Код памылкі воданагравальніка без рэзервуара 11 або 12, збой запальвання, замерзлая лінія зліву кандэнсату і замярзанне цеплаабменніка.¶
Нумары экстранных службаў адрозніваюцца ў залежнасці ад краіны. На гэтай старонцы выкарыстоўваецца 911, нумар для Злучаных Штатаў і Канады. Многія іншыя краіны выкарыстоўваюць 112, 999 ці іншы нумар. Знайдзіце нумар для вашай краіны.
Калі высокаэфектыўны кандэнсацыйны газавы воданагравальнік без рэзервуара (вытворчасці Rinnai, Navien, Noritz, Takagi, Rheem або Bosch) раптоўна адключаецца падчас зімовага пахаладання і міргае Код памылкі 11 (11 / E003 / 111: Збой запальвання) або Код памылкі 12 (12 / E012 / 121: страта полымя / збой полымя), уладальнікі дамоў сутыкаюцца з дзвюма непасрэднымі небяспекамі: стратай усёй бытавой гарачай вады падчас моцнага холаду і ненаўмысным здзяйсненнем адной памылкі, адключэння электрычнага шнура 120/230 вольт прылады, што разбурае медзяны цеплаабменнік або цеплаабменнік з нержавеючай сталі коштам ад 1500 да 3000 долараў і затапляе дом на працягу некалькіх гадзін. У адрозненне ад традыцыйнага воданагравальніка з назапашвальным бакам аб'ёмам 200 літраў (50 галонаў), які змяшчае велізарны тэрмічны рэзервуар і выкарыстоўвае стаячую лямпачку, кандэнсацыйны воданагравальнік без рэзервуара накіроўвае халодную ваду праз вузкія ад 6 да 12 міліметраў (0,25 да 0,5 цалі) рэбрыстыя медныя або нержавеючая сталёвыя трубкі, размешчаныя непасрэдна ў вонкавай нішы ў сцяне без падагрэву. гараж ці гарышча, якія вентылююцца непасрэдна на вонкавае халоднае паветра.
Падчас замярзання палярнага віру галоўнай схаванай прычынай Код памылкі 11 і Код памылкі 12 на кандэнсацыйным агрэгаце без рэзервуара з'яўляецца не дрэнны газавы клапан, а замерзлая знешняя дренажная лінія кандэнсату з ПВХ, якая падтрымлівае кіслотную ваду праз нейтралізатар прама ў другасны цеплаабменнік і камеру згарання, апускаючы запальвальнік і полымя-рэктыфікацыйны стрыжань. Што яшчэ горш, калі хатняя гаспадарка губляе электраэнергію пераменнага току падчас зімовага адключэння электраэнергіі або калі расчараваны домаўладальнік адключае ад сеткі негарэльны блок, унутраныя электрычныя керамічныя блокі абароны ад замярзання (якія спажываюць ад 100 да 250 Вт пераменнага току для абароны ад мінус 30 градусаў Цэльсія / мінус 22 градусаў Фарэнгейта) адключаюцца. неадкладна, дазваляючы ледзяному зваротнаму ветру, які дзьме ўніз па выцяжной адтуліне, замерзнуць і раскалоць медны цеплаабменнік насцеж. Калі вы адчулі пах меркаптанавага газу тухлых яек або пачулі шыпячы газ, неадкладна эвакуіруйце і патэлефануйце ў мясцовы нумары экстраных службаў (911 у Злучаных Штатах і Канадзе, 999 у Вялікабрытаніі, 112 ва ўсім Еўрапейскім Саюзе і 000 у Аўстраліі) і азнаёмцеся з нашымі кіраўніцтвамі па воданагравальнік без бака замярзае, закаркоўвае вентыляцыйную адтуліну і блакіруе код памылкі, замарожаныя трубы, і зімовыя адключэнні электраэнергіі, працяглыя адключэнні электраэнергіі і замарожванне электрасеткі.
Зрабіце гэта зараз¶
Калі ваш газавы воданагравальнік без бака міргае кодам памылкі 11 або 12 зімой перастае цячы вада або губляе электраэнергію падчас замярзання:
- НІКОЛІ не адключайце электрычны шнур сілкавання воданагравальніка Tankless падчас марознага надвор'я:
- Нават калі ў вас скончылася падача газу, ваш бак з пропанам пусты або прылада міргае кодам памылкі
11або12, пакіньце 120-вольт (або 230-вольт) электрычны шнур харчавання ўключаным і выключальнік уключаным. - Убудаваныя керамічныя абагравальнікі для абароны ад замярзання воданагравальніка без ёмістасці працуюць ад бытавога пераменнага току, а НЕ ад газу. Пакуль прылада мае электрычнае сілкаванне (нават пры адключэнні на кнопцы клавіятуры), яе ўнутраныя тэрмастаты аўтаматычна падаюць энергію на блокі электрычнага абагравальніка кожны раз, калі тэмпература ўнутранай трубы апускаецца ніжэй за 5 градусаў Цэльсія (41 градус па Фарэнгейце). Адключэнне прыбора ад сеткі падчас замаразкі гарантуе разрыў меднага цеплаабменніка, калі вы не зліце ўручную кожную кроплю вады з прылады.
- Код памылкі 11 або 12 зімой: спачатку праверце і размарозіце лінію адводу кандэнсату:
- Кандэнсацыйныя абагравальнікі без рэзервуараў вырабляюць ад 2 да 4 літраў (0,5 да 1 галона) у гадзіну кіслай вадкай вады (кандэнсат, pH ад 3,2 да 4,5), якая сцякае з ніжняй часткі прылады праз 13-19-міліметровую (0,5-0,75 цалі) ПВХ-трубу або празрыстую вінілавую трубку.
