Poço de árvore e sufocamento por imersão em neve em pó profundo (SIS)¶

** Sufocação por Imersão na Neve (SIS), também chamada de Morte por imersão na neve não relacionada à avalanche (NARSID), ocorre quando um esquiador alpino, snowboarder ou piloto de backcountry cai invertido (de cabeça) em um poço de árvore ou em um banco profundo de pó de tempestade não consolidado e sufoca dentro da neve solta. Um poço de árvore é um vazio oculto em forma de funil de espaço oco e pó não compactado até 2 to 3.5 meters (6.5 to 11.5 feet) profundamente ao redor do tronco de uma conífera perene baixa, mais comumente ** abeto subalpino (Abies lasiocarpa), abeto prateado do Pacífico, cicuta da montanha ou abeto Engelmann, cujos densos ramos inferiores funcionam como um guarda-chuva, impedindo que a neve que cai preencha ou se consolide em torno da base do tronco. Quando um esquiador ou snowboarder alcança uma borda ou perde o controle nas árvores e cai de cabeça naquele funil escondido, seus esquis pesados ou snowboard ficam presos nos galhos acima, enquanto sua cabeça e tronco mergulham de cabeça para baixo em um cone de pólvora sem coesão.

Em experimentos de referência conduzidos pelo Northwest Avalanche Center (NWAC) e pesquisadores de segurança em resorts de esqui nos Estados Unidos e no Canadá, 90% dos voluntários colocados invertidos em um poço de árvore real foram completamente incapazes de se resgatar. Ao contrário de uma avalanche numa encosta aberta, que pode ser vista à distância, uma vítima enterra-se de cabeça sob ramos verdes 3 meters (10 feet) fora de uma pista de esqui bem cuidada são completamente invisíveis, a menos que seu parceiro de esqui ou snowboard os esteja observando no exato momento em que desapareceram. Se o seu parceiro desaparecer em um terreno arborizado ou cair em uma árvore, grite por ajuda, ligue diretamente para o Ski Patrol (mantenha o número de emergência do Ski Patrol do seu resort salvo na discagem rápida do telefone) ou ligue para o número de emergência local (911 nos Estados Unidos e Canadá, 112 na União Europeia, 999 no Reino Unido) usando nosso diretório de números de emergência, e comece imediatamente a escavação horizontal de amigos em direção às vias aéreas da vítima sem esperar um único segundo pela chegada da Patrulha de Esqui. Para crises de inverno e de montanha relacionadas, consulte nossos guias em árvore bem imersão e sufocação de neve profunda, acidentes de esqui, snowboard e encostase hipotermia na selva e sobrevivência ao frio.

