Skip to content

Sufocació per immersió en pou d'arbres i neu en pols profunda (SIS)

Els números d'emergència difereixen segons el país. Aquesta pàgina utilitza 911, el número dels Estats Units i el Canadà. Molts altres països utilitzen 112, 999 o un altre número. Cerqueu el número del vostre país.

Sufocació per immersió a la neu (SIS), també anomenada Mort per immersió a la neu no relacionada amb allaus (NARSID), es produeix quan un esquiador alpí, un practicant de surf de neu o un ciclista de muntanya cau invertit (de cap) dins d'un pou d'un arbre o d'un banc profund de pols de tempesta no consolidada i s'asfixia dins de la neu fluixa. Un pou d'arbre és un buit ocult en forma d'embut d'espai buit i pols sense compactar fins a 2 to 3.5 meters (6.5 to 11.5 feet) profund que envolta el tronc d'una conífera de fulla perenne que penja baixa, més comunament avet subalpí (Abies lasiocarpa), avet del Pacífic, cicuta de muntanya o avet d'Engelmann, les denses branques inferiors del qual actuen com un paraigua, impedint que la neu caiguda s'ompli o es consolidi al voltant de la base del tronc. Quan un esquiador o snowboarder agafa una vora o perd el control als arbres i es llança de cap a l'embut amagat, els seus pesats esquís o surf de neu s'enganxen a les branques de dalt mentre el seu cap i el seu tors s'enfonsen cap per avall en un con que es col·lapsa de pols sense cohesió.

En experiments de referència realitzats pel Northwest Avalanche Center (NWAC) i investigadors de seguretat d'esquí d'estació als Estats Units i Canadà, el 90 per cent dels voluntaris col·locats invertits en un pou d'arbres reals van ser completament incapaços de rescatar-se. A diferència d'una allau en un pendent obert, que es pot veure des de la distància, una víctima va enterrar de cap per sota de les branques de fulla perenne. 3 meters (10 feet) fora d'una pista d'esquí preparada és completament invisible, tret que el seu company d'esquí o surf de neu els estigués observant en el moment exacte en què van desaparèixer. Si la vostra parella desapareix en un terreny d'arbres o cau en un pou d'un arbre, crideu per demanar ajuda, truqueu directament a Ski Patrol (mantingueu el número d'emergència de Ski Patrol guardat al vostre telèfon de marcatge ràpid) o truqueu al vostre número d'emergència local (911 als Estats Units i Canadà, 112 a tota la Unió Europea, 999 al Regne Unit) mitjançant el nostre directori de números d'emergència, i comenceu immediatament l'excavació de companys horitzontal cap a les vies respiratòries de la víctima sense esperar ni un segon perquè arribi la patrulla d'esquí. Per a les crisis relacionades amb l'hivern i la muntanya, consulteu les nostres guies immersió del pou d'arbres i sufocació de neu profunda, accidents d'esquí, surf de neu i pistes, i hipotèrmia del desert i supervivència al fred.

