Skip to content

Ağaç Öğütücü ve Kütük Öğütücü Besleme Silindiri Güvenliği

Acil durum numaraları ülkeye göre farklılık gösterir. Bu sayfada Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın numarası olan 911 kullanılmaktadır. Diğer birçok ülke 112, 999 veya başka bir numarayı kullanır. Ülkenize ait numarayı bulun.

Ağaç yetiştirme, elektrik hattı temizliği, belediye ormancılığı ve konut ağaçlarının kaldırılmasında kullanılan ticari fırça öğütücüler ve karbür dişli kütük öğütücüler, yüksek torklu hidrolik kırma silindirlerini yüksek ataletli döner kesici düzeneklerle birleştirir. Çekilebilir bir disk veya tamburlu ağaç öğütücünün içinde, karşılıklı dişli iki hidrolik besleme silindiri (besleme tekerlekleri) ağaç dallarını yakalar ve bunları saniyede 0,6 ila 1,0 metre (saniyede 2 ila 3,3 fit) hızla içe doğru, 200 ila 650 kilogram (440 ila 1.430 pound) ağırlığındaki ve 1.000 ila 1.430 pound) ağırlığa sahip katı bir çelik volan diskine veya tambura çeker. Dakikada 2.200 devir (RPM)**. OSHA, NIOSH ve Birleşik Krallık Sağlık ve Güvenlik İdaresi (HSE) tarafından yapılan fidancılıkla ilgili ölüm araştırmalarında, ağaç öğütücü ve kütük öğütücüde meydana gelen kayıpların neredeyse tamamı dört ölümcül operasyonel hatadan kaynaklanmaktadır: (1) tahta itme küreği kullanmak yerine kısa fırçayı hidrolik besleme silindirlerine itmek için eller veya ayaklarla besleme oluğu tablasının kenarına uzanmak, (2) manşonlu eldivenler, bol kolluklar giymek veya bir uzvun silindirlere doğru hızlanmasıyla sert dal saplamalarına takılan kısaltılmamış kask çene kayışları, (3) arkadan gelen bir ağaç uzmanı tırmanma ipinin veya halatların parçalayıcıya giren fırça tarafından takılmasına izin verilmesi, ipin kesici bıçaklardan saniyede 6 ila 18 metre (saniyede 20 ila 60 fit) hızla çekilmesine ve halat döngüsünde duran herkesin başının kesilmesine veya kesilmesine izin verilmesi ve (4) önde veya yanında yürüme kırık tungsten karbür dişlerin veya gömülü taşların saatte 150 kilometrenin (saatte 93 mil) üzerinde bir hızla fırlatıldığı aktif bir kütük öğütücü kesici çark. Birisi ağaç öğütme makinesi besleme silindirine yakalanırsa, kütük öğütücü çarkı çarparsa veya takılan bir halat nedeniyle yaralanırsa derhal yerel acil durum numaranızı arayın (Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 911, Avrupa Birliği genelinde 112, Birleşik Krallık'ta 999, Avustralya'da 000, Yeni Zelanda'da 111) veya küresel rehberimize başvurun. acil numaralar. Yakından ilgili ağaç bakımı ve travma protokolleri için şu adresteki kılavuzlarımızı okuyun: odun parçalayıcı tıkanıklığı, halat dolaşması ve besleme oluğu güvenlik çubuğu triyajı, arkadan yürünebilir kanal kazıcı, kütük öğütücü ve yönlü matkap vuruşu, motorlu testere geri tepmesi, zincir freni ve balistik naylon ahtapotlarve şiddetli kanama ve ırgat turnike uygulaması.

Bunu şimdi yap

  1. 3 taraflı besleme kontrolü panik çubuğunu itin (FORWARD (bıçaklara doğru) veya hidrolik besleme silindirlerini durdurmak ve tersine çevirmek için derhal kanalın içindeki Acil Durum Son Şans Kablolarını çekin: Her ANSI Z133 / EN 13525 uyumlu fırçalı öğütücüde, etrafı saran besleme kontrol çubuğunu kendinizden uzağa (makineye doğru) itmek, hidrolik makara valfini TAM TERS konumuna kaydırır ve dişli besleme silindirlerini dışarı çıkarır. Çubuğu kendinize doğru çekmek ileri beslemeyi devreye sokar.
  2. ** Kesici diskli PTO kavrama kolunu devreden çıkarın ve dizel motor kontak anahtarını konumuna çevirin. OFF Sıkışmış bir el veya kolu serbest bırakmaya çalışmadan önce:** Hidrolik besleme silindirleri durduktan veya geri döndükten sonra bile, silindirlerin arkasındaki ağır çelik kesici disk veya tambur 2 ila 5 tam dakika boyunca devasa bir dönme momentumu altında yanaşacaktır. Kesici çark tamamen durana ve kontak anahtarı cebinize girene kadar asla besleme silindirlerinin arkasına uzanmayın.
  3. Bir el veya ön kol ezilir ve dişli hidrolik besleme silindirlerinin içine sıkışırsa, manüel hidrolik boyunduruk kaldırma krikosu veya valfini kullanarak aşağı doğru hidrolik yay/silindir basıncını boşaltın: Cildi sıyıran ve arterleri yırtan çivili çelik besleme silindirleri arasına sabitlenmiş bir kolu zorla çekmeyin. Üst besleme silindirini sıkışan daldan dikey olarak kaldırmak için öğütücünün hidrolik besleme tekerleği kaldırma silindiri kolunu (veya ahşap destek bloklu mekanik bir krikoyu/levyeyi) kullanın.
  4. Herhangi bir kısmi veya tam uzuv amputasyonunun veya yüksek hızlı ip kopması avülsiyonunun 5 ila 8 santimetre (2 ila 3 inç) yukarısına bir CoTCCC ırgat turnikesi uygulayın: Bir uzvun besleme silindirleri, kesici bıçaklar veya süpersonik halat halkası tarafından kesilmesi durumunda, üst kola veya yaralanmanın üzerindeki uyluğa ticari bir ırgat turnikesi bağlayın, parlak kırmızı kanama tamamen duruncaya kadar çubuğu çevirin ve ikinci bir turnikeyi doğrudan uygulayın kanama devam ederse ilkinin üstünde.
  5. Kök öğütücü çarpması veya uçan karbür diş şarapnel yaralanması için, operatörün emniyet kavramasını serbest bırakın, kazığa takılan herhangi bir nesneyi yerinde sabitleyin ve derin bağlantı yaralarını sarın: Yüze, boyna, göğse veya bacağa gömülü kırık bir tungsten karbür dişi veya çelik cıvatayı asla çıkarmayın. Kök taşlama çarkından derin kasık veya uyluk oyukları açmak için, yüksek ve sıkı bir uyluk turnikesi uygulayın veya kasık kıvrımını hemostatik Z-katlamalı gazlı bez ile sıkıca paketleyin ve iki elle baskıya 5 dakika boyunca devam edin.
  6. Kesilen parmakları, elleri veya uzuvları mikrocerrahi replantasyon için "Kuru-Soğutma-Dolaylı" çift torba yöntemini kullanarak paketleyin: Kesilen kısımdaki büyük talaşları steril normal salinle nazikçe durulayın, salinle nemlendirilmiş steril gazlı bez ile sarın, kuru, su geçirmez bir plastik torba içine kapatın ve bu torbayı 50/50 kırılmış buz bulamacıyla dolu bir dış kapta yüzdürün ve soğuk su (dokuyu asla doğrudan çıplak buzun üzerine koymayın).