Faça isso agora¶

1. Agarre o tronco da árvore ou os galhos internos sólidos com ambas as mãos no instante em que você cair bem em uma árvore. Se você estiver caindo em direção a uma conífera em pó profundo, nunca tente "desviar" da linha ao redor da saia da árvore. Solte os bastões de esqui (que nunca devem ter tiras de pulso enroladas em suas mãos nas árvores), incline-se para dentro para abraçar o sólido tronco da árvore de madeira ou os galhos internos grossos com ambos os braços e envolva as pernas em volta do tronco para parar seu deslize para baixo antes que o funil de neve engula sua cabeça.
2. ** Pare de chutar, bater e se contorcer frenéticos imediatamente se você pousar invertido. ** Uma árvore funciona exatamente como areia movediça seca ou um silo de grãos: toda vez que você chuta as pernas ou bate os ombros enquanto está de cabeça para baixo, você sacode centenas de quilos de neve solta das paredes e galhos ao redor, acumulando a neve em volta da caixa torácica com tanta força que seu peito não consegue mais se expandir quando você expira.
3. Crie uma bolsa de ar respirável na frente da boca e do nariz e cuspa a neve. Antes que a neve caia em volta do seu rosto, coloque uma das mãos ou o antebraço sobre a boca e o nariz e balance a cabeça suavemente de um lado para o outro (5 to 8 centimeters [2 to 3 inches]) para preencher uma pequena cavidade respiratória na frente do rosto e puxar a gola da jaqueta ou a polaina do pescoço (Buff) sobre a boca para funcionar como um filtro de neve.
4. Mantenha a respiração lenta e superficial e solte uma ou ambas as amarrações de esqui somente se estiver acessível, sem se debater. Inspire lenta e calmamente para conservar o oxigênio dentro de sua bolsa de ar e reter o dióxido de carbono (CO2) acúmulo. Se você conseguir alcançar a alavanca de liberação da amarração do esqui com a mão ou chutar a peça oposta do calcanhar do esqui de forma limpa * sem * provocar o colapso da neve, solte os esquis; em uma prancha de snowboard, balance suavemente para ficar ancorado em um galho enquanto sopra seu apito sem ervilha Fox 40 preso ao colarinho.
5. Se você é o companheiro na superfície: NUNCA pise na borda superior da árvore bem acima da vítima. Quando você encontrar os esquis ou snowboard do seu parceiro saindo de cabeça para baixo de uma árvore, nunca suba acima do buraco ou pise no funil de neve ao redor dos galhos. Ao passar por cima da vítima, uma enorme placa de neve solta cai direto em sua bolsa de respiração e esmaga suas vias respiratórias.
6. ** Túnel HORIZONTALMENTE para dentro do lado descendente direto para a cabeça da vítima e as vias respiratórias primeiro. ** Aproxime-se bem da árvore por ** abaixo (descendo) ** ou pela lateral, abaixe-se sob os galhos baixos e perenes para localizar a cabeça da vítima perto do tronco, limpe a neve da boca e do nariz em 60 segundos para restaurar a respiração e só então solte as amarrações do esqui / snowboard e puxe-as para fora ao longo de uma vala horizontal.

Poço de árvore e sufocamento por imersão em neve (SIS) árvore de decisão de sobrevivência e resgate¶

Siga este fluxo tático dependendo se você é o esquiador/snowboarder caindo no poço da árvore ou o parceiro executando um resgate imediato de um amigo.

flowchart TD
    A["Poço de Árvore / Emergência de Imersão em Pó Profundo"] --> B{"Em qual função você está agora?"}

    B -->|1. Victim Falling Into Tree Well or Deep Powder| C["Protocolo de Autopreservação da Vítima Imediata"]
    B -->|2. Partner / Witness on the Slope| D["Protocolo de resgate imediato de amigos (primeiros 4 minutos)"]

    C --> C1["Solte as tiras do poste e agarre o tronco da árvore ou galhos internos grossos imediatamente"]
    C1 --> C2{"Você parou de segurar o tronco em pé ou caiu invertido de cabeça?"}

    C2 -->|Stopped Upright Against Trunk| C3["Segure o tronco com firmeza, chame/assobie o parceiro, dê passos ou solte os esquis com cuidado"]
    C2 -->|Inverted Headfirst in Loose Snow Funnel| C4["PARE TODOS OS CHUTES E CHUTES imediatamente (evite a acumulação de areia movediça)"]
    C4 --> C5["Coloque a mão/antebraço sobre a boca e o nariz + balance a cabeça suavemente para formar uma bolsa de ar"]
    C5 --> C6["Respire devagar, sopre o apito do colarinho, espere pela escavação horizontal do amigo"]

    D --> D1["Mantenha a correção visual exata na árvore + grite por ajuda e chame a patrulha de esqui"]
    D1 --> D2["NÃO espere pela patrulha de esqui: comece a cavar imediatamente (relógio de asfixia de 4 minutos)"]
    D2 --> D3["Aproxime-se da árvore bem por baixo (descendo): NUNCA pise na borda superior"]
    D3 --> D4["Sonde / abaixe os galhos para localizar a cabeça e limpar as vias aéreas PRIMEIRO"]
    D4 --> D5["Solte as fixações de esqui/snowboard e escave a vala horizontal para fora do tronco"]
    D5 --> D6{"A respiração da vítima é extraída uma vez?"}
    D6 -->|Yes| D7["Limpe a boca, isole do frio, monitore hipotermia e edema pulmonar"]
    D6 -->|No: Unresponsive & Apneic| D8["Limpe a neve compactada da orofaringe + inicie respirações de resgate e RCP imediatamente"]

Anatomia de um poço de árvore conífera e a física da asfixia com neve invertida¶

Muitos esquiadores e snowboarders experientes que usam capacetes e carregam transceptores de avalanches no sertão subestimam os poços das árvores porque um poço de árvore parece um pó fofo e inofensivo sob uma pitoresca árvore perene. Compreender a botânica das coníferas subalpinas e a mecânica dos fluidos da neve não consolidada explica por que um poço de árvore é tão letal.