Fes això ara

  1. Agafa el tronc de l'arbre o les branques interiors sòlides amb les dues mans en l'instant en què s'enganxa a un pou d'un arbre. Si caus cap a una conífera en pols profunda, mai no intentis "cavalcar" la línia al voltant de la faldilla de l'arbre. Deixeu anar els vostres bastons d'esquí (que mai haurien de tenir les corretges de canell al voltant de les mans als arbres), aneu cap a dins per abraçar el tronc de l'arbre de fusta massissa o les branques interiors gruixudes amb els dos braços i envolteu les cames al voltant del tronc per aturar el vostre lliscament cap avall abans que l'embut de neu us engoleixi el cap.
  2. Atureu immediatament tots els cops de peu, batejades i retorçades frenètics si aterreu invertit. Un pou d'arbre funciona exactament com la sorra movedissa seca o una sitja de gra: cada cop que pateu les cames o les espatlles al revés, sacseu centenars de quilograms de neu solta de les parets i les branques circumdants, de manera que ja no podreu expandir la neu al voltant de les costelles perquè no pugueu expandir-vos més la neu. exhalar.
  3. Crea una butxaca d'aire per respirar davant de la boca i el nas i escopi neu. Abans que la neu que s'esfondra al voltant de la teva cara, posa una mà o l'avantbraç per sobre de la boca i el nas, balanceja el cap suaument d'un costat a l'altre (5 to 8 centimeters [2 to 3 inches]) per empaquetar una petita cavitat respiratòria davant de la cara i estirar el coll de la jaqueta o la polaina del coll (Buff) sobre la boca per actuar com a filtre de neu.
  4. Mantingueu la respiració lenta i poc profunda, i deixeu anar una o les dues fixacions d'esquí només si podeu arribar sense colpejar-vos. Inhaleu lentament i amb calma per conservar l'oxigen dins de la butxaca d'aire i retardar el diòxid de carboni (CO2) acumulació. Si podeu assolir una palanca d'alliberament de les fixacions d'esquí amb la mà o donar una puntada a la peça oposada del taló d'esquí netament sense provocar un col·lapse de neu, deixeu anar els esquís; sobre una taula de neu, balanceja suaument per mantenir-se ancorat a una branca mentre sones el teu xiulet Fox 40 pealess enganxat al coll.
  5. Si ets l'amic de la superfície: NO trepitgis MAI a la vora superior de l'arbre molt per sobre de la víctima. Quan trobis els esquís o la taula de neu de la teva parella sobresortint cap per avall d'un pou d'un arbre, mai puges per sobre del forat ni trepitgis l'embut de neu al voltant de les branques. Passar per sobre de la víctima col·lapsa una llosa massiva de neu solta directament a la seva butxaca respiratòria i aixafa les seves vies respiratòries.
  6. Túnel HORIZONTALMENT cap a dins des del costat de baixada directament fins al cap i les vies respiratòries de la víctima primer. Apropa't bé a l'arbre des de baixada (baixada) o des del costat, aixeca't sota les branques baixes de fulla perenne per localitzar el cap de la víctima a prop del tronc, netejar la neu de la boca i el nas en un termini de 60 segons, i després restablir els esquís en 60 segons. i estireu-los per una rasa horitzontal.

Per què les corretges de canell de bastons d'esquí són una trampa mortal a l'esquí d'arbres

Abans d'esquiar a qualsevol pista d'arbres alegres o bol de pols profunda, treu les mans completament de les corretges del canell del pal d'esquí. Quan un esquiador es llança de cap a un pou d'un arbre amb les corretges de pal enrotllades al voltant dels canells, el 120-centimeter (48-inch) pals d'alumini i cistelles de pols s'enganxen a les branques de dalt i fixen els dos braços de la víctima directament sobre el seu cap (o darrere de l'esquena) dins del con de neu, cosa que fa que sigui físicament impossible que la víctima es porti una mà a la cara per netejar la neu de la boca o crear una butxaca d'aire respirable.


Pou d'arbres i asfixia per immersió de neu (SIS) arbre de decisió de supervivència i rescat

Seguiu aquest flux tàctic depenent de si sou l'esquiador/snowboarder que cau al pou de l'arbre o el soci que executa un rescat immediat d'amics.

flowchart TD
    A["Pou d'arbre / Emergència d'immersió en pols profunda"] --> B{"En quin paper estàs ara?"}

    B -->|1. Victim Falling Into Tree Well or Deep Powder| C["Protocol d'autoconservació de la víctima immediata"]
    B -->|2. Partner / Witness on the Slope| D["Protocol de rescat immediat d'amics (primers 4 minuts)"]

    C --> C1["Deixeu caure les corretges de pal i agafeu immediatament el tronc de l'arbre o les branques interiors gruixudes"]
    C1 --> C2{"T'has deixat dret subjectant el tronc o has caigut de cap invertit?"}

    C2 -->|Stopped Upright Against Trunk| C3["Agafeu el maleter amb fermesa, truqueu/xiuleu el soci, feu passos o deixeu anar els esquís amb cura"]
    C2 -->|Inverted Headfirst in Loose Snow Funnel| C4["ATURA TOTES LES GOLPES I PETADES immediates (Evita l'embalatge de sorres movedisses)"]
    C4 --> C5["Copa mà / avantbraç sobre la boca i el nas + cap de roca suaument per formar una butxaca d'aire"]
    C5 --> C6["Respira lentament, bufa el xiulet, espera l'excavació horitzontal de Buddy"]