Ağaç Öğütücüye Çekilen Tırmanma İpi Neden Bir İnsanın Atlayabileceğinden Daha Hızlı Hareket Eder?

NIOSH FACE (Ölüm Değerlendirmesi ve Kontrol Değerlendirmesi) tarafından araştırılan fidancılıkla ilgili ölümlerde, en yıkıcı ve yeterince tanınmayan mekanizmalardan biri sarma veya tırmanma ipinin yutulması'dır: 1. Hidrolik Silindir Hızı (0,8\(\text{ m/s}\)) ve Kesici Tambur Hızı (15\(\text{ ila }30\text{ m/s}\)): Hidrolik besleme silindirleri fırçayı saniyede 0,6 ila 1,0 metre sabit bir hızla içeri doğru çekerken, sentetik ağaç uzmanı tırmanma ipinin veya boğa ipinin ucu besleme silindirlerinden geçtiğinde ve dönen 1.500 devir/dakika kesici tambura veya disk, halat yüksek hızlı rotor şaftının etrafına sarılır. 2. Saniyede 50 Feet Kırbaç: Halat anında saniyede 2 feet'ten saniyede 12 ila 18 metreye (saniyede 40 ila 60 feet) hızlanır. 3. Ölümcül Tuzak ve Ağaç Çekme: Çizmesinin, bacağının veya belinin etrafında bu ipten bir halka (bight) bulunan bir yer çalışanı veya hala ağacın gölgesindeki ipin diğer ucuna bağlı olan bir tırmanıcı, ani ölümcül künt travmaya veya travmatik amputasyona neden olmaya yetecek kinetik kuvvetle çelik parçalayıcı kaportaya çekilir veya 0,25 saniyeden daha kısa bir sürede ağaçtan dışarı çekilir. Kural: Öğütücü besleme masasının önünde 3 ila 5 metrelik (10 ila 15 fit) sıkı bir Halatsız Tampon Bölge sağlayın; Tırmanma iplerini asla çalı yığınlarının yakınına sarmayın veya örtmeyin.

Karar ağacı: odun parçalayıcının çekilmesi, ipin yutulması ve kütük öğütücü travma triyajı

flowchart TD
    Start["Ağaç Öğütücü veya Kütük Öğütücü Acil Durum: Besleme Silindiri Takılması, Halat Kopması veya Tekerlek Çarpması"] --> StopFeed["1. ACİL BESLEME VE GÜÇ DURDURMA: 1. Parçalayıcı: SLAM 3 Taraflı Panik Çubuğunu İLERİ (Oluğa Doğru) Besleme Silindirlerini TERS ÇEVİRMEK VEYA Dahili Son Şans Kablolarını Çekin 2. Kesici Kavramasını Devre Dışı Bırakın ve Motor Anahtarını KAPATIN 3. Kütük Öğütücü: Deadman Kolunu Serbest Bırakın ve Acil Durdurmaya Vurun"]

    StopFeed --> InjuryMech{"2. Mağdurun acil yaralanma mekanizması nedir?"}

    InjuryMech -->|"1. DİŞLİ BESLEME SİLİNDİRLERİNİN İÇİNDE EL / KOL KIRILMIŞ VE SABİTLENMİŞ"| RollerExtricate["BESLEME SİLİNDİRİNDEN ÇIKARMA PROTOKOLÜ: 1. Besleme Silindirleri Kilitlenene ve Motor KAPALI olana kadar bekleyin (Silindirlerin Arkasındaki Kesici Diskin Kaymasına Dikkat Edin) 2. Kol Ezilmişse Silindiri Kaldırmadan ÖNCE Üst Kola Proksimal Irgat Turnikesi uygulayın 3. Hidrolik Yoke Kaldırma Silindiri veya Kriko + Beşik Kullanarak Üst Besleme Silindirini Yükseltin"]