- Там, дзе гэтая кандэнсатная труба выходзіць праз вонкавую сцяну або праходзіць праз неацяпляемы гараж/прастору, зімовае паветра замарожвае павольны струменьчык у суцэльную ледзяную пробку. Рэзервовая вада запаўняе ўнутраную пастку кандэнсату, спрацоўвае паплаўковы выключальнік або залівае скрынку гарэлкі і блакуе прыладу пры кодзе 11 (без запальвання) або кодзе 12 (страта полымя).
- Дзеянне: адлучыце гайку зліву кандэнсату або гумовую муфту непасрэдна пад блокам без рэзервуара над 4-літровым (1-галонным) вядром, каб зліць рэзервовую ваду, затым размарозіце замерзлую вонкавую кандэнсатную трубу з дапамогай фена (усталяванага на нізкі/сярэдні) або цёплых вільготных ручнікоў (ніколі адкрытай паяльнай лямпы).
- Праверце падачу газу, вентыляцыйную адтуліну рэгулятара прапану на адкрытым паветры і выцяжную/ўпускную трубу на даху:
- Код памылкі 11 (Няма запальвання): пераканайцеся, што жоўты шаровы кран ручнога адключэння газу пад прыладай паралельны трубе (адкрыта), пераканайцеся, што іншыя газавыя прыборы (пліта/печ) гараць нармальна, а калі ўключана LP / Propane, ачысціце снег і лёд з вентыляцыйнага экрана рэгулятара бака з пропанам (маразовая вентыляцыйная адтуліна рэгулятара блакуе падачу газу). паток).
- Код памылкі 12 (страта полымя пасля ўзгарання): выйдзіце на вуліцу і візуальна праверце 2-цалевыя або 3-цалевыя канцэнтрычныя або двухтрубныя канчатковыя ўпускныя/выцяжныя адтуліны з ПВХ на бакавой сцяне або даху на наяўнасць інею, снежных заносаў або ледзяшоў, якія блакуюць паветра для гарэння.
- Калі сетка пераменнага току адключаецца пры мінусовым надвор'і (і ў вас няма рэзервовага сілкавання), асушыце бесбаковую прыладу на працягу 30 хвілін:
- Падчас зімовага адключэння электраэнергіі без генератара або рэзервовага акумулятара ІБП халоднае вонкавае паветра сіфонуе назад па выхлапной трубе і замарожвае тонкія медныя вадзяныя каналы ўнутры цеплаабменніка за ад 30 да 90 хвілін.
- Выканайце 5-хвілінны пратакол ручнога зліву зацямнення:
- ВЫКЛЮЧЫЦЬ Сіні ўваходны клапан для халоднай вады і Чырвоны выпускны клапан для гарачай вады пад прыладай, а таксама ВЫКЛЮЧЫЦЬ Жоўты газавы клапан.
- Адкруціце латуневыя заглушкі на Дрэнажным порце для халоднага абслугоўвання і Дрэнажным порту для гарачага абслугоўвання і адкрыйце абедзве Т-вобразныя ручкі для зліву абслугоўвання над вядром.
- Адкруціце Сетку фільтра на ўваходзе халоднай вады (заглушку фільтра) у ніжняй частцы прылады і адкрыйце кран гарачай вады ўнутры дома, каб разрэдзіць вакуум, каб усе ад 1 да 2 літраў вады, якая апынулася ўнутры цеплаабменніка, цалкам сцяклі вонкі.
- Калі краны гарачай вады не забяспечваюць нулявы паток (у той час як краны халоднай вады цякуць нармальна), асцярожна размарозьце ўнутраныя трубы перад тым, як падаваць ціск:
- Калі халодная вада цячэ ў вашу ракавіну, але пры адкрыцці гарачага крана увогуле нічога не атрымліваецца, унутры ўваходных/выхадных труб без рэзервуара або цеплаабменніка ўтварылася ледзяная корак.
- Неадкладна зачыніце сіні халодны ўваходны клапан, каб ціск вады (ад 400 да 550 кПа / ад 60 да 80 фунтаў на квадратны дюйм) не падштурхоўваў раскол лёду, які адтае, адкрыйце ніжнія зліўныя адтуліны над шырокай ваннай і павольна нагрэйце інтэр'ер шафы фенам, назіраючы за тым, каб вада капала з ніжняй часткі корпуса з ліставога металу (што азначае раздзельны медны цеплаабменнік).
- Ніколі не націскайце кнопку скіду харчавання больш за 3 разы пры памылцы 11 або 12:
- Калі вы ачысцілі лінію кандэнсату і ўпускную вентыляцыйную адтуліну, а прылада ўсё яшчэ не запальваецца пасля 2-3 спроб скіду, спыніцеся і выклічце ліцэнзаванага газавага спецыяліста. Паўторныя няўдалыя спробы запальвання могуць назапашваць нязгарэлы газ або пашкоджваць керамічны запальвальнік і стрыжань полымя.
Чаму адключэнне воданагравальніка без рэзервуара зімой выклікае паводку коштам 2500 долараў
Унутры кожнага сучаснага воданагравальніка без ёмістасці знаходзяцца ад двух да шасці электрычных керамічных награвальных блокаў, замацаваных непасрэдна на медных каленах цеплаабменніка і ўнутраных вадзяных клапанаў. Паглядзіце, як на самай справе працуе абарона ад замярзання:
- Газавыя гарэлкі НІКОЛІ не гараць, каб прадухіліць замярзанне: Запальванне газавай гарэлкі магутнасцю 199 000 БТЕ/гадз без вады, якая цячэ праз прыладу, прывядзе да кіпення стаялай вады ў выбуханебяспечную пару за 3 секунды. Такім чынам, 100% унутранай абароны ад замярзання залежыць ад электрычнага шнура 120/230 вольт.