    D --> D1["Mantingueu la correcció visual exacta a l'arbre + Crida per ajuda i truca a la patrulla d'esquí"]
    D1 --> D2["NO esperis a la patrulla d'esquí: comença a cavar immediatament (rellotge d'asfíxia de 4 minuts)"]
    D2 --> D3["Apropa't bé a l'arbre des de BAIX (baixada): NO trepitgis MAI a la vora superior"]
    D3 --> D4["Sonda / Ànec sota les branques per localitzar el cap i netejar les vies respiratòries PRIMERA"]
    D4 --> D5["Desenganxa les fixacions d'esquí/taules de neu + Excava la rasa horitzontal del tronc"]
    D5 --> D6{"S'ha extret la respiració de la víctima?"}
    D6 -->|Yes| D7["Neteja la boca, aïlla del fred, monitoritza la hipotèrmia i l'edema pulmonar"]
    D6 -->|No: Unresponsive & Apneic| D8["Netegeu la neu plena de l'orofaringe + inicieu les respiracions de rescat i la RCP immediatament"]

Anatomia d'un pou d'un arbre de coníferes i la física de l'asfíxia invertida de la neu

Molts esquiadors i practicants de surf de neu amb experiència que porten casc i porten transceptors d'allaus a l'interior subestimen els pous dels arbres perquè un pou d'arbres sembla una pols esponjosa i inofensiva sota un pintoresc arbre de fulla perenne. Entendre la botànica de les coníferes subalpines i la mecànica dels fluids de la neu no consolidada explica per què un pou d'arbre és tan letal.

+-------------------------------------------------------------------------+
|       ANATOMY OF A SUBALPINE FIR / SPRUCE TREE WELL & INVERTED FALL     |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|                     / \                                                 |
|                    / | \    Conifer Crown (Umbrella Effect)             |
|                   /  |  \   Blocks falling snow from compacting         |
|  ~~~~~~~~~~~~~~~~/~~~|~~~\~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <-- Deep Snowpack   |
|  Consolidated   /    |    \      [Skis / Board]         (2 to 3m deep)  |
|  Snowpack      /     |     \      Wedged in Boughs                      |
|  Wall         /      |      \        \   /                              |
|              |  LOOSE|POWDER |       [Legs]                             |
|              |  FUNNEL VOID  |         ||                               |
|               \      |      /       [Torso] <-- Snow packs tight around |
|   [RESCUER]    \     |     /          (Head)    chest if victim kicks   |
|   Digs Inward   \    |    /       (Air Pocket)                          |
|   HORIZONTALLY ==\==>|   /        Next to Trunk                         |
|   From Below      `--|--'                                               |
+-------------------------------------------------------------------------+

1. Com es forma un pou d'arbre i per què es manté amagat

Durant els cicles de tempestes hivernals intensos a les nevades marítimes i intermuntanyes (com la serralada de les cascades de Washington i Oregon, la costa de la Colúmbia Britànica i les muntanyes de Columbia, Sierra Nevada de Califòrnia, Idaho, Montana, Colorado i les muntanyes de pols profunda Yuki-gun d'Hokkaido i Honshu al Japó), 2 to 5 meters (6.5 to 16 feet) de neu acumulada al sòl del bosc: - Les branques baixes d'arbres avet subalpí, avet blanc, cicuta i avet s'estenen 1 to 2 meters (3.3 to 6.5 feet) cap a l'exterior des del tronc i s'inclina cap avall com un sostre de tenda cònic. - Mentre el paquet de neu fora de la línia de degoteig de les branques s'assenta i es consolida en una base de suport, l'espai sota les branques directament al voltant del tronc continua sent un buit buit (1 to 3 meters profunda) plena només de plomes de neu tamisada ultralleugera i de densitat zero. - A mesura que la neu portada pel vent es mou cap a l'exterior de les branques inferiors, forma un fals perímetre visual (falda de l'arbre) que amaga la fossa profunda al voltant del tronc fins que un esquiador o un practicant de surf de neu s'apropa massa a la copa de l'arbre i la seva vora trenca la cortina exterior de les branques fins a l'embut sense fons.