    InjuryMech -->|"2. TRAVMATİK AMPÜTASYON VEYA İP-DÖNGÜ AVÜLSİYONU"| AmputationCare["KANAMA VE REPLANTASYON PROTOKOLÜ: 1. Güdükten 5 ila 8 cm Yukarıya Askı CoTCCC Irgat Turnikesi (Veya Kasık/Aksillada Yüksek ve Sıkı) 2. Hemostatik Gazlı Bez + 5 Dakika Doğrudan Basınç ile Kavşak Kasık/Omuz Yaralarını Paketleyin 3. Kuru Torbanın İçinde Nemli Tuzlu Gazlı Bezde Çift Torbalı Kesilmiş Parça Buzlu Su Bulamacında Yüzen"]

    InjuryMech -->|"3. KÖK TAŞLAMA TEKERLEĞİNDE KESİKLİK VEYA KARBÜR DİŞ ŞARAPNELİ"| StumpCare["KÖK TAŞLAMA VE BALİSTİK ŞARAPNEL PROTOKOLÜ: 1. Derin Alt Ekstremite Yırtılmaları için Turnike Uygulayın 2. Yüze/Boyuna/Göğüse Gömülü Karbür Dişleri veya Kaya Parçalarını ASLA Çekmeyin (Yerinde Sabitleyin) 3. Yörüngede Çarpılması Halinde Açık Küre Göz Travmasını Sert Kalkanla Tedavi Edin -> 911 / 112 / 999'u arayın"]

Derin dalış 1: Fırçalı öğütücünün mekanik anatomisi ve besleme silindirinin içeri çekilmesinin fiziği

Ticari bir ağaç öğütücüyü güvenli bir şekilde çalıştırmak veya çevresinde kurtarma işlemini gerçekleştirmek için, makinenin içindeki iki ayrı döner düzeneği birbirinden ayırmanız gerekir:

1. Hidrolik Besleme Silindirleri ile Yüksek Ataletli Kesici Disk/Tambur Karşılaştırması

  1. Aşama 1: Besleme Tablası ve Hidrolik Besleme Silindirleri (60 to 120 centimeters kanalın içinde):
  2. Besleme hunisinin boğazında, kaynaklı çelik dişler veya takozlarla donanmış, yüksek torklu hidrolik motorlarla çalıştırılan ve ağır helezon yaylar ve hidrolik silindirlerle aşağıya doğru bastırılan bir veya iki yatay çelik tambur bulunur.
  3. Görevleri, geniş, yaylı ağaç dallarını düz bir şekilde ezmek ve onları saniyede 0,6 ila 1,0 metre (saniyede 2 ila 3,3 fit) hızla sabit bir şekilde içe doğru çekmektir.
  4. Aşama 2: Kesici Disk veya Kesici Tambur (Immediately behind the feed rollers):
  5. Besleme silindirlerinin sadece birkaç santimetre arkasında, 1.000 ila 2.200 RPM arasında dönen cıvatalı sertleştirilmiş çelik yontma bıçakları ile donatılmış devasa çelik kesici disk (tahtaya 45 derecelik açıyla ayarlanmış) veya silindirik kesici tambur döner.
  6. Ölümcül Yavaşlama Tuzağı: Dizel motor anahtarını tamamen çevirseniz bile OFF1.500 RPM'de dönen 400 kilogramlık (880 pound) çelik kesici disk, devasa bir kinetik enerji volanı görevi görüyor. Motor durduktan sonra 2 ila 5 dakika boyunca çelik kaputun içinde sessizce dönmeye devam edecektir. Şaft görüntüleme portu aracılığıyla rotasyonun sıfır RPM'ye ulaştığını doğrulamadan önce kesici kaputu açmak, amputasyonun anında gerçekleşmesine neden olur.
====================================================================================
     WOOD CHIPPER SAFETY CONTROLS & THE "FEED FROM THE SIDE + PUSH PADDLE" RULE
====================================================================================

                      [3-Sided Wrap-Around Control Bar]
                      * PUSH FORWARD (-->) = REVERSE.
                      * CENTER     (|)   = STOP.
                      * PULL BACK  (<--) = FORWARD FEED
                                     ||
                                     vv
       [Cutter Disc/Drum]    [Toothed Feed Rollers]     [Infeed Chute Table]
      +------------------+---------------------------+------------------------+
      |   (1,500 RPM)    |      ( ) Top Roller       |  [Internal Last-Chance]|
      |    / / / / /     |  <===                     |  [   Pull Cables      ]|
      |   / Knives /     |      ( ) Bottom Roller    |  <--- Feed Brush Here  |
      +------------------+---------------------------+------------------------+
                                                                 |
                                                                 |
        * OPERATOR STANDS TO THE SIDE OF THE CHUTE (Never Directly Behind.)
        * FEED BUTT END (CUT END) FIRST -> Turn & Walk Away Toward Roadside.
        * USE A WOODEN PUSH PADDLE for short branches (NEVER reach inside chute.).
====================================================================================

