Filtracions de metà naturals, fuites de pous de petroli/gas abandonats i butxaques a terra de sulfur d'hidrogen¶

A través de conques sedimentàries, zones de falla petrolíferes, districtes miners de carbó i aiguamolls recuperats a tot el món, explosiu metà (\(\text{CH}_4\)), sulfur d'hidrogen neurotòxic (\(\text{H}_2\text{S}\), "gas àcid"), asfixiant**, dioxidant de carboni**,${CO}2**, dioxidant de carboni (_\(text) els vapors volàtils de petroli migren cap amunt des de centenars de metres sota terra cap a patis posteriors, soterranis residencials, pous d'aigua i depressions superficials. Aquestes emergències subterrànies de gas provenen de dues fonts principals: (1) **milions de "pous de petroli, gas i carbó orfes i abandonats" no cartografiats, desendollats o corroïts** perforats entre els anys 1850 i 1970 abans que existissin les lleis modernes de carcassa d'acer i taponament de ciment (més de 2,1 milions de pous de petroli i 5 milions abandonats als Estats Units i al Canadà. sovint directament a sota de subdivisions, escoles i soterranis moderns dels suburbis a Pennsilvània, Ohio, Virgínia Occidental, Nova York, Texas, Oklahoma, Califòrnia, Alberta i Ontario), i (2) **filtres de falles geològiques naturals i pous d'asfalt/quitrà** (com ara la zona de metà de Los Angeles Basin / La Brea / Fairfax District a Califòrnia, la zona de metà Rotorua a Nova Zelanda i conques de gas àcid a l'Orient Mitjà i Àsia Central). A diferència del gas natural de les canonades de serveis públics, **el metà geològic cru o de pou orfe té ZERO odorant mercaptà artificial de "col podrida" afegit, el que significa que és 100 per cent inodor i invisible, ja que omple un soterrani fins al seu límit d'explosivitat del 5 al 15 per cent**, mentre acompanya **sulfur d'hidrogen (\)2)** ous a nivells baixos, però paralitza el sentit de l'olfacte humà (fatiga dels nervis olfactius) en qüestió de segons a 100 parts per milió abans de provocar una inconsciència "derrocada" instantània i la mort en una sola respiració per sobre de 500 a 1.000 parts per milió. Si un detector de gas combustible s'alarma, fa olor d'ous podrits o de petroli cru al soterrani, o descobreix bassals de fang/aigua que bullen al vostre jardí, evacueu contra el vent immediatament i truqueu al vostre número d'emergència local (911 als Estats Units i Canadà, 112 a tota la Unió Europea, 999 al Regne Unit) o consulteu el nostre directori global de números d'emergència. Per conèixer els perills de gas i espais confinats estretament relacionats, llegiu les nostres guies fuites de gas natural i resposta a les olors, olors subterrànies de fuel o gas de clavegueram i trampes P de drenatge de terra sec, Asfíxia en espais reduïts en tanques, sitges i dipòsits, i intoxicació per monòxid de carboni.