- Нават калі газавая служба адключана або прыбор адлюстроўвае код памылкі 11 або 12, калі прылада падключана да сеткі пераменнага току, медны цеплаабменнік падтрымлівае тэмпературу ад 5 да 15 градусаў Цэльсія (ад 41 да 59 градусаў па Фарэнгейце).
- Калі домаўладальнік адключае прыладу ад сеткі, "каб скінуць яе на ноч" або падчас зімовых канікул, або калі разетка GFCI спрацоўвае ў гаражы, медныя трубкі замярзаюць, павялічваюцца на 9 працэнтаў у аб'ёме, раздзяляюцца ўздоўж паяных шпілек і распыляюць ад 20 да 40 літраў у хвіліну (ад 5 да 10 галонаў у хвіліну) праз сцяну ў той момант, калі лёд растае.
Дрэва рашэнняў: воданагравальнік без рэзервуара, код памылкі 11/12, замярзанне кандэнсату і адключэнне сцёку¶
flowchart TD
Start["БЕЗРЭЗЕРВУАРНЫ ВОДАГРЭВАЛЬНЫ ЗІМОВЫ АВАРЫЙНЫ СІТУАЦЫЙ: код памылкі 11 / 12, адсутнасць патоку гарачай вады або адключэнне электрычнасці ў зімовы перыяд"] --> Scenario{"Які дакладны сімптом?"}
Scenario -->|"1. Код памылкі 11 (няма запальвання) або 12 (страта полымя)"| KeepPlugged["ПРАВІЛА 1: ТРЫМАЙЦЕ ШНУР СІЛКАВАННЯ 120В/230В ПАДКЛЮЧАНЫМ. Праверце адвод кандэнсату, падачу газу і вонкавыя вентыляцыйныя адтуліны ў парадку"]
KeepPlugged --> CondCheck{"Лінія зліву кандэнсату з ПВХ/вінілу замерзла на вуліцы ці ў гаражы?"}
CondCheck -->|"ТАК: рэзервовы кандэнсат"| ThawCond["АДНАЎЛЕННЕ ДЛЕЙКУ КАНДЭНСАТУ: 1. Пастаўце вядро пад прыладу і адкруціце сіфон кандэнсату/зліўны каўпачок 2. Зліце рэзервовую кіслотную ваду з другаснага цеплаабменніка 3. Размарозьце вонкавую ПВХ трубу з дапамогай фена; перапракласці або ізаляваць трубу 4. Каб ачысціць код 11 / 12, націсніце кнопку ВЫКЛ."]
CondCheck -->|"НЕ: кандэнсат свабодна сцякае"| GasVentCheck["ДЫЯГНОСТЫКА ГАЗУ І ВЕНТЫЛЯЦЫІ: • Код 11: Пераканайцеся, што жоўты газавы клапан адкрыты; праверыць іншыя газавыя прыборы; ачысціць ад лёду вонкавую вентыляцыйную адтуліну рэгулятара пропану; ачысціце ўваходны фільтр • Код 12: Ачысціце ад снегу/інею вонкавую ўпускную і выхлапную трубы; праверце сыходны паток моцнага ветру або забруджаны стрыжань датчыка полымя"]
Scenario -->|"2. Адключэнне электраэнергіі ў зімовы перыяд (адключэнне святла ў марознае надвор'е)"| BackupCheck{"У вас ёсць ІБП або генератар з чыстай сінусоідай на 120 В?"}
BackupCheck -->|"ТАК: падключыце да КБС/генератара"| RunFreezeProt["Падключыце шнур 120 В без рэзервуара да ІБП ад акумулятара (спажывае толькі ад 100 да 250 Вт), каб электрычныя керамічныя абагравальнікі замаразкі заставаліся актыўнымі"]
BackupCheck -->|"НЕ: Электрычнасць адсутнічае"| ManualDrain["АБАВЯЗКОВАЕ 5-ХВІЛІННАЕ АДЗЯМЛЕННЕ (На працягу 30 хвілін): 1. Зачыніце СІНІ халодны клапан, ЧЫРВОНЫ гарачы клапан і ЖОВТЫ газавы клапан 2. Адкрыйце АБОВА зліўныя адтуліны ніжняга абслугоўваючага клапана над вядром 3. Адкруціце заглушку халоднага ўваходнага фільтра і адкрыйце ўнутраны гарачы кран, каб парушыць вакуум 4. Пакіньце ўсе зліўныя каўпачкі ВЫКЛЮЧАНЫМІ, пакуль электрычнасць і цяпло не адключацца. вяртанне"]
Scenario -->|"3. Халодныя краны цякуць, але гарачыя краны маюць НУЛЯВЫ паток вады"| FrozenUnit["ЗАМЕРЗЛЫЯ ЎНУТРАННЫЯ ТРУБЫ АБО ТЭПЛААБМЕННІК: 1. НЕМЕДЛЕННА ЗАКРЫЦЬ СІНІ ўваходны клапан халоднай вады (прадухіленне паводкі). 2. Адкруціць ніжнія зліўныя каўпачкі і фільтр халоднага ўваходу над вядром 3. Асцярожна нагрэць прыладу фенам (НІКОЛІ не падпальваць гарэлку і не выкарыстоўваць факел) 4. Адкрыйце блакітны клапан на 10%; калі вада выцякае з ніжняга корпуса -> Цеплаабменнік РАЗДЗЕЛЕНЫ (Трымайце блакітны клапан ВЫКЛЮЧАНЫМ і выклікайце сантэхніка)"]
Табліца перакладу кодаў памылак розных брэндаў (Rinnai, Navien, Noritz, Takagi, Rheem)¶
У той час як Код памылкі 11 і Код памылкі 12 з'яўляюцца галіновымі стандартнымі дыягнастычнымі кодамі, створанымі Rinnai, Noritz і Takagi, іншыя вытворцы выкарыстоўваюць эквівалентныя лічбавыя коды для тых жа рэжымаў адмовы:
| Рэжым адмовы | Рынай / Норыц | Такагі / А.О. Сміт / Дзярж | Navien (серыя NPE / NPN) | Рым / Руд / Рычманд | Першасныя зімовыя першапрычыны |