2. Operatörler Neden Besleme Silindirlerine Çekilir: Dört Engel Mekanizması

  1. Çatallı Dalların Önce Alın Yerine Kanopiyle Beslenmesi:
  2. İlk olarak bir dalın gür yapraklı ucunu silindirlere beslerseniz, kalın uçtan çıkan geniş, sert yan bacaklar, dal oluğa girerken kapanan bir ayı tuzağı gibi hızla içeri doğru sürüklenir ve operatörün kollarına, beline veya kask kayışına takılır.
  3. Zorunlu Kural: Tüm yan dalların geriye doğru bakması ve vücudunuzdan uzağa doğru düzgün bir şekilde içe doğru katlanması için her zaman önce dalın kalın kesik ucunu (dip ucu) besleme silindirlerine besleyin.
  4. Yan Köşe Yerine Besleme Oluğunun Doğrudan Arkasında Durmak:
  5. Eğri veya çatallı bir ağaç dalı hidrolik besleme silindirleri arasında ezildiğinde, kanalın dışındaki çıkıntılı uç, yüzlerce kiloluk mekanik kuvvetle yanlara, yukarıya veya aşağıya doğru şiddetli bir şekilde savrulabilir. Besleme tablasının tam ortasının arkasında durmak, sizi doğrudan kırbaçlanan uzuvların yoluna sokar ve eğer takılırsa oluktan aşağıya çekilmek üzere doğrudan sıraya girer.
  6. Zorunlu Kural: Besleme masasının yan köşesinden besleyin, silindirler ısırdığı anda dalı serbest bırakın, hemen oluktan 90 derece uzağa dönün ve çalı yığınına doğru uzaklaşın ("Besleyin, Bırakın, Dönün ve Uzaklaşın"**).
  7. Eldiven Manşetli Eldivenler ve Bol Giysiler:
  8. Geleneksel geniş manşetli deri eldivenlerin bilek kısmında, hareketli bir daldan çıkan kırık dal parçalarını yakalayan açık bir huni bulunur. Dal saniyede 1 metre (saniyede 3,3 fit) hızla içeri doğru hareket ettiğinden, 1,2 metrelik (4 fit) besleme masasının kenarında duran operatörün, takılı eldivenleri çelik besleme dişlerine ulaşmadan önce yalnızca 1,0 ila 1,2 saniyesi vardır.
  9. Zorunlu Kural: Sıkı elastik bilek kollarının içine sıkıştırılmış, ayağınıza tam oturan manşetsiz iş eldivenleri (veya ayrılabilir Velcro manşetli eldivenler) giyin, tüm gömlekleri içeri sokun ve parçalayıcıyı beslerken asla sarkan dişli halkaları veya karabinaları olan tırmanma koşum takımları takmayın.
  10. Kısa Tırmıklamalar Yapmak İçin Oluğa Ulaşmak ("Son Temizleme Tuzağı"):
  11. Çalı öğütme makinelerinde ölümcül olmayan el ampütasyonlarının neredeyse üçte biri, bir işçinin bir kucak dolusu kısa dal, dikenli gül/böğürtlen kırpıntıları ve tırmıklanmış yaprakları toplayıp ellerini metal huninin içine uzatıp bunları silindirlere itmesiyle işin son 10 dakikasında meydana gelir.
  12. Zorunlu Kural: Ellerinizi, kollarınızı veya ayaklarınızı asla besleme tablasının dış kenarından geçirmeyin. Uzun saplı ahşap bir itme küreği kullanarak veya kısa dalları uzun bir kurban dalının üzerine yerleştirerek ve uzun dalın bunları içeri taşımasına izin vererek kısa fırçaları veya tırmıkları silindirlerin içine itin.
Modern Fırçalı Öğütücüdeki Güvenlik Cihazı (ANSI Z133 / EN 13525) Nerede Bulunur? Acil Durumda Nasıl Etkinleşir? Haftalık / Günlük İşlevsel Kontrol Gerekli
1. Üç Taraflı Çevreleyen Besleme Kontrol Çubuğu ("Panik Çubuğu") Dış besleme kanalı boğazının üstünü ve her iki dikey tarafını çevreler. Çubuğun İLERİ (makineye doğru) itilmesi, hidrolik valfi DURDUR (1st click) ve TAM TERS (2nd click). Her sabah herhangi bir ahşabı beslemeden önce, silindirleri devreye alın ve anında geri dönüşü onaylamak için çubuğu üstten, soldan ve sağdan itin.
2. Dahili "Son Şans" Çekme Kabloları Besleme oluğu boğazının üst çatısının içinde dikey olarak asılıdır (silindirlerin önünde). Operatör, metal kanalın içinde artık dış çubuğa ulaşamayacak şekilde baştan aşağı çekilirse, iç çelik kabloların çekilmesi silindirleri durdurur veya tersine çevirir. Kabloları günlük olarak kırık teller veya paketlenmiş ağaç özleri açısından inceleyin; Hidrolik valf tetiklemelerini doğrulamak için başlatma öncesi kontrol sırasında kabloları çekin.
3. Elektronik Alt Besleme Durdurma Çarpma Çubuğu (Alt Besleme Masası Kenarı) Daha yeni ticari öğütücülerdeki katlanır besleme tepsisinin alt yatay dudağı boyunca. Eğer bir işçinin dizleri veya kalçaları tepsinin alt kenarına doğru sert bir şekilde çekilirse (>150 N kuvvet), tampon anahtarı hidrolik besleme motorlarını kilitleyen bir solenoidi tetikler. Serbestçe bastırılabilmesi için alt tampon çubuğunun arkasından paketlenmiş talaşları temizleyin.
4. Kesici Kapağı Kilitleme Pimi ve Döndürme Görüntüleme Bağlantı Noktası Menteşeli kesici disk/tambur muhafazasındaki ağır çelik asma kilit pimi + elektronik kilitleme. Volan aşağı doğru hareket ederken herhangi birinin kesici bıçak kapağını söküp açmasını engeller. Kaput kilidini asla bozmayın; Pimi çıkarmadan önce 0 RPM olup olmadığını doğrulamak için daima şaftın açıkta kalan ucuna bakın.