Fes això ara¶

1. Evacueu l'edifici immediatament SENSE tocar un sol interruptor de llum, obertura de la porta del garatge, electrodomèstic o telèfon si sona una alarma de metà o si fa olor de petroli cru o ous podrits a l'interior: Si el metà subterrani ha entrat a un soterrani o un espai d'arrossegament i ha arribat al seu **Límit inferior d'explosivitat (LEL) d'un **interruptor d'explosió inferior (LEL) d'un *concentració de llum de paret d'un 5, 0 i per cent. on, desconnectar un deshumidificador, engegar una bomba de dipòsit o utilitzar un clauer electrònic crea un arc elèctric microscòpic suficient per detonar tota la casa (com va passar a l'explosió de metà geològic Ross Dress for Less de 1985 a Los Angeles i nombroses explosions de cases orfes a Pennsilvània, Ohio i Ontario). Sortiu per la porta deixant els llums exactament com estan i truqueu al 911/112/999 des d'almenys 100 metres (330 peus) contra el vent.
2. Mai no us inclineu, caveu ni entris en una depressió, una volta d'utilitat, un dipòsit del soterrani o una font que faci olor a ous podrits o que hi hagi ocells morts, insectes morts o granotes mortes a l'interior ("La trampa d'eliminació de sulfur d'hidrogen"): El sulfur d'hidrogen ($\text{1}}{1}}_ vegades més pesat que l'aire**, el que significa que s'acumula de manera invisible al fons dels cellers, els dipòsits, els llits dels rierols, les escales del celler i els buits naturals del sòl. A }100 a 150 ppm, \(\text{H}_2\text{S}\) atenua els vostres nervis olfactius, de manera que l'olor d'ou podrit desapareix de sobte, fent-vos enganyar perquè cregueu que el gas s'ha eliminat just abans d'una sola inhalació de 500 a 1.000 ppm () abaixa el centre respiratori** instantàniament. No entreu mai a una fossa o soterrani per treure una persona col·lapsada sense l'aparell de respiració autònoma de pressió positiva (SCBA) d'un bomber.
3. **Inspeccioneu el vostre jardí després de la pluja per trobar els quatre signes de superfície clàssics d'un pou de petroli/gas abandonat o de filtració geològica sense cartografiar: ** Camineu contra el vent i busqueu: (1) corres continus de bombolles de gas que s'aixequen a través dels bassals d'aigua de pluja, sèquies o vores de l'estany molt després que s'aturi la pluja; (2) un pegat circular d'herba morta, marró, cloròtica i arbres moribunds on el metà ascendent desplaça tot l'oxigen de la zona arrel; (3) un cercle càlid i sense neu a la gespa a l'hivern o un carcassa de tubs de ferro forjat o de fusta soterrat de 10 a 25 centímetres (de 4 a 10 polzades) que sobresurt lleugerament de la brutícia; i (4) un brillant de petroli de l'arc de Sant Martí iridescent o un quitrà de betum/asfalt negre enganxós que supura del sòl.
4. Si el vostre pou d'aigua residencial privat comença a escampar ("escopir") l'aire a l'aixeta de la cuina o a tornar-se efervescent/lletós amb bombolles de gas, apagueu totes les fonts d'ignició i ventileu el bany/la cuina immediatament: El metà que migra d'un pou de petroli/gas orfe, una veta de carbó o una fractura d'esquist sovint entra a l'aigua del pou i es dissol sota pressió a l'aigua dolça. Quan engegueu la dutxa o la rentadora, el metà inodor dissolt es desgasifica de l'aigua que ruixa directament a l'habitació tancada, arribant ràpidament a concentracions explosives al voltant de l'escalfador d'aigua elèctric o el ventilador d'escapament del bany.
5. No permeteu mai que els nens o les mascotes trepitgin les filtracions de quitrà negre ("bulls d'asfalt"): L'asfalt líquid natural que flueix a la superfície a les zones de filtració d'oli (com ara La Brea/Hancock Park, McKittrick, Carpinteria i Ojai del sud de Califòrnia, o Trinitat i Veneçuela) forma una escorça fina i resistent a l'escorça líquida de pols i betún calent. Trepitjar una filtració de quitrà de 30 centímetres de profunditat atrapa les sabates i les potes com si fossin papers industrials. Si una persona o una mascota queda enganxada al quitrà de la superfície, mai estireu les cames cap amunt (la qual cosa disloca les articulacions); utilitzeu oli vegetal, oli per a nadons, oli mineral o sabó per a plats (mai gasolina ni dissolvents tòxics a la pell) per dissoldre el segell de betum enganxós al voltant de les botes o la pell mentre llisquis un tauler de fusta contraxapada plana per sota.
6. No intenteu mai ventilar un soterrani ple de gas amb un ventilador domèstic estàndard, una aspiradora o un bufador de fulles: Els motors de ventilador elèctric normals tenen raspalls que llancen espurnes elèctriques a l'interior de la carcassa del motor. Dibuixar una barreja d'aire i metà del 5 al 15 per cent a través d'un ventilador domèstic provoca una explosió de bola de foc immediata. Només els departaments de bombers que utilitzen ventiladors pneumàtics intrínsecament segurs, a prova d'explosions o de ventilació a pressió positiva (PPV) sense espurnes** poden purgar de manera segura una estructura plena de metà.