|---|---|---|---|---|---|
| Няма запальвання (прылада спрабуе ўключыць іскру 3 разы, потым блакуецца) | Код 11 |
Код 111 |
Код E003 |
Код 11 |
1. Дрэнажная лінія замарожанага кандэнсату, якая падтрымлівае ваду ў гарэлку/сыфон. 2. Закрыты газавы кран або рэгулятар бака з пропанам для памяшканняў з матам. 3. Паветра ў газаправодзе або няспраўны запальвальнік / газавы электрамагніт. |
| Страта/збой полымя (загараецца на кароткі час, потым гасне) | Код 12 |
Код 121 |
Код E012 |
Код 12 |
1. Сцёк часткова замарожанага кандэнсату, які паступае ў камеру згарання. 2. Снег, лёд або ледзяшы блакуюць вонкавую ўпускную/выцяжную адтуліну з ПВХ. 3. Адклады кремнезема на стрыжні датчыка выпрамлення полымя або нізкі дынамічны ціск газу пры высокай нагрузцы печы. |
| Заблакаваны дымавой канал або блакіроўка падачы паветра | Код 10 або 61 |
Код 901 або 991 |
Код E030 або E110 |
Код 10 або 29 |
Канцэнтрычны канец на даху або на бакавіне забіты мокрым снегам, ледзяной дамбай або замярзаючым туманам інеем, або кандэнсатазаборнік сухі/заблакаваны. |
| Абарона ад замярзання / перагрэву / няспраўнасць датчыка расходу | Код 14 / 16 / 72 |
Код 141 / 331 |
Код E004 / E407 |
Код 14 / 16 |
Слякотны лёд абмяжоўвае паток турбіны ўнутры халоднага ўваходу, спрацаваў цеплавы засцерагальнік (Code 14), або няспраўны тэрмістар абароны ад замярзання. |
Чаму замерзлая лінія зліву кандэнсату выклікае код памылкі 11 і код памылкі 12¶
Старыя абагравальнікі без кандэнсацыі (ад 80 да 82 працэнтаў AFUE) выпускалі пякучыя 150 градусаў Цэльсія (300 градусаў па Фарэнгейце) выхлапныя газы праз трубу з нержавеючай сталі. Сучасныя высокаэфектыўныя кандэнсацыйныя воданагравальнікі без бака (ад 95 да 99 працэнтаў UEF) выкарыстоўваюць другасны цеплаабменнік з нержавеючай сталі, каб атрымаць столькі цяпла з выхлапных газаў, што выхлапныя газы астываюць ніжэй за кропку расы (55 градусаў па Цэльсію / 131 градус па Фарэнгейту), кандэнсуючы вадзяную пару, змешаную з раствораным вуглякіслым газам і аксідам азоту, у кіслы вадкі кандэнсат (pH ад 3,2 да 4,5) з хуткасцю ад 2 да 4 літраў (0,5 да 1 галона) у гадзіну.
HOW A FROZEN EXTERIOR CONDENSATE DRAIN TRIGGERS CODE 11 / 12 AND FLOODING
+-----------------------------------+
| TANKLESS WATER HEATER CABINET |
| +-----------------------------+ |
| | Primary Burner & Igniter | | <-- 3. Backed-up water rises into combustion box,
| +-----------------------------+ | drowning flame sensor rod -> ERROR 11 / 12.
| | Secondary Heat Exchanger | | <-- 2. Acidic water fills internal collector pan
| +--------------+--------------+ |
| || |
| [Internal P-Trap] |
+-----------------++----------------+
||
[Condensate DrainCap] <-- EMERGENCY RELIEF: Unscrew cap here over bucket.
||
||====================[Exterior Wall]====> [SOLID ICE PLUG OUTSIDE]
(Slow trickle freezes at -5°C)
Крок за крокам: як ачысціць лінію адводу замарожанага кандэнсату і скінуць код 11/12¶
- Знайдзіце трубу для адводу кандэнсату ў ніжняй частцы абагравальніка:
- Паглядзіце пад блокам без бака побач з сіняй халоднай трубой і чырвонай гарачай трубой. Вы знойдзеце белую ПВХ-трубу памерам ад 13 да 19 міліметраў (0,5-0,75 цалі), трубу з ХПВХ або вінілавую празрыстую аплеценую трубку, прымацаваную да пластыкавай заглушкі з разьбой (часта праведзенай праз цыліндрычны картрыдж нейтралізатара кіслаты з белай вапняковай дробкай).
- Скіньце рэзервовую ваду ўнутры абагравальніка:
- Пастаўце пластыкавае вядро аб'ёмам ад 4 да 8 літраў (ад 1 да 2 галонаў) непасрэдна пад прыладай.
- Знайдзіце зліўную заглушку для кандэнсатазліўніка (на прыладах Navien - каўпачок з паваротным фіксатарам з цягавым кольцам унізе справа; на прыладах Rinnai/Noritz/Takagi - накідная гайка з разьбой або шланг з спружынным заціскам на заглушцы кандэнсату).
- Павольна адкруціце каўпачок або адлучыце вінілавы шланг над вядром. Калі ад 0,5 да 2 літраў (ад 1 да 4 пінт) вады выцякае, вы пацвердзілі, што код памылкі выклікаў замерзлы кандэнсат.
