbres estigui preparada per a qualsevol emergència de camp.
Guies relacionades¶
- Enganxament de l'estelladora de fusta, embolic de corda i triatge de la barra de seguretat del canal d'alimentació
- Trinxera per darrere, esmoladora de soques i trepant direccional
- Rebot de motoserra, fre de cadena i xapes de niló balístic
- Sagnat greu i aplicació de torniquet de molinet
- Amputació traumàtica: preservació de dits, mà i extremitats
Fonts i orientació oficial¶
- American National Standards Institute (ANSI) i International Society of Arboriculture (ISA): ANSI Z133 Requisits de seguretat per a les operacions arborícoles (Secció 8.6: Trituradores de raspall i Secció 8.7: Talladores de soques, barra de control d'alimentació inversa obligatòria, cables d'última oportunitat, pales d'empenta i regles de corda).
- Administració de Seguretat i Salut Laboral (OSHA, Estats Units) i Institut Nacional de Seguretat i Salut Laboral (NIOSH): Butlletí d'informació de seguretat i salut SHIB 16-04-2008 (Perills de les estelladores de fusta) i Informes NIOSH FACE sobre la ingestió mortal de cordes d'aparell a les fresadores de raspalls.
- Health and Safety Executive (HSE, Regne Unit) i Arboriculture and Forestry Advisory Group (AFAG): *Full d'informació agrícola AIS38 (Brushwood Chippers: Safe Working Practices), AFAG Guide 604 (Woodchippers), AFAG Guide 606 (Stump Grinders) i BS EN 132525.
- Comitè d'atenció a les víctimes de combat tàctic (CoTCCC) i Col·legi Americà de Cirurgians (ACS): Aturar els protocols prehospitalaris de sagnat per a l'aplicació de torniquets d'extremitats altes i ajustades i l'empaquetament de ferides hemostàtiques de la unió.
- American Society for Surgery of the Hand (ASSH): Preservació prehospitalària d'extremitats amputades i lesions per aixafament de mà/avantbraç mutilats.