Arbre de decisió: filtració de gas subterrani, fuita de pou orfe i triatge d'intrusió al soterrani¶

flowchart TD
    Start["Filtració de gas subterrani, bassal de jardí amb bombolles, aigua de pou efervescent o olor de gas del soterrani/ou podrit"] --> WhereDetected{"1. On es detecta el gas o la filtració ara mateix?"}

    WhereDetected -->|"INTERIOR: alarma del detector de gas combustible, olor d'ou podrit, olor de petroli cru o dipòsit/desguàs xiulets"| IndoorEvac["PROTOCOL D'EVACUACIÓ D'EXPLOSIONS I DEBALTAMENT: 1. NO Toqueu cap interruptor de llum, electrodomèstic, obre de garatge o telèfon a l'interior 2. Si algú s'enfonsa a l'interior: NO entreu al soterrani sense SCBA (risc de caiguda de H2S letal) 3. Camineu a tothom i els animals de companyia immediatament; Deixeu les portes obertes quan sortiu 4. Truqueu al 911 / 112 / 999 i a la companyia de gas des de >100 m (330 peus) a contravent"]

    WhereDetected -->|"A L'AIXA DE LA CUINA O LA DUTXA: Pou d'aigua privat que fuma gas o bombolles gasoses"| WellWater["PROTOCOL DEL POU DE METÀ A L'AIGUA: 1. Tanqueu totes les aixetes d'aigua i tanqueu la bomba elèctrica del pou només si l'interruptor es troba fora de la zona de gas 2. Obriu les finestres al bany, safareig i cuina per ventilar el metà desgasificat 3. No feu servir dutxes, rentavaixelles o aparells de flama fins que no s'hagi ventilat el cap de pou."]

    WhereDetected -->|"A L'EXTERIOR AL JARDÍ O AL CAMP: bassal bombolla, cercle d'herba morta, carcassa de canonada rovellada o filtració de quitrà"| OutdoorCheck{"2. Hi ha olor d'ou podrit, xiulets o animals/ocells morts en una depressió baixa?"}

    OutdoorCheck -->|"SÍ: sospita de butxaca de gas àcid de sulfur d'hidrogen (H2S)."| H2SEscape["RETIRADA AMB GAS AGRES/VENT CRUZAT: 1. Aguantar la respiració i moure's immediatament SUBVENTA i PUESTA (H2S és més pesat que l'aire i les piscines en barrancs baixos) 2. Establiu un perímetre d'exclusió de 100 m (330 peus); Prohibició de fumar/vehicles/motors 3. Truqueu immediatament al 911/Mat perillós"]

    OutdoorCheck -->|"NO: Aigua bombolla inodora, anell de vegetació morta o quitrà negre enganxós"| OrphanWell["PROTOCOL DE POUS ORFES I QUITRAN: 1. Mantenir persones, segadores i flames obertes > 30 m (100 peus) allunyades del punt de bombolleig o de la carcassa de la canonada 2. No martelleu, tapeu ni aboqueu mai formigó per una canonada amb fuites (obliga el gas de costat a la casa)"]

Els quatre gasos subterranis i com maten: metà, sulfur d'hidrogen, diòxid de carboni i benzè/COV¶

Quan es filtra gas d'un pou de petroli/gas abandonat, veta de carbó, capa orgànica de pantà/abocador (gas biogènic de pantà) o falla tectònica profunda (gas termogènic), rarament és metà pur. Entendre les propietats físiques i la densitat de cada component del gas us indica si el perill s'eleva al sostre o s'acumula de manera invisible al voltant dels turmells.