Derin dalış 2: Kütük öğütücü tehlikeleri, karbür dişli şarapnel, geri tepme ve gömülü yardımcı programlar

Ağaç öğütücüler malzemeyi içe doğru çekerken, kendinden tahrikli ve arkadan yürür kütük öğütücüler cıvatalı tungsten karbür dişlerle donatılmış ağır dikey çelik kesme tekerleğini açıkta kalan bir kütük boyunca 800 ila 1.500 RPM arasında yan yana sallar:

1. Üç Temel Kütük Öğütücü Travma Mekanizması

  1. Yüksek Hızlı Karbür Diş ve Kaya Sekmesi (30-Meter / 100-Foot Danger Zone):
  2. Ağaç kütükleri gömülü parke taşlarının, beton yığınlarının, çit tellerinin ve çelik çivilerin etrafında büyüyor. Dönen bir tungsten karbür diş, kök havşası kiri içinde saklı granit veya çeliğe çarptığında, ya kaya 150+ km/sa (93+ mil/sa) hızla ileri doğru fırlatılır ya da sert lehimli karbür uç diş tutucusunu parçalayıp bir tüfek mermisi gibi dışarı doğru uçar.
  3. Kural: Çevredeki tüm kişileri, yayaları ve araçları çalışan kütük öğütücüden en az 15 ila 30 metre (50 ila 100 feet) uzakta tutun, caddelerin veya cam pencerelerin yakınında taşlama yaparken portatif kafesli enkaz bariyerleri / kontrplak kalkanlar dikin ve asla yırtık lastik yan perdelerle çalışmayın.
  4. Arkadan Yürüyen Kütük Öğütücü Tırmanarak Kesilen Geri Tepme:
  5. Daha küçük, portatif, arkasından yürünen kütük öğütücüler, operatörün gidonu kütük boyunca yanal olarak döndürmesini gerektirir. Operatör, alt kenarı ahşabın üst kısmındaki 2,5 ila 5 santimetre (1 ila 2 inç) arasında kademeli olarak süpürmek yerine tekerleğin ön/üst kenarını bir köke çok derin bir şekilde daldırırsa, tekerlek kütüğün üzerine tırmanır ve şiddetli bir şekilde geriye veya yanlara doğru hamle yaparak operatörü yere düşürür.
  6. Çarpıcı Sığ Gömülü Gaz Hatları, Fiber Optik Kablolar ve Ana Elektrik İletkenleri:
  7. Kamu hizmet kesintileri (doğal gaz polietilen servis hatları, konut 120/240V elektrik kabloları ve telekomünikasyon hatları) sıklıkla çimlerin sadece 15 ila 45 santimetre (6 ila 18 inç) altına gömülür ve büyüyen ağaç kökleriyle tamamen kaplanır.
  8. Zorunlu Öğütme Öncesi Tesis Tespit Kuralı: 811 (Amerika Birleşik Devletleri / Kanada), 1100 (Avustralya) numaralı telefonu aramadan veya gömülü gaz ve elektrik hatlarının çimlerin üzerinde işaretlenmesi için en az 48 ila 72 saat önce ulusal hizmet haritalarını kontrol etmeden asla bir kütüğü öğütmeyin.
====================================================================================
      STUMP GRINDER EXCLUSION ZONE & PROPER CUTTING WHEEL SWEEP GEOMETRY
====================================================================================

                      [OPERATOR AT DEADMAN CONTROLS]
                      (Behind Lexan Shield / Curtain)
                                    ||
              +---------------------+---------------------+
              |     15 to 30 Meter (50 to 100 Foot)       |
              |        Bystander Exclusion Radius         |
              |                                           |
              |         [Spinning Carbide Wheel]          |
              |                 (( (*) ))                 |
              |            <--- Sweep 2-5 cm --->         |
              |               /===========\               |
              |              /  TREE STUMP \              |
              +-------------------------------------------+
                   /                |                \
                  v                 v                 v
        [High-Velocity Rock & Carbide Tooth Ricochet Cone (Front & Sides)]
====================================================================================

Derin dalış 3: Öğütücü ve kütük öğütücü yaralanmalarında hastane öncesi travma bakımı

Bir ağaç öğütücü veya kütük öğütücü yaralanmasına müdahale ederken, kurtarıcılar zaman açısından kritik üç tıbbi acil durumla karşı karşıya kalır:

1. Masif Ekstremite Kanamasını ve Ezilmiş/Ezilmiş Uzuvları Yönetmek

  1. Ezilmiş Besleme Silindiri Yaraları Neden Önce Yanıltıcı Bir Şekilde Yavaşça Kanayabilir, Sonra Fışkırır:
  2. 1.000 kilogramdan fazla sıkıştırma kuvveti altında iki çivili hidrolik besleme silindiri arasında bir el veya ön kol çekildiğinde, radyal ve ulnar arterler ezilir ve gerilir. Başlangıçta damar spazmı ve silindir basısı gözle görülür kanamayı sınırlayabilir.
  3. Bununla birlikte, hidrolik silindir koldan kaldırıldığı anda (ya da kan basıncı yükseldiğinde), yırtılan arterler açılabilir ve hızla kanamaya neden olabilir.
  4. Protokol: Hidrolik besleme silindirini ezilmiş bir uzuvdan kaldırmadan ÖNCE üst kola veya uyluğa bir CoTCCC ırgat turnikesi yerleştirin. Uzuv zaten serbest bırakılmış veya kesilmişse, turnikeyi yaranın 5 ila 8 santimetre (2 ila 3 inç) yukarısında (veya yara dirsek veya diz boyunca uzanıyorsa koltuk altında/kasıkta Yüksek ve Sıkı) parlak kırmızı kanama tamamen duruncaya kadar sıkın.
  5. Brüt Talaş, Ağaç Kabuğu ve Toprak Kirliliği (Tetanoz ve Polimikrobiyal Sepsis Riski):
  6. Odun öğütücülerin ve kütük öğütücülerin neden olduğu yaralar, ağaç kabuğu parçalarını, toprak bakterilerini (Clostridium tetani, Pseudomonas, Aeromonas ve mantar sporları) parçalanmış kas düzlemlerinin derinliklerine sürükler.
  7. Olay yerinde: Kanayan bir yaradan küçük tahta parçalarını toplamak veya içine hidrojen peroksit/alkol dökmek için zaman harcamayın, bu da taşımayı geciktirir ve hayat kurtaran kan pıhtılarını yerinden çıkarır. Kanamayı bir turnike veya steril basınçlı pansumanla kontrol edin, ezilmiş uzuvları sabitleyin ve travma cerrahlarının yüksek hacimli ameliyathane debridmanı yapmasına ve IV geniş spektrumlu antibiyotik ve tetanoz profilaksisi uygulamasına izin verin.