11або12. - Размарозьце вонкавую трубу кандэнсату і не дапусціце паўторнага замарожвання:
- Выконвайце трубу для адводу кандэнсату да месца, дзе яна заканчваецца па-за домам, у неацяпляемым гаражы або ў каналізацыі ў замерзлай падлозе.
- Растапіце ледзяную пробку з дапамогай фена, цеплавой гарматы на нізкім узроўні або гарачай вады, налітай на анучы, абгорнутыя вакол ПВХ-трубы.
- Часовы зімовы байпас: пакуль на вуліцы захоўваецца мінусавое надвор'е, калі кандэнсатная лінія праходзіць у памяшканні перад тым, як выйсці са сцяны, вы можаце часова дазволіць адлучанаму ўнутранаму шлангу кандэнсату капаць непасрэдна ў 20-літровае (5-галоннае) пластыкавае вядро у ацяпляным гаражы або падсобным памяшканні (апаражняючы вядро штодня ў ракавіну для бялізны з харчовай содай каб нейтралізаваць слабую кіслотнасць), пакуль сантэхнік не зможа перанакіраваць каналізацыю да ўнутранай трубы для бялізны або сцёку ў падлогу або абматаць яго самарэгулявальным электрычным награвальным кабелем.
- Скіньце прыладу: Зноў падключыце каўпачок кандэнсатаадвода, націсніце кнопку Уключэнне/Выключэнне харчавання на пярэднім лічбавым кантролеры, выключыце і зноў уключыце, і адкрыйце кран з гарачай вадой, каб праверыць запальванне.
Як уручную асушыць воданагравальнік без бака падчас зімовага адключэння электрычнасці¶
Калі зімовая навальніца адключае электраэнергію ў сетцы, або калі ваша газазабеспячэнне перастае працаваць і вы не можаце падтрымліваць прыладу пад энергіяй, вы павінны зліць 1,5 літра (0,4 галона) вады з унутраных медных трубак, перш чым знешні вецер, які дзьме па дымавой трубе, не замарозіць яе.
BOTTOM PLUMBING MANIFOLD OF A TANKLESS WATER HEATER (BLACKOUT DRAIN SEQUENCE)
+-------------------------------------------------------+
| BOTTOM OF TANKLESS UNIT |
+-------+------------------+-----------------+----------+
|| || ||
|| [YELLOW GAS] ||
|| [SHUTOFF] ||
[Filter Screen Plug] (Turn 90° OFF) ||
(Unscrew to Vent) ||
|| ||
+-----+-----+ +-----+-----+
| BLUE COLD | | RED HOT |
| ISOLATION| | ISOLATION |
| VALVE | | VALVE |
| (Turn OFF)| | (Turn OFF)|
+-----+-----+ +-----+-----+
|===[Service Drain Cap (OPEN)] |===[Service Drain Cap (OPEN)]
| ||| | |||
(Cold Supply) vvv (To House) vvv
[Catch Bucket] [Catch Bucket]
6-этапны кантрольны спіс зімовага зліву¶
Выканайце гэтыя шэсць крокаў у дакладнай паслядоўнасці, выкарыстоўваючы пару шчыпцоў для замка канала, плоскую адвёртку і вядро:
- Крок 1: ВЫКЛЮЧЫЦЕ кантролер і адключыце шнур сілкавання 120/230В (ТОЛЬКІ таму, што вы збіраецеся цалкам разрадзіць прыладу; ніколі не пакідайце асушаную прыладу ўключанай у сетку, інакш сухія электрычныя керамічныя абагравальнікі могуць перагрэцца).
- Крок 2: ВЫКЛЮЧЫЦЕ жоўты газавы клапан, павярнуўшы ручку на 90 градусаў, каб яна сядзела перпендыкулярна (крыж-накрыж) газавай трубе.
- Крок 3: ВЫКЛЮЧЫЦЕ сіні запорны клапан халоднай вады і чырвоны запорны клапан гарачай вады, павярнуўшы абедзве асноўныя ручкі крыла на 90 градусаў перпендыкулярна вертыкальным медным/PEX трубам.
- Крок 4: Адкрыйце зліўныя порты для гарачага і халоднага абслугоўвання: пастаўце вядро пад запорныя клапаны, адкруціце круглыя латуневыя пылаахоўныя каўпачкі на бакавых адгалінаваннях сіняга і чырвонага сэрвісных клапанаў і павярніце Т-ручкі малога сэрвіснага порта (або пазы для адвёртак) на 90 градусаў паралельна зліўным патрубкам, каб адкрыць іх.
- Крок 5: Адкруціце экран уваходнага фільтра для халоднай вады (крытычны выпуск паветранага шлюза): знайдзіце круглую пластыкавую або латуневую заглушку фільтра для уваходнай вады, якая тырчыць прама з дна шафы без рэзервуара крыху вышэй блакітнага халоднага клапана. Адкруціце яго супраць вядра супраць гадзінны стрэлкі. Выдаленне гэтай заглушкі фільтра разбурае ўнутраны вакуумны паветраны шлюз, таму вада, якая трапіла ўнутр верхніх медных змеявікоў першаснага цеплаабменніка, можа сцякаць пад дзеяннем сілы цяжару.
- Крок 6: Адкрыйце зліўную заглушку сіфона кандэнсату і адзін унутраны кран з гарачай вадой: на мадэлях з кандэнсацыяй пацягніце ніжнюю зліўную заглушку сіфона кандэнсату, каб апаражніць другасны калектар, і адкрыйце самы высокі кран з гарачай вадой у доме, каб вентыляваць лінію гарачай вады ў доме. Пакіньце ўсе зліўныя каўпачкі і заглушку ўваходнага фільтра адключанымі ў поліэтыленавым пакеце, падвешаным на клапане, пакуль электрычнасць і цяпло не адновяцца.