Com reconèixer un pou de gas o de petroli abandonat/orfe de la vostra propietat¶

Entre 1859 (quan es va perforar el primer pou de petroli comercial a Titusville, Pennsilvània) i mitjans del segle XX, es van perforar milions de pous de petroli, gas natural i salmorra a Amèrica del Nord, Europa (com ara el jaciment de Wietze a Alemanya, Boryslav a Ucraïna, Ploiești a Romania i East Midlands/Dorset al Regne Unit). Quan els primers pous van deixar de produir-se, els perforadors habitualment tiraven la valuosa canonada d'acer o simplement serraven la canonada 30 centímetres (1 peu) per sota de la profunditat de l'arada, introduïen un tronc d'arbre de fusta, un sac d'arpillera o un grapat de roques al forat i marxaven sense registrar la ubicació en cap escriptura.

1. Cinc pistes reveladores del pati d'un cap de pou llegat enterrat¶

1. The Dead Vegetation Circle ("Anell d'asfixia de gas del sòl"): Busqueu un tros de jardí circular o ovalat, normalment de 2 a 10 metres (6,5 a 33 peus) de diàmetre, on l'herba, els arbustos o els arbres es tornen grogues repetidament, s'atrofien i moren malgrat el reg, i on el sòl nu, quan s'agreuja o s'agreuja. Per què el metà mata les plantes? El metà en si no és un verí vegetal, però l'augment del gas metà expulsa tot l'oxigen (\(\text{O}_2\)) dels porus del sòl mentre que els bacteris metanotròfics que consumeixen el metà consumeixen les últimes restes d'oxigen i escalfen el sòl, ofegant completament les arrels de les plantes.
2. Tolls d'aigua de pluja amb bombolles i llits de rierols efervessants: Camineu pel vostre jardí immediatament després d'una tempesta de pluja mentre hi ha bassals a la gespa o al camí d'accés. Si veieu un lloc localitzat on una sèrie constant de bombolles ("bombolles de xampany" o fang bullint) continua pujant per un bassal durant hores o dies després que la pluja s'aturi, el gas subterrani a pressió s'està ventilant directament sota aquest bassal.
3. Cercles de fusió de neu a l'hivern: Com que el gas de pou profund puja des de centenars de metres sota terra a una temperatura constant de 12 a 20 graus centígrads (54 a 68 graus Fahrenheit) i l'oxidació bacteriana del metà genera calor, un cap de pou amb fuites sense cartografia sovint fon un perfecte d'1 a 3 metres) circular de neu a través del forat hivernal. la resta de la gespa està congelada sota la neu.
4. Conduccions de carcassa de ferro enterrades, dogues conductores de fusta o restes d'eines de cable: als barris més antics o als solars boscosos, mireu si hi ha una canonada de ferro colat o d'acer rovellada de 10 a 30 centímetres (4 a 12 polzades) de diàmetre vertical, un anell octogonal de taulons de fusta podrits** usats en taulons de fusta podrits** de 9 cents de cent. cables de filferro d'acer rovellats o una depressió circular plena de brutícia negra tacada d'oli.
5. Olors baromètriques: Una olor de petroli, querosè o ou podrit al pati o al soterrani que apareix específicament a les tardes humides i ennuvolades just abans d'una tempesta o un front fred a l'hivern (quan la pressió atmosfèrica baixa deixa que el pou "exhali").