+-------------------------------------------------------------------------+
|       ANATOMY OF A SUBALPINE FIR / SPRUCE TREE WELL & INVERTED FALL     |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|                     / \                                                 |
|                    / | \    Conifer Crown (Umbrella Effect)             |
|                   /  |  \   Blocks falling snow from compacting         |
|  ~~~~~~~~~~~~~~~~/~~~|~~~\~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <-- Deep Snowpack   |
|  Consolidated   /    |    \      [Skis / Board]         (2 to 3m deep)  |
|  Snowpack      /     |     \      Wedged in Boughs                      |
|  Wall         /      |      \        \   /                              |
|              |  LOOSE|POWDER |       [Legs]                             |
|              |  FUNNEL VOID  |         ||                               |
|               \      |      /       [Torso] <-- Snow packs tight around |
|   [RESCUER]    \     |     /          (Head)    chest if victim kicks   |
|   Digs Inward   \    |    /       (Air Pocket)                          |
|   HORIZONTALLY ==\==>|   /        Next to Trunk                         |
|   From Below      `--|--'                                               |
+-------------------------------------------------------------------------+

1. Como uma árvore se forma bem e por que ela permanece escondida¶

Durante fortes ciclos de tempestades de inverno em camadas de neve marítimas e entre montanhas (como Cascade Range de Washington e Oregon, costa da Colúmbia Britânica e montanhas de Columbia, Sierra Nevada da Califórnia, Idaho, Montana, Colorado e as montanhas de pó profundo Yuki-gun de Hokkaido e Honshu no Japão), 2 to 5 meters (6.5 to 16 feet) de neve acumulada no chão da floresta: - Galhos baixos de abetos subalpinos, abetos brancos, cicutas e abetos estendem-se 1 to 2 meters (3.3 to 6.5 feet) para fora do tronco e inclina-se para baixo como um telhado de tenda cônico. - Enquanto a neve acumulada fora da linha de gotejamento dos galhos se assenta e se consolida em uma base de suporte, o espaço sob os galhos diretamente ao redor do tronco permanece um vazio vazio (1 to 3 meters profundo) preenchido apenas com penas de neve peneirada ultraleve e de densidade zero. - À medida que a neve soprada pelo vento se move contra a parte externa dos galhos mais baixos, ela forma um perímetro visual falso (saia da árvore) que esconde o buraco profundo ao redor do tronco até que um esquiador ou snowboarder se vire muito perto da copa da árvore e sua borda rompa a cortina externa de galhos para o funil sem fundo.

2. Por que lutar causa "areia movediça da neve" e asfixia rápida¶

Quando um esquiador ou snowboarder cai de cabeça nesse funil não consolidado, a morte ocorre através de três mecanismos fisiológicos sobrepostos dentro de 4 a 15 minutos:

1. O efeito de compactação do funil invertido/silo de grãos (asfixia mecânica):
2. Como o poço da árvore tem o formato de um funil em V íngreme que se estreita em direção às raízes, a vítima cai de cabeça para baixo (180 degrees invertidos) com a cabeça e os ombros na parte inferior estreita do cone e as botas presas em um 170-centimeter par de esquis ou um 160-centimeter snowboard emaranhado nos galhos rígidos acima.
3. Quando a vítima em pânico tenta instintivamente chutar as pernas, torcer os quadris ou fazer flexões na pólvora sem fundo, duas coisas acontecem: seu corpo afunda mais profundamente na ponta estreita do cone, e seu movimento sacode centenas de quilos de neve solta das paredes de neve ao redor e dos galhos ao redor de seu torso.
4. Em 15 segundos de luta, a neve solta se deposita e se aglomera ao redor do peito e do abdômen como concreto molhado. Cada vez que a vítima expira e o volume do peito diminui 2 centimeters, a pesada coluna de neve desliza para dentro para preencher a lacuna, travando sua caixa torácica para que eles não possam inspirar na próxima respiração (asfixia compressiva/posicional).
5. Obstrução direta das vias aéreas ("Snow Cork"):
6. Se a vítima engasgar com o impacto sem cobrir a boca ou virar o rosto em direção ao tronco, neve fina se acumula nas narinas, na boca e na faringe posterior, formando um tampão de gelo que bloqueia completamente o fluxo de ar.
7. ** Hipercapnia (CO2 Narcose) e envidraçamento com máscara de gelo:**
8. Mesmo que a vítima crie uma pequena bolsa de ar do tamanho de um punho, o ar exalado é quente e úmido (37°C / 98.6°F) derrete a superfície interna da cavidade de neve, que imediatamente congela novamente em um esmalte impermeável de gelo sólido que impede a difusão do ar fresco através da neve enquanto retém o dióxido de carbono exalado (CO2), causando perda de consciência em poucos minutos.

Comparação: Poço de Árvore / Pó Profundo (SIS) vs. Enterro de Avalanche de Laje¶

Protocolo passo a passo para o Buddy Rescuer: como encontrar um parceiro em menos de 4 minutos¶

Como o dano cerebral causado pela asfixia anóxica começa dentro de 4 a 6 minutos quando as vias aéreas da vítima estão obstruídas pela neve, e porque até mesmo a Patrulha de Esqui do resort mais rápido leva de 10 a 20 minutos para receber uma chamada, pegar um teleférico e esquiar até uma pista de árvore, a sobrevivência da vítima depende 100 por cento do parceiro esquiando com ela agora.

+-------------------------------------------------------------------------+
|     RIGHT VS. WRONG EXCAVATION PATH FOR A TREE WELL BUDDY RESCUE        |
+-------------------------------------------------------------------------+
|                                                                         |
|   [WRONG: Stepping on Top Rim]          [RIGHT: Horizontal Tunneling]   |
|                                                                         |
|     Rescuer steps on top of               Rescuer approaches from       |
|     snow rim above branches:              BELOW (downhill) side:        |
|                                                                         |
|        [Rescuer Steps Here]                      / \                    |
|            |    / \                             / | \                   |
|            v   / | \                           /  |  \ [Skis Visible]   |
|     ~~~~~~~|~~/~~|~~\~~~~~~~          ~~~~~~~~/~~~|~~~\~~~~~~~          |
|     COLLAPSES/   |   \                       /    |    \                |
|     SNOW    /  [Head] \         [RESCUER] ==/====>| [Head / Airway]     |
|     ONTO   /  CRUSHES  \        Digs Straight     |  Cleared First      |
|     VICTIM   AIR POCKET         Inward to Trunk   |  in < 60 Seconds    |
+-------------------------------------------------------------------------+

Etapa 1: Nunca perca o contato visual: mantenha a regra “Parceiro à vista”¶

1. Ao esquiar ou praticar snowboard nas árvores em um dia de neve (30+ cm / 12+ inches de neve nova), nunca "saltar" (onde uma pessoa esquia, desaparecendo de vista e espera no final da pista). Ande em uma formação visual estreita, olhando diretamente para as costas do seu parceiro, ou use a localização de árvores de curta distância onde o esquiador líder para em uma clareira segura enquanto mantém os olhos no parceiro superior durante todo o caminho para baixo.
2. O instante em que seu parceiro desaparece:
3. Fixe seus olhos na árvore exata ou característica do terreno onde você viu pela última vez a jaqueta ou o jato de neve.
4. Grite bem alto ("AJUDA, ESQUIADOR EM UMA ÁRVORE BEM") para recrutar qualquer esquiador que passe ao alcance da voz, apite três vezes e, se uma terceira pessoa estiver presente, peça-lhe que ligue para o Ski Patrol Dispatch com o nome exato da corrida e o número da torre do elevador enquanto você começa a cavar imediatamente.