Усталюйце рэзервовую батарэю з чыстай сінусоіднай хваляй (КБС) коштам 150 долараў, каб пазбегнуць разраду падчас кароткіх адключэнняў
Паколькі газавая гарэлка воданагравальніка без рэзервуара стварае 100% цяпла, у той час як электрычны шнур сілкуе толькі электронную плату кіравання, вентылятар гарэння і абагравальнікі для абароны ад замярзання (спажываючы ўсяго ад 75 да 200 Вт), падключаючы ваш воданагравальнік без рэзервуара да 1000 ВА да 1500 ВА чыстай сінусоіды бесперабойнага харчавання Забеспячэнне (КБС) (ніколі не танны камп'ютэрны КБС з імітацыяй сінусоіднай хвалі, які выклікае гудзенне і перагрэў асінхроннага рухавіка вентылятара пераменнага току) забяспечвае аўтаматычную працу як вашай абароны ад замярзання, так і вашага гарачага душа на працягу 4-12 гадзін падчас зімовага адключэння святла.
Што рабіць, калі ваш медны цеплаабменнік ужо замерз або раскалоўся¶
Калі вы прачынаецеся раніцай мінус 15 градусаў па Цэльсіі (5 градусаў па Фарэнгейту), адкрыйце кран з гарачай вадой, і вада не пацячэ з гарачага боку, а халодныя краны цякуць нармальна:
- НЕ спрабуйце запальваць гарэлку: нават калі б вы маглі прымусова ўключыць гарэлку, награванне замарожанага блока лёду ўнутры герметычнай меднай трубкі стварае разрыў пад ціскам пара.
- Неадкладна зачыніце блакітны запорны клапан на ўваходзе халоднай вады:
- Самая вялікая небяспека замерзлага воданагравальніка без рэзервуара ўзнікае праз 2-6 гадзін, калі ранішняе сонца або тэмпература ў гаражы падымаецца вышэй за нуль.
- Большасць медных цеплаабменнікаў адчыняюцца у той момант, калі яны замярзаюць, але сама ледзяная корак часова герметызуе расколіну, таму ў замарожаным стане не адбываецца ўцечкі вады. Калі вы пакінеце сіні ўваходны клапан халоднай вады адкрытым, пакуль прылада адтае, ад 400 да 550 кілапаскаляў (ад 60 да 80 фунтаў на квадратны дюйм) ціску гарадской вады раптоўна выбухне з раздзеленай меднай металічнай шафы з хуткасцю 30 літраў у хвіліну (8 галонаў у хвіліну), пакуль вы на працы.
- Размарозьце валасы фенам і правядзіце 10-працэнтны тэст на расколіны:
- Калі сіні халодны клапан ВЫКЛЮЧАН, шнур сілкавання адключаны і ніжнія службовыя зліўныя парты адкрыты над вядром, зніміце пярэднюю крышку з ліставога металу (4 шрубы) або прадзьмухвайце цёплым паветрам з фена праз адтуліны ніжняй трубы на працягу 20-30 хвілін, пакуль ледзяная вада не перастане капаць з дрэнажных адтулін.
- Пасля адтавання зачыніце службовыя зліўныя адтуліны, усталюйце нанова сетку ўваходнага фільтра і павольна адкрыйце блакітны ўваходны клапан халоднай вады на 10 працэнтаў, гледзячы ліхтарыкам у ніжнюю частку прылады:
- Калі вада неадкладна сцякае дажджом знутры рэбер цеплаабменніка на калектар гарэлкі: медны цеплаабменнік замярзае-раздзяляецца. Неадкладна зачыніце сіні халодны клапан ВЫКЛ. Вы ўсё яшчэ можаце зноў уключыць асноўную ваду ў доме і атрымліваць звычайную халодную ваду ва ўсім доме, пакуль сіні і чырвоны запорныя клапаны блока без бака застаюцца зачыненымі.
- Калі прылада ўтрымлівае ціск без унутраных кропель на працягу 10 хвілін: цалкам адкрыйце сіні і чырвоны краны, выдаліце паветра з гарачага крана ракавіны, пакуль не пацячэ ўстойлівы струмень, высушыце ўсе электрычныя раздымы і зноў падключыце прыладу.
Ніколі не падключайце энергію да мокрай друкаванай платы пасля ўцечкі цеплаабменніка
Калі медны цеплаабменнік расшчапляецца ўнутры верхняй шафы воданагравальніка без ёмістасці, вада каскадам сцякае непасрэдна ўніз па асноўнай друкаванай плаце (PCB), трансфарматары крыніцы харчавання 120/230 вольт і джгуце правадоў газавага клапана, усталяваным у ніжняй палове корпуса. Калі вада пратачылася ўнутр шафы, НЕ падключайце сеткавы шнур назад, пакуль тэхнік не заменіць раздзельны цеплаабменнік і не прасушыць кожны кантактны раз'ём; падключэнне прасякнутай вадой друкаванай платы без рэзервуара імгненна перагарэе засцерагальнік унутранага шкла і канчаткова замкне плату кіравання.