2. Per què lluitar provoca "Sorra movedissa de neu" i asfíxia ràpida

Quan un esquiador o un practicant de surf de neu es llança de cap a aquest embut no consolidat, la mort es produeix mitjançant tres mecanismes fisiològics superposats dins de 4 a 15 minuts:

  1. L'Efecte de compactació de l'embut invertit / Silo de gra (asfíxia mecànica):
  2. Com que el pou de l'arbre té la forma d'un embut en V empinat que s'estreny cap a les arrels, la víctima aterra cap per avall (180 degrees invertida) amb el cap i les espatlles a la part inferior estreta del con i les botes retallades a a 170-centimeter parell d'esquís o a 160-centimeter la surf de neu s'embolicava a les branques rígides de sobre.
  3. Quan la víctima en pànic intenta instintivament donar-li una puntada de peu a les cames, girar els malucs o fer flexions a la pols sense fons, succeeixen dues coses: el seu cos s'enfonsa més profund a l'estreta punta del con, i la seva batuda sacseja centenars de quilograms de neu solta de les parets de neu circumdants i les branques al voltant del seu tors.
  4. Al cap de 15 segons de lluitar, aquesta neu solta s'assenta i s'enfonsa al voltant del pit i l'abdomen com el formigó humit. Cada vegada que la víctima exhala i el seu volum del pit es redueix 2 centimeters, la pesada columna de neu llisca cap a dins per omplir el buit, bloquejant la seva caixa toràcica perquè no puguin inhalar a la següent respiració (asfíxia compressiva / posicional).
  5. Taponament directe de les vies respiratòries ("Snow Cork"):
  6. Si la víctima jadeja en l'impacte sense tapar-se la boca ni girar la cara cap al tronc, la neu en pols fina s'acumula a les fosses nasals, la boca i la faringe posterior, formant un tap de gel que bloqueja completament el flux d'aire.
  7. Hipercàpnia (CO2 Narcosi) i vidre de màscara de gel:
  8. Fins i tot si la víctima crea una petita butxaca d'aire de la mida d'un puny, una respiració exhalada càlida i humida (37°C / 98.6°F) fon la superfície interna de la cavitat de neu, que es torna a congelar immediatament en un esmalt impermeable de gel sòlid que impedeix que l'aire fresc es difongui per la neu mentre atrapa el diòxid de carboni exhalat (CO2), provocant la pèrdua de consciència en qüestió de minuts.

Comparació: pou de l'arbre / pols profunda (SIS) vs. Enterrament d'allau de lloses

Característic Pou de l'arbre / Immersió profunda en pols (SIS / NARSID) Enterrament d'allau de lloses
Ubicació del terreny Clars boscosos, pistes d'arbres d'angle baix (15 to 30 degrees), i just al costat dels senders de l'estació condicionada durant o després de les tempestes. Bols oberts, tobogans, rotllos convexos i pendents 30 to 45 degrees (o trampes de terreny a sota d'ells).
Orientació a la víctima Gairebé sempre 100% invertit (Headfirst) amb esquís/snowboard encaixats en branques a la superfície. L'orientació variable (prona, supina o asseguda) va caure dins d'una llosa de runa en moviment.
Densitat de neu inicialment ** Densitat ultra baixa (50 to 120 kg/m³) pólvora no consolidada** que s'empaqueta només quan la víctima lluita o un rescatador trepitja el damunt. ** Alta densitat (300 to 500 kg/m³) restes escalfades per fricció** que s'enganxen com el formigó en el moment en què s'atura el tobogan.
Els rescatistes poden posar-se a la part superior del lloc d'enterrament per excavar? NO, MAI. Dempeus a dalt d'un pou d'arbres col·lapsa la neu solta directament a la butxaca respiratòria de la víctima. Excava sempre horitzontalment des de baix. Sí (sondeig i palet de la cinta transportadora des del costat de baixada de l'impacte de la sonda sobre deixalles consolidades).
L'equip principal bloqueja la víctima al lloc Fijacions de surf de neu que no s'alliberen o esquís encaixats en branques que actuen com un àncora superior que impedeix que la víctima s'arregli. Massa de neu solidificada a tot el cos.