Passo 2: Aproximação por BAIXO (Descida): Nunca pise na borda superior¶

1. NÃO tente agarrar os esquis/prancha de snowboard da vítima e puxá-los para cima:
2. Quando um 80-kilogram (176-pound) adulto é enterrado de cabeça para baixo 2 meters de neve com 30 kilograms da neve apoiada no peito e nos ombros, puxando para cima os tornozelos ou as amarrações do snowboard não os levantarão; isso apenas alongará os ligamentos dos joelhos enquanto sacudirá toneladas de neve solta dos galhos até o rosto.
3. Desça a colina abaixo do poço da árvore:
4. Esquie ou suba até o ** lado descendente (inferior) ** do poço da árvore.
5. Tire seus próprios esquis ou prancha de snowboard imediatamente para ter uma base estável para as botas.
6. Abaixe-se sob os galhos perenes mais baixos (ou quebre / empurre os galhos mais baixos para fora do caminho) para espiar o buraco oco próximo ao tronco.

Etapa 3: desobstrua as vias aéreas PRIMEIRO em 60 segundos¶

1. Siga o corpo da vítima até a cabeça:
2. Usando as mãos ou uma pá de avalanche (varrendo a neve para longe do rosto da vítima e descendo para fora do poço), siga o torso da vítima em direção ao tronco da árvore para encontrar seu capacete, rosto, boca e nariz.
3. Varre a boca e o nariz e verifique a respiração:
4. Limpe uma ampla 30-centimeter (12-inch) túnel respiratório ao redor da cabeça e do peito para que os pulmões possam se expandir livremente.
5. Use dois dedos enluvados para varrer qualquer "rolha" de neve acumulada na boca e narinas.
6. Pergunte em voz alta se eles conseguem respirar. Assim que o rosto e o peito são descobertos ao ar fresco do lado de fora, o relógio de sufocamento de 4 minutos para, dando-lhe tempo para liberar com segurança as pernas e as amarras.

Passo 4: Solte as fixações do esqui ou snowboard e extraia horizontalmente¶

1. Libere os pés acima da cabeça:
2. Enquanto protege a via aérea aberta abaixo, estenda a mão (ou peça a um segundo socorrista pela lateral) para pressionar a alavanca do calcanhar das fixações do esqui ou desenroscar as tiras do tornozelo e dos dedos dos pés das fixações do snowboard para que as botas da vítima fiquem completamente livres da prancha/esquis presos nos galhos.
3. Puxar a vítima ao longo de uma trincheira horizontal:
4. Cave uma vala de saída horizontal para fora do tronco, no lado descendente, apoie a cabeça e a coluna cervical da vítima e deslize-as horizontalmente sobre a neve firme.
5. Reanimação imediata em caso de apneia (Asphyxial Cardiac Arrest):
6. Como a parada cardíaca em poços de árvores é causada por hipóxia/asfixia (assim como afogamento ou sepultamento por avalanche), respirações de resgate (ventilação) são críticas. Limpe toda a neve da boca, abra as vias respiratórias (head-tilt/chin-lift ou jaw-thrust se houver suspeita de trauma espinhal), aplique 5 respirações de resgate iniciais seguidas por 30:2 RCP padrão (30 compressões torácicas para 2 respirações de resgate) e aplique um DEA assim que o Ski Patrol chegar. Recomendamos fortemente fazer um curso prático de RCP e primeiros socorros da Cruz Vermelha, da St John Ambulance ou do seu provedor local de resgate nas montanhas.

Protocolos globais de patrulha de esqui e resgate em montanhas para emergências em poços de árvores¶