2. Per què MAI s'ha d'intentar tapar, soldar o abocar formigó sobre un pati amb fuites tu mateix¶

Quan un propietari descobreix una canonada rovellada o un forat amb bombolles amb fuites de gas al seu jardí o sota d'un graner, l'error més perillós que poden cometre és cometre una tapa a la canonada, tancar-la amb soldadura o llençar bosses de formigó de fixació ràpida a la part superior del forat. - La trampa subterrània de l'explosió i la migració lateral: Un pou de petroli o gas mal obturat està connectat a zones de gas a pressió de 300 a 1.500 metres (de 1.000 a 5.000 peus) sota terra, però els 50 metres superiors (165 peus) de canonada de carcassa d'acer rovellada a prop de la superfície gairebé sempre estan completament corroïdes de forats. - Mentre la part superior de la canonada estigui oberta al cel, el gas agafa el camí de menys resistència directament cap a l'aire exterior. En el moment en què tapes o tapes només els 2 metres superiors del forat a la superfície, la pressió subterrània s'acumula sota la teva tapa, esclata lateralment a través de la carcassa podrida subterrània en sorra porosa, grava o capes de roca fracturada, i canals horitzontalment just sota els fonaments de la teva casa al soterrani, convertint-se en 4 hores a l'aire lliure sense danys. - Com els programes estatals i nacionals de pous orfes obstrueixen un pou amb seguretat (gratuït): Les plataformes especialitzades d'obturació de camps petroliers han de netejar tot el pou centenars de metres fins a la formació de roca productora, bombejar la purín de ciment de pou de petroli resistent als sulfats dissenyat des de baix cap amunt a totes les zones aqüífers de gas i aigua dolça i instal·lar una capa d'aigua residual. Als Estats Units, Canadà i Europa, les agències mediambientals estatals (com ara PA DEP, ODNR a Ohio, CalGEM a Califòrnia, la Comissió Ferroviària de Texas i el Ministeri de Recursos Naturals d'Ontario) operen Fons d'obturació de pous orfes i abandonats que inspeccionen i tapen pous heretats en propietats residencials privades a un cost zero per al propietari.

Butxaques de sulfur d'hidrogen (\(\text{H}_2\text{S}\)) "Gas agre": per què moren els aspirants a rescatadors al costat de la primera víctima¶

A les regions amb pous de petroli i gas àcids (com ara West Texas/Permian Basin, Alberta, Wyoming, Dakota del Nord, Califòrnia i les conques del Caspi/golf Pèrsic), camps geotèrmics (Rotorua, Nova Zelanda; Islàndia) o aiguamolls costaners i càrstics de guix rics en sulfat, les filtracions subterrànies contenen sulfur d'hidrogen**. (\(\text{H}_2\text{S}\))**.

1. L'aturada cel·lular de la citocrom-oxidasa ("Knockdown")¶

El sulfur d'hidrogen actua sobre el cos humà pel mateix mecanisme bioquímic que el cianur d'hidrogen (\(\text{HCN}\)): s'uneix directament al ferro fèrric dins de la citocrom c oxidasa als mitocondris de les cèl·lules, aturant la respiració cel·lular perquè el cervell i el cor no puguin utilitzar l'oxigen fins i tot quan la sang estigui oxigenada 100 per cent. - 0,0005 a 0,03 ppm: Olor a "ou podrit" detectable a l'instant (rastre de fons segur). - 10 a 50 ppm: Dolor ocular punyent i granulós (queratoconjuntivitis / "ull de gas"), visió amb halo al voltant de llums, mal de cap i tos. - 100 a 150 ppm (La trampa sensorial mortal): En 2 a 15 respiracions, \(\text{H}_2\text{S}\) paralitza el nervi olfactiu al sostre del nas. L'olor d'ou podrit desapareix completament. Els treballadors sense formació i els propietaris pensen "Bé, l'olor va desaparèixer, ara és segur" mentre en realitat estan respirant una dosi letal. - 500 a 1.000+ ppm ("Derrocació instantània"): Una o dues respiracions causen pèrdua immediata de consciència, col·lapse al terra (on la concentració de \(\text{H}_2\text{S}\) és més alta perquè el gas és més pesat que l'aire), convulsions i aturada respiratòria en 1 o 3 minuts.