2. Halat Sürtünme Yanıkları, Gloving ve Künt Gövde Travması

Bir yer işçisi, öğütücüye yutturulan bir tırmanma ipi tarafından çarpıldığında veya sarsıldığında: - Tam Kalınlıkta Halat Sürtünme Yanıkları ve Halka/Eldiven Sökülmesi: Bir işçinin eldivenli veya çıplak elleri arasında saniyede 15 metre hızla hızlanan sentetik bir halat, sürtünme yoluyla 250 santigrat dereceyi (482 derece Fahrenheit) geçer, fleksör tendonlara kadar dilimlenir ve sentetik eldiven astarını doğrudan dermise eritir. Yanığı 10 ila 20 dakika boyunca temiz akan su veya salinle soğutun, erimiş sentetik eldiven plastiğini asla ham dokudan çıkarmayın ve yapışkan olmayan steril pansumanlarla gevşek bir şekilde sarın. - Yüksek Enerjili Künt Hızlanma Travması: Halat işçiyi ayaklarından çekip çelik parçalayıcı çerçeveye veya yere fırlatırsa, sıkı manuel hat içi servikal omurga stabilizasyonunu koruyun, pelvik kırık, yelken göğüs veya tansiyon pnömotoraks açısından izleyin ve hastayı sırtüstü ve sıcak tutun.

Volan Kayarken Sıkışmayı Gidermek İçin Asla Ağaç Öğütme Makinesinin Başlığını Açmayın

Islak lifli palmiye yaprakları, sarmaşıklar veya yeşil çalılar boşaltma kanalını sıkıştırdığında veya ağaç öğütme makinesini durdurduğunda, sabırsız operatörler bazen motoru kapatır, ağır çelik kesici mahfazası kapağını hemen açar ve sıkışan ahşabı çıkarmak için içeri girer. - 400 kilogramlık çelik parçalayıcı disk, hassas düşük sürtünmeli yataklar üzerinde döndüğünden, motor kapatıldıktan sonra 5 dakikaya kadar sessizce dönmeye devam eder. - Sessiz bir 100 devir/dakika hızında dönen ağır volan, önkol kemiğini temiz bir şekilde kesmek için yeterli momentumu taşır. Her zaman ana kesici milin açık ucunu tam olarak durana kadar bekleyin, kontak anahtarını çıkarın, katı çelik rotor kilitleme pimini disk deliğine yerleştirin ve sıkışan talaşları temizlemek için tahta bir çubuk kullanın (asla elinizi kullanmayın).

8 Noktalı Arborist Ön-Yongalama Güvenlik Protokolü

  • Her İki Parçalama Tekerleğine Takoz Takın ve İğne Bağlantısı Güvenlik Zincirlerini Kilitleyin: Takozsuz çekilebilir bir parçalayıcıyı asla yokuşta çalıştırmayın.
  • 3 Taraflı Panik Çubuğunu ve Dahili Son Şans Kablolarını Her Sabah Test Edin: Çubuğu ileri itmenin hidrolik besleme silindirlerini anında tersine çevirdiğini doğrulayın.
  • Öğütücü Çamurluk üzerine Özel bir Tahta İtme Küreği yerleştirin: Kısa tırmıklama işlemleri için 1,2 metrelik (4 fit) bir tahta küreği veya uzun bir kurban dalını hazır bulundurun.
  • 3 Metrelik (10 Feet) Sıkı bir Halat Hariç Tutma Bölgesi oluşturun: Tüm tırmanma çizgilerini, atış çizgilerini ve halat halatlarını çalı sürükle yolundan tamamen uzak tutun.
  • Beslemeden Önce Her Fırça Yığınını Gizli Halat, Zincir veya Tel açısından İnceleyin: Gizli bir halat hattının veya tel çit hurdasının silindirlere beslenmemesi için yığılmış dalları tırmıklayın.
  • Enforce Arborist Chipper KKD: kırpılmış çene kayışlı (EN 12492 / ANSI Z89.1) ayrılabilir serbest bırakma özelliğine sahip bir kask, örgü siperliğin altına ANSI Z87.1+ güvenlik gözlükleri, işitme koruması, kolsuz manşetsiz eldivenler ve sıfır bol giysi veya sarkan karabinalar takın.
  • Her Zaman Önce Yan Köşeden Önce Uç Ucunu Besleyin: Silindirler ısırdığı anda uzvu serbest bırakın, 90 derece dönün ve yol kenarına doğru yürüyün.
  • Her Mürettebat Üyesinin Kemerinde Bireysel Kanama Kontrol Kiti (IFAK) Taşıyın: Her yer çalışanı ve tırmanıcı, CoTCCC ırgat turnikesine, hemostatik gazlı beze ve travma makasına 10 saniye boyunca anında erişebilmelidir.