• Estados Unidos e Canadá (Noroeste do Pacífico, Colúmbia Britânica, Montanhas Rochosas, Serras):
• In-Bounds Ski Resort: Ligue para o número direto do Ski Patrol Emergency Dispatch do resort (impresso no mapa da trilha, nas torres do teleférico ou no aplicativo Epic/Ikon; salve-o em seus Favoritos antes da primeira corrida) ou sinalize para o operador de elevador mais próximo ou para o patrulheiro de jaqueta amarela/vermelha. Chamando 911 das rotas de uma pista de esqui até um despachante do xerife do condado no vale, que deve então retransmitir a chamada de volta para a Patrulha de Esqui, custando de 3 a 5 minutos preciosos.
• Backcountry / Sidecountry (fora dos limites): Ligue 911 e acione seu Garmin inReach ou Personal Locator Beacon (PLB) para mobilizar Busca e Resgate do Condado (SAR) ou Segurança do visitante do Parks Canada.
• União Europeia e Suíça (Alpes, Pirenéus, Dolomitas, Escandinávia):
• Discar 112 (Número de Emergência Europeu) ou ligue para a frequência direta de resgate alpino: França (112 / PGHM), Suíça (1414 REGA), Áustria (140 Alpinnotruf), Itália (118 / 112 CNSAS).
• Japão (Hokkaido: Niseko, Rusutsu, Furano, Kiroro; Honshu: Hakuba, Nozawa Onsen, Myoko):
• As clareiras de bétulas e bambus (Sasa) de baixa altitude do Japão combinadas com coníferas subalpinas e 15+ meters da queda de neve anual cria riscos extremos de imersão em pó profundo (incluindo buracos geotérmicos ocultos em riachos). Dentro dos limites do resort, ligue para o número do Ski Patrol impresso no seu forfait; para emergências fora dos limites, ligue para 110 (Police Mountain Rescue) ou 119 (Bombeiros/Ambulância).
• Austrália e Nova Zelândia: Ligue 000 (Patrulha de Esqui da Austrália / Resgate da Polícia Alpina em NSW e Victoria) ou 111 (Patrulha de Esqui da Nova Zelândia / LandSAR).

Perguntas frequentes¶

Os snowboarders ou esquiadores correm maior risco de morrer em uma árvore?¶

Tanto os esquiadores quanto os snowboarders são responsáveis por parcelas aproximadamente iguais de mortes em poços de árvores (aproximadamente 55 a 60% esquiadores e 40 a 45% snowboarders nos bancos de dados de incidentes norte-americanos), mas por razões mecânicas ligeiramente diferentes. Um esquiador fixações DIN liberáveis podem soltar um esqui durante uma queda torcida, mas se o esquiador deixar as mãos dentro do corpo pulseiras para bastões de esqui, os postes prendem os braços acima da cabeça para que não possam limpar uma bolsa de ar. Por outro lado, um snowboarder As amarrações não liberáveis mantêm ambos os pés permanentemente travados em uma ampla 155 a 165 cm prancha que funciona como uma âncora presa nos galhos acima, impossibilitando virar para o lado direito até que um parceiro solte as amarras.

Por que não deveria tentar esquiar perto dos troncos das árvores onde a neve permanece intacta?¶

Depois de uma tempestade, quando as pistas abertas são rastreadas, os esquiadores e snowboarders ficam tentados a virar à direita, sob os galhos externos das árvores perenes, onde a neve parece profunda e sem rastros. Aquele avental “não rastreado” sob os galhos não é um declive sólido; é o telhado falso de uma árvore oca bem. Sempre mantenha suas pistas de esqui ou snowboard fora do linha de gotejamento externa da copa das árvores, nunca mire na base de uma conífera para controlar sua velocidade e sempre olhe para o espaços abertos entre árvores em vez de olhar para as próprias árvores.

Se eu cair na neve profunda em uma pista plana ou em ângulo baixo, longe das árvores, ainda posso sufocar?¶

Sim, enquanto cerca de dois terços da sufocação por imersão na neve (SIS) as mortes ocorrem dentro de poços de árvores coníferas, o terço restante ocorre em pó aberto profundo (`> 60 to 90 cm / 2 to 3 feet` de neve de tempestade não consolidada) quando um esquiador ou snowboarder pega uma ponta ("tomahawks" ou "augurs in") de cabeça em uma deriva profunda, leito de riacho ou depressão do terreno. Se você pousar de cabeça em pó aberto e profundo, mantenha a calma, pare de se debater, balance a cabeça para criar um espaço de ar e role para o lado ou para trás horizontalmente, em vez de tentar empurrar diretamente para baixo contra a neve sem fundo.