Protocol pas a pas per al Buddy Rescuer: com extreure una parella en menys de 4 minuts

Com que el dany cerebral per asfíxia anòxica comença en 4 a 6 minuts quan les vies respiratòries d'una víctima estan obturades per la neu, i com que fins i tot l'estació d'esquí més ràpida es necessita entre 10 i 20 minuts per rebre una trucada, pujar en telecadira i esquiar fins a una pista d'arbres, la supervivència de la víctima depèn al 100 per cent de la parella que esquia amb ells en aquest moment.

+-------------------------------------------------------------------------+
|     RIGHT VS. WRONG EXCAVATION PATH FOR A TREE WELL BUDDY RESCUE        |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|   [WRONG: Stepping on Top Rim]          [RIGHT: Horizontal Tunneling]   |
|                                                                         |
|     Rescuer steps on top of               Rescuer approaches from       |
|     snow rim above branches:              BELOW (downhill) side:        |
|                                                                         |
|        [Rescuer Steps Here]                      / \                    |
|            |    / \                             / | \                   |
|            v   / | \                           /  |  \ [Skis Visible]   |
|     ~~~~~~~|~~/~~|~~\~~~~~~~          ~~~~~~~~/~~~|~~~\~~~~~~~          |
|     COLLAPSES/   |   \                       /    |    \                |
|     SNOW    /  [Head] \         [RESCUER] ==/====>| [Head / Airway]     |
|     ONTO   /  CRUSHES  \        Digs Straight     |  Cleared First      |
|     VICTIM   AIR POCKET         Inward to Trunk   |  in < 60 Seconds    |
+-------------------------------------------------------------------------+

Pas 1: No perdis mai el contacte visual: mantén la regla "Partner a la vista".

  1. Quan esquí o surf de neu als arbres en un dia de pols (30+ cm / 12+ inches de neu nova), mai "salt" (on una persona esquia sense veure's i espera al final de la carrera). Conduïu en formació visual ajustada mirant directament a l'esquena de la vostra parella o utilitzeu observació d'arbres de pas curt on l'esquiador principal s'atura en una claredat segura mentre manté els ulls a la parella superior durant tot el recorregut.
  2. L'instant el teu soci desapareix:
  3. Fixa els teus ulls en l'arbre exacte o la característica del terreny on vas veure per última vegada la seva jaqueta o ruixat de neu.
  4. Crida en veu alta ("AJUDA, ESQUIADOR EN UN POU D'ARBRE") per reclutar esquiadors que passin a l'abast de l'oïda, xiula tres vegades i, si hi ha una tercera persona, fes-los trucar a Ski Patrol Dispatch amb el nom exacte de la pista i el número de la torre de l'ascensor mentre comences a cavar immediatament.

Pas 2: Aproximació des de BAIX (baixada): No trepitgeu mai la vora superior

  1. NO intenteu agafar els esquís/taula de neu de la víctima i tirar-los cap amunt des de dalt:
  2. Quan un 80-kilogram (176-pound) l'adult està enterrat cap per avall 2 meters de neu amb 30 kilograms de neu recolzada sobre el pit i les espatlles, estirant cap amunt dels turmells o de les fixacions de surf de neu no els aixecarà; només estirarà els seus lligaments del genoll mentre sacseja tones de neu solta de les branques cap a la cara.
  3. ** Baixa avall sota el pou de l'arbre:**
  4. Esquieu o enfileu-vos cap a la costa baixada (inferior) del pou de l'arbre.
  5. Traieu els vostres propis esquís o surf de neu immediatament perquè tingueu un peu estable de les botes.
  6. Ànec sota les branques perennes inferiors (o trencar/empènyer les branques inferiors del camí) per mirar al pou buit al costat del tronc.

Pas 3: netegeu la via aèria PRIMER en 60 segons

  1. Seguiu el cos de la víctima fins al cap:
  2. Utilitzant les mans o una pala d'allau (escombrant la neu allunyant de la cara de la víctima i cap avall fora de la fossa), seguiu el tors de la víctima cap avall cap al tronc de l'arbre per trobar el seu casc, cara, boca i nas.
  3. ** Netegeu la boca i el nas i comproveu la respiració:**
  4. Netejar un ample 30-centimeter (12-inch) túnel de respiració al voltant del seu cap i pit perquè els seus pulmons es puguin expandir lliurement.
  5. Utilitzeu dos dits enguantats per escombrar qualsevol "suro" de neu empaquetada de la boca i les fosses nasals.
  6. Pregunteu en veu alta si poden respirar. Una vegada que la seva cara i el pit estan descoberts a l'aire fresc exterior, el rellotge d'ofec de 4 minuts s'atura, donant-te temps per alliberar les cames i les fixacions amb seguretat.