Bölgesel acil durum numaraları ve kurum protokolleri

Ülke / Bölge Acil Durum Numarası Ağaç Öğütücü ve Kütük Öğütücü Güvenlik Standartları Temel Düzenleyici Talimatlar
Amerika Birleşik Devletleri 911 (OSHA: 1-800-321-6742) ANSI Z133 (Ağaç Tarımı Faaliyetleri için Güvenlik Gereksinimleri, Bölüm 8.6: Fırça Öğütücüler ve 8.7: Kütük Kesiciler) ve OSHA Güvenlik Bülteni SHIB 04-16-2008. İşlevsel 3 taraflı ters panik çubuğu, dahili son şans çekme kabloları, minimum 150 cm (60 inç) besleme masası mesafesi, kısa malzeme için ahşap itme küreği ve parçalayıcının yakınında sıfır halat bulunur.
Birleşik Krallık 999 veya 112 HSE Bilgi Sayfası AIS38 (Çalı Öğütücüler: Güvenli çalışma uygulamaları), AFAG Kılavuzu 604 (Ağaç Öğütücüler), AFAG 606 (Küt öğütücüler) ve BS EN 13525. BS EN 13525:2020 alt besleme durdurma tampon çubuğu yükseltmelerini, minimum 600 mm yerden dudağa yüksekliği veya 1.500 mm erişim mesafesini ve zorunlu kişisel hemostatik travma kitini zorunlu kılar.
Avrupa Birliği 112 EN 13525:2020 (Ormancılık makineleri - Ağaç öğütme makineleri - Güvenlik) ve AB Makine Direktifi 2006/42/EC. Yatay besleme kanalı uzunluğu (\(\ge 1,500\text{ mm}\)), 3 taraflı koruyucu tetik çubuğu ve kilitli kesici başlık korumalarıyla ilgili katı gereksinimler.
Kanada 911 CSA Z133 / ANSI Z133 ve Eyalet İSG Ağaççılık Düzenlemeleri (WorkSafeBC, IHSA Ontario, CNESST Quebec). Ufalama sırasında sahada iki işçi, vardiyadan önce işlevsel ters besleme çubuğu testi ve sıkışmaları temizlemeden veya bıçakları değiştirmeden önce kilitleme/etiketleme gerektirir.
Avustralya ve Yeni Zelanda 000 (AU) / 111 (Yeni Zelanda) AS 4373 (Güzellik ağaçlarının budaması), Güvenli Çalışma Avustralya Ağaç Budama ve Kaldırma İşinin Risklerini Yönetme Kılavuzu ve WorkSafe NZ Ağaç Yetiştiriciliği İyi Uygulama Yönergeleri. Operatörün varlık kontrollerini, halat hariç tutma bölgelerini, güdük taşlama için enkaz filtrelerini ve uzaktan travma kitlerini zorunlu kılar.

Sık sorulan sorular

Birinin eli veya eldiveni besleme silindirlerine sıkışırsa, ağaç öğütücünün emniyet çubuğunu hangi yöne itersiniz?

Her standart ticari fırçalı öğütücüde (`ANSI Z133` / `EN 13525`), durdurmak için **3 tarafı sarmalı kontrol çubuğunu makineye doğru (oluğun içine) İLERİ İLERİ BASMALISINIZ ve hidrolik besleme silindirlerini **GERİ ÇEVİRMENİZ** gerekir. Çubuğu sokağa doğru geriye doğru çekmek, ileri beslemeyi devreye sokar. Bu, bir operatörün kanala takılıp ileri doğru çekilmesi durumunda göğsünün veya kolunun çubuğa çarparak onu ileri geri iteceği şekilde tasarlanmıştır. Ayrıca, kanalın çatısı içinde asılı olan **Son Şans çelik kablolarının** çekilmesi de hidrolik valfin durma/geri konumuna geçmesine neden olacaktır.

Bir ağaç uzmanı, halata tırmanırken, ağaç öğütücünün yanındaki işçiyi, işçi makineye hiç dokunmadan nasıl öldürebilir?

Sentetik bir tırmanma halatının veya halatının kuyruk ucu yığılmış dallara dolanırsa ve hidrolik besleme silindirlerinden beslenirse, silindirlerin hemen arkasındaki **1.500 devir/dakika yüksek hızlı kesici tambur veya disk** ile temas eder. Dönen kesici tambur, ipi **saniyede 12 ila 18 metre (saniyede 40 ila 60 fit)** hızla sarar, böylece ip görünmez bir süpersonik kırbaç haline gelir. Kaldırımda bu ipin bir halkası içinde duran herhangi bir yer çalışanı ya da ağacın diğer ucuna bağlanan tırmanıcı, **0,25 saniyeden daha kısa bir sürede** öğütücünün çelik başlığına çekiliyor. Halatların öğütücü besleme yolunun **3 ila 5 metre (10 ila 15 fit)** yakınında olmasına asla izin vermeyin.

Neden önce dalları ağaç öğütücünün kalın kesici ucuna (dip ucuna) beslemeliyim ve yan tarafta durmalıyım?