2. Per què més del 50% de les víctimes mortals de \(\text{H}_2\text{S}\) són familiars o companys de feina que intenten rescatar-los¶

Quan una persona s'ensorra a la part inferior d'una escala del soterrani, d'un pou, d'una casa de fonts o d'una sèquia de drenatge que conté \(\text{H}_2\text{S}\) (o \(\text{CO}_2\) blackdamp), un membre de la família la veu estirada immòbil, aguanta la respiració i corre cap avall per agafar-la. Mentre s'inclina i s'esforça per aixecar un adult coix de 80 quilos (175 lliures), el socorrista es veu obligat a prendre un sol sospir d'aire i s'enfonsa mort directament sobre la primera víctima. - Regla de rescat irrompible: Si veieu una persona inconscient dins d'un soterrani, una casa de pou, una volta o una depressió de terra baixa on se sospita gas, NO ENTREU. Truqueu immediatament al 911 / 112 / 999 i espereu que els bombers portin aparell de respiració autònoma de pressió positiva (SCBA) (les màscares antipols N95 normals o els respiradors de cartutx químics NO protegeixen contra la concentració alta \(\text{H}_2\text{S}\) o l'esgotament d'oxigen).

Números d'emergència regionals i protocols de l'agència¶

• Estats Units: Truqueu immediatament al 911 des de contravent per a qualsevol alarma de gas interior, una explosió del jardí amb bombolles o una olor \(\text{H}_2\text{S}\). Per informar d'un pou de petroli/gas abandonat sense cartografiar o amb fuites per a l'obturació de l'estat lliure, poseu-vos en contacte amb:
• Pennsilvània: Departament de Protecció del Medi Ambient de PA (Línia d'emergència estatal de PA DEP: 1-800-541-2050).
• Ohio: Departament de Recursos Naturals d'Ohio (Línia d'emergència del Programa de pous orfes ODNR: 1-844-OH-CALL1 / 614-265-6922).
• Califòrnia: Divisió de Gestió d'Energia Geològica de Califòrnia (CalGEM i Oficina de Serveis d'Emergència de Califòrnia 1-800-852-7550; a Los Angeles, truqueu a LAFD / LADBS Methane Mitigation Division).
• Texas: Railroad Commission of Texas (Línia d'emergència 24 hores RRC: 512-463-6788 / 844-773-0305).
• Virginia Occidental/Nova York/Oklahoma/Colorat: Contacteu amb les comissions estatals de conservació de petroli/gas o el National Response Center (1-800-424-8802).
• Canadà: Truqueu immediatament al 911. Per informar de fuites de pous heretats: a Ontario, truqueu al Centre d'Acció contra Vessaments 24/7 d'Operacions Petrolíriques del Ministeri de Recursos Naturals (1-800-268-6060) (que proporciona suport municipal i de propietaris a zones d'alt risc com Wheatley i el comtat de Norfolk); a Alberta, truqueu al Alberta Energy Regulator (Línia d'emergència ambiental i d'energia 24 hores de l'AER: 1-800-222-6514) o l'Associació de pous orfes (OWA).
• Regne Unit: Truqueu al 999 per a incendis/salvament o al Servei Nacional d'Emergències de Gas (0800 111 999). Per a la ventilació de metà de llit de carbó ("marc de foc") o humida negra ("poder") de les històriques treballs de carbó als soterranis, truqueu a la Línia d'emergència de perill a la superfície 24/7 de l'Autoritat del carbó (0800 288 4242)**.
• Unió Europea: Truqueu al 112 a tots els estats membres de la UE per a la resposta de rescat d'incendis amb material perillós.
• Austràlia i Nova Zelanda: Truqueu al 000 a Austràlia o al 111 a Nova Zelanda (a les zones geotèrmiques \(\text{H}_2\text{S}\) / \(\text{CO}_2\) de Rotorua i Taupō, seguiu els protocols de ventilació de gas geotèrmic del Bay of Plenty Regional Council / WorkSafe NZ).

Preguntes freqüents¶

Per què el metà natural que surt del terra o un vell pou de petroli no fa olor com el gas de la meva cuina?¶

El metà pur ($\text{CH}_4$), tant si prové d'una formació rocosa geològica profunda, d'un pou de petroli abandonat del segle XIX, d'una veta de carbó o d'una vegetació de pantà en descomposició, és 100% inodor, incolor i insípid. Les empreses de gas natural injecten intencionadament una petita quantitat d'un producte químic de sofre anomenat **mercaptan** (que fa olor de col podrida o mofeta) a les canonades comercials de gas natural just abans de distribuir-lo a les llars perquè pugueu olorar una fuita d'estufa. Quan el metà subterrani cru migra directament des de la terra al soterrani o al pou d'aigua, mai ha passat per una planta de tractament de serveis públics i conté zero mercaptà, el que significa que el vostre soterrani pot arribar a una concentració explosiva de metà entre un 5 i un 15 per cent sense cap olor a menys que s'hi barregin vapors naturals de petroli o sulfur d'hidrogen.