Pas 4: allibereu les fixacions d'esquí o de surf de neu i extreu-les horitzontalment

  1. Allibera els peus per sobre:
  2. Mentre protegeu la via aèria oberta a sota, aixequeu la mà (o feu que un segon rescatador s'acosti des del costat) per premer cap avall la palanca del taló de les fixacions d'esquí o desfer les corretges del turmell i la puntera de les fixacions de la surf de neu perquè les botes de la víctima estiguin completament lliures de la taula/esquís encaixats a les branques.
  3. Traieu la víctima per una rasa horitzontal:
  4. Caveu una rasa de sortida horitzontal cap a l'exterior des del tronc al costat de baixada, recolzeu el cap i la columna cervical de la víctima i feu-los lliscar horitzontalment sobre neu ferma.
  5. Reanimació immediata si és apneic (Asphyxial Cardiac Arrest):
  6. Com que l'aturada cardíaca de l'arbre és causada per hipòxia/asfíxia (igual que l'ofegament o l'enterrament per allau), les respiracions de rescat (ventilacions) són crítiques. Netegeu tota la neu de la boca, obriu les vies respiratòries (head-tilt/chin-lift o jaw-thrust si se sospita un traumatisme espinal), feu 5 respiracions de rescat inicial seguides d'una RCP estàndard 30:2 (30 compressions toràciques a 2 respiracions de rescat) i apliqueu un DEA tan aviat com arribi la patrulla d'esquí. Us recomanem fermament que feu un curs pràctic de RCP i primers auxilis de la Creu Roja, l'Ambulància de Sant Joan o el vostre proveïdor de rescat de muntanya local.

Per què una balisa d'allau sola no us salvarà en un pou d'arbres

Mentre porteu un transceptor digital d'allaus de 3 antenes 457 kHz (Beacon) canviat a SEND El mode, juntament amb portar una Pala d'allaus i una Sonda metàl·lica plegable al vostre paquet, és molt recomanable sempre que esquieu pols profunda als arbres (fins i tot dins dels límits de l'estació d'esquí), una balisa d'allaus només us ajudarà si la vostra parella és allà mateix amb una balisa i una pala per cavar-vos en 4 minuts. No deixis que portar un transceptor d'allau o un Avalanche Airbag Pack t'enganyi per esquiar arbres de pols profund en solitari: si caus de cap a un arbre sol, ningú sap que estàs a faltar fins que tanquin els remuntadors a les 4:00 PM, hores després de l'ofec.

Equipa el teu coll de la jaqueta amb un xiulet Fox 40 i considera una armilla Avalung / Air-Pocket

Quan estàs cap per avall dins a 2-meter Arbre bé amb els braços enganxats per la neu plena, els teus crits amortiguats són absorbits pel mantell de neu que l'envolta i no els poden escoltar els amics dempeus 5 meters (16 feet) lluny: 1. ** Xiulet sense timbre amb coll: ** Enganxa un xiulet pla Fox 40 sense timbre directament a la cremallera de la jaqueta superior o a la barbeta del casc (5 centimeters dels teus llavis) perquè puguis agafar-lo amb les dents i bufar a 115-decibel explotar sense necessitat de fer servir les mans. 2. ** Comunicació per ràdio (FRS / GMRS / BCA Link):** Enganxa un altaveu-micròfon (BCA Link ràdio de muntanya bidireccional) a la teva bandolera perquè puguis parlar immediatament amb la teva parella si estàs separat als arbres.