Рэгіянальныя нумары экстраных службаў і стандарты газавых прыбораў¶
| Рэгіён / краіна | Нумар службы экстранай дапамогі | Органы па бяспецы газавых прыбораў | Коды ўстаноўкі воданагравальніка і маразільніка без ёмістасці |
|---|---|---|---|
| Злучаныя Штаты | 911 | NFPA (NFPA 54 / ANSI Z223.1 Нацыянальны кодэкс паліўнага газу), ICC (IPC / IFGC), CPSC | ANSI Z21.10.3 / CSA 4.3: прадпісвае даступныя ізаляцыйныя/зліўныя клапаны, нейтралізацыю кіслотнага кандэнсату, калі гэтага патрабуе мясцовы кодэкс, і абарону ад замярзання для ўстаноўкі на гарышчы/вонкавых памяшканнях. |
| Канада | 911 | CSA Group (CSA B149.1 Код ўстаноўкі прыроднага газу і прапану), TSSA | CSA B149.1: строгія правілы зазору для канцэнтрычных вентыляцыйных адтулін з ПВХ на бакавых сценках, якія перавышаюць узровень назапашвання снегу зімой (мінімум 30 см / 12 цаляў вышэй за чаканую глыбіню снегу), каб прадухіліць блакіроўку кода 12. |
| Вялікабрытанія | 999 або 112 (Нацыянальная газавая аварыйная служба: 0800 111 999) | Адміністрацыя па ахове здароўя і бяспецы (HSE), Газавы рэестр, будаўнічыя правілы, частка G і частка L | BS 6798: Знешнія 21,5-мм пераліўныя кандэнсатныя трубы для кандэнсацыйнага катла/воданагравальніка павінны быць палепшаны да 32-мм (1,25 цалі) ізаляванай каналізацыйнай трубы для прадухілення блакіроўкі кандэнсату зімой пры замярзанні. |
| Еўрасаюз | 112 | CEN (EN 26 / EN 15502 Газавыя праточныя воданагравальнікі), DVGW (Германія) | Патрабуецца сертыфікаваны каскад дымавых газаў/абарона ад замарожвання і сіфонныя кандэнсатныя заслонкі для прадухілення ўцечкі выхлапных газаў у жылыя памяшканні. |
| Аўстралія і Новая Зеландыя | 000 (AU) / 111 (NZ) | AS/NZS 5601.1 (газавыя ўстаноўкі) і AS/NZS 3500.4 (паслугі падагрэву вады) | Вонкавыя газавыя воданагравальнікі з бесперапынным патокам (Rinnai Infinity / Rheem) патрабуюць награвальніка супраць замярзання і загартаваных тэрмастатычных змяшальных клапанаў (50°C / 122°F макс. у кранах у ванных пакоях). |
Часта задаюць пытанні¶
Чаму адключэнне безбаковага воданагравальніка ад разеткі падчас зімовага марозу прыводзіць да разрыву меднага цеплаабменніка?¶
Уладальнікі дамоў часта мяркуюць, што газавы воданагравальнік без рэзервуара выкарыстоўвае сваю газавую гарэлку, каб не замярзаць, або што адключэнне няспраўнага прылады зімой з'яўляецца бяспечнай мерай засцярогі. У рэчаіснасці воданагравальнік без рэзервуара ніколі не запальвае сваю магутную газавую гарэлку для абароны ад замярзання, таму што пры адсутнасці цякучай вады стаялая вада імгненна ператвараецца ў пару. Замест гэтага кожны блок без рэзервуара абапіраецца на невялікія электрычныя керамічныя награвальныя блокі на 120 або 230 вольт, замацаваныя непасрэдна на ўнутраных медных трубах. Пакуль прылада застаецца падключанай да электрычнай разеткі, нават калі газ адключаны або міргае код памылкі, гэтыя электрычныя блокі падтрымліваюць цеплаабменнік вышэй за нуль. Калі вы адключыце прыладу ад сеткі, не зліўшы папярэдне ваду з ніжніх абслугоўваючых клапанаў, халоднае паветра, якое дзьме ў выпускную адтуліну, замерзне і разаб'е медны цеплаабменнік на працягу некалькіх гадзін.
Як замерзлая пластыкавая труба для адводу кандэнсату па-за домам выклікае код памылкі 11 або код памылкі 12?¶
Высокаэфектыўныя кандэнсацыйныя воданагравальнікі без рэзервуараў выцягваюць столькі цяпла з выхлапных газаў, што ад 2 да 4 літраў (0,5 да 1 галона) у гадзіну кіслай вадкай вады кандэнсуецца ўнутры другаснага цеплаабменніка і выцякае праз невялікую пластыкавую трубу памерам ад 13 да 19 міліметраў (0,5 да 0,75 цалі). Там, дзе гэтая невялікая труба выходзіць праз вонкавую сцяну або праходзіць праз неацяпляемы гараж, зімовае паветра павольна замярзае ў суцэльную ледзяную пробку. Пасля закрыцця вадкі кандэнсат вяртаецца ў абагравальнік, запаўняе ўнутраную пастку і цячэ ўверх у камеру згарання, апускаючы стрыжань датчыка полымя і запальвальнік, пакуль камп'ютар не выключыцца з кодам памылкі 11 (няма запальвання) або кодам памылкі 12 (страта полымя).
У чым розніца паміж кодам памылкі 11 і кодам памылкі 12 на воданагравальнік без бака Rinnai, Noritz або Rheem?¶
Код памылкі 11 (эквівалент Navien E003 або Takagi 111) азначае «Няма запальвання»: калі вы адкрываеце кран з гарачай вадой, турбіна патоку круціцца і запальвальнік іскрыцца, але полымя не ўзнікае, звычайна таму, што галоўны газавы клапан зачынены, бак з прапанам пусты або яго вонкавая вентыляцыйная адтуліна рэгулятара абледзянела, паветра затрымана ў газаправодзе або рэзервовы кандэнсат. затапіла гарэлку перад запускам. Код памылкі 12 (эквівалент Navien E012 або Takagi 121) азначае «Страта полымя»: гарэлка паспяхова запальваецца, гарыць некалькі секунд ці хвілін, а потым раптоўна гасне ў сярэдзіне цыклу, часцей за ўсё выклікана часткова замарожанай кандэнсатнай лініяй, якая паступае ў гарэлку, снегам, які забівае вонкавую ўпускную/выцяжную ПВХ трубы, бруднай стрыжань датчыка выпрамлення полымя або недастатковы ціск у газаправодзе, калі адначасова ўключаецца хатняя печ.