Per què és tan perillós apagar un interruptor de la llum o utilitzar un ventilador domèstic quan sospiteu que hi ha gas en un soterrani?¶

Quan el metà es barreja amb l'aire a concentracions entre el **5,0 per cent (el límit inferior d'explosivitat) i el 15,0 per cent (el límit d'explosivitat superior)**, es necessiten menys de **0,28 mil·lijoules d'energia elèctrica**, una espurna estàtica microscòpica invisible a l'ull humà, per encendre una explosió supersònica. Engegar un interruptor de llum de paret * apagat * trenca un circuit elèctric actiu dins de la placa de paret, que sempre produeix un petit arc blau als contactes metàl·lics. De la mateixa manera, connectar o fer funcionar un ventilador de caixa domèstic estàndard o una aspiradora de botiga atrau la barreja de gas explosiu directament a través de les escombretes de carbó amb espurnes dins del motor del ventilador. Deixeu tots els interruptors i aparells sense tocar i sortiu.

Com puc saber si les bombolles d'un bassal del pati del darrere després de la pluja són un aire atrapat inofensiu o una filtració de gas subterrani activa?¶

Quan la pluja intensa cau per primera vegada sobre la brutícia seca com els ossos, l'aigua de pluja que s'acumula cap avall empeny l'aire atrapat del sòl durant els primers 10 o 30 minuts, creant bombolles breus i disperses que s'aturen un cop el terra està humit. Per contra, una **filtració de gas subterrani o filtració d'un pou de petroli/gas abandonat** produeix un **corrent continu i localitzat de bombolles** que esclata exactament al mateix punt d'un bassal, una rasa o un estany durant **hores, dies o setmanes després que la pluja s'aturi**, sovint acompanyat d'una taca circular d'oli groc, iridiscent, negre o fosc. pel·lícula de l'arc de Sant Martí a la superfície de l'aigua (que es trenca en plaques angulars trencadisses si s'enganxa amb una branca quan és causada per bacteris naturals de ferro, o s'uneix de manera coherent com l'oli quan és causada per hidrocarburs de petroli).

Per què l'olor d'ou podrit de sulfur d'hidrogen (\(\text{H}_2\text{S}\)) va desaparèixer de sobte just abans que algú es col·lapsés?¶

El sulfur d'hidrogen ($\text{H}_2\text{S}$, gas àcid) té una notòria trampa sensorial: a concentracions baixes (0,01 a 30 parts per milió), fa una forta olor a ous podrits, advertint-te de la seva presència. Tanmateix, en el moment en què la concentració augmenta per sobre de **100 a 150 parts per milió**, el gas paralitza químicament les terminacions nervioses olfactives del nas en 2 a 15 respiracions (**fatiga olfactiva**). La víctima creu que el gas s'ha dissipat i respira profundament just quan la concentració arriba entre 500 i 1.000 parts per milió, on una sola inhalació atura la respiració cel·lular al tronc encefàlic i provoca la pèrdua immediata de la consciència ("derrocament") i una aturada cardíaca.