Protocols globals de patrulla d'esquí i rescat de muntanya per a emergències de pous d'arbres

  • Estats Units i Canadà (Nord-oest del Pacífic, Colúmbia Britànica, Muntanyes Rocalloses, Serres):
  • Estació d'esquí d'In-Bounds: Truqueu al número directe d'enviament d'emergència de la patrulla d'esquí de l'estació (impres al mapa de pistes, a les torres del telecadira o a l'aplicació Epic/Ikon; deseu-lo als vostres preferits abans de la vostra primera carrera) o marqueu l'operador de remuntadors o el patruller amb camisa groga o vermella més proper. Trucant 911 des de les rutes d'una pista d'esquí fins a un despatxador del xèrif del comtat a la vall que després ha de tornar la trucada a Ski Patrol, amb un cost de 3 a 5 minuts preciosos.
  • Backcountry / Sidecountry (fora de límits): Truca 911 i activa el teu Garmin inReach o Baliza de localització personal (PLB) per mobilitzar la recerca i rescat del comtat (SAR) o Seguretat dels visitants de Parks Canada.
  • ** Unió Europea i Suïssa (Alps, Pirineus, Dolomites, Escandinàvia):**
  • Marqueu 112 (Número d'emergència europeu) o truqueu a la freqüència directa de rescat alpí: França (112 / PGHM), Suïssa (1414 REGA), Àustria (140 Alpinnotruf), Itàlia (118 / 112 CNSAS).
  • Japó (Hokkaido: Niseko, Rusutsu, Furano, Kiroro; Honshu: Hakuba, Nozawa Onsen, Myoko):
  • Els clars de bedoll i bambú (Sasa) de baixa cota del Japó combinats amb coníferes subalpines i 15+ meters Les nevades anuals creen perills extrems d'immersió en pols profunda (inclosos forats de rieres geotèrmiques ocults). Dins dels límits de l'estació, truqueu al Número de la patrulla d'esquí imprès al vostre forfet; per a emergències fora dels límits, truqueu al 110 (Rescat de Muntanya de la Policia) o al 119 (Bombers/Ambulància).
  • Austràlia i Nova Zelanda: Truca 000 (Patrulla d'esquí d'Austràlia / Rescat de la policia alpina a NSW i Victòria) o 111 (Patrulla d'esquí de Nova Zelanda / LandSAR).

Preguntes freqüents

Els practicants de surf de neu o esquiadors tenen més risc de morir en un pou d'arbres?

Tant els esquiadors com els practicants de surf de neu representen una proporció aproximadament igual de morts en pous d'arbres (aproximadament 55 a 60% esquiadors i 40 a 45% snowboarders a les bases de dades d'incidents nord-americanes), però per raons mecàniques lleugerament diferents. A de l'esquiador Les fixacions DIN desmuntables poden alliberar un esquí durant una caiguda de torsió, però si l'esquiador deixa les mans dins del seu corretges de canell de bastons d'esquí, els pals fixen els braços per sobre del cap perquè no puguin netejar una butxaca d'aire. Per contra, a de surf de neu Les fixacions de corretja no alliberables mantenen els dos peus bloquejats permanentment a una amplada 155 a 165 cm tauler que actua com una àncora encallada a les branques de dalt, cosa que fa impossible girar cap amunt fins que un company descorda les fixacions.

Per què no hauria d'intentar esquiar a prop dels troncs dels arbres on la pólvora no està tocada?

Després d'una tempesta quan es rastregen les pistes obertes, esquiadors i practicants de surf de neu tenen la temptació de girar a la dreta sota les branques exteriors dels arbres de fulla perenne on la neu sembla profunda i sense rastrejar. Aquell davantal "no rastrejat" sota les branques no és un pendent sòlid; és el fals sostre d'un pou d'arbre buit. Mantingueu sempre les vostres pistes d'esquí o de surf de neu fora del línia de degoteig exterior de la copa de l'arbre, no apunteu mai a la base d'una conífera per controlar la vostra velocitat, i mireu sempre la espais oberts entre arbres en lloc de mirar els arbres mateixos.

Si cau en pols profunda en una fugida plana o d'angle baix dels arbres, encara puc sufocar-me?