Як я магу падтрымліваць халодную ваду ў сваім доме, калі цеплаабменнік майго воданагравальніка без бака замярзае і расколваецца?¶
Калі ваш воданагравальнік без рэзервуара замярзае і разбівае свой унутраны медны цеплаабменнік, вам не трэба пакідаць увесь дом без праточнай вады, суткамі чакаючы прыладу на замену. Проста падыдзіце да вадаправоднага калектара прама пад прыладай без рэзервуара і павярніце як сіні запорны клапан халоднай вады, так і чырвоны запорны клапан гарачай вады на 90 градусаў перпендыкулярна трубам (становішча OFF). Закрыццё гэтых двух запорных вентыляў цалкам адключае працякаючы воданагравальнік без рэзервуара ад сантэхнічнай сістэмы вашага дома, дазваляючы пакінуць галоўны запорны кран вады шырока адкрытым, каб усе ўнітазы, ракавіны і прыборы мелі звычайную халодную ваду.
Чаму мае халодныя краны працягвалі працаваць, а мае гарачыя краны цалкам перасталі цячы падчас пахаладання?¶
Калі халодная вада звычайна цячэ ў кожную ракавіну ў вашым доме, але пры адкрыцці любога крана з гарачай вадой паток вады адсутнічае (нават халодная вада не выходзіць з гарачага боку), засора знаходзіцца ў адзіным вузкім месцы, праз якое павінна праходзіць уся гарачая вада: у самім воданагравальніку без рэзервуара або ў яго адкрытых уваходных/выхадных трубах у гаражы, на гарышчы або ў нішы вонкавай сцяны. Паколькі шляхі медных труб унутры цеплаабменніка без бака маюць шырыню ўсяго ад 6 да 12 міліметраў (0,25 да 0,5 цалі) і знаходзяцца прама пад адкрытым вонкавым дымавым каналам, яны замярзаюць задоўга да вялікіх бытавых насценных труб. Неадкладна зачыніце сіні халодны ўваходны клапан і асцярожна размарозіце прыладу фенам з адкрытымі ніжнімі зліўнымі адтулінамі.
Ці магу я сілкаваць свой газавы воданагравальнік без рэзервуара ад камп'ютэрнай батарэі ІБП падчас зімовага адключэння?¶
Так, таму што газавы воданагравальнік без рэзервуара выкарыстоўвае прыродны газ або прапан для выпрацоўкі 100 працэнтаў цеплавога цяпла і выкарыстоўвае электрычнасць толькі для працы друкаванай платы, выцяжнога вентылятара і электрычных элементаў абароны ад замярзання (спажываючы толькі ад 75 да 200 Вт). Тым не менш, вы павінны выкарыстоўваць рэзервовы акумулятар КБС "чыстая сінусоіда" (сапраўдная сінусоіда) з магутнасцю ад 1000 ВА да 1500 ВА, а не бюджэтны камп'ютэрны КБС "з мадэляванай/мадыфікаванай сінусоідай". Мадыфікаваная сінусоіда стварае ступеньчатую квадратную хвалю, якая выклікае перагрэў рухавіка вентылятара гарэння безрэзервуарнага абагравальніка з пераменнай хуткасцю, спыняецца або выдае коды памылак хуткасці вентылятара.
Гэтае кіраўніцтва прызначана для інфармацыйных мэтаў і не замяняе ліцэнзію на ліцэнзію на слесара-газавіка або майстра-сантэхніка. Ні ў якім разе не адчыняйце герметычную камеру згарання і не рэгулюйце ціск газу ў калектары самастойна, і падумайце аб тым, каб прайсці хатні курс падрыхтоўкі да надзвычайных сітуацый і аказання першай медыцынскай дапамогі ў Чырвоным Крыжы або хуткай дапамогі Святога Іаана.
Звязаныя даведнікі¶
- Замярзанне воданагравальніка без бака, закаркаванне выхлапной адтуліны і блакіроўка кода памылкі
- Няспраўнасць воданагравальніка
- Замерзлыя трубы
- Лопнула труба
- Зімовыя адключэнні электраэнергіі, працяглыя адключэнні і замарожванне электрасеткі
- Уцечка газу
- Нумары экстраных службаў
Крыніцы і афіцыйнае кіраўніцтва¶
- Карпарацыя Rinnai, Navien Inc., Noritz America і Takagi: Кіраўніцтва па тэхнічным абслугоўванні і бюлетэні па абароне ад замярзання зімой (дыягнастычныя коды 11/12 і E003/E012, кандэнсатны сцёк і паслядоўнасць ручнога замарожвання).
- Нацыянальная асацыяцыя супрацьпажарнай абароны (NFPA) і група CSA: NFPA 54 / ANSI Z223.1 (Нацыянальны кодэкс паліўнага газу) і CSA B149.1 (Кодэкс устаноўкі прыроднага газу і прапану - зазоры для прамых вентыляцыйных адтулін над узроўнем снегу і ўтылізацыя кандэнсату).
- Выканаўчы савет па ахове здароўя і бяспецы (HSE) і Савет па прамысловасці ацяплення і гарачага водазабеспячэння (HHIC, Вялікабрытанія): Інструкцыі для кліентаў і мантажнікаў па трубах для замарожанага кандэнсату (BS 6798 Стандарты знешніх 32-мм ізаляваных труб).
- Амерыканскае таварыства інжынераў-сантэхнікаў (ASPE) і Савет па міжнародным кодэксе (ICC): * Стандарты Міжнароднага сантэхнічнага кодэкса (IPC) і Міжнароднага кодэкса па паліўным газе (IFGC) для высокаэфектыўных кандэнсацыйных воданагравальнікаў*.