Per què mai no hauria d'intentar tapar o abocar formigó per una canonada antiga rovellada que surt del terra de la meva propietat?¶

Si una canonada de pou de petroli o de gas vella i sense cartografiar al vostre jardí està filtrant gas a l'aire lliure, gairebé segur que la carcassa de la canonada d'acer sota terra està rovellada plena de forats entre 10 i 50 metres sota la superfície. Si soldeu un tap a la part superior de la canonada o aboqueu formigó pels pocs metres superiors, atrapau el gas que puja a la superfície sense segellar el dipòsit de roca profund 500 metres per sota. El gas a pressió bufa immediatament de costat a través de la canonada subterrània rovellada cap a la grava porosa i les capes de sòl, viatjant horitzontalment al soterrani de l'edifici de baixa pressió més proper i provocant una catastròfica explosió domèstica (exactement com ha passat en incidents documentats a Pennsilvània, Ohio i Ontario). Truqueu sempre al vostre programa estatal o provincial de pous orfes perquè un equip professional pugui tapar el pou de baix a dalt.

Quins primers auxilis es necessiten per a algú rescatat d'una butxaca subterrània de metà, \(\text{CO}_2\) o sulfur d'hidrogen?¶

Una vegada que els bombers que porten un aparell de respiració autònom (SCBA) estiren la víctima a l'aire fresc contra el vent, comproveu immediatament la resposta, la respiració i el pols. Si la víctima va estar exposada a **sulfur d'hidrogen ($\text{H}_2\text{S}$)**, la seva roba i la seva pell poden atrapar butxaques de gas àcid; Els socorristes haurien de treure la roba exterior contaminada a l'aire lliure i utilitzar una **màscara amb vàlvula de bossa o una màscara de butxaca amb una vàlvula unidireccional** en lloc de la reanimació directa boca a boca mentre s'inicia la RCP immediata i s'administra el **100 per cent d'oxigen d'alt flux**. Rentar els ulls urticants ("ull de gas") amb aigua neta o solució salina estèril durant 15 minuts i transportar-los al servei d'urgències de l'hospital (on es tracta una intoxicació severa per $\text{H}_2\text{S}$ amb nitrits intravenosos o hidroxocobalamina per desfer la citocrom oxidasa). Fer un curs certificat de primers auxilis i RCP de la Creu Roja, St John Ambulance o un proveïdor local et prepara per respondre amb seguretat.

Guies relacionades¶

• Fuites de gas natural, olors mercaptans i evacuació domiciliària
• Olors subterrànies de fuel o gas de clavegueram, trampes P de drenatge de terra sec i metà
• Asfíxia en espais confinats en tanques, sitges i dipòsits
• Reconeixement i resposta a la intoxicació per monòxid de carboni

Fonts i orientació oficial¶

• Departament de l'Interior dels Estats Units (Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement / OSMRE) i United States Geological Survey (USGS): Perills del gas metà dels pous de petroli i gas orfes, velles de carbó i pous d'aigua residencials (\(10\text{ mg/L}\) i $ 28\text{mg/L}$ Action Thresholdd Methans).
• Administració de Seguretat i Salut Laboral (OSHA) i Institut Nacional de Seguretat i Salut Ocupacional (NIOSH, Estats Units): Directrius de seguretat i salut per al sulfur d'hidrogen (\(\text{H}_2\text{S}\) Paràlisi olfactiva a \(100\text{ ppm}\) IDLH i Instant Knockdown a ${0-5-0}1,text a \({0-5-0}1 ppm}\)) i estàndards LEL de metà d'espais confinats.
• Departament de Protecció del Medi Ambient de Pennsilvània (PA DEP), Departament de Recursos Naturals d'Ohio (ODNR) i Ministeri de Recursos Naturals d'Ontario: Protocols d'identificació de propietaris i de resposta d'emergència per a pous de petroli i gas abandonats/orfes i migració de gasos perduts subterrània.
• Divisió de Gestió d'Energia Geològica de Califòrnia (CalGEM) i Departament d'Edifici i Seguretat de la ciutat de Los Angeles (LADBS): Normes de la zona de filtració de metà i petroli natural de la conca de Los Angeles, seguretat de pous de quitrà d'asfalt i normes de ventilació de metà sub-losa.
• Autoritat del Carbó del Regne Unit i executiu de salut i seguretat (HSE): Gestió dels perills a la superfície del gas de les mines: intrusió baromètrica en edificis de grisú (metà) i humecte negre (aire desoxigenat de \(\text{CO}_2\)).