Sí, mentre que aproximadament dos terços de la sufocació per immersió a la neu (SIS) les morts es produeixen dins dels pous d'arbres de coníferes, la tercera part restant es produeix a pols oberta profundament (`> 60 to 90 cm / 2 to 3 feet` de neu de tempesta no consolidada) quan un esquiador o un practicant de surf de neu agafa una punta ("tomahawks" o "augurs") de cap a una deriva profunda, un llit de rierol o una depressió del terreny. Si aterreu de cap en pols oberta profunda, mantingueu la calma, deixeu de colpejar, balancegeu el cap per crear un espai d'aire i gireu de costat o d'esquena horitzontalment en lloc d'intentar empènyer cap avall contra la neu sense fons.

Per què el 90% dels subjectes de prova no van poder escapar d'un arbre en experiments científics?

En famosos experiments controlats liderats pel pioner de la seguretat dels pous d'arbres Paul Baugher (Northwest Avalanche Center / Crystal Mountain Ski Patrol), esquiadors i practicants de surf de neu adults en forma es van col·locar invertits en un autèntic pou d'arbres amb observadors de seguretat a la vora i els va dir que sortissin ells mateixos. Nou de cada deu assignatures van fallar completament i l'equip de seguretat va haver de treure'ls perquè qualsevol moviment dels seus braços, tors o cames va col·lapsar immediatament les parets de l'embut de neu solt cap a dins, enterrant-los més profundament i fixant-los el pit en 30 segons.

He d'ajustar al màxim la meva fixació d'esquí DIN en un dia de pols profunda per no perdre un esquí?

No, inicieu els valors d'alliberament de les fixacions d'esquí (`DIN`) molt per sobre de la vostra gràfica certificada d'alçada/pes/tipus d'esquiador, de manera que els vostres esquís "mai s'alliberen prèviament en pols" són extremadament perillosos als arbres. Si llances de cap a un pou d'un arbre amb enllaços DIN massa ajustats (o enllaços de telemark/tecnologia no alliberables bloquejats `Tour/Ski-Lock` mode pujada), el vostre `180-centimeter` els esquís romandran tancats a les botes i s'enganxaran a les branques dels arbres per sobre, atrapant-te cap per avall. En lloc d'això, mantingueu les fixacions a la seva configuració d'alliberament adequada i poseu niló brillant cordons / cintes de pols ficat al puny dels pantalons si us preocupa trobar un esquí alliberat a la neu profunda.

Quant de temps pot sobreviure una persona cap per avall en un pou d'un arbre si crea una bona butxaca d'aire?

El temps de supervivència depèn completament de la mida de la butxaca d'aire i de si la via aèria està clara: si la boca i el nas estan plens de neu, la inconsciència es produeix en De 2 a 3 minuts i comença la lesió cerebral irreversible De 4 a 6 minuts. Tanmateix, si la víctima immediatament es queda quieta, es protegeix la cara amb l'avantbraç o el coll de la jaqueta per preservar 15 centímetres (6 polzades) butxaca d'aire al costat del tronc de l'arbre i respira lentament, els supervivents del món real s'han mantingut conscients durant De 30 a 90 minuts fins que sigui rescatat.


Guies relacionades


Fonts i orientació oficial

  • Associació Nacional d'Àrees d'Esquí (NSAA) i DeepSnowSafety.org (Estats Units i Canadà): Directrius oficials de seguretat dels pous arbres i de la neu profunda, base de dades estadístiques NARSID / SIS i protocols de socis a la vista (Paul Baugher / Northwest Avalanche Center Research).
  • Wilderness Medical Society (WMS, Estats Units): Directrius de pràctica clínica per a la prevenció i la gestió de les víctimes d'enterrament de neu per allaus i no allaus.
  • Patrulla d'esquí nacional (NSP) i Patrulla d'esquí canadenc (CSP, Amèrica del Nord): Atenció d'emergència a l'aire lliure (OEC): mecànica d'extricació de pous d'arbres, neteja de les vies respiratòries i reanimació per aturada cardíaca asfíxia.
  • Comissió Internacional de Salvament Alpí (ICAR / CISA-IKAR, Internacional): Reanimació de víctimes d'enterrament de neu i asfíxia en entorns alpins.
  • Consell Europeu de Ressuscitació (ERC) i Associació Americana del Cor (AHA): Circumstàncies especials de reanimació: hipotèrmia accidental i prioritat de la via aèria/ventilació d'enterrament de neu.