Por que 90% das cobaias não conseguiram escapar bem de uma árvore em experimentos científicos?¶

Em famosos experimentos controlados liderados pelo pioneiro em segurança de poços de árvores Paul Baugher (Centro de Avalanche do Noroeste / Patrulha de Esqui Crystal Mountain), esquiadores e snowboarders adultos em boa forma foram colocados invertidos em uma árvore de verdade, com observadores de segurança de prontidão e instruídos a sair. Nove em cada dez assuntos falharam completamente e tiveram que ser retirados pela equipe de segurança porque qualquer movimento de seus braços, torso ou pernas imediatamente derrubou as paredes do funil de neve solta para dentro, enterrando-os mais profundamente e prendendo seu peito em 30 segundos.

Devo apertar as configurações DIN da fixação do esqui ao máximo em um dia de neve profunda para não perder um esqui?¶

Não, aumentando os valores de liberação da amarração do esqui (`DIN`) muito acima de sua tabela certificada de altura/peso/tipo de esquiador, então seus esquis "nunca são pré-liberados em pó" são extremamente perigosos nas árvores. Se você cair de cabeça em uma árvore com amarrações DIN muito apertadas (ou amarrações telemark/tech não liberáveis travadas `Tour/Ski-Lock` modo subida), seu `180-centimeter` os esquis ficarão presos às suas botas e se prenderão nos galhos das árvores, prendendo você de cabeça para baixo. Em vez disso, mantenha as amarrações na configuração de liberação adequada e prenda o náilon brilhante cordões / fitas de pó enfiado no punho da calça se estiver preocupado em encontrar um esqui liberado na neve profunda.

Por quanto tempo uma pessoa pode sobreviver bem de cabeça para baixo em uma árvore se criar uma boa bolsa de ar?¶

O tempo de sobrevivência depende inteiramente do tamanho da bolsa de ar e da desobstrução das vias aéreas: se a boca e o nariz estiverem cobertos de neve, ocorre inconsciência em 2 a 3 minutos e a lesão cerebral irreversível começa em 4 a 6 minutos. No entanto, se a vítima ficar imediatamente imóvel, protege o rosto com o antebraço ou com o colarinho do casaco para preservar a 15 centímetros (6 polegadas) bolsa de ar próxima ao tronco da árvore e respira lentamente, os sobreviventes do mundo real permaneceram conscientes por 30 a 90+ minutos até ser resgatado.

Guias relacionados¶

• Imersão em poço de árvore e sufocamento profundo de neve
• Acidentes de esqui, snowboard e encostas
• Hipotermia na selva e sobrevivência ao frio
• Queda de fendas, viagem de geleira, auto-parada e colapso de ponte de neve
• Moto de neve ou quadriciclo quebrado no gelo do lago ou encalhado em trincheiras profundas de recuperação e abrigo de hipotermia

Fontes e orientações oficiais¶

• Associação Nacional de Áreas de Esqui (NSAA) e DeepSnowSafety.org (Estados Unidos e Canadá): Diretrizes oficiais de segurança para poços de árvores e neve profunda, banco de dados estatístico NARSID/SIS e protocolos Partner-in-Sight (Paul Baugher/Northwest Avalanche Center Research).
• Wilderness Medical Society (WMS, Estados Unidos): Diretrizes de Prática Clínica para Prevenção e Tratamento de Vítimas de Enterro de Neve por Avalanche e Não-Avalanche.
• Patrulha Nacional de Esqui (NSP) e Patrulha Canadense de Esqui (CSP, América do Norte): Atendimento de Emergência ao Ar Livre (OEC): Mecânica de Extração de Poços de Árvores, Liberação de Vias Aéreas e Reanimação por Parada Cardíaca Asfixia.
• Comissão Internacional para Resgate Alpino (ICAR/CISA-IKAR, Internacional): Reanimação de Vítimas de Enterro na Neve e Asfixia em Ambientes Alpinos.
• Conselho Europeu de Reanimação (ERC) e American Heart Association (AHA): Circunstâncias Especiais de Reanimação: Hipotermia Acidental e Prioridade de Vias Aéreas/Ventilação por Neve.