**Kalın kesik ucun (uç uç)** beslenmesi, öncelikle tüm küçük yan kolların silindirlerden geriye doğru bakmasını ve dal içeri çekilirken bir şemsiyeyi kapatır gibi düzgün bir şekilde içe doğru katlanmasını sağlar. Önce gür ucu beslerseniz, dip ucunun yakınında dışarı çıkan sert geniş çatallar bir ayı tuzağı gibi içeri doğru süpürür ve kollarınızı veya eldivenlerinizi yakalar. **Besleme masasının yan köşesinde** durmak (merkezin hemen arkasında olmak yerine), eğri bir uzvun silindirler tarafından ezildiğinde yana doğru fırlaması durumunda vücudunuzu süpürme yolunun dışında tutar.

Motor anahtarını kapattıktan hemen sonra ağaç öğütme makinesinin kesici muhafazasını açmak neden tehlikelidir?

Ticari bir ağaç öğütücünün içindeki masif çelik kesici disk veya tambur **200 ila 650 kilogram (440 ila 1.430 pound)** ağırlığındadır ve **1.000 ila 2.200 RPM** hızında düşük sürtünmeli yataklar üzerinde dönmektedir. Dizel motoru kapattığınızda, o devasa çelik volan **2 ila 5 dakika boyunca sessizce ilerlemeye devam eder**. Disk sıfır RPM'de tamamen durmadan önce kesici başlığın açılması veya boşaltma kanalına uzanılması, amputasyonla sonuçlanacaktır. Herhangi bir bakım yapmadan önce, sıfır dönüş durumunu doğrulamak için daima kesici milin açıkta kalan ucuna bakın, kontak anahtarını çıkarın ve mekanik çelik rotor kilitleme pimini takın.

Kısa ince dalları, tırmıkları ve dikenli fırçaları ağaç öğütücüye beslemenin en güvenli yolu nedir?

**Kısa malzemeyi besleme silindirlerine itmek için asla ellerinizi, kollarınızı veya ayaklarınızı besleme tepsisinin dış kenarından geçmeyin**. Bunun yerine, ya kısa tırmıkları ve ince dalları **uzun bir dalın üstüne** yığın, böylece uzun dal onları silindirlere taşır ya da **uzun saplı ahşap itme küreği** kullanın (`at least 1.2 meters / 4 feet long`). Fırçayı öğütücüye itmek için asla metal tırmık, çelik kürek veya dirgen kullanmayın; hidrolik besleme silindirleri çelik bir aleti yakalayıp 1.500 RPM'lik bıçaklara çekerse, parçalanan metal ölümcül bir şarapnel gibi oluktan dışarı patlayacak.

Kütük öğütücüler neden 15 ila 30 metrelik (50 ila 100 fit) bir seyirci hariç tutma bölgesine ihtiyaç duyuyor?

Kütük öğütücü, **800 - 1.500 devir/dakika** hızlarında cıvatalı **tungsten karbür kesme dişleri** ile donanmış açıkta kalan dikey bir çelik tekerleği doğrudan toprağa ve genellikle gömülü taşları, betonu ve hurda demiri gizleyen köklere doğru sallar. Dönen bir karbür diş gömülü bir kayaya çarptığında, taşı veya parçalanmış bir tungstenli karbür parçasını **saatte 150 kilometrenin (saatte 93 mil) üzerinde** bir hızla dışarı doğru fırlatır. Çevredeki kişileri ve araçları her zaman 15 ila 30 metre uzakta tutun, portatif kontrplak veya ağır gözenekli enkaz perdeleri kurun ve **ANSI Z87.1+ güvenlik gözlüklerinin** üzerine tam yüz siperi takın. Kızıl Haç'tan, St John Ambulans'tan veya yerel bir sağlayıcıdan sertifikalı bir ilk yardım, CPR ve Kanamayı Durdurma kursu almak, ağaç ekibinizin sahadaki herhangi bir acil duruma hazır olmasını sağlar.

İlgili kılavuzlar

Kaynaklar ve resmi rehberlik

  • Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü (ANSI) ve Uluslararası Ağaççılık Derneği (ISA): ANSI Z133 Ağaç Yetiştiriciliği Operasyonları için Güvenlik Gereksinimleri (Bölüm 8.6: Fırça Öğütücüler ve Bölüm 8.7: Kütük Kesiciler, Zorunlu Ters Besleme Kontrol Çubuğu, Son Şans Kabloları, İtme Kürekleri ve Halat Hariç Tutma Kuralları).
  • Mesleki Güvenlik ve Sağlık İdaresi (OSHA, Amerika Birleşik Devletleri) ve Ulusal Mesleki Güvenlik ve Sağlık Enstitüsü (NIOSH): Güvenlik ve Sağlık Bilgi Bülteni SHIB 04-16-2008 (Odun Öğütücülerin Tehlikeleri) ve Fırça Öğütücülerde Ölümcül Halat Yutma Konusunda NIOSH FACE Raporları.
  • Sağlık ve Güvenlik İdaresi (HSE, Birleşik Krallık) ve Ağaç Yetiştirme ve Ormancılık Danışma Grubu (AFAG): Tarım Bilgi Sayfası AIS38 (Çalı Odun Öğütücüler: Güvenli Çalışma Uygulamaları), AFAG Kılavuz 604 (Tahta Öğütücüler), AFAG Kılavuz 606 (Küt Öğütücüler) ve BS EN 13525:2020.
  • Taktik Muharebe Yaralı Bakımı Komitesi (CoTCCC) ve Amerikan Cerrahlar Koleji (ACS): Yüksek ve Sıkı Ekstremite Irgat Turnike Uygulaması ve Bağlantılı Hemostatik Yara Paketleme için Hastane Öncesi Kanama Protokollerini Durdurun.
  • Amerikan El Cerrahisi Derneği (ASSH): Kesilmiş Ekstremitelerin ve Ezilmiş El/Önkol Ezilme Yaralanmalarının Hastane Öncesi